Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-07-18 / 165. szám
2 NAPLÓ 1951 JULIUS IIS A magyar parasztküldöttség csoportjai a sztavropolji vidéken és Kazahsztánban Sztavropoij (TASzSz). A Szovjetun ióba<n tartózkodó magyar paraszt küldöttség egy csoportja Márczis Antalnak, a. magyar földművelésügyi miniszter helyettesének vezetésével a sztavropolji vidéken vendégeskedik. A vendégek meglátogatták a temizs- beki gabonatermelő szovhozt. Ez a szovhoz több mint 30.000 hektár szántófölddel rendelkezik. A szántás, a vetés, továbbá a növények megmunkálás átnak és betakarításának teljes gépesítése jelentősen megkönnyí. .tette a szovhoz dolgozóinak munkáját és lehetővé tette azt, hogy mindig bő termést takarítsanak be, A szovhoz évente több mint egymillió púd gabonát ad az államnak. Az idén előreláthatólag másfélmillió pudot. A magyar parasztok megtekintették a szovhoz kombájnvezétőinek munkáját, akik két összekapcsolt Sztálinyec 6 mintájú kombájnnal naponta 35—40 hektár gabonát vágnak le és hektáronként 2ó mázsát, sőt egyes helyeken 37 mázsát is kicsé- pelnek. A küldöttek csoportja megtekintette a citrus-gyümölcsültetvényt, ahol citromon kívül narancsot és mandarint termesztenek. — Jártak a csoport lagjai a méhészetben és megnézték a gépesített tehenészetet is. A küldöttek behatóan érdeklődték a szovhoz igazgatási módja és a mun. kások bére iránt. A szovhoz munkásainak saját házuk van és jól keresnek. A kombájnvezetö például most naponta legalább 100 rubelt keres pénzben, ezenkívül nagymennyiségű gabonát. A szovhoz középiskolával, könyvtárral, orvosi kirendeltséggel, kitűnő klubfcal rendelkezik, amelyben a szovhoz működő csoportjai a vendégek tiszteletére hangversenyt adtak. A magyar vendégek ezután ellátogattak a novoalekszandrovoi kerület Sztálinról elnevezett kolhozába. Almn Atn Halász Péter vezetésével a magyar parasztiküldöttség egy másilk csoportja Alma Atába érkezett. A vendégeket meleg fogadtatásban részesítették. A magyar vendégek ellátogattak az almaatai területhez tartozó em. bekskkazah gép- és traktorál'lomásra. Delmuhamedov, az állomás igazgatója ismertette a kolhozok termelő munkájának gépesítését. Azokban a kolhozokban, amelyeknek földjét ez az állomás műveli meg, a mezőgazdasági munka több mint 90 százaléka gépesített. A küldöttség tagjai sok kérdést intéztek az állomás igazgatójához, akii minden kérdésre részletesen válaszolt. A vendégek megtekintették az állomás mechanikai műhelyeit, kimentek a földekre és tanulmányoz, tálka gépek munkáját. Július 16-án a magyar parasztküldöttség csoportja a dzsambuli területre utazott. A földművelésügyi miniszter rendelete a termelőszövetkezetek és a III. típusa termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának áj rendszeréről A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa nagyjelentőségű határozatot hozott a termelőszövetkezetek és a III. típusú termelőszövetkezeti csoportok jövedelemelosztásának új rendszeréről. földművelésügyi miniszter most a határozat alapján rendeletben szabályozta a termeszeiben,- és készpénzjövedelem elosztását. A rendelet mindenekelőtt a termények és termékek szétosztását szabályozza. Termelőszövetkezeteinknek és termelőcsoportjainknak, amelyek ebben az esztendőben különösén jó termést takarítanak be, a termények és termékek szétosztásakor elsősorban az állammal szemben fennálló terménybeadási kötelezettség példamutató teljesítése a feladatuk. A rendelet külön kiemeli, hogy a termelőszövetkezeteink és termelőcsoportjaink (a továbbiakban tsz), már a cséplőgép mellől teljesítsék kenyérgabona (búza, rozs) beadási .kötelezettségüket. Az egyéb terményekből (burgonya, szőlő, gyümölcs, bor. stb.) szintén elsősorban a természetbeni kötelezettségüket teljesítsék. A rendelet részletesen szabályozza e szétosztás módozatát. Kenyérgabonából az állammal szemben fennálló kötelezettség teljesítése után természetben egyenlíti ki a tsz az 1950—51. évi kenyérgabona vetés- területén a gépállomás által végzett gépi munkákért a szerződés szerint járó díjat. Ugyancsak kenyérgabonával teljesítse a más termény vetésterületén végzett gépállomási munkák munkadíjának a szerződés szerint kenyérgabonában fizetendő részét, a természetben egyenlítse ki a gépállomás cséplési díját. Ezek után maradéktalanul eleget kell tenni a termelési szerződésekben vállalt kötelezettségeknek. Abban az esetben, ha a tsz a kenyérgabonát szerződéssel lekötötte, a szerződéssel termelt termények beadása ellenében annyi szokványminőségű gabonát kap cserébe amennyiből a tagoknak a megillető gabonarészesedést kiadhatja. Gondolniok kell a termelőszövetkezeteinknek és csoportjainknak most a jövőévi jó termés megalapozására. Ezért a legjobb minőségű terményekből kell tartalékolni vetőmagot, legalább a meglévő vetésterületre, de Igen ajánlatos számításba venni a gabonavetésterületnek előrelátható növekedését. A következőkben 3 kenyerfsjadas kiadását szabályozza a rendelet. A tsz természetbeni előlegként adja ki a kenyér- fejadagot mindazoknak a tagoknak és eltartott családtagjaiknak, akik a kötelezően előírt 80 munkaegységből a cséplósig lega'ább 50 munkaegységet teljesítettek és az aratásban resztvettek. A rendelet felsorolja azokat az eseteket, amikor kevesebb munkaegység esetén ;s kiadhatja az igazgatóság (intézőbizottság) a fejadagot, így indokolt esetben kiadható a fejadag azoknak a tagoknak is, akik betegség, vagy öregség miatt nem tudtak 50 munkaegységet, teljesíteni. Azok az ipari munkások, bányászok és függetlenített vezetőfunkcionáriusok, valamint eltartottjaik, akik földjüket bevitték a termelőszövetkezetbe, tagjai, a terme1 ős'zövetkezétnek és maguk vagy családtagjaik részivesznek a tsz munkájában, szintén kaphatnak fejadagot, ha a .csépiésig legalább 30 munkaegységet teljesítettek. Ha nem teljesítettek .30 munkaegységet, akkor a földjáradék mértékéig — az adó levonásával — részesülhetnek fejadagjuttatásban. Kiadható a fejadag a 3 hónapnál hosszabb időre oktatásra küldött, valamint, katonai szolgálatra bevonult tagok és eltartottjaik részére, ha családtagjaik munkaképességükhöz mérten rendesen résztvesz- nek a közös munkában. Megkaphatják azok fejadagjukat, akik a csépiéiig nem teljesítettek ugyan 50 munkaegységet, de a közgyűlés (csoportértekezlet) előtt- kötelezettséget vállaltak arra, hogy október hó 1-ig teljesítik a 80 munkaegységet. Ezek és eltartottjaik részére tartalékolni kell a fejadagot és annak egy része a mostanáig teljesített munkaegységeik arányában kiadható. Kein íefiel Madni a fejadagot az olyan munkaképes tagok és családtagjaik részére, akik nem a tsz- ben, hanem másutt dolgoznak, vagy a nyári munkák idején közös munkában nem vettek részt. Ez a rendelkezés is a becsületes, jól dolgozó tagok érdekét szolgálja. A kötelezettségek teljesítése, a vetőmag-tartalékolás és a fejadag kiadása után fennmaradt kenyérgabonából a termelőszövetkezet tagsága közgyűlésen (csoportértekezleten) állapítja meg, hogy mennyit ad be „C“ vételi jegyre az államnak. A határozat- hozatalkor szem e 1 ott kell tartani a következő elvet: A , tagok között munkaegységeik' arányában legfeljebb annyi gabona osztható szét fejadagon felül, amennyit- a tsz „C“ vételi jegyre az államnak e'adoft. Ennél természetesen nem jön számításba az a mennyiség, amellyel a tsz a gépállomással szemben fennálló tartozását rendezte. Előre nem látható szükségletek fedezésére a fentiek szerint félretett, gabonamennyiség 5 százalékát lehet tartalékolni. Ezt a mennyiséget nem kell figyelembe venni az egy munkaegységre eső- kenyérgabona kiszámításánál. A jól végzett munka megbecsüléseként a növénytermelés fejlesztéséről .-zóló minisztertanácsi határozat, szériát jutalmazásnak van helye, ameny- flyiben az elért terméseredmény a jutalmazásra megállapított termésátlagot rneghala-dja. Az egy munkaegységre eső kenyér- gabonamennyiséget az október !-ig megszerzett munkaegységeik alapján október hónapba-,-) kell megállapítani. Ebből le kell vonni az előlegként kiadott fejadagot és' a fennmaradó kü- lönbözetet kell szétosztani. Ezzel a gabonával a tagok szabadon rendelkeznek, azt megőröltethetik. Példa a kenyérgato szétosztáséra A tsz 620 kh-on gazdálkodik, me-lv- ből 200 kh a búzavetés területe. Búzából 14 mázsás állagfermést ért el. A tsz-nek 80 tagja van, akik október hó 1-iq 17,600 munkaegységet,, érnek él. összes búzatermés 200 kh — 14 q 2.800 g kötelezettségek: a) A tsz beadási kötelezettségét a gép mellől teljesítene. amelynek mennyisége a vonatkozó rendelet értelmében 248 q b) a gép mellől teljesített cséplési rész 4.6 százalék 128 q c) a gépállomásnak a gabona területen végzett és szerződés szerint gaboná. val kiegyenlítendő díjp. 280 q d) A gabonaterületen kívül egyéb vetésterületen végzett. gépállomási munkák után fizetendő . 100 q e) A jövőévi termésre félretett vetőmag a jelen égi területre számítva 200 q 956 q A kötelezettségek teljesítése után marad 1.844 mázsa f) ,a tsz-ben rendszeresen dolgozó és az aratási munkálatok idején a munkában résztvevő tagok és azok eltartottjai részére fejadag a fennálló. rendelkezések szerint 750 q marad felesleg 1.094 q ebből a feleslegből a tsz „C“ vételi jegyre lead 547 q marad felosztható 547 q A felosztható 547 mázsának 5 százalékát tartalékolja a tsz előre nem látható szükségletekre 27 q 520 q A minisztertanácsi határozat alapján a brigádok vezetőit., illetve tagjait. megillető jutalom a következő számítás szerint: A tsz szolnokmegyei, s így a második körzelbe tartozik az előírt termésállaga 13 mázsa, a csoport a 14 mázsás termésátlagával túlhaladta Rgy mázsával (7.7 százalékkal) az előírt termét átlagot. A minisztertanácsi határozat kimondja, hogy ha az elért eredmény a termésátlagot meghaladja, a brigád jutalomban részesül, amelyet a gabonatermelésben szerzett munkaegységeik szerint kell szétoszlani. Holdankénti egy mázsa búza- többlettermés 200 mázsát -teszi ki, amelynek negyedrésze illeti meg a brigád tagjait, tehát, 50 mázsa. Ezt. még le kei! vonni a szétosztásra kerülő 520 mázsából s így marad 470 mázsa. ■ A fenti elszámolásból kitűnően a tagok fejadag címén 750 mázsát kapnak és ezenfelül szétosztanak köztük 470 mázsát, tehát összesen szétosztásra kerül 1.220 mázsa. Egy. átlagos termelőszövetkezeti család —- amely két felnőttből és három gyermekből áll — a fejadag címén 10.2 mázsát kapott. Ha a család október hó 1-ig 300 munkaegységet ér el, összes kenyérgabonarészesedése 300x6.6 = 19.8 mázsa búza. így a család a fejadagon felül 7.6 mázsa búzát kap, amellyel szabadon rendelkezhetik. Ha a család dolgozói jutalomban részesült brigád tagjai voltak, a kapott jutalom inég ezen a mennyiségen felül jár. (A rendelet ismertetését következő számunkban folytatjuk.) A jövőt mutató jelentés Az Oroszországi Szövetségi Szocia. lista Szovjet Köztársaság világjelen tőségű győzelméről számolt be az a jelentés, amely hírül adta a világnak: A szovjet nép, Sztálin elvtárs vezetésével újabb győzelmet aratott a kommunizmus nagy építésében. A háborúutáni első, sorrendben a negyedik ötéves terv nagy győzelméről ad jelentést a st a tisztik aii hivatal: „Az Ural, Szibéria és a Volgamente ipara tovább fejlődött és 1950-ben 2.8szer annyit termelt, mint a háború előtt." Ez adta meg a lehetőséget annak, hogy a -lakosság anyagi és kulturális színvonala hatalmasat fejlődött, hogy az ipar által termelt cikkek, a mező. gazdaság által termelt élelmezési cik. kék. fogyasztóra találtak. Az ipar és mezőgazdaság terviúlteljesítése teremtette meg a lehetőségét annak, hogy a köztársaság területén 470 millió könyv álljon a dolgozók rendelkező, s'ére, hogy 39 százalékkal több kuítúr. ház biztosíthassa a dolgozók művelődését, kul túrigény ének kielégítését, hogy a dolgozók egészségvédelmére szolgáló berendezések hatalmas mértékben megnövekedtek. A terv telje sít>é«e és túltel je-sítésse tette lehetőr hogy a lakásépítés során 60 mifko négyzetméter lakóterületet áliíthatfc.ik helyre, — építettek újat. Győzelemről beszél a tervjelejatés minden száma, a szovjet embereik békeharcos eredményeit mutatja a világnak, a világ dolgozóinak, hogy abbóL erőt merítsenek a békéért folyv- tatott harchoz. Jövőt mutató győzelem az Oroszországi Szövetségi Szovje t Köztársaság -fervte 1 jesitéséről szóló je., lanté« y mutatja azt, hogy milyen jólétben^ tud élni, milyen hatalmai méretekben tud építeni a dolgozó nép, amely magának épít, amely saját országában a maga életét irányítja. Az Oroszországi Szövetségi Szocialista Szovjet Köztársaság dolgozóinak győzelmét — ahogy a jelentés ís ki emeli — Sztálin elvtárs személyes és állandó segítségévei érték el, azzal • s segítséggel, amellyel a világ dolgozó népei harcolnak a békéért és emuk a harcnak kimenetele ugyanúgy nem kétséges, mint ahogy egy pillanatra sem volt kétséges a negyedik (háború- utáni első) ötéves terv végrehajtása. Mincso Nejcsev távirata Kiss Károlyhoz Kiss Károly külügyminiszter úrnak. Budapest. A Bolgár Népköz'ársaság és a Magyar Népköztársaság közölt kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának harmadik évfordulója alkalmából legmelegebb szerencsekívánalaimat küldöm önnek. Ez a szerződés lényegesen hozzájárul ahhoz a harchoz. a méh'el a tartós béke biztosításáért vívnak az egész világon és amelyet a nagy Szovjetunió vezet. Dr. Mincso Nejcsev, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere. Az iráni rendőrség tüzelt Teheránban a tüntető munkásokra Teherán (TASZSZ). Teheránban vasárnap hatalmas tömegek tüntetlek a volt angol.iráni olajtársaság által kiprovokáLt 1946-os véres huziszíáni események ötödik évfordulója alkalmából. Az 1946-os provokáció során 47 munkás', megöltek, 170 megsebesült. A vasárnapi megmozduláson a tüntetők követelték az olajipar azonnali és teljes államosítását, és tiltakozásukat fejezték ki Havriman Teheránban tartózkodása elten. A tüntetők oszlopai összegyűltek a B ah ar isz ‘ án -téren, hogy a Medzslisz épülete előtt tömeggyűlést tartsanak. A tüntetés alatt semiCyen incidens nem történt. A Baharisztán.i'.ér előtt a rendőrség útját állta a tüntetőknek, könnyfakasztó gázokat és tűzfegyvereket alkalmazott. Több tüntető meghalt, sok megsebesült. A Bahariszián-láren a gyűlést nem tartották meg. Amikor a tüntetés eférte a Baha. riszt á n _ t eret. a tűn tetők eben. késekkel i’elfegyverzett sü'ét elemek provokációs támadási intéztek, amelyeket a rendőrség azonnali beavatkozása követett. A rendőrség könnyfakasztó gázbombákat alkalmazott. Ennek ellenére a tüntető oszlopok tovább özönlöttek a térre. Ekkor a rendőrség tüzelni kezdett a tüntetőkre. A halottak és sebesültek pontos száma még nem ismeretes. fiz angolok a kurd törzsek fellazításéval akarnak nyomást gyakorolni Iránra Beirut (TASZSZ). Az As-Sark című lap jelentért közöl arról, hogy „Az utóbbi időben az angolok erős nyomás1: gyakorolnak a Moszadik-kormányra és belső zavargásokkal fenyegetik.“ „A legszembetűnőbben ez a nyomás abban nyilvánul meg —, írja a lap — hogy az angolok az iráni törzseket, különösen a kurdokat. felkelésre uszítják. A feheráni angol katonai attasé' zavargásokra biztatja a kurd törzsek vezetői'!. Nagymennyiségű fegyvert szállítanak a határon át, amelyeket a törzsek között osztanak szét. A törzsek körében az angolok propagandát fejjenek ki a kurd területeknek Irántól való elszakadása érdekében. A koreai néphadsereg főparancsnokságának hadijelentese A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság néphadserege főhadiszállásának főparancsnoksága július 16-án közölte, hogy a koreai néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesekkel, folytatják hadműveleteiket. Sikeresen visszaverték az amerikai-angol intervenciósok és liszinmanista csatlósaik egyes frontszakaszon indított támadásait és nagy veszteségeket okoztak az ellen, ségnek. . Az Új fi ina hírügynökség jelentése a koreai fegyverszüneti tárgyalásokról Peking (TASZSZ). Az Uj-Kína tudó sítója jeleníti Phenjanból: Az Uj-Kína hírügynökség tudósító jának a koreai front vezérkarától kapott értesülései szerint a koreai fegyverszüneti tárgyalásokat folytató képviselők negyedik ülése július 16- án 9 órakor (koreai idő szerint) kezdődött és 12 óra 50 perckor fejeződött be. Az ülésen folytatták a napirend megvitatását. Az ötödik ülést július 17-én 10 órára tűzlek ki. Lemondott Pella olasz kincstári miniszter Róma (MTI). A De Gasperi.kormány politikájának növekvő népszerűtlensége, valamint a kormány háborús politikája következtében egyre súlyosbodó gazdasági válság forrpontra vitte a láza. dúst a Kereszt éledem okra la Párton belül. A Keresztény Demokrata Párt képviselőházi csoportja vezetőségének »szombati ülésén, váratlanul napirendi javaslatot fogadtak el, sürgetve Pclla kincstári miniszter lemondását. Pclla ekkor táviratilag közölte miniszterein ükkel. miniszter lemondását A minisztertanácsi versenyzászlóért folyó versenyben a villamoskőzlebedési vállalatok közül a pécsi a második A közlekedés és postaügyi minisztérium jelentést, tett közzé az alkotmány tiszteletére alapított miniszter, tanácsi vándorzászlóérl/folyó verseny állásáról, július hó 10. napjának eredményei alapján. A villamosközlekedési vállalatok csoportjában második a Pécsi Köz n k cd esi Vállalat. Ugyanakkor a Keresztény Demokrata Párt szenátusi csoportjának vezetői napirendi javaslatot fogadlak el, melyben a kormány megerősítéséi“ javasolták. . De Gasperi most minden lehető módon igyekszik rávenni pártjának tagjait hogy elégedjenek meg a kormány egyszerű átalakításával. A baloldali sajtó megállapítja, nem vér letten, hogy a kormány éppen a kincstári miniszter lemondásával kapcsolatban került válságos helyzetbe, miután a kormánynak az amerikaiak parancsaira követett gazdságpoliiiká• ja az. amelyet a tömegek a legsúlyosabban megsinylenek. Lemondott De Gasperi kormánya A londoni rádió római jelentése alapján közli, hogy De Gasperi ke. res z I é n yd rm ok ra 1 a párti ko rm á n ya be- nvujlolta lemondását. J
