Tolnai Napló, 1951. július-december (8. évfolyam, 151-304. szám)
1951-08-22 / 194. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! TOLNAI A MAI SZÁMBAN: Alkotmányunk ünnepének vts»zhaugjH a külföldi padló kan é& sajtóban (2. o.) — 3» am Ír tábornok tiltakozása Joy aKetigernagyhoz (2. o.) —- Szeptember K-—9ig rendezik meg a Tervkölcsön-kiiitvéiiyck harmadik sorsolását. •— Megkezdődik a kötvények visszafizetése (2. o.) — 14 0(10 Ft megtakarítás hulladékfelhasználásból (3. o.i A tamási Vörös Szikra tsz 150.000 forint előleget osztott ki tagjai között (3. o.) LAPJA Vin. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM ARA 50 F1LLEK SZERDA, 1951 AUGUSZTUS 2tt Tolna megye dolgozó népe nagy lelkesedéssel ünnepelte alkotmányunk napját A ■Zl ugasztns 20. alkotmányunk második évfordulója. Boldog örömmel ünnepelte dolgozó népünk szerte az egész országban Népköztársaságunk Alkotmányának születésnapját. Üzemek és falvak dolgozói, munkások és parasztok. értelmiségünk legjobbjai, katonák, diákok, békéért küzdő egész népünk ünnepelt ezen a napon, köszön'e meg Pártunknak az emberi jogokat biztositó alkotmány megteremtését. Szék szárdón és Bátán. Dunafóldváron és Dombóváron. Tamásiban és Bonyhádo n, F addon és Gyula jón. Zombán és Pakson, a megye minden városában és községében készültek erre a napra. Minden dolgozó a termelés frontján bi zonyitotta be, a kimagasló eredményeken keresztül, hotgy alkotmányunkat méltóan ünnepli. Szekszárdim hatalmas, lelkes tömegek köszöntik alkotmányunk nagy ünnepét Már a kora reggeli órákban szinte nyüzsög a város.) A házak és utcák vörös színben pdrapázimk. Szekszárd megyei város ünnepi díszben köszönti az alkotmányt üjQneplő dolgozók sokaságát, a béJkehárcosok tömegét. A hangszórók induliók hangját sugározzák minden felé. jMegmozdult a város ■apraja-nagyja, hggv illően köszöntse ajk otthányunk m«ggfteremtésének évforduló ját, Az üzemék, vállalatok dolgozói zászlóerdő alatt gyülekeznek" a felvonulásra. A vidámjnótaszőj'hf‘mosolygó arcok hirdetik azt a határtalan lelkesedést és boldogságot, amely minden ember szivét a mai napon átjárja. Tíz órakor megindulnak a végnélküli sorok, zászfróerdők, táblák, a rendőr zenekar kíséretében. A menetel a pénzügy őrség zárt sorai nyitják meg. Utána a jáftrási és városi tanács dolgozói táblával;, raji« .,ebben az országban minden/ hatalom a dolgozó népé‘‘ féliratöajl. Az úttörők piros- n vakken dós soraiban fehér őrsi zászlókat Jenget az (augusztusi szél ' A Textil.Fűszert vállalat minden dolgozója hatalmas vjörös zászlót visz. Az élen haladók Sztálin és Rákosi elv- társak képeit emelik magasra. A lelkesedés miagával ragadja mz dtszéíen álló szemlélőket és együtt harsogják: Éljen augnsz+uft 2ö! Békével a szocializmus megvaló- sftiásáértí X palártk? áltlami gazdaság dolgozói bxtxaikoszorút és >»z új. termés első gyümölcsét, egy gyönyörű fehér cipót visznek. A Gőgö« Ignác 1*7. dolgozói ti gvan csak búza koszorúval és hatalmas vörös selyemzászlóval vonulnak. A kórház, a posta, az ál- latf orssahni, o. terményforgafmi, a nyomda, « kisipari termelőszövetkezet, az ' igazságügy dolgozói mind eljöttek, hogy együtt ünnepeljenek a város minden dolgozójával, hogy bebizonyítsák, ez az ország végérvényesen és visszavonhatatlanul a dolgozó Inépé. A SzfáTfavflérem feTáHíforf ünnepi tecelvéinyt körülvevő ezer és ezer dolgozó együtt énekli a köztársasági in- ÜuWt. Az ünnepi beszédet Kalmár József, a városi tanács elnöke tartja, *— Alkotmányaink biztosította minden dolgozónak a jogokat, de egyben a "kötelesség&ket is —, mondja beszédéiben. Alkotmányunk a dolgozó nép (örTcnye. Ezen az ünnepen minden £olgoző • bálája év szeretrte száll alkotmányunk t«fkotójau a doffigozó nép szeretett veidére és fon ft ója, Rákosi dlvíárs felé. Tártunknak As Rákosi elvtársnak ‘mondunk köszönetét a mai ünnepünkön és egyben megfogadjuk, bogy minden időben tántoríthataflannl megyünk előre azon az úton, melyen Rákosi elvtárs vezet bennünket a szoeia- üzmus felépítéséhez, — fejezte be beszédét Kalmár elvtárs. A városi pártbizottság titkára átvette a kenyeret. Ah ünnepi hefizéd után díszoklevelet osztottak ki a begyűjtésben élenjáró dolgozó parasztoknak, valamint a legjobb békeharcosoknak. tz ünnepi nagygyűlés után az Internacionáöé hangjait énelki ezer és ezer torok és beharsogja az egész városi a proletár himnusz diadalmas hangja, „és nemzetközivé lesz holnapra a vide délutánra újra együtt ünnepiéinek különböző szórakozó helyeken, hogy soha el nem múl óvá, örökké emlékezetessé tegyék ezt a napot, augusztus lag“. A hatalmas tömeg szétszóródik, 20. nagy ünnepét. Ünnepi díszbe öltözött Tanná*! atkolmányunk második évfordulóját*a Az épületek szépen kidekorálva, a. községi tanács mikrofonja pedig már a kora délelőtti óráktól zenével szó- rakoztai'tta a község dolgozóit. A ünnepély megkezdésére kitűzőit időpont előtt már nagy tömeg gyűlt össze a tanácsház előtti téren. A Vörös Szikra 'ierm elő.sző vei kezet kiállítása í, a képkiállítást, az iregszemcséi kutatóintézet kiállítását nézték. Mintegy ezer főnyi tömeg gyűirt ősz- sze, mire megkezdődöm az ünnepély. Rapai Gyuila elvtárs, a Megyei Pártbizottság tagja mondott ünnepi beszédet, Részéit alkotmányunk jelentőségéről és kihangsúlyozta, hogy alkotmányunk eredménye többek között a 24 katonatiszt, a 0 egyetemista is, akik Tamásiból eddig kikerülteik. Beszélt arról is, hogy Tamási dolgozó parasztjai a jó h&gyüj lésükkel készülőditek erre. a nagy ünnepre. Ebben* a lelkes készülődésben, ebben a versengésben a Vörös Szikra termelőszövetkezet járt az élen. Az ünnepélyen megjutalmazták a begyűjtés élharcosait. A községi tanács búzákoszorút adott ál a Vörös Szikra tagjainak és Rengi Györgynek, aki 1(122 százalékra teljesítette beadási kötelezettségét. A községi tanács elnöke, Kardos Ferenc elviárs ezenkívül még 40 olyan gazdának adopt át eííj,smerő oklevelei, akik 200 százalékon félül teljesítették beadási kötelezettségüket. Tolna medve Békehizotísága is elismerő oklevelet adott a lő legjobb begyűjtő gazdának. A helyi MNRSZ pedig az újter- mé.sből készült kenyeret nyújtott« át Rapai eJvtársnak. Díszoklevelet kapotli jó munkájáért II. Pártkongresszus T. típusú termelő csoport is. Az ünnepélyen a Vörös Szikra elnöke ígéretet tett arra, hogy ezentúl még nagyobb eredményeket érnek el. Délután sportműsoroké, a-l. színdarabokkal szórakoztatták a község lakosságát. Fitöd t A kora reggeli nap, amikor végtg- sfmogatja a faddi utcákat, már nagy sürgés-forgást, készülődést lát. A dunai szellő vígan csattogtatja a Házakra tűzött zászlókat, ünneplő ruhás emberek, asszonyok, úttörők sietnek a kiállításra. A volt Bartaí-kastély évszázados iái alatt ma rendezik a faddi termelőszövetkezetek első kiállítását. Eredményeiket mutatják be az egyéni dolgozóknak. A várszegi Uj Élet kiállításán nagy az. érdeklődés, Fórís Feri bácsi lelkesen magyarázza a kiállított ,,tárgyak" egész tör ténetét, „Ebből a Hagymából — s felvesz egy kétöklonnyi hagymát — 1.80 mázsát termelünk egy holdon. , és így tovább-, A hallgatóság elismerően bólogat, nagv sikere van az Uj Életnek, de nemcsak a kiállításon: Várszegen 24 családdal új tszcs alakult, a faluban már 37 család lépett újabban a nagyüzemi gazdálkodás útjára. A „Vidám vásár“ egy-egy jelenete játszódik le,, itt. az évszázados urasági parkban. . A zenekar a Köztársasági indulót játsza, az emberek levett kalappal az emelvényhez mennek. Megkezdődik az ünnepség. Egy úttörő kislány szavalat« után a-z MDP megyei pártbizottság nevében Somi Benjámin elvtárs méltatja e nagy nap jelentőségét! „Első eset hazánk történetében, hogy á nép birtokba vette a hatalmat. Ennek a hatalomnak megtestesülése a mi alkotmányunk. Mit jelent ez? Jelenti az épülő egyetemeinket, kultúrotthonainkat, a 26 ezer traktort, a Dunai Vasművet, s jelenti, hogy a nép ma az ország urává lett, A nép fiaiból kerülnek ki katonatisztjeink, tanáraink, mérnökeink, ez jelenti alkotmányunk s jelent több kötelességet hazánk iránt" — fejezte be beszédét Somi elvtárs, így ünnepelte Fadd dolgozó népe alkotmányunk második évfordulóját, a begyűjtési csata, a nagyüzemi gazdálkodás győzelmét, Készült rá szeretettel, ünnepelte lelkesedéssel és erőt merített belőle a jövő nagy harcaihoz. Bonyhád község zá^lódóijbcn pompázik Alkotmányunk második évfordulóját ünnepid az ország minden dolgozója. Erre az ünnepségre a dolgozók már regien készültek, hogy a munkájuk teljesítésével bizony!teák be a Pártunk iránti hűségüket. A mai napot a. színpompás felvonulások teszik szebbé. Most az üzem dolgozói vonul, »ak fel. Az első felvonulók a Bonyhádi Zománogvár dolgozói, a Cipőgyár dolgozói követik, az első sorokban a Dísz-fiatalok vonulnak fel pi„ ros táncruhákbain. A két gyár felvonulását. követik a különböző tömeg- szervezetek dolgozói. A Bonyhádi Cipőgyár ÜTSZ;fiataljai harcos ' rpozgal. mi dalokat ónokclnek a7 ünnepség megnyitása előtt. Az ünnepség elkezdődik a. fűzeit^ zenkar a Köztársasági Indulót játszma- utána Vjgh Dezső elvtórs, a megyei tanács titkára lép az emelvényre és megtartja ünnepi beszédét, Első Alkotmányunk ünnepét a Szovjetuniónak köszönhetjük — mondotta. majd beszélt a begyűjtésről, az élenjáró dolgozó parasztokról, a tér. mel besöpörtök jelentőségéről és fontosságáról,. a nők egyenjogúságáról. .,Az építő munkában azonban az eh lemséget is megtalálhatjuk, mint például Potápi János kupecet aki elszabotálta a beszolgáltatásokat. Mi erősebbek vagyunk, mint az ellenség, ezt bizonyítják a mindjobban fejlődő térrnélőszövetkezetek. Tegnap is 21 család lépett a. Társasgazdálkodás útjára.'1 Az ünnepség második napirendi pontja a begyűjtésben, élenjáró dolgozó parasztok megjutalmazása oklevéllel. A Magyar-Szovjet Társaság gyönyörű kiállítását ■ nagy érdeklő, eléssel nézegették dolgozóink, Gépállomásaink korszerűen felszerelt gépei mutatták, hogyan segi temek a dolgozó parasztságnak a mezőgazdasági munkálatoknál. Az ünnepséget délután sport- és kultúrműsoresemények követték. Gyula,) Nagy lelkesedé®?el ünnepelte Gyu- l«j község dolgozó parasztsága alkot, mányunk második évfordulóját. Már a kora délelőtti órákban hat.almas tömegben gyűlt össze a tanácsház előtti téren a község dolgozó parasztsága, ahol a Megyei Pártbizottság részéről Liposik István elvtárs tartotta meg ünnepi beszédét. Hangsúlyozta, hogy mindazok az »redmények, amelyeket eddig elértünk, a Szovjetunió felszabad! tájának, Pártunk iránymutatásának és a dolgoz^ nép önfeláldozó munkájának köszönhető. Alkotmányunk biztosítja a dolgozó népnek a jogait — mondotta beszédében, — de « jogok mellett kötelességeink is vannak. Különösen nagy feladatok hárul, nak dolgozó parasztságunkra, ötéves tervünk megvalósításának és a béke. megvédésének érdekében. Ezeket $ fei adatokat dolgozó parasztságunk nagyrésze megérti és magáévá i« ten szí, amit bebizonyít terménvbeadasj kötél szentségének túltel jesítésévé:!. Példának megérniítette Kertész György, Tóth István, Szili Ferenciig dolgozó parasztokat, akik többszáz százalékra teljesítették beadási kötelezettségüket, majd rámutatott a Balassa és a Barátit kuiákok , aljas cselekedeteire, akik az emberöléstől som riadnak vissza. Az ünnepi beszéd után díszoklevelek t osztottak ki a dolgozó parasztság között. Elsőnek Kertész György dolgozó paraszt kapta meg a díszoklevelei, aki több, mint ezer százalékra teljesítene kenyérgabona beadását, Az ünnepi beszéd és a díszoklevelek kiosztása után a dolgozó parasztság megtekintette -a termelőcsoport kiállítását ahol a megalakulásuktól kezdve napjainkig szemléltetési ■ adtak a község dolgozó parasztságának elért e redtnéjiypik r öl. Alkotmányiink najjv napjára ünnepi díszt ötlött lioesola köz§ég A íre-mzeti-színű zászlók a sok színes virág ég ptakát ég az ide.oda siető embereken látszott, hogv lázas készülődés folyik a községben. Délelőtt 10 óra után ünneplőbe öltözött emberek, asszonyok, fiatalok gyülekeztek az iskola udvarán. Harttaajjin Ferenc és Gelte Arasay, úttörő pajtások szavalataikkal köszöntötték alkotmányunk ünnepét. A Megyei Pártbizottság nevében Pál László elvtárs köszöntötte Kocsula község dolgozó népét. Beszédében elmondotta, hogy ezelőtt 2 évvel annyi balsors és szenvedés után Pártunk alkotmányt adott a ma. gyár népnek. Alkotmányunk kivívás« kiemelkedő győzelem volt azon az úton, amelyen elindult dolgozó népünk a szocializmus útján. Koc-sola község dogozó népe tapasztalhatta ezidgig. hogy az alkotmány adta jogok számukra is hoztak gyümölcsöt. Alkotmányunk nemcsak jogokat, hanem kötelezettségeket is rögzít le dolgozó népünk számára éppen ezért a község dolgozó népének követni kell a Vörös Csillag termelőcsoport példamutatását. A termelőcsoport a beadási kötelezettség teljesítése után C- íegyre még beadott 500 mázsa gabonát, A.z ünnepség befejezése után a dolgozók a terme.besöpört udvarán megtekintették a terme lő eső peri kiállítását. Gabonával megrakott kocsik hír. döfték a tszcs-tagtok természetbeni részesedését. Homes- József családjának 601,72 munkaegysége van, A munkaegység «tán fejadagon leiül 29,52 mássá búzát és 1,5.64 mázsa ár pát kaptak. A szép eredmények láttán 20 család lépett be a termelöcsoportba.. Az alkotmány ünnepi lelkesedés elindítója Kocsoda község dolgozó népének még jobb eredmények eéréséért. Zomba Nagy lelkesedéssel ünnepelte Zom. ba község dolgossó parasztsága a* alkotmányunk «ünnepének második évfordulóját,. Mar a kora délelőtti órákban gyülekezett a község dolgozó paLassan beesteiedík. A megye mi gos az ünneplő tömegek zajától. Ma újtca harcba állunk a béke frontján, gazdagítsuk országunkat, hogy megv terv megvalóssüásáért, a szocializmu nagyszerű lettekkel ünnepeltek,. Ere ez az ország végérvényes«« ©8 vis3?a az azé is maradrftsz’tsága a f&meeház'á előtt-; «abad- térre, uhol ’a Megyei Pártbizottság kiküldötte, Szügyi Elek elvtárs taytot». ta az ünnepi beszédet. Ismertette, hog-y az eddig elánt eredményeket a Szovjetuniónak és a, becsületes magyar dolgozó népnek kő. szönhetjük. Az ünnepi beszéd utáp dicsérő oklevéllel és vándorzásTrióval jutgjjnaz'ták a község élenjáró dolgo* zó parasztjait. Kohn Ádám, Szent«©,; Monyhérr. Horrai Le-ó és Bíró Lajos dolgozó parasztok akik a beadási kö- tsiieztettségükel 250—300 százalékra tel j ©sítették. Az üninepélv irtán nagy ’tolkesedég;- sol vonultaik a dolgozó parasztok az állami gaEdaság es a termeiőc«opo.r- fok álilatkiá^ljtására, ahol a zombaf Béke, Szabadság és a Vörös Csillag termelőszövetkezeti csoportok a ki- tenyésziett törzsállataikat mutatták ba a község dolgozó par-etszjainak. Bál« _ Alkotmányunk második évfordulóját Bála község dolgozó parasztjai a kglturforradalom jegyében ünnepelték. Népművészeti háziszőttesek, vi- rágiok.és zúszók között Sztálin és Rákos; elvtársiak feldíszített képei’ hirdetik az-t a szeretetet é« megbecsülést, melyet Béta község dolgozni az egész magyar néppel együtt, éreznék békénk élharcosai iránt. Közel. 2000 dolgozó paraszt vonult fel a gyönyörűéit díszített, házak: mellett. és a pompás diadal-kapuk alatt, hogy hitet tegyen, népünk alkotmánya mellett, a béke megvédése mellett. A színpompás népviseletbe öltözött kultúr cső port tagjaival az élen a hosz. ’ szú menet a helyi szabadtéri szín-' pádhoz vonult, aho:'. Prantner elvtárs, országgyűlési képviselő tartotta a-z ünnepi beszédet, — Visszatükrözi Alkotmányunk — mondotta — ás, valóra váltja a magyar nép évezredes álmát melyet a. hatalmas Szovjetunió felszabadító harcának és Pártunk helyes irányításának köszönhetünk. — He)vi konkrét példákkal támasztotta aVi ezután Prantner elviárs, hogy országunkban és így Báta községbe^ is, „mindem hatalom a dolgozó népé“. A nagv n,ap méltó niegü n non lésében a hátai kultúresoportnak is. orosz, lán.része van,. Szebbnél-szebb táncok- kai, énekekkel és s®Sy álatok kail emelték a lelkes ünnepség színvonaléi. nden városa, falva azonban még han- ünnepeliínk. holnap azonban már hogy győzelmekkel, üj sikerekkel ívjuk diadalmas csatánkat a* ötéves s megteremtéséért. Megyénk dolgozói dmények és sikerek lg ».rókák, «Hogy ’'onhat»4latiul a dolgozó népé lett é«