Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-09-26 / 224. szám
3Í ü Ä Pl o *»51 SZEPTEMBER 2« j4. áxétojét wte&őgn&dl&súgt kpldottseg harmadik csoparijaMak útja A Magyarországon tartózkodó szovjet mezőgazdasági küldöttség harmadik csoportja Ceglédet látogatta meg, Ivan Nyikiíorovics Sulga, a zaporozs- jei mezőgazdasági igazgatóság gabona és olaj ősnövényt enmesztési osztály vezetőjének irányításával. A küldöttség a „Szabadság“. és ..Táncsics cső. portok egyesüléséből létrejött ..Nagy Sztálin“ termelőszövetkezetet nézte meg. A látottak alapján délután a „Nagy Sztálin“ termelőszövetkezet, dolgozóival, a ceglédi' tszcs-k elnökeivel és meghívott, dolgozóival közös megbeszélést. tartottak. B.őször Pavel Nyi- kolajevios Fukin, a tambovi kerület híres ,.Lenin“ kolhozának elnöke számolt be a kolhozról. A beszámoló után megindult a kérdések áradata: ; ti Ujazászi Mihály, a „Nagy Sztálin“ tsz növénytermesztési brigádvezetője airra kiváncsi, hogyan stserve&ih meg a brigádot, hogyan biztosítják a szigorú munkafegyelmet. Fokin koihozenök és Sül. ga igazgató közösem válaszolják meg a kérdést. Kitérnek a munkacsapatokra, arra,, hogy a munko.csapatokban ö dolgozók személyesen felelősek azért a területért, amit rábíztak. Három- négyfajta kapás vagy ipari növényt termelnek egy-egy munkacsapatban, ahol gyapottermeiés van. ott egy-’kétfajta növényt. ^ konyhakerti növényeknél a termelőterületet soronkint Felosztják a munkacsapatok tagjai között, így aztán világosan kitűnik, ki milyen munkát végzett. Akik jó termelési eredményeket érnek el, azok a munkaegységek ellenértékén kívül készpénz;} altatást. kapn ak a terv túlteljesítés minden százaléka után. Akik a tervet nem teljesítik azoknak munkaegységül ennyiségébői levonnak. A levonás azonban nem lehet több 25 százaléknál. Sulga, a küldöttség vezetője a továbbiakban a kolhoz párt- és komszo- mo!-szervezetének szerepéről beszélt, arról, hogvan mutatnak példát a munkában a kommunisták és a komszomo. listák. Dimitrov Marin, a ceglédi „Nagy Sztálin“ termelőszövetkezet párttitká- ra feltette a kérdést: Milyen kapcsolatot tartanak a kolhozok növénytermesztő brigádjai a traktor- és gépállomás brigádjával? Dimitrij Alekszand- rovics Vj erics, a rosztovi körzet ijedő r ovi traktor és gépállomásának fő. mechanikusa adta 'meg erre a kérdésre a választ. A traktorosbrigád és a kolhoz szántóföldi brigádja a legnagyobb egyetértésben dolgoznak. Térvfe.adatait a traktorosbrigád a gépállomástól, a növénytermesztő brigád a kolhoztól kapja. Ha nehézség támad, de álékor is, ha valamelyikük jobb munkamódszer, újítás segítségével gondolja megkönnyíteni a munkát, összeülnek, megbeszélik, s ha az új munkamódszer helyes, bevezetik, a nehézségeket közös erővel kiküszöbölik. Ha a traktorosbrigád nem a megfelelő mélységben, vagy minőség_ ben szántott vagy dolgozott, a munkát a kolhoz nem veszi át, összejövetelen megrójják a hanyag munkát végző traktorost és kötelezik a hiba kijavítására., a munka újbóli elvégzésére. Búcsúzásul Sulga igazgató még né. hánv jótanácsot adott. Igen fontosak a megfelelő gazdasági épületek. Biztosítsanak megfejelő helyiségeket a kulturális megmozdulásokra, jy könyvtárat, klubot bővítsék ki, mert szak- könyvek, szépirodalmi könyvek egyelőre még kis számban vannak a tszcs birtokában. Könyv kell ahhoz, hogy gyorsabban elsajátítsák a magas kultúrájú mezőgazdasági munkát. * A Szovjetunió mezőgazdasági küldöttségének Szavcsenkó vezette csoportja' szombaton a berettyóújfalusi ..Dózsa“ termelőszövetkezetet látogat, fa meg. A szövetkezet tagjai megmutatták a vendégeknek épülő új tehénistállójukat. Á szövetkezet tehenei az új istálló körül legelésztek. A szovjet kolhoz- parasztok megállapították, hogy na- gyon, szépek, jól fejlettek az állatok. — Hiba azonban — állapította meg I. I. Fedovkó a kiváló fejőnő :—hogy a borjakat nem választják külön az anyjuktól. Nézzék meg azt a nagy borjút, — mutatott az egyikre — mint I kergeti folyton az anyját, mert állandóan szopni akar. Ezt nem szabad megengedni, mert így a tehénnek soha nincs nyugta borjától — ezért leromlik. jóvall kevesebb tejet ad. Pástig Gábor, a szövetkezet fejőgulyása azt válaszolta, hogy azért tartják együtt a borjukat az anyjuk, kai, mert őt egyedül gondoskodik a szövetkezet valamennyi tehenéről és borjáról. így nehézségeket okozna napközben külön gondozni a borjakat és külön a teheneket. — . Viszont, ha csak a tehenekkel törődnék, akkor azt hiszem. — jóval kevesebb lenne a munkaegységem — tette hozzá. Az élenjáró kolhozpanasztok gyorsan meggyőzték arról, helytelenül gondolja a dolgot. — Ha csak a teheneket gondozza — magyarázta neki Fedovko — és a borjakat nyomban elles után elválasztják u tehenektől, akkor sokkal több tejet tud kifejni és a nagyobb tejhozam után sokka7 több munkaegységet \ kaphat, mint így. Én például ugyan- \ ilyen, (tehenekből 30 liter tejet is kifejek: naponta és a tervben előirányzott kéj hozam túlszárnyalásáért csak tejbeii 4000 litert kapok prémiumként. — És mi tesz a borjakkal, ha elles . után mindjárt elválasztjuk őket anv > jüktől — kérdezte a szövetkezet te'he- j nesze. I — Azokat nálunk mesterségesen táp- j Iáiják — hangzott, a válasz, — annyi tejjel, amennyi csak beléjük lér. Viszont. ezzel a módszerre! elérjük, hogy a teheneket nem zavarja a Szoptatás, minden tejét leadja, nem tartalékol borjának. A raktár helyisége előtt elhaladva P. I. Rozanova növénytermeszíiási brigádvezető, a „Szocialista munka hŐ6e" elszórt napraforgó ma g r a lett figyelmes. 1 Sokat elszórtok —• fordult, a szö- j vetkezet tagjai felé. Ha. nem takaré- * koskodtok, ha ennyi magot hagytok itt kárbeveszni, ennek a kulákok örülnek. Ezután a juhállományt néztük meg a küldöttek. Elismeréssel állapították meg, hogy a juhok szépek. gyapjúk | dús, egészséges. j — És mennyi a szaporulat? — kérdezte Dajka Pál — az egyik kárpáiukraj- I naí kolhoz kiváló juhásza. Hódosán József, a szövetkezeti juhász elmondotta, hogy 114 birkára 128 kisbárány jut. — Nálunk 100 birka 180 bárányt ellik egy évben — állapította meg Dajka Pál. ' — Hát ezt, meg hogy érik el az elv- társak? — kérdezte csodálkozva Göndör János, az állami gazdaság műnk a- érdemrendes' juhásza. — Úgy. hogy nálunk átlag a juhállomány fele kétszer ellik egy évben — hangzott Dajka Pál válasza. — Nem várjuk meg a szoptatás befejezését, hanem nem sokkal az ellés után isméi fedeztetjük a birkát. . Végül a termelőszövetkezet földjét, majd irodáit tekintették meg a küldöttek és adtak hasonló értékes útmutatásokat a szövetkezet dolgozóinak. A Szovjetunió mezőgazdasága élenjáró dolgozói küldöttségének észaikdu- nántúlon tartózkodó csoportja szombaton Győrsövényiházára látogatott el. A gépállomás szerelőműhelyében, ahol épp egy traktort 'javítottak. Mar- csenko megkérdezte, hol vannak azok a traktorosok, akik a géppel dolgoznak. Hangsúlyozta annak fontosságát, hogy ezek mindig vegyenek részt gépük kijavításában. Érdeklődtek a küldöttek az iránt, is, hogyan történik nálunk a talaj művelési munkára való szerződés-kötés. Elmondották, hogy náluk erre igen nagy gondot fordítanak. A gép- és traktorállomások igazgatói -egész esztendőre szerződést' kötnek a kolhozok elnökeivel és a szerződést a területi mezőgazdasági osztály vezetője is aláírja. A szerződésben részletesen felsorolják, ho^y milyen munkát végez el á gépállomás a kolhozban. A szovjet gép- és traktoréi lomé sokon sok erő" és munkagép segítségével mintegy 200 féle munkát végeznek el a kolhozoknak. A szerződésben azt is feltüntetik, hogy a munkát, milyen időpontra és milyen minőségiben kell elvégezni. Ez a szerződés tartalmazza a kolhozok kötelezettségeit is. A szerződésiben rögzítik azt is, hogy miikorra kell előkészíteni a vetőmagot, amikor mennyi és- milyen trágyát kell kivinni a földekre. A . győrsőyényházai gépállomás dolgozói elmondták, hogy nálunk a különböző javításokat bizonyos üzemórák elteltével végzik. A szovjet szakemberek . rámutattak, helyesebb, ha nem a munkanapok, vagy munkaórák számát veszik figyelembe. hanem azt; hogy a gép hány holdon végzett talaj'munkát, mert ez mutatja meg, hegy mennyire vették azt igénybe. Délután megbeszélésre jöttek össze a környező gépállomások és termelő- csoportok vezetői. A megbeszélésen résztvevő gépállo- másv.ezetők és csoportelnökök kérdéseire felelve Sz. G. Marcsenkio tanácsolta: Á traktoros-brigádok munkájában feltétlenül alkalmazzák ezt a módszert,, hogy a brigádvezető — mielőtt az elvégzett munkát, a traktorostól átvenné a termelő csoport növénytermesztési brigádjának vezetőjével együtt, vizsgálja, felül. A tcrmclocsoportokban szilárdítsák meg a munkafegyelmet. Ezenkívül fordítsanak nagy gondot a tanulásra is, ■mert c- nélkülözhetetlen minden gépállomási és termelőszövetkezeti dolgozó számára. Új mederbe terelték a Don Tizét Moszkva (TASZSZ). Szeptember 22-re virradó éjszaka cmrljanszkj vizierőmű építői nagy győzelmet arattak: nyolc óra ötven perc alatt átterelték a Don folyó vizét abba az új' mederbe,, amelyet a szovjet emberek készítettek a folyó itteni szakasza számára. Körülbelül. egy kilométerre attól a ponttól, ahol a cimljanszki vizierőmű óriási, 13 kilométer, hosszúságú gátjának meder felőli része épül, a Don vize most egy mesterséges csatornába ömlik, áthalad a vasbetonból készült yízá'tbocsátógát Don felé eső nyílásaim és a gát meder felé eső részének építési helyén túl visszatér a folyó régi medrébe. & Dunai Vasmű ifjúmunkás építői tervük teljesítésével készülnek a november 7-i első öntésre A Dunai Vasmű öntödéjében november 7.-én csapolnak először. Erre az ünnepre nagyszerű, hősies munkával készülnek az ifjúmunkás-brigádok. A partizán-brigád .kétszeres sztahánó, vista tagjai a legnehezebb munkát vállalták magukra: ők szállítják és helyezik el a tetőn az előregyártott födémlapokat. Teljesítményük meghaladja a 380 százalékot. A sztahanovista Horváth László bri- j gádja Szamuelly Tibor nevét, viseli. I Egész heti kemény munka után szom- j baton és vasárnap az öntöde egy szellőztető csatornáját' határidő előtt betonozták ki, s így 400 százalékra emelték teljesítményüket. Három nappal előbb készültek el a három ton. nás ívfénykemence alapozásával is. Belföldi hírek Az ötéves terv során hatalmas mértékben fejlődik, gyorsul a posta szolgálata. Míg a levélforgalom 1945-ben például nem érte el a 200 milliós forgalmat sem, tavaly már csaknem 500 millió levelet továbbítottak. A technikai berendezések korszerűsítésével az ötéves terv végére már 730 millió levelet továbbíthat a magyar posta. 1945-ben valamivel több, mint 2 mil. fió csomagot kézbesítettek ki. Tavaly a csomagforgalom elérte a 12 milliót és az ötéves terv végére már 15 millió 300,000 csomagot tud szállítani a posta. * Kormányzatunk gondoskodott arról, hogy szeptember—október hó folyamán 85 70.000 pár gyermekcipő készüljön terven felül. * A széncsaták hősei és az újonnan toborzott bánvaszók részére 59 úiabb. személyszállításra átalakított gépkocsit állítanak forgalomba. Az ország valamennyi bányászvidéke kapott új járatot. Valamennyi gépkocsi résztvesz a 100.000 kilométeres mozgalomban. * Nagy építkezések folynak a Ganz Vagongyár KöbányaLuti telepének területén. A most felépült új gépsze- 1 relöcsamokban már a gépi berendelést szerelik. Uj vagenszerelő csarnok is épül. Ezeken kívül új kovácsműhely és új darabolóműhelyt is kap a gyár. Budapest egyik legmagasabb, legszebb épü'ete lesz a Ganz Vagongyár új irodaháza, A Simor-utoába^ épül, s már messziről látható lesz all emeletes, szép, modern irodaház. Az építkezéssel a jövő évben készülnek el. Százezer forintot nyert: 1282 0304 ötvenezer A koreai íegyverszineli bizoflsag összekiíőfiszljoiiiek tárgyalása Kész on. Az Uj Kína hírügynökség tudósítója a koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek küldöttségétől a következőkről értesült: Kim Ír-Szen főparancsnok és Peng Teh-Huai parancsnok Ridgway tábornoknak szóló üzenetét összekötő" tisztünk szeptember. 24-én, délelőtt 8 órakor adta át a másik fél összekötő-tisztjének Panmentienben. Ugyanakkor összekötő-tisztünk Kim fr'Szcn és Peng Teh-Huai üzenete alapján aznap délelőtt 10 órára meghívta Panmentíenbe a másik fél összekötő-tisztjét, hogy megvitassák a_ keszoni tárgyalások újramegindítá- sának napjat és óráját. A másik fél összekötő-tisztié délelőtt 9.30 órakor rádíótávbeszélőn közölte, hogy hozzájárul a két fél összekötő-tisztjeinek délelőtt 10 órai panmentíeni találkozójához. Összekötő-tisztjeink, Csang Csun- Szan ezredes cs Csai Cseng Vcn alezredes délelőtt 10 órakor ’találkoztak Panm entieben a másik fél ösz- szekö tő-tiszt jel vei, Kinney és Murray ezredesekkel. Megállapodtak, hogy ülésüket a fegyverszüneti értekezlet színhelyén, Keszonban tartják. Amikor az ülés megkezdődött, összekötő-tisz- tunk, Csang Csun-Szan ezredes javasolta hogy haladéktalanul vitassák meg a keszoni tárgyalások újramegindításá erak napját és óráját, mégis Kinney ezredes, a tárgyalások újramegindítusának úgynevezett feltételeit vetette fel, amelyeknek ■ előzetes megvitatását Kim Ir-Szen és Peng Teh-Huai egyenesen szükségtelennek mondották. Csang Csűr \n ezredes rámutatott, hogy Kim u-Szen és Peng Teh- Huai a tárgyalások akadályozásának elkerülése érdekében kívánatosnak tartották, hogy a megbeszélések haladéktalanul induljanak meg újból Keszonban, a rendezetlen incidensekkel, a keszoni térség semlegességét biztosító részletes rendelkezésekről szóló pontos megál’lapro- dással pedig a küldöttségek közös megegyezésével felállítandó megfelelő szerv foglalkozzék, összekötő-tisztjeink csak arra kaptak meghatalmazást, hogy megvitassák a keszoni tárgyalások újraimeg- :ndí Fásának napját és óráját. Kinney azt válaszolta, hogy az ENSZ fegyveres erőinek összekötő-tisztjeit nemcsak a nap és az óra megvitatására hatálmaziák fel, hanem a tárgyalások újramegíndításának feltételeiről folytatott tárgyalásokra is. Azt javasolta azért, hogy az összekötő- lisztek szeptember 25-én, délelőtt 10 órakor üljenek újból össze. Csang Csun-Szan megismételte, hegy a fegyverszüneti tárgyalásoknak az égés; ’'ilág minden népe által hőn óhajtóit gyors újrameginditása érdekében . két fél összekötő-tisztjeinek helyben és azonnal meg kell vitatniok a ke szőni megbeszélések újramegindításá nak napját és óráját. Szeptember 24-én, délután 6 órakor Csang Csun-Szan ezredes a másik fél összekötő-tisztjének Penmen tienben memorandumot adott át, amelyben főküldöttük utasítására a*t a kifejezett javaslatot teszi, hogy ,? két fél küldöttei szeptember 25 én, délelőtt 10 órakor kezdjek meg újból a fegyverszüneti tárgyalásokat. koreai tépMsweg fiparaecsulskfisak ItalijBlentése A Koreai Népi Demokratikus köztársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti szeptember 24-cn, hogy a koreai néphadsereg egységei, szoros együttműködésben a kínai népi ^önkéntese,k egységeivel, valaineny- nyí arcvímakm kemény harcokat folytatnak és súlyos veszteségeket okoznák az ellenségnek emberben és hadianyagban*! A középső és keleti arcvonásokon a néphadsereg egységei sikeresen visszavertek az ellenség dühödt támadásait. A néphadsereg légvédelmi egységei és a repülőgépekre vadászó lÖ vészek lelőttek 1.1, Phcnjam, N'ámpho Vonsz®n, Szári von, Hvonosu, Szobi" és Szincshon bestiális bombázásába! résztvett ellenséges repülőgépet. forintot nyertek: 0108 0662 1975 0208 1975 0430 2005 0350 2877 0315 Huszonötezer forintot nyertek: 2096 0190 0580 0285 0902 0703 1077 0898 12,12 0588 1225 0051 1244 0130 1251 0359 1742 0410 1888 0162 2450 0081 2537 0327 3914 0141 4341 0028 4374 0360 4963 0681 5762 0414 5918 0035 Tízezer forintot nyertek: 0021 0983 0129 0040 0226 0928 0319 0542 0438 0743 0662 0212 0703 0903 0924 0433. 0946 0085 0948 0924 1137 0696 1252 0165 129.3 0233 1373 0030 1516 0267 2317 0197 2705 0358 2713 0291 2729 0489 2970 0049 3006 0266 332.8 0104 3469 0054 3638 0875 3691 0384 3855 0056 4005 Oí 89 4462 0664 4488 01.07 4576 0788 4746 0045 4942 0217 5009 GQ33 5055 0/85 5248 0106 5271 0829 5354 0004 5447 0269 5447 0554 5898 0180 ötezer forintot nyertek; 0043 0955 0050 0161 0086 0570 0083 0721 0101 0106 0181 0726 0264 0371 0307 0993 0325 0061 0325 0580 0338 0063 0454 0509 0460 0918 0464 0981 0503 0408 0556 0292 0599 0943 0640 0984 0666 0996 0682 0966 0708 0569 0726 0615 0744 '0787 0020 0355 0799 0530 0851 0645 0867 0391 0916 0611 0923 0284 0931 0499 0932 0421 0973 0064 0996 0521 1064 0382 1090 0222 1104 0398 1104 0561 1130 0313 1146 0323 1229 0138 1253 0194 1270 nrmrt 1275 0119 1289 0265 1328 0888 1369 0560 1469 0114 1541 0580 1594 0793 1617 0556 1645 0314 1669 0335 1685 0400 1760 0732 1771 0684 1787 0477 1808 0013 1814 . 0616 184.8 0351 1928 1934 1980 1997 2097 2137 2178 2241 2351 .2387 2680 ' 2745 3031 3095 3133 3252 3291 3356 3354 3430 3455 3497 3561 3615 3640 3646 3650 3716 3780 3748 3943 4063 4082 4107 4113 4117 4137 4176 4178 4197 4198 4200 4246 4290 4293 4402 4430 4447 4493 4532 4591 4608 4641 4669 4699 4700 4765 4792 4804 4834 4871 4924 4931 4969 0648 0256 0690 0853 0025 0164 0243 0173 0101 0125 0006 0309 0395 0461 0317 0040 0329 0045 0097 0258 0304 0238 0464 0169 0319 0226 0186 0199 0467 0107 0076 0858 0156 0304 0141 .0014 0260 0870 0257 0275 0373 0167 ’ 0958 0537 0429 0291 0795 0006 0992 0705 0348 0460 0875 0891 0084 0116 0487 0025 0383 0072 0789 0978 0183 0704 5018 0364 5096 0809 5106 0197 5142 0821 5230 0461 5293 0389 5306 0923 5310 0013 5324 0853 5339 0279 5374 0706 5399 0706 5413 0371 5421 0012 5474 0442 5770 0788 5811 0585 5813 0613 5901 0237 5939 0056 5939 0712 5946 0432 5956 0759 5965 0055 5959 0018 6055 0317 Ezer forintot nyertek: 5300 1 5877 • 4 ötszáz forintot nyertek 0772 5 3305 3 3707 0 5398 g Háromszáz forintot nyertek 0215 5 0597 6 0951 3 1128 2 1143 7 1315 0 1899 l 2152 1 2276 3 2424 4 2427 1 3246 1 3419 5 3488 2 3691 7 3702 4 3945 8 4121 9 4550 5 4652 8 5107 7 5479 4 6030 3 A fenti gvorshc'a közvetlenül a húzás után készült. Esetleges számhibákért felelősséget, nem vállalunk. Ezzel a békekölcsön 1951. évi őszi húzása bp.fpiezőrtött. Gyorslista a Békekölcsön vasárnapi sorsolásáról
