Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)

1951-09-20 / 219. szám

4

NA P 1» Q _____ 1351 SZEPTEMBER

Marsai Miliályité kertjében a burgonya szárán paradicsom terem

A múltban bolondnak, „bogans- RSbk”. „btentelemi-ek“ »evezték, aki észs-z erősítésekkel, vagy valami óinak a bevezetésével foglalkozol! a mezőgazdaságban. A tőkés vezetőknek nem volt érdekük, hogy a mező- gazdaság beit érj ess é-gét fokozzák, mert így több munkaerőt igényelt volna, csokik ént ve ezzel a kizsákmányolás, az olcsó munkabér lehetösé- geit.

Nem így van ez ma, amikor szabad országban, szabad emberként élünk és saját magunknak építjük az országunkat. Ma egyre szélesebb tömeg kapcsolódik be -az újért folyó harcba, egyre nagyobb tömeg érzi át, hogy a nagyobb terméseredmény ek eiérése saját érdeke is. Ezt legszem- Iclteiöbben üzemeinkben láthatjuk. A nagvobb terméseredményekért fo- tvó harc mind nagyobb mértékben bontakozik ki üzemeink példája nyomán a mezőgazdaságban is. Mezőgazdasági dolgozóink a. termelőeszközök észszerűsítésével, kevesebb erővel többet tudnak termelni. A több termelést segíti elő a növénynemesítés terén vívott csata is, emellett a minőségi termelés terén is nagy jelentősége van a növénynemesítésnek.

Micsurin elméidé alapján

a mezőgazdasági dolgozók olyan nö- vényféleségek kikísérletezéséért küzdenek, amelyek nagyobb mértékben szolgálják a szocializmust, építő dolgozó népünk érdekeit. Ma már a hivatásos kutatók mellett a gyakorlati

munkások közül Ls egyre többen bekapcsolódnak a kísérletezésekbe. Jó példa erre Marsai Mihály szekszárdi 3 holdas dolgozó paraszt esete.

Az elmúlt napokban egy különös növény jelent meg a szekszárdi földül üvess zö vetkezet k inak at óban.

Olyan burgonya volt látható a kirakatban, amelynek a szárán paradicsom termett. Ugyanitt csicsóka is volt a kirakatban, aminek a szára beérett kapra forgófejjel végződött.

A kirakat előtt a dolgozók szinte tömegével álltak és kérdezgették egymástól: „Hogyan létezik ez?“ „Miféle csoda ez?“ Pedig nem csodáról van itt szó. Az egésznek egyszerű a története. Marsai Mihály tavaly, mint mintagazda résztvehetett a budapesti mezőgazdasági kiállításon. A kiállításon a mícsuririí agróbiológia számos' eredményét látta. így látta ezeket a növényeket is.

Amikor a kiállításról hazajött, elmondta mindezt feleségének. Elmondta azt is, hogy a kutatók, hogyan nevelték ki ezeket a „különös" növényeket. Marsai Mihály ne elhatározta, hogy megpróbálkozik hasonló kísérletekkel. Terveit azonban nem árulta el senkinek, mert azit gondolta, hátha nem sikerül és akikor csak.kinevetik. Micsurin tanításához hasonlóan ápolta kísérleti növényeit, A burgonya szárába beleojtötta a paradicsom szárát, a csicsókába pedig napraforgót ojtott. A megeredt ojtá- sok meghozták az eredményüket, mert az elmúlt napokban már beérett a burgonya és ugyanakkor a Szárán a paradicsom is megpirosodott, Hasonló az eset a csicsókánál, illetve a napraforgónál is.

Marsai Mihályné

az idén egész kis területen folytatta kísérleteit. Elhatározta, hogy jövőre már nagyobb területen folytat kísérleteket és felhasználja az idei tapasztalatait. Úgy tervezi, hogy jövőre kései érésű burgonyát vet a vetési idő végén és korábbam érésű pogácsa- paradicsomot fog a szárába ojtani.

Á vietnámi néphadsereg szétverte nyolc ellenséges erőd helyőrségét

A Vietnami Tájékoztató Ügynökség jelentése szerint a néphadsereg DéT Vietnamban harcoló egységei augusztus első felében szétvertek 8 ellenséges erőd helyőrségét és elsüllyesztettek hat ellenséges partraszállító

hajót. A legnagyobb ütközetet Nga-Sou nevű ellenséges erőd helyőrségének megsemmisítése során vívták. Ez az erőd három erődítményből, két kaszárnyából, egy lőszerraktárból és kilenc őrtoronyból áll.

Nagy kedvezmények

az állattenyésztési szerződést kötő gazdák részére

A mezőgazdaság fejlődésének, be:- terj ességének egyik legfontosabb feltétele az állatállomány mennyisége és minősége. Az ötéves tervtörvény előírja: ,.Az állatállományt úgy ke// fejleszteni, hogv a szarvasmarha- állomány az 1949. évi 2 millióról 1954-re 2.4 millióra, a sertésállomány

5.2 millióról 6 milHóra. a juhállomány

950.000-ről 2 millióra, a baromi/' törzs- állomány pedig 17.5 millióról 25 millióra. emelkedjék. A tejhozamot tehenenként országos átlagban az eredetileg előirányzott 20 százalék helyett az ötéves tervidőszak alatt 31 százalékra kell fokozni. A juhonkénti átlagos gyapjúhozam emelésével és a juhállomány megnövekedésével az 1949. évi 3 millió kilós gyapjútermést 1954-re 7 millió kilóra kell emelni.“ Állattenyésztésünk felemelkedésének első és legfontosabb követelménye, hogy az állami gazdaságokat, termelőcsoportokat megfelelő tenyészállatok, ka! lássuk el.

Kormányzatunk nagv gondot fordít az egyéni gazdák állattenyésztésére is. a minőség megjavítása érdekében a legjobb apaállatokat juttatja el a községekbe és a Tenyészákatforga 1 mi Vállalaton keresztül szerződéses nevelési kedvezményekkel segíti parasztságunkat a bika, üsző, tinó, hús- bika és juhnevelés könnyebbé télele érdekében.

Milyen tómogalást nyílj ínnak a szerződések?

Tinóborjúnál: 400 forint neve7ési.

készpénzelőlegeket, lejbeadási kötelezettség alól 3 hónapi mentesítést, átvételkor (230 kiló élősúly) a napiáron felül 80 lillér ki'ónként] nevelési jutalmat, húsbikánál: 600 forint nevelési készpénzelőleget, átvételkor (egyéves korban) napiáron felül 80 fillér In'ónkénti nevetés; jutalmat, üszőnél: 500 forint nevelési készpénzelőlegel, egy métermázsa ab rali. takarmányt, hivatalos áron. tejbeadási kötelezettség alól 4 hónapi mentesítést, átvételkor (egyéves korban) a napiáron íclül 80 lillér kilónkénti nevetési jula'mat, tenyészbikánál: 600 íorint készpénz- előlegei, 5 mázsa abraktakar mányi, tejbeadás/ kötelezett ség alól ^ hónapi

mentesítést, átvételkor (16 18 hónapos korban) 10 százalékkal magasabb vételárat kap a gazda a Tenyészá’lat_ forgalmi Vállalattól.

Ezeken

a liqdvestncnyelien kívül

az élelmezési minisztérium rendelete értelmébe^ a borjútenyésztési szerződés alapján felnevelt és a Tenyészál- atforgalmi Vállalat által . felvásárolt állat 420 búzakilóval beszámít a tenyésztő beadási kötelezettségébe. Megyénkben közel 2000 azoknak a gazdáknak a száma, akik ebben az évben szerződést kötöttek borjúnevelésre a TenyészálUUforgaimi Vállalattal. A gazdák a szerződéskötéssel hozzájárultak ötéves tervünk és állattenyésztésünk fejlesztésére vonatkozó kétéves határozat teljesítéséhez. A tenyésztési szerződés megkötése a dolgozó parasztok érdekeit .szolgálja. Éppen ezért a kulákok és kupecek megkísérlik ennek megakadályozását. Különféle mesterkedésekkel arra törekednek, hogy lebeszéljék a gazdákat a szerződéskötésről, mert tudják, hogy ezzel kormányzatunk a dolgozó parasztokat segíti.

Mint minden vonalon, úgy a mező. gazdaság vonalán is eddigi eredményeinket a Szovjetunió élenjáró mezőgazdaságának példája nyomán értük el. Nekünk is szól

SzláUn rl rí ár s íaníiása.

hogy „Az állattenyésztés ügyét az egész pártnak, összes pártbeli és pár- lonkívüli funkcionáriusainknak ke- zükbe kell venniök. szeme'őtt tartva azt, hogy az állattenyésztés problémája ma ugyanolyan elsőrendű probléma. mint amilyen tegnap a ma már sikeresen megoldóit gabonaprobléma volt. Nem szorul bizonyításra, hogy a szovjet emberek, akik a cél felé vezető úton már nem egy komoly akadályt legyűrtek, képesek lesznek legyűrni ezt az akadályt is." Az tehát a legelső feladatunk, hogv szívvel, lélekkel lássunk hozzá módosított tervünk minél sikeresebb megvalósításához. Az állattenyésztésnek ez a hatalmas terve újabb fényes bizonyítéka annak a. gondoskodásnak, melyet

a Párt és Rákosi elvtárs tanúsít a magyar dolgoz^ nép jólétének további növelése érdekében.

CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 20 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR:

tl/1. sz All. gyógyszertár. NÉVNAP1 Friderika — IDÖJARASJELEMES

Várható időjárás csütörtök estig: Növekvő felhőzet, több helyen esővel. Mérsékelt, időnkéül élénk nyugati, északnyugati szél. A hőmérséklet csökken. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: reggel nyugaton 11 •—14, keleten 8—11, délben északon

13—Hí, délen 10—19 fok között.

— A gyönkí Vörös Csillag termelő- szövetkezet az elmúlt napokban készített el két nagy silógödröt, amelynek a napokban kezdik meg a megtöltését. Télen silótakarmánnyal biztosítják állataik megfelelő takarmányozását, mert ezzel is nagyban elősegítik kétéves állattenyésztési tervünk sikeres végrehajtását.

— János Gergelyné a nagyvejkei termelöcf'Oport tagja 15 mázsa 21 kiló búzát adóit le C-vételi jegyre a földművesszövetkezet raktárába. János Gergelyné a begyűjtésben lemaradt dolgozótársainak példát mutat, hogy a termelőcsoportban dolgozik és a C-vételi jegyre leadott kenyérgabonával a felemelt ötéves tervünk sikeres végrehajtását cs az idei be- gyütésí tervünk sikeres befejezését segíti elő.

Kelemen Béla duzsi lakos annak ellenére, hogy 100 kiló lisztkész- 1 eltel rendelkezett, a községi tanácstól, mint ellátatlan május hónapban kenyérjegyet igényelt, A dombóvári járásbíróság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 800 forint pénzbüntetésre és a talált lisztkészletének elkobzására ítélte. Ezenkívül a politikai jogok használatától 3 évre tiltotta el.

A MEGYEI TŰZOLT Ó VE ELÉ

Most, amikor a nemzetközi helyzet egyre jobban éleződik, s az imperializmus minden igyekezetével azon van, hogy a harmadik világháborút kirobbantsa és minden erejét a hóba rús iegyverkezésre fordítja, addig nálunk, békés munka folyik, melyen keresztül a szocializmust építjük lel. libben minden becsű’ebes dolgozó ki- ve. zi a részé1-. így az állatni tűzoltóság , - minden erejével, azon van, hogy énnél: a szép és nemes feladatna]: mindenkor A minden lek intőiben meglel cl jen.

Beleérnie megerősítését, a. szocializmus építését szolgálja az 1951. szeptember 23-án Szekszárdon tartandó megyei tüzoltóverseny is. Itt mutatják meg a községi és üzem/ tűzoltó- hajlársnk, és itt bizonyít iák be azt. hogv kiérdemlik, dolgozó népünk bi- za'mát. Lázas készülődés folyik mindenhol a megyében a verseny sikerénél- biztosításáért. A szekszárdi tűzöl lóosztály és alosztály dolgozói fáradtságot r.cm ismerve, dolgoznak a ■ "tseny minél jobb megszervezéséért, mindent meri tesznek azért. Iwqy ez a megyei verseny valóban a bélre a ka - rfnát fejezze ki. hogy a versenyen 'észvevő bajtársak ezen a versenyen

tanulva, gazdag tapasztalaiokkal haza menve, azt a további feladataik v é g re hajt ás óban a.lk a1 m az ni i u d j tik- Üzen a versenyen mutáljál: meg. hogy nem a mull tűzoltói vagyunk. már, hanem egy újtípusú, a társadalmi rendünkkel együtt fejlődő tűzoltóság van kialakulóban. a Magyar Dolgozók Pártja tanítása nyomán. Ezen -óz úton hívjuk meg megyénk összes dolgozóit a 23-ón Szekszárdon, megtartandó megyei tüzoltóverseny re, SZAJKÓ LAJOS tűzoltó törzsőrmester, Szakszó rd.

Vasárnap tartották meg a megyei spactiaikiidot Szekszárdon. A sportkörök még nem értetlek meg a spar- 1,alkiád jelentőségét, ezt bizonyítja az is, hogy a paksi és a dombóvári járásokból egy versenyző sem jött el a versenyre,

EREDMÉNYEK: (férfi)

100 méteres síkfutás: 1. Térjék Tibor 12,1 mp. Nagymányok, 2. Liba Lajos 12.8 mp, Regőlv, 3. Kovács József 13.3 mp Símontornya.

1,000 méter mezei: 1. Kovács József, 2 p 52 mp Simontiornya, 2. V.o* gelsinger J. 3 p 4 mp Nagymányok,

3. Horvai László 3 p 47 mp Szek- s>zárd.

TáYolugrás: 1. Térjék Tibor 552 cm (Nagymányok), 2. Liba Lajos 536 cm (Regöly), 3. Kovács József 468 cm (Símontornya).

Gránátdobás: 1. Liba Lajos 61.30 m (Regöly), 2. Horváth Rudolf 49.15 m (Símontornya), 3. Kovács József 48

m (Símontornya).

Női 60 m síkfutás: 1. Temusek

Katalin 9.4 mp (Símontornya), 2. Mál- nár Mária 10.2 mp (Simontornya),

3. Mészöly Júlia 10.3 mp (Simontor- nya). (Versenyen kívül futottak még: Galambos Júlia (Decs-Cserenepuszta) és Telegdi Rozália (Tengelic-szőlő- hegy) 9.4 mp futottak.)

500 m mezei futás: 1. Horváth Mária 1.48.6 mp (Simontornya), 2. Kiss Mária 2,01.9 mp (Símontornya).

Távolugrás: 1 Míhalovics Zsuzsa 3.48 m (Simontornya), 2. Molnár Mária 3.33 m (Simontornya), 3. Temusek ; Katalin 3.18 m (Simontornya). (Versenyen kívül ugrott még: Galambos Júlia (Decs-Cserenepuszta) 3.79 m és Telegdi Rozália (Tengelic-szőlőhegy) 3.61 métert.)

Gránátdobás: 1, Horváth Mária 30 m (Simonlornva), 2. Temusek Katalin 26.80 m (Simontornva), 3. Szabó Sarolta 24.23 m (Simontornya).

Kecskeméten lesz az a«jaggalamblövő verseny

A Bács-Kiskun megyei TSB rendezésében kerül lebonyolításra Kecskeméten az országos nyílt agyag- galamblövő verseny, mely egyúttal megyei bajnoki verseny lesz.

Versenyszámok: a) kezdők versenye 10 méterről 10 galambra, b) haladók országos versenye s egyben országos válogató verseny 15 méterről 50 galambra, c) Hármas csapat- verseny. A versenyen indulhatnak az ország bármely vadásztársaságának sportkörének, tömegszervezetének, fegyveres alakulatának azon tagjai, akik nyílt versenyen még első három helyezést nem értek el. Nevezési határidő: szeptember 27.

Súlyosan elítéltek egy játékvezetőt

A labdarúgó sport megyénkben hatalmas • arányban megnövekedett. A csapatok egyik hétről a másikra kemény mérkőzéseken csapnak össze és ami természetes, mindegyik csapat győzni szeretne. Ezt akarja a közönség, de maguk a játékosok is. A csapatok közötti küzdelem tehát igen nagy.

A mérkőzés levezetésére hivatott a játékvezető, aki a szabályok megtartása fölött őrködik és ítéleteivel dönt az egyik, vagy a másik csapat javára, illetve bünteti a szabályt megsértőket.

E hó 9-én Dunaföldváron mérkőzött a helybeli és a Szekszárdi Építők csapata. A játékvezető Völgy esi Mátyás sporttárs volt. aki a játékvezetők egyik legjobbja. A mérkőzés első félidejében a vendégek voltak fölényben, majd a helybeli csapat kiegyenlített és végeredményben a mérkőzés 4:4 arányban végződött.

A Dunaíöldvári közönség között volt egy helybéli játékvezető. Ónodi Zoltán, ki nem tudott belenyugodni abba, hogy a helyi csapat nem győz, illetve nem tudott a pályáról, mint győztes csapat levonulni. Ezért Ónodi

a mérkőzés alatt, különösen, amikor a vendégcsapat 3:0-ra vezetett, különféle rágalmakkal és szidalmakkal illette játékvezető társát, majd a mérkőzés után, pályától az öltözőig a közönség előtt újra szidta é> sportszerűtlen magatartásával vonta magára a figyelmei. Állítólag azért volt dühös Ónodi, mert kedvenc csapata nem győzött és ő nagyobb összegű fogadást lelt csapata győzelmére.

Természetesen az MT5B játékvezetői Tanácsa Fegyelmi. Bizottságának javaslatára. az MTSB Ónodi Zoltánt a. játékvezetők névsorából törölte és felhatalmazási adott Tölgyesi Mátyásnak, hogy nevezettől bírói úton is kérhet e/égtétek.

Szocialista sportunk építése valamennyi dolgozónak kötelessége, mert évtizedes mulasztásoka'. kell behoznunk. Sportunkban meg kell szüntetni az öncélúságot és a közösség érdekében mind a játékosoknak, mind a játékvezetőknek, de a közönségnek is meg kell tenni mindent, hogy a sportversenyek a lcgsporlszerűbb keretek között bonyolódhassanak !c, mert csak így tudjuk építeni a jövő sportját.

Miért szerepel gyengén a kajdacsi csapat ?

Tavasz folyamán többször adtunk hírt, hogy a kajdacsi labdarúgó csapat milyen szépen szerepel és legtöbb- nyire győztesen hagyja el a pályát. Most, hogy az őszi évad megkezdődött, két vereséggel és egy győzelemmel a csoportban az 5. helyen van.

A csapat gyenge, őszi szerepléséről a következőket tudtuk meg; Sem r községi tanács VB. sem pedig a 1>ISZ- szervezet nem törődik a fiatalok sportjával. Egy-kél lelkes sportember intézi a sport ügyet, de ezeknek is elmen! a kedvük, mert teljesen magukra hagyják őket. így tehát sorvad a sport Kajdacson. bár a fiatalsága szívesen űzné kedvenc sportját.

Sportpályájuk bizony nem a legmegfelelőbb. Hasonló a dunaíöldvári pá lyáhóz. Szélessége alig 50 méter, hosz,- sza kl». 100 méter. A kajdacsiak régi vágva az. hogy a sportpályájuk az országút mellett, egy kiváló helyen terüljön el, aminek' elkészítésére alig párezer forin'nyi összeg elegendő volna. De segítséget erre sem kaplak ez- idáig.

AZ MHK-MOZG A LOMRÓL MÉG NEM HALLOTTAK SEMMIT,

Próbázás még nem volt. Hogyan fognak futballozni a sportolók január 1-től? Nem lesz minősítési lapjuk!?

Kajdacsi fiatalok! Fogjatok össze, kérjétek a Párt segítségét, és tegyelek meg mindent annak érdekében, hogy új pályátok minél hamarább készüljön cl és az MIIK-ra készüljelek szorgalmasan. Az idő bár eljárt, de még nem

késő! összefogással hatalmas eredményt tudtok majd elérni és ezzel is megmutatjátok, hogy a szocialista sportnak, harcos tagjai akartok lenni!

— Antal István döbröközi kulik 300 liter tejbeszolgáltatási kötelezettségét elszabotálta. Ezzel akarta a dolgozó nép tejellátását akadályozni. A dombóvári járásbírpság büntető tanácsa közellátás érdekét veszélyeztető bűntett miatt 3 hónapi börtönre és 800.forint pénzbüntetésre ítélte.

— Ifj, Juhász András késes segéd szekszárdi lakost a szekszárdi járás- bíróság büntető tanácsa okirathami- sítás és csalás bűntette miatt 6 hónapi börtönbüntetésre, 2 évi köz- ügyektől való eltiltásra és 400 formt pénzbüntetésre ítélte.

9 <i»ww^iwwwwwill mwwwwwwiwww»

A MOZI MŰSORA:

Szübad Ifjúság: JrOMK/oK l.ü' M'iJA.

Akciós jegy érvényes! Előadások vasár* á» i;une|>nii|iTél 5, fel r. fél y. Met köznapi tel ?. fél o ómkor.

T O t N A I N A P l 0

Felelős szerkesztő:. PÁLINKÁS GYÖRGY felelői kiadó. KIRáLY L * S H O Szerkesztőség telefonszáma: 22-10. Kiadóhivatal telpfonszámnr 0fM0.

M ^ B. Egyszámla szám: 076.571—7£ •» F.tófizpléú díj: ha»l 11 — forint

Pécsi Szikra nvornria Per«, M unk ács» i|il»álv-Qica 10. t*. Telefoni 20-2“.

A nvoinrl síéri fnlnl- miflir»C| |r>7«F.r

Békekölcsön I. sorsolássá

a Zeneművészen Főiskolán

szeptember 20-án ünnepélyes megnyitó, szeptember 2bén szabad belépés d u. 4 órától, szeptember 22"én szabad belépés d. u. 4 órától, szeptember -23’ún szabad belépés d. e. 10 órától.

Középes eredmények a megyei spártákiádon