Tolnai Napló, 1952. január-június (9. évfolyam, 1-150. szám)

1952-06-05 / 130. szám

NAPLÓ 1H52 JUNIUS 5 * Toinamegyei képzőművészek kiállítása a múzeumban Toíaaa Etegye 13 festő, 2 szobrász és 1 keramikus művésze mutatja be legújabb aLkctá&ait a szekszárdi mú­zeumban, s e kiállítást minőségéből függetlenítve is — eredménynek kell tekintenünk: ennek az első, komoly sereg&zemilénék kell felmérnie, mit végeztek a megye képzőművészei,, s mit varhat mali tőlük; A .kiálMtók között sok a régi, ru- tmos művész;, többen most szerepel­nek először tárlaton. És az a kiállí­tás .egyik legnagyobb eredménye; a régiek inellett új nevek új tehetsé­gek bukkanak feL De — és ezt már elöljáróban meg ke® állapítanunk csak a nevek újak. Az új alkotások, épülő szocializmusunik művészi ábrá­zolásai teljesen hiányzanak. Ez je­lenti a tárlat roppant tematikai sze. génységrt: két akt, néhány portré és tájképek, borongás, szomorú tájak, halott vidékek. Mintha a fesrők ma i.s a 30-as évek kopár Magyarorszá­gét járnák, s düledezö faluvégek, sá­ros. járhatatlan utak adnák a festői lémát, .Arról nem is beszélve, hogy áj életünk egyetlen momentuma, a szocializmust építő emberek életének egyetlen eseménye sem kap művészi ábrázolást. Pedig éppen a szocialista realizmus adja a legtöbb festői témát, éppen az biztosítja a kifejező erő leg­szélesebb skáláját. Ugyanakkor sok képen kísért még a formalizmus, a régi Műcsarnok giccs ízlése épp úgy, mint az absztrakt, vonalvezetés ön­célú virtuozitása, Az idősebb gene­ráció szívesen emlékezik Nagybánya ra —- gondolunk is Wagner Andorra, — míg másoknál, mint Czencz János női aktján« a műcsarnoki ízlés kísért még. Pedig mindketten jóképességű mesterek, a szín és foama keltő mér­tek tartására! szép eredményekre hi­vatottak. A rengeteg tájkép a tematák-ai sze­génység legfőbb jele. Itt nem a mű­fajt kifogásoljuk, hisz mint Horváth Márton elvtárs, a most. lezajlott kép­zőművészeti vitában mondotta, ,A tájkép sem időtlen, téma, nem . apoli- tikus“ téma*. De ezek a tájak nem a mai Magyarország vidékei: ezek­ből — kivétel nélkül — hiányzik a szocialista ember átalakító munkájá­nak nyoma. Kihalt, ember nem járta vidékek ezek, .melyeket csak itt-ott szel át egy kocsiút, de az is sáros, elhanyagolt, mintha a-rróli beszélne, nem érdemes végigmenni rajta, hogy elérjük az első falut (Ferenc Lajos, Lézár Pál, Szabó Dezső.) Más képek a régi szalonfestészetet idézik, vagy szívesen hajlanak az impresszioniz­mus felé. fWalAacher László, Marti­nék József, Horváth Olivér, míg Éber Sándor még csak arra. sem tesz kí­sérletet, hogy kiszabaduljon a forma­lizmus zsákutcájából) Még a <jyapa- pusztai Staub Ferenc lendületes szín­es forma-érzéke ígér legtöbbet, kár, hogy önképzése nem volt elég követ­kezetes. A kiállításon egy sziahán-ovista­arckép is szerepel, két különböző fo­galmazásban. De mind Horváth Oli­vér olajképéböl, mind Palkó József grafikájából hiányzik a munka hősi szerelele, a szlahánovisiáinkra jellem­ző akaraterő. A csendéletek közül Szabó Dezső vírágcsendéleie emelkedik ki, mely jó formai megoldásával, finom szín- hatásaival arról tanúskodik, hogy a jeles művész sokkal szebb, igazabb képeket is tudna alkotni, mint tragi­kus hangulatú női aktja, vagy a sár. közi. május 1-ről festett teljesen, el­hibázott kép. Ez a tárlat egyetlen mai tárgyú alkotása. Ez a kép duhaj, ré­szeg alakokat ábrázol, groteszk, ki­csavart végtagokkal s nyoma sincs benne a felszabadult ember vidám életörömének. A Palkó házaspár grafikákkal szere, pel: kiforrott, kulturált, jó najzkéöz- ségről tanúskodó munkák. A szobrá­szok közül Konrád Sándor egy igen kifejező leányfejet mutat be, de sike­rűit 1919-es reliefje is. Petőfijéből az alkotás elmélyült®égie hiányzik.. Láng Sándort, noha képekkel is szerepel, a szobrászok közé sorozzuk, mert ez igazi területe. Zsákhordója bár jó formaérzékrői tanúskodik, csak részié, tőiben jó, míg férfifeje zárt, jó kom pozíció. A kiállítást Wallache r György Ízlése, népi omamentikáju kerámiái egészítik ki. Tehetséges mű­vész elmélyült, lelkes munkád. A tolnamegyei képzőművészek tár. Megyénk üzemeinek dolgozói ke­mény csatát vívnak, hogy a tervelő­irányzatot teljesíteni tudják. Min­dennapos harcuk nem egy üzemben kimagasló eredményeket hoz.. Tud­ják. ho£,y a 3. a döntő tervév még nagyobb feladatok megoldása elé ál­lította munkásosztályunkat. Megyénk területén különösen az építőipari vál­lalatok azok, melyek a tervet nehéz­kesen, vagy hiányosan tudják telje­síteni. Együk ilyen építőipari üzem a Teveli Téglagyár, amely a szezon megindulása óta tervét nem tudta teljesíteni. Ennek okát már a szezon megindulás elején kell keresni, mert míg egyik téglagyárunkban sem volt tapasztalható. Az elmük két hónap alatt több esetben bírálta éppen ezért a megyei pártsajtó a gyár vezetőségét és >a Tanácsi Téglagyárak Egyesülésének központját.4 Mindez nem sok ered­ménnyel járt. Nem fogadták el a bírálatot, a hiányosságokat nem javították ki. Természetes, hogy ez visszahatott a terv teljesítésére. A Teveli Tégla­gyárban 6 kézitégiaverő dolgozik és egy gépi nyersgyár to prést is kap­tak, de ez hosszú ideig nem indult meg. Május 19-én hosszas buza-oona után végre elkészült a nyersgyártó gép, amit a dolgozók már oly régen vártak. Remélték, hogy beindításával a tervteljesítésében eddigi visszaesé­süket rövidesen majd behozzák. De a gép beindítása nem járt eredmény­nyel. A prés fogaskereke eltörött. Percnyi János telepvezető jelentette ezt a központ felé, de eredmény még nincsen. Az idő halad,, a drá^ja na­pok mind többje múlik el termelés nélkül, s az a. hat kézitégiaverő dol­gozó, munkájukat akármilyen jól is végzik, nem elég ahhoz, hogy a terv előirányzatát teljesíteni tudják, Mikor a téglagyár megkapta a nyerstégla gyártó gépet, a vállalat 30 dolgozót ehhez leszerződtetett március 19-é.n. Azóta ezek a dolgo­zók nem tudnak termelő munkát vé­gezni, hisz a gép nem üzemképes, azzal a terv előirányzatot nem tud­ják teljesíteni, nem tudnak keresni, s így nincs meg a leszerződött dol­gozóknak biztosítva még a megél­hetéshez a szükséges létminimum sem. Ua a központ egy kis számve­tést készítene és kiszámítaná, hogy az a harminc dolgozó az elmúlt két hónap a lati mennyit tudott volán termelni, akkor könnyen rájönnének Isata egész sor problémát vet feL fib­aőeorban arról tanúskodik, hogy mű­vészeink nem haladtak eléggé az idő. vei, nem fejlődtek- Szánté vafamany- nyien nagyobbra hívatott aíbotók le­hetnének, die szűk kőiben mozognak., s nem látják meg mai életünk fertői problémáit. Megyénkben egyre több teimeDöszö vetkezet van.; új ipari lé­tesítmények keletkeenek, egyre több dolgozó viseli a büszke sztahánovisfca jelvényt s a szocializmus mindent átformáló ereje megváltoztatja a tol­nai táj arculatát is, A festői témakör hihetetlenül kibővült. Ugyanakkor a szovjet, képzőművészet eredményei mind hatékonyabban segítik művé­szeinket, s az ő tapasztalataik foko­zottabb fölhasználása, a tolnámé gyei festőket és szobrászokat is közelebb viszi az igazi művészet, a szocialista realizmus megvalósításához. Csányi László arra, hogy a Teveli Téglagyár terv- előirányzatát miért nem tudja telje­síteni. Felvetődik az a kérdés, mindezek­ért a tervszerűtlensegekért, szerve­zetlen munkáért kit terhel a felelősség? Ezekért a Tanácsi Téglagyári Egye­sülés központja a felelős. Nem biz­tosították, hogy a vállalat tervtelje- sítéséhez a szüksége® előfeltételeket megkapja. Az Egyesülés központját terheli elsősorban is a felelősség az­ért, hogy a Teveli Téglagyár a tervét nem tudja teljesíteni. Ha az egye­sülés központja többet foglalkozna az egyes téglagyárak életévei, azok tervtőljesítésével, akkor azoknál a tervteljesítés megjavulna és a hatal­mas békeépítkezéseinkhez építőipari dolgozóink még több és jobb minősé­gű téglát tudnának adni. Megkezdődött ez ipari tanúiét jelentkezése a vasipari Hétfőn megkezdődött a tanulók je- entkeaéae a vasiparba. A vasipari tamilok munkaruhát, majd fegyelme­zett jó tanulásuk és szorgalmuk ju­talmául egyenruhát, az iskolába^ in. gyen tankönyveket és tanszereket kapnak. Évente 1&—24 napos fizeté­ses szabadságban részesülnek és sza­badságuk egy répáét az ország leg­szebb üdülőhelyein tölthetik. A tanu­lók tűzetése félévenként emelkedik, A jó előmenetelő jól dolgozó, szorgal­mas tanulók fizetésük 15—20 száza, lékiá't kitevő jutalmat kapnak, A je­lentkező fiataloknak részletes felvi­lágosítást Dombóvár, Bonybád, Si- mon tornya. Szék szard, és Nagvmá- nyok ipari iskolák adnak. Pé r i hírek A középkáder Párttörténet sza­kon tanuló elvtársak részére jú­nius 7-én. délelőtt íí órakor a já­rási székhelyeken és Szekszárdon a Pártoktatás Házában lesz a kon t'erencia megtartva. A felsőfokon Politikai Gazda­ságtant tanulmányozó elv társak részére a konferencia június 7-én, délelőtt 9 órakor lesz a Pár tok- tatás Házában. Miért nem biztosítják a termeléshez szükséges előfeltételeket a TeyeJi Téglagyárban Beszélgetés Miklós Péterrel, a hány hadi gimnázium igazgatójával Miklós Péter. a. bonyhádi Petőfi gimnázium igaz­gatójával beszélgetnek és megkértük meséljen munkás, smgáról, milyen volt az élet a múltban, s milyen je­lenleg. — Ha összehasonlítom magam azokkal, akik rna kezdik pályájukat, mérföldés különbség van köz­tünk. lía összehasonlítom az. én fiatalságom a maiak­kal, akiknek a kollégium biztosítva van, bizony sok­szor eszembe jut az én keserves múltam. Véletlenül sikerült középiskolába jutni. Kőműves voltam, sor- koszton éltem, ami azt jelenti, hogy mindennap más helyen. Az egyetemeken bizony nagyon nehéz, volt an­nak, akinek nem volt protekciója. Mikor az egyetem­ről kikerültem, két évig voltam munkanélkül, majd két. év után az ország másik végén, Hagy kálión kap­tam állast. Óraadó helyettes tanár lettem, ami. azzal jár, hogy nyáron nem kaptam fizetési és bármely percben munkámból kidobhatlak. Három év után Szekszárdin kerültem. Háború alatt szovjet fogságban voltam. 1949. őszén jöttem meg. Ott láttam előszűr azt a megbecsülést, amiben u peda­gógusokat részesítik, Imikor uz őr megtudta, hogy pedagógus nagyok, kiverte kezemből a lapulni és av.t. mondta: — Mért lapátolok, ha tanító vagyok. Kekem a tanítás és a. nevelés a feladatom. — Életem a fog­ságból haza jövetelem után kezdődött, A fogságból egyenesen Szekszárdin jöttem, ahol népi kollégiumot alakítottam és azt vezettem 1949-ig. Utána kerültem ide Bonyhádra. Az állam ma súlyos pénzeket költ arra. hogy» tudásunkat, távlatunkat kiböoítsiik épúgy, mint a szovjet pedagógusok. A Szovjetunióban tanultam pár­huzamot vonni a szocializmusban és a burzsoá ál­lamokban milyen óriási, különbség a két álltun közti pedagógusok megbecsülésének. A Szovjetunióban nagy tekintélyük van a pedagógusoknak. Eddig munkámban mindig az vezetett, hagy az enyémnél jobb életet tudjak biztosítani a tanulóim­nak. Arra a kérdésünkre, hogy a jövőben mik a tervei, így válaszolt: — Szerel néni magam színvonalon tar­tani és a szülőkéi közösségi érzésre nevelni, úgy mint a tanulok A szülő idealista szelleméi a gyermek ma­terialista szellemet összhangba hozni. ■ Gyengén szerepelt a megyei középiskolás atlétaválogatott Budapesten Lakács Tamási és » Szekszárdi ált. gimnázium n6i gerelyvető csapnia nyert bajnokságot Szombat-vasárnap rendest« a KM testne­velési osztálya *z országos középiskolás at­létikai bajnokságokat Budapesten. A bajnoki versenyen a magye legjobb versenyzői is résztvettek, sajnos erősen mérsékelt eredmé­nyekkel. Része van a gyengébb eredmény­ben egves versenyzők elbizakodottságának. Meg kell emlékeznünk arról is, hogy a Bu­dapestig állva megtett út kétségtelenül csak rontott a versenyzők teljesítményén. Néhány fegyelmezetlenség is hozzájárult azonban ah. hoz, hogy végeredményben a megye csak két bajnokságot szerzett. Ezen a hiányosságon a jövőben feltétle­nül változtatni ken, ha azt akarjuk, hogy a megyei középiskolás atlétika tovább emelkedjék azon az úton, amelyen a sport decentralizációja óta megindult. Lukács gerelyvetésbén elért győzelme várt volt, bár az küzdelem után született meg, nagy meglepetés azonban a női gerelvveto- csapat győzelme. Idei 10 méterrel nagyobbat dobott, mint szokott Kellemetlen meglepe­tés volt viszont Nádasdi, a gvönki magas- ugrók, valamint Györffv szereplése. A tehet­séges, de amellett mindig szerény Szüle Ág­nes szereplésével is elégedettek vagyunk. Részletes eredmények! Lányok egyéni versenye: 8# m, gátfutás: 2. Szüle Szétszórd 13.1. Erős ellenszélben érte el ezt az időt Szüle, végig vezetett, azonban Kozik az utolsó gát­ról jobban jött le és ezzel nyerte a ver­senyt Magasugrás: 6. Győrffy Szekszárd 135. Győrffy ernyedten, erőtlenül ugrott, hololt múlt héten elért 145 cm-es eredményével bajnokságot is nyerhetett volna. Fiák egyéni versenye: Távol: 4, Nádasdi Szekszárd 640 em. Ná­dasdi rohamával bajlódott és nem tudta ki­használni a hátszelet. Hármas: 2. Nádasdi Szekszárd 15.31, 5. Skücs Szekszárd 12.90, 4. Joó Székszárd 12.74. Végre egy sikeres verseny! Nádasdi csak 7 em-rel kapott ki, pedig most sem ment neki az ugrás. Szűcs és Joó eredménye is kielégítő. Gerely: Bajnok Lukács János Tamási 57.20. Lukács nagy versenyt vívott a 2. helyezet­tel, végülis 26 cm-rel, de jó eredménnyel lett első. Lányok csapatversenye: Távol: 6. Szekszárdi ált. gimnázium 434.S em átlag. A lányok majdnem kiugrottak ha­lai Formájukat és ebben a mezőnyben a 6. helyezés is sikernek számít. Piszkos?: 4. Szekszárdi ált. gimn. 22.68, Diszkoszvetésben viszonylag gyenge ered­ménnyel is meg lehetett szerezni a 4. helyet. . Súlylökés: 6, Szekszárdi ált. gimn. 8.28. Itt is sikernek számít a 6. hely. Magasugrás: 3. Szekszárdi ált. gimn. Í27. cm. Kis szerencsével a 2. hely is megszerez­hető lett volna. Gerely: Bajnok Szekszárdi élt. gimn. (Idd 33.801!!, Győrffy 27.91, Dosztál 22.96, Szüle 19.02, Hortobágyi 17.95) .24.12 átlag. Biztosan nyertek a szekszárdi lányok, főképpen Idei remek eredményével. Viszont az egyéni ver: senyre nem volt hivatalos, mivel a megyei bajnokságok során 10 méterrel kevesebbet dobott Fiuk csapatversenye: Súly lökés: 3: Gyönki ált gimn, 10.52. A gyönki fiúk szoros verseny után szerezték meg a 3. helyet. Gerelyvetés 6. Bonyhádi ált. gimn. 37.18. Gyenge nívójú verseny. Magasugrás: 6. Szekszárdi ált. gimn. 155 cm. Főképpen a gyönkiek szereplése kelle. metlen meglepetés. Távol: 2. Szekszárdi ált. gimn. 568. Gyenge verseny. Diszkosz: 5. Szekszárdi ált. gimn. 27.52. A diszkoszvető utánpótlás is gyenge lábon áll. 4x400 m: 5. Bonyhádi ált. gimn. 4:45. A bonyhádi egyjüttes kifutotta itthoni formáját, az erős mezőnyben előbb nem végezhetett. Végeredményben tehát a megye az egyéni versenyek során egy bajnokságot, két má­sodik helyet, egv harmdik, két negyedik és egy hatodik helyet szerzett. Az egyéniek során elért sovány eredményekért némileg kárpótolt a csapatversenyek során elért so* helyezés. Ugyanis a gereiyvetőcsapat baj­noksága mellett végeredményben egy má­sodik, két harmadik, egy negyedik, két ötödik és négy halódik helyezést ért el. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy a megye fiatalságában megvan a kellő tehet­ség. A viszonyagos sikertelenség viszont, azt bizonyítja, hogy a felkészülésben voltak hiányosságok és ezek kiküszöbölése révén az elért eredmények komoly mértékben növel­hetők lesznek. Kitűnő alkalom lesz erre a megyei s az országos ifjúsági bajnokság. Kíváncsian várjuk ezeket a bajnoki verse­nyeket és azt reméljük. hogy a mostani viszonylagos sikertelenség ösztönző lesz a további munkára és figyelemreméltóbb si­kerek elérésére. A szekszárdi ált. gimnázium női csapata végeredményben a 2., férfi pedig a 4. he­lyen végzett. A MEGYE SPORTOLÓ! IS KIVETTÉK A RÉSZÜKET A BÉKETALÁLKOZÓ MEG­ÜNNEPLÉSÉBŐL A. vasárnapi Bél;etalálkozó a megye spor­tolóit is megmozgatta. Szekszárdon már szombaton megkezdődtek a sportversenyek a megyei lovasbajnokság megindulásával. Vasárnap délelőtt a Pécsi Haladás ifjúsági kosarasai biztos győzelmet arattak az Épí­tők fiataljai felett. Ugyanakkor a Szabadság Szálló nagytermében a szekszárdi asztali- teniszezők elkeseredett küzdelmet vívtak a tolnai férfi és női csapattal. A küzdelmekből a tolnaiak kerültek ki győztesen. Délelőtt a városi Népfürdőben zajlott le a megyei vizilabdabajnokság megnyitása. Ugyanott került sor a vizilabdajátékvezetők gyakor­lati vizsgájára is. Kora „délután a lovas­bajnokság küzdelmei folytatódtak méghozz-á olyan sikerrel, hogy mintegy 3500 nézője volt a szép küzdelmeknek. Á városi Nép­fürdőben délután a vizilabdavillámtornára és a három város úszóversenyére' került sor. Az úszóversenyen a tolnaiak és s bajaiak jeleskedtek, inig a vrzilabdavillámtornát a tavalyi bajnok Tolnai Vörös Lobogó nagy fö­lénnyel nyerte meg. A váltók egy óra kö­rül érkeztek a Garay-térre. Onnan a szek­szárdi ált. leányiskola úttörő dísüszázada kísérte el a tanácskozás színhelyére, ahol a váltók utolsó tagjai átnyújtották a Béke- küldötteknek a Béke zászlót, valamint a váltóbotot. Az egésznapi sportműsort két labdarugó mérkőzés zárta be, melyen közel 2000 néző gyönyörködött a Vörös Meteor és a Dózsa gólzáporos győzelmében. Kovács Katalin a_ távolugrásban bajnokságot nyert az Építők atlétikai bajnokságán Az Építők^ atlétikai bajnokságán a Szek­szárdi Építőket Kovács Katalin képviselte. Tavolugrásban 451 cm-es eredményével első helyezést ért el, míg magasugrásban 150 em-es eredménnyel 5. lett. Kovács Katalin sikere nemcsak Építők berkekben, de a szekszárdi atléták körében is osztatlan örö­met keltett. Ha egyszer Kovács Katalin meggondolná magát és átnyergelne az atlé­tikára, könnyen lehetne 5 méteren felüli tá­volugró és emellett valamennyi versenyszám- bnn átlagosan jobb eredményt érhetne el. A LOVASBAJNOKSÁG KÉSÖDÉLUTÁM EREDMÉNYEI A vasárnapi lovasbajnokság késődélutáni versenySzámait már köze! 3000 néző előtt bonyolították le. A verseny kétségkívül ha­talmas közönségsikert aratott. Figyeltük a verseny szemlélőit, mint lettek közönyös szemlélőkből legvérme/sebb szurkolójává en- ÍT,.. *.. versenynek. A rendezőség számára külön öröm volt látni a szekszárdi dolgozó- parasztság nagymérvű érdeklődését. A már közölt eredményeken kívül a bajnokság még az alábbi eredményekkel zárult: Bem József díjugratás: t. Szilágyi Pécsi Honvéd, 2. Máté Pécsi Honvéd, 3. Molnár Pécsi Honvéd. r, K,?rláJ“Sr?tás: t. Máté Pécsi Honvéd. 2. tv • • j Bos?enln’ Honvéd, 5. holtversen vben David Budapesti Honvéd. Németh Budapesti Hon ved és Karácsony Bőszénfai Honvéd. Sík verseny megyei bajnokság: 1. Németh Hogyessi A. G. Juci nevű lován. 2. ífj. Re- menyi Lajos lolnaszigeti Ä. G. Bamba nevű lován, 3. Idős Reményi Lajos Tolnaszigeti A, G. Berci nevű lován. Végezetül megállapíthatjuk, hogv mind a rendezőség, mind pedig a TSB a verseny sikeres megrendezésével jó munkát végzett, ■ «emeljük, hogy ez a verseny kezdetét ie- lenti a megyei lovassport fejlődése megin­dulásának. Az állami gazdaságok, tszcsék igen kedvező keret a lovassport fejlődésére és az a hatalmas érdeklődés, amely a ver­senyek iránt megnyilvánult is, azt bizonyít­ja, hogy érdemes ezzel az egyik legrégibb magyar sporttal megyénk lovasainak is kel­lő szeretettel törődné Kevés iskola vett részt a eserenci atlétikai versenyen N,iy msztatl.m kisiskola indult a május 25-én Decs—Cserenc-pusztán megrendezett atlétikai versenyen. Tekintettel a vasárnapi esős időre, a í 5 benevezett iskola közül csak négy utazott a verseny színhelyére, ahol így is szép ered­mények születtek. Az összetett versenyben I. Dees—Cserene- púszta ált. iskola 182 ponttal, 11. Harc 96 ponttal, III. Borapuszta 68 ponttal, IV. Fel- sőtengelic 19 ponttal. Egyéni versenyben jobb eredmények. Súlylökés: fiúk; 1. FeJicr János (Csercnc) 10.94 m, 2. Jung (Harc) 8.85 m. Távolugrás: fiúk; 1. Fehér 539 em, 2 Bakos (Cserenc) 472 orn, 3. Szabó (Harc) 450 em. Távolugrás: leányok: 1, Futó (Bogra) 415 era, 2. Horváth (Bogra.) 384 cm, 3. Haag (Harc) 380 em. Magasugrás; leányok: 1- Futó t20 cm. H I R m M CSÜTÖRTÖK, JUNIUS í> ÜGYELETES 6íöGYSZERTÁR; 11/1. sz. Áll. gyógyszertár. NÉVNAP; Dorottya. IDŐJÁRÁS JELENTÉS Várható időjárás csütörtök estig1: Felhős idő, ma több helyen, hol­nap inkább már e, ak délen és keleten Aporok és zivatarok. Megélénkülő nyugati-északnyu­gati szél. A hőmérséklet _ alig változik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére csü­törtökön reggelé 10—13, délben ‘21—24 fok között­Minőségi hálók, konyhák, festett ! * _ bútorok nagy választékban Bútorértékesítői Vállalat I Szekszárd, Szenf István-tér. OTP-beváltóhcly, TOLNAI NAPI. O Felelős szerkesztő: SOMOGYI LÁSZLÓ. Felelős kiadó: KIRÁLY LÁSZLÓ. Szerkesztőség telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal felefons/.áuia: 20-10. Szekszárd. Széchenyi-utca 37/39 sz. M. N. B. egyszámlaszám 00.878.065—38. Előfizetési díj: havi 11.— forint. Barun yamegyci Szikra Nyomda Pécs, Munkácsy Mihály-ufra 10. ez. Telefon: 20-27. A nvofudáért felel: MELLES REZSŐ Felhívjak a nyulienyésztők figyelmét 9 tenyéssze­nek bátran sok nyalat, mert a Préinetiáilaílenyéssstö I attaint mindem fajtát bármilyen mennyiség* ben, szerződéssel, Jó áron átvesz­lía szaktanácsra van szüksége forduljon a PRÉMESÁLL.4TTENYÉSZTÖ VÁLL 4L 4 L hoz ü»idapest V„ Sütö-u. t. — Telefon: ÍSi-466, J8JLS80

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents