Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-06-13 / 135. szám
^ a «» JU o 1651 JUNIUS 13 V Üzemeink versenyben az ötéves terv sikeréért Ötéves tervünk nuegníÖvékedett fel- ©áaúak csak úgy tudjuk; megoldani, ha fokozzuk a munka versenyt ha növeljük eredményeinket ha kijavít, juk hibájukat és behozzuk lemaradásunkat. Szélesítjük a munkaverseoyt. Egy a célunk, egyet akarunk. Boldog, derűs életet városban, falun, üzem- bem, szántóföldén egyaránt. Ezt azonban c&ak úgy tudjuk válóra váltani, ha követjük győztes nagy Pártiunk útmutató .szava tr ha többet termelünk. ötéves tervünk a béke terve. Megvalósítása, minden dolgozónak A legutolsó értékelés szerint a bajan- ak kerültek ki elsőnek a versenyből 118 százalék ..átlagos eredménnyel. A szekszárdi hivatal dolgozói llő százalék átlagteljesítményt értek el. Bála 129, Pörböly 109, Keselyűs 130, Borrév 112, To-lna 118 Bartal-zsilip 106, Gerjen 103 százalékos eredményt ért el. Az egyéni versenyben első Petre István él-munkás gátőr Baja 184. második .Schmidt Antal gátőr, Szekszárd 130, harmadik Reiter István sztahanovista gátőr, Szekszárd 129 százalékos eredménnyel. A két vállaltat dolgozói a kiértékelés alkalmával betekintést nyertek egymás munkájába és értékes tapasztalaitokat szereztek, amelyeket a saját munka- területükön fognak hasznosítani. Megyénk hitelszövetkezeteinél a.z elmúlt, hónapban, lezajlott átszervezés megterem.tette a lehetőséget a saocia. lista műink averse ny kialakulásához. A Székszárdi Népbank Szörelkezef hosszúlejáratú versenyt indítok és versenyre hívta a megye valamennyi hiBelézövetkezeti dolgozóját. A verseny szerződés lényege szorosabbá fű zi a kapcsolatot a termelőszövetkezetekkel és a munka döntő részét a tsacsk felfejlesztésére, pénzügyi és tervfé'gyelrrtépék' fokozására. központ- tositani. A szekszárdi Hitelszövetik-e. LeriÍRgr.&cíbart nagy építkezések folynak. Ezek a munkálatok beszédesen bizonyítják a szovjet kormány állandó gondoskodását a dolgozók életfeltételeinek megjavításáról. A lakóházak rendbehozásával és építésével egyidejűleg 'Leningrádban egész tereket és utcákat alakítanak át. Jelenleg több körút újjáépítésével kapcsolatban hatalmas munkálatok folynak. A város főútján gáz- és villanyóhaja, de hazafias kötelessége is. A boldog élet biztos reményében küzd az ipari dolgozó is nap mint nap, amikor kimagasló eredményekkel tesz tanúbizonyságot, békeszeretete, hazaszeretete me -lőtt Megyénk üzemeiben, vállalatainál is harcban áll a dolgozók tömege, tervük teljesítése, a szocializmus építésének meggyorsítása érdekében. A in unkavers eny tette lehetővé, hogy nap, mint nap, új nmwkahőeök kerül, nek felszínre, -hogy eddigi munkánk nyomán sikerekről beszélhetünk. kezet versen y kihívását a megye va- iamennyi hitelsző vetkezőre és a hiyel szövetkezetek- va4«<mamvyi dolgozója elfogadta és így a mezőgazdaság sz-o- ci-a-lista átépítése sikeres megvalósításáért, minden OSZH dolgozó munka, versen,yben van egymással. Az ipari váiiiala1 toknál is egyre szélesedik a mumJkayerseny és új Módosított ötéves tervünk növekvő feladatait, dolgozó népünk hatalmas lelkesedéssel, szívós munkával valósítja meg, A termelés frontján folyó békeharc nap,, mint nap új győzelmeket hoz, ami bizonyítja, hogy dolgozóink küzdenek az ötéves terv sikeréért, békés, Nboldog jövőjük - megteremtéséért. A versenymozgalom szélesedése, a dolgozók széles . tömegeinek bekapcsolása erősíti azt a tábort, amely a békét védi, amely á szabad, független életet őrzi. Ipari és mezőgazdasági dolgozó, kereskedő és kisiparos,. férfi és nő mind egy célért harcol, ötéves tervünk, a béke terve teljesítéséért, virágzó, boldog, jómódú szocialista hazánk megteremtéséért. A Pécsi Vegyianyagnagykereske- delmi Vállalat 2. számú szekszárdi lerakatában is élénk, a szocializmusért harcoló dolgozókhoz méltó kőmolv munka folyik.. A dolgozók vállvetve, szerelők, vakolok és más munkások dolgoznak. A Sztálin-köruton is nagy munkálatok kezdődtek. Ez év nyarán az épületek .Homlokzatának többségét teljesen újjáépítik ér, ki díszítik. Ezen a körúton körülbelül harminc több- emeletes ingatlan építésé folyik. A Nyevszkíj-körút újjáépítésén is dolgoznak. A járdák szélessége megkétszereződik és eléri a nyolc métert. eredmények sáüJjfstheís a verseny során. A Tatarozó Vállalat dolgozói brigádversenye kimagasló eredményeket hozott. A Petőfi kőmü vés brigád, Esküdt József és Rábai Konirád 121 százalékos á ti ag teljesítményt értek el. A- Kossuth-brigád tagjai Koch János, Beck István és Maisinger János ácsok ugyancsak 121 százalékot teljesít eltek. A Piris Rózsa segédmunkás brigád 116 a Lenin se. gédmunfcás brigád 109, a Táncsics segédmunkás brigád 104 .százalékot tel jeskett. A tolnai kirendeltség vertikális üzemében a villanyszerelők 18fl .százalékot teljesítettek. Ezek az eredmények is bizonyítják, hogy ipari és kereskedelmi dolgozó egy célért harcol, a békéért, az - ötéves t-erv sikeres idő előtti befjezéséért. A munkaverseöy mknden területen való kiszélesítése, az eddigi eredmények túlszárnyaló«« lehetővé teszi. hogy tervünket teljesítsük és meggyorsítsuk a szocializmus építését. kollektív szellemben végzik munkájukat. Napi normájukat, havi tervüket és ezzel együtt negyedévi és évi előirányzatukat sikeresen teljesítik. A lerakatnak két testvérlerakata van. Pécsett és Kaposváron; amelyekkel állandó összeköttetésben van a munkaverseny vonalán. Egyéni es ieraka- ti verseny ez, amely módot .ad a tapasztalatcsere mozgalom kifejlesztésére is. Havonta egyszer, á három le. rakat és a központi verseny-felelősök részvételével értekezletét tartanak, ahol megvitatják az egyes problémákat, a normák helyességét és a munkaverseny vonalának továbbvitelét. A szekszárdi lerakat havi tervé4 igyekszik nemcsak teljesíteni, hanem túlteljesíteni is, mert a dolgozók tudják, hogy felemelt ötéves tervünkért minden erejükkel dolgözni keli. Dolgoznak is szívesen, hisz jövőjüket építik. Jó munkájuk eredményeképpen már többször megkaptak a versenyzászlót, amely a három lerakat. között van úton, aszerint, hogy melyik érdemli meg termelési és más vonalon elért eredményeiért. A lerakat irodájának falán ott van a versenytábla, amelynek, zöld mezején kis piros zászlók jelzik az egyéni munkateljesítményeket. Ezek a kis piros zászlók hirdetik, hogy ebben a lerakatban, ahol 130— 140 százalékos eredményeket érnek el, a dolgozók tudják azt, ha tervüket teljesítik és túlteljesítik, ötéves tervünket, a béke tervét viszik győzelem, re és hozzájárulnak hazánkban a szó cíalizmus építéséhez. A Szekszárdi Árvízvédelmi és folyamszabályozási hivatal dolgozói ver cmyben állnak a bajai hivatal dolgozóival. Hagy építkezési munkálatok Leningrádban Szocialista moÉaverssny a Veiyianysslieresleiieinti Vállalat szekszárdi lerakásánál NEMZETKOZi KÉRDÉSÉK Hiller örökösei mwnkában Tan a koreai partok közelében egy sziget;, Kocs Zsedo. Az 1091. .szánni amerikai csapatszállító hajó szüntelenül a sziget körül ólálkodik. Az Associated Press hírügynökség tudósítása szerint ezt a hajót fölszerelték a technika legújabb vívmányaival. Van rajta sok „inkubátor. mikroszkóp, sterilizáló, hűtő-és desztilláló készülék, egyszóval minden, ami a tudományos munkához szükséges“. A „tudósok" a Kocs Zsedo-i börtönből kapják a „ki- sérleti anyagokat" — a néphadsereg hadifogságba esett katonáit ésr tisztjeit. Az „orvosi brigád" 38 tagja pedig ha- lálithozó baktériumokat tenyészt a hajón. Igv készítik az imperialisták a legmélyebb Htokban, egy kis koreai sziget közelében a tömegnalál pokoli eszközeit. amelyekkel el akarják árasztani Koreát. Ugyanakkor a hadifoglyok százait kínozzák halálra. Hol az ő kultúrájuk, hol az ő eivi- 11 zártájuk ? Áss kis az olyan emberek, akikből kihalt minden emberi érzés, csakis a megrögzött gonosztevők vetemedhetnek ilyen aljasságra. .Mit érdekli ezeket a' szörnyetegeket az erkölcs és a lelkiismeret?! Teljesen távol áll tőlük minden emberi részvét. A Sin- hua-hrirügynükség jelenti: „A baktérium háborúnak ezek a bűnösei nem feledkeznek meg arról a haragról, amelyet fejükre idéztek, „de“ minden rossz hírüknél jóval fontosabbnak tartják azt a munkát amelyet jelenleg végezitek." Ha gyilkos kést eme! egy gyermekre, minden becsületes ember kötelessége, hogy lefegyverezze a tettest. Amikor azokról a rettenetes csapásokról van szó, amelyeket az imperialisták készítenek elő az egész emberiség számára, minden becsületes ember kötelessége, hogy »ikraszaUjon az élet védelmében. Az emberiség lelkiisinerete követeli, hogy lefogjuk a gyilkosok kezét. Az új hitler istáknak felelniük kell gaztetteikért az emberiség itélőszíke előtt! (Tartós békéért, népi demokráciáért című lapból.) /«oídoKokat foboroariiftli jVyiigstfAéinelorgzágban Mint a „Nürnberger Nachrichten“ lap közli, négy hét óta Nyugat-Némel- ország 17 városában zsoldosokat toboroznak az újra megalakuló német hadseregbe, „A toborzás során — írja a lap — már nagy számban jelentkeztek a volt Wer macht és a rendőrség tábornokai és törzstisztjei." A Mannheimben megjelenő „Unser Tag“ című lap fényképmásolatban közli az USA légihaderők nyugatnémetországi hivatalának körlevelét. Éhből a dokumentumból kiderül, hogy7 a nJugatnémetországi amerikai megszálló hatóságok a náci „Wermaehi“ volt pilótáit toborozzák a nyugatnérnetor- szági úgynevezett „taktikai légierőkében teljesítendő szolgálatra. A nyugat- németországi lapok hírt adnak arról is, hogy Nyugat-Németországban zsoldosokat toboroznak az. amerikai idegenlégióba. (Tartós békéért, népi demokráciáért Című lapból). Népi Tíimb győze!ime a szicíliai IflHomäsri TáSaszlásolv on A június 3-án lezajlott sziriüai tartományi és községi választások eredményeiről szóló és az olasz sajtóban közzétett adatok arra mutatnak, hogy a Kereszténydemokrata Párt — az ország legdélibb részén éppúgy, mint Eíjzak- é-s Közép-ölaszországhau — katasztrofálisan veszít töipegbefolyásá- ból. Az 1948 április 18-án megejtett parlamenti választásokon Szicília 1,063.454 lakosa szavazott erre a pártra, mig most, június 3-án. csupán «06.128 ember, ami 400.000 szavazóval kevesebbet, vagyis 37 százalékos sza- vazatveszleségel jelent. A keresztény demokraták buzgó lámogalóií, a jobb. oldali szocialistákat és a köztársasátíiakat ugyancsak komoly veszteség érte. A Népi Tömb, amelyre 1948 április 18-án Szicíliának 494.088 lakosa szavazott, több mint 180.000-reI. azaz 88 százalékkal több. vagyis 644.852 szavazatot kapott. A Népi Tömb Szicília kilenc tartománya közül ötben szavazattöbbséget ért cl. Ezek a tartományok a következők: Agr igenlő, Caltanissetta. Ragusa, Siracusa és Trapina. A tarío- mánygytilésben azonos lesz a Népi Tömb c.s a Keresztényi! cm okra (a Párt küldötteinek száma. (Tartós békéért, népi demokráciáért című lapból). Tolna megye dolgozó parasztsága ünnepi gyűléseken készül fel a békearatásra „A szemvesxtes'ég elkerülése és a, termés jo minősébe érdekében a bú- | zál viaszérésben, a rozsot teljes érés j elölt, az ősziárpái, lavasziárpát és za. bot sárgaérésben, az egyéb növényeket — repcét, borsói, lencsét, leni, kölest, magnak termeit takarmányt — pedig az érésnek abban a szcücaszá- ban arassák le, amikor a szemveszteség a lehető legkisebb(A Magyar N épköztá rs asag m in iszteríanácsá mák határozatta az arcul as, csépié» végrehajtásáról.) T olna megye dolgozó parasztsága a m iíniszte r tanács határozatának meg jelenése után rögtön hozzáfogok a« anatás-csépíési műit ka előkészítéséhez, hogy biztosítsa az időbeni elvégzéséi.'. Megyénk községeiben egy másutáu sízülietmók meg az elhatározások az acaitássaJ kapc&oi-atban. Dol gozó parasztjaink sorra, tesznek felajánlásokat. az aratás-cséplési munka időbeni elvégzésére. Ifjúsági szerveze teinik is már hozzáláttak az arató- cséplő-brigádok megszervezéséhez, hogy ezze) is hozzájáruljanak békés építő munkánk meggyorsít ás úho-z, a szemveszreá ég ed'k-erü'léséhez. Az idei bőséges termésé ígérő ga_ bo na vetése ink betakarítása álíl m«t dolgozó parasztságunk munkájának középpontjáloan. A jelenlegi biztató, idő úgy mutatja, hogy rövid időn — egy-két héten — belül megkezdhetjük a-z aratást, a dús ka ászok betakarításét. Erre a munkára, már most lelke’1 készülni. ’Községemk közöW máx most, megindul1! a verseny. Község a községgel tép párosvérseriyre, utcák, háztömbök, ferittefócsőportok és egyéni dolgozó' parasztok hívják ki egymást versenyre. Ennek a versenynél: a,előtt most még nagyobb lendületet a. vasárnapi ankét Györköny községben, ahol a környező község dolgozó parasztjai jelentek meg és hív- iák egymást versenyre cn aratás- csépiés-hegyújiés határidő előtti teljesítésére. Az aratás-cséplés megkezdéséig hátralévő időt még fed keli használni arra. hogy kapás növényeinké fke 1 - lően gyomtalarítsuk, Az elmúlt esős napok nagymértékben kedveztek nö„ vényeinknek, d.e nagymértékben elősegítetnék a gyomok fejlő-dósét is.. Most az a Jeladat;, hogy- az aratásig hátra évő. időben még -egyszer meg kapáljuk a kukoricát,■ a cukorrépát, behozrz.uk a lemarad ást a gyapot apc fása te>rü!-eién. Jó gazda gondosságig, vaj ügye.jünk arra, hogy minden no, vényünk megkapj-a azt a gondozást, amelyre szüksége van, hogy az. érésig még jobban fejlődhessenek. E gyéni dolgozó pa-rasziságunk saját. munkája e,végzése mellett legyen, segítségére állami gazdaságainknak. hogy a hátralévő, rövid időben, minden percet kíhészná-i va ott is biztosíthassuk a kapásnövények gyomtaiamtásái, ée a még e maradt egye-ési munkát befejezzük. Ezen a téren is vannak jó kezdemény ezésak... üzemeink dolgozói, hoiivédségünti, rendőrségünk tngjui, diákok, dolgozó nők iátogatj-ak áliami gazrdasagamkaA.,. hogy segítségükre legyenek a növény és különösen a gyapot ápolásában. A faddi pedagógusok brigádot alakítottak és versenyre hívtak ki az MNDSZ-i és a DÉFOSZ-t Az etanúit vasárnapon mintegy 1500 fiatal vett részt- ebbén a mynívában. Eü kei] mosi a jó időbén még fob- ban íokozni, hogy nyugodt lelkiisúie. reitet kezdhessünk az aratáshoz. A hátralévő időt fel kell. hasznalűM arra is, hogy ahol még nincs biztó_ sírva a megfelelő számú munkaerő, o&t most pótoljuk a hiányokat. Rái„ darui Tóin an émedi-ljen és még néhány községében megyónlcnek A minisztertanács határozata leszögezi, hogy a helyi tanácsok adjanak meg minden támogatást a szükséges muvkeverő biztosításához. Miniden község ben felül kéül vizsgálni újból ezt á kérdést. EliietniŐriizni keli, hogy c$ak_ ugyan megvan-e a szükséges munkaerő és megfeíelőek-e azok. Most még nem késő a pótlás, de az a-ratás- csiépiés idején komoly káro.l*a>v okó-z, hat a munkaerőhiány. D olgozó parasztságunk megyénkben is tettekkel bizonyítja be, hogy aktív harcosa, a bifkén-ek, hogy kezébe vette a béke megvédésének ügyét. Ennek jegyében készül fel az idei aratás-c&éplésí munkára is, hogy az idei még nagyobb termés berak«, rí fásával is erősítse a béke egyre (Erősödő táborit Ezér.r gyűlnek össze vasárnap megyénk vai-Mieiinyi küz- -ég.ében, hogy megbeszéljék azokat.a feladatokat, amelyek m idei még nagyobb, -még fehérebb kenyér, betakarításának munkájában rájuk ha-, ruímak. Mit jelent ha a tan ácsnak jé a kapcsot áta a dolgozókkal Csak az a tanács tudja megoldatni jói faladatát, amelynek jó a viszonya. és, mély kap cső Ma van a. töm-e_ gekkel. Az elköverkezemdő hatalmas feladatok - megoldását Pártunk a tan-á. csokra, bízta. Ez még jobban megköveteli, hogy napirenden foglalkozzunk estekkel a kérdésekkel. Hogy áll ez a »Kérdés megyénkben'! Kétségtelen, hogy hatalmas eredmény ek-rői beszé.hetünk ezen a té- resn. M>a már sok. helyen tanácsaink, átvéve a Szovjetunió szovjetjeinek gazdag tapasztalatai, igrrekeznek •muníoájrrkát jól elvégezni. Ezt a tényt példákkal is. tudjuk igazolni. község tanácsát k-eM jó példaként megemií t-en i. A kisvejkei tanács>eimök eüvtársat szeretik a falu dolgozói, mert. Seres elvtárs közvetlen és elbeszélget a dolgozóikkal. Ennek eredménye, képpen érték el azt, hogy a községi tanács több, mint 70 dolgozót tudott mozgo-síiaini-Tárisadaikru munkában az apaállatok .rétjének a lekaszálásán ra, természetesen Seres elv-társsal az érien. Ez is azt. mu-t-at-ja hogy a pél- damutatással lehet elérni a jó kapcsolat. mr-giferemtését és cs-ak így lehet még nagyobb eredményeket elérni a községben. község vájjon miért. tudott 120.5 százaié kos e r ed m én y t elérni a tojásbegyüj-tésben? E komoly eredmény elérésében itt is nagy része volt a tanács jó kap cső ■ arának a dolgozó parasztsággal. — Teszler eivtárs, a végrehajtóbizolteág elnöke, helyesen irányítja a feladatok megöl dúsát. Meg i-s van a látszata, mert Nagyszokoly község dolgozó pa- i asztség-a nemcsak a tojás beadásban az első, hanem a növényápoiási niun. N ;pvszokoiy j Kisvejke halatokban is a.z elsők közóri vari. Jó munkájuk j-öléül a táiúásí járási .tanács vándorzász lójának jéleii:«g4 .rulajdonos-ai, község még az, amely síé- rosan feizárkózik Nagy-, szo-k olyhoz. Értény községben a - tanács jó munkája- iolytan szintén úgy a tojésbea-dás, mint a nős vény-ápolási mun.kálafokkal kapcsolatban szép eredményekről beszéThe. tünk. . községiben az állaruló . bL zo-i-tságok muJTkáj«.. érdemei... dicséreteit. Decs község tanácsának minden állandó bizottsága, de külön ősiképpen a mezőgazdasági állandó bizottság működése igen helyes és eredményes. — Kétségtelen, hogy a növényápoiási munkálatok eddigi jó eredményeinek elérésében négy része' van a decái mezőgazdasági állandó bizottságnak. is más volna ,a helyzet, ha úgy végezeték munkájukat, mint Decsen, .Nagyszökóiy ban. vagy akár Alsónyékem. Tolnán a hibák ott kezdődo-ek, hogy a.z. aJ- landó bizóutságok -tagjai csaK papiroa vannak meg. Olyan adandó bizottsági tag is akad, akii nem tudja, hogy mi az ő feladata. Nem iéhet vitás, hogy ilyen hibákat elsősorban ma-- gának a végrehajtó bizottságnak ke!*! felróni. Ilyen hibából kifolyólag adó. dik az. hogy Tolna község csaknem | a legutolsó helyen jár a munka területén. Községi tanácsaink legyenek tudatában annak, hogy a feladatok rneo- oidása jól működő áüaudő bizottságok nélkül csaknem lehetetlen. Csak az állandó bizottságokon ■ keresztül íudjuk mozgósítani és msgtercmlaái a ka.pcsoiatot a tömegekkel. Becs
