Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)

1951-06-07 / 130. szám

4 mi nanus ? NAHÖ Felavatták a biritói állami gazdaság új muakáslakását Apróabl-ajfú, egészségtelen házak lát­hatók a zöld fák közöt!, a paks szek­szárdi út mellett. Mintegy hiteles bi­zonyíték, úgy beszélnek ezek a kis viskószerű épületek a múltról. — Üt laktak a cselédek, idénymunkások — mondják visszaemlékezve a múltra De nemcsak it! a paksi út rndtelti Hegyes-pusztán, hanem szerte az or­szágban a volt földesúri, vagy kulak birtokon, hasonló egészségiden háza­kat látunk. Ezek mind arról beszél­nek, hogy a múltban a dolgozók nem voltak munkájuk után megbecsülve. Amellett, hogy fizetési alig kaplak, egészségtelen lakásokban kellel! egész delüket leélniük. A autót urai nem tö­rődlek a dolgozókkal, csak annyiban, hogvan lehel minél több profitot zseb- rcvágni az ő verejtékcs munkájuk mán. Ezekre emlékezteinek Hegxes- pusztán még meglévő viskók. I! régi litircnij maradványai, SS egészségtelen viskók egészen az alig épüllek. A szemlélőnek önkénytelenül is szemébe tűnnek ezek. De. ha egv kicsi*! beljebb is megyünk a bokrok és fák között, még mást is látunk, ami már nem a múltra, hanem a ragyogó jelenre és a fényes jövőre mutat. Mint­ha* ezt mutatná: „Ez az ötéves terv eredménye és ilyen már sokez-er van, de még ennél sokkal több is lesz." Egekben a szavakban benne van az a szívós harc, az elszánt küzdelem, ami! a kommunisták folytainak a dolgo­zok széles tömegének segítségével egy még szebb és boldogabb jövő, a szo­cializmus építéséért. Egy csinos mun­káslakás emelkedik nem messze az út­tól, a facsoport szélén Ha beszélni tudna, bizonyára ez! mondaná: „Rövi­desen minden viskót eltörtünk a föl:! színéről és helyüket mi foglaljuk el. meri mi korszerűen vagyunk megépít­ve és a dolgozók munka után kényel- mesen pihenhetnek, szórakozhatnak szobáinkban“ A kőművesek és az ácsok még az utolsó simításokat végezték rajta, ami­kor egy teherautó érkezeit Szekszárd­inál, a Taiarozó Vállalattól. Egy má­sikon a minisztériumból jöttek. Szinte szokatlan a nagy sürgés-forgás, ami az új épület körül van. Az építő mun­kások is sokkal nagyobb lendülettel dolgoznak, még jobban igyekeznek mint eddig. Ma délután lesz az átadási ünnepély és ezért van itt ez a nagy sürgés-forgás. Az új épület előtt egy versenytábla is van, amelyen ez olvas­ható: Papp JÓKsef, Kizcr József szia hánovisták, Hciszlcr brigád *215 százalék. Pach brigád 193 száza­lék- Pakulár brigád 192 százalék, Csabait brigád 190 százalék és még több hasonló kimagasló telje­sítményi elért brigád neve. Amint ké­sőbb kiderüli, azért sikerült a Tataro­zó Vállalatnak a meghosszabbítóit ha­táridő elölt 2 héttel elkészíteni, mert az építők egymással versenyben dol­gozlak. hogy minél előbb beköltözhes­senek n gazdaság dolgozói a lakásba. A Tatarozó Vállalat igazgatója nyi­tóba meg az ünnepélyl. — Most már nem a nagyuraké, hanem a dolgozóké ez a gazdaság. Bizonyíték erre ez az új épüld is —- mondotta. A földmű­velésügyi minisztérium képviselője ar­ról beszéli., hogy a jövőben mind több és több ilyen lakást építünk. A megyei tanács képviselője emlékeztetett arra, hogy 2 évvel ezelőtt még ebben a gaz­daságban a Rajkék szőtlék a terveke', hogy megdönlsék nálunk a dolgozó nép hatalmai és újból jobbágysurba Uszítsanak bennünket. Az építésügyi minisztérium képviselője felszólalásá­ban elmondta, hogy az építőiparban mind szélesebb körben alkalmazzák a szovjet tapasztalatokat és ez leszi le­helövé, hogy napról-napra újabb la­kóházak nőnek ki a földből. A biritói állami gazdaság dolgozói nevében Lászlóczki Teréz vette á'l az új épü­letet. — Mi, a biritói állami gazdaság dolgozói jó munkánkkal köszön­jük meg népi demokráciánknak ezt a bckévS, szép otthont — mon­dotta. Az ünnepély után megtekintették a vendégek az épületet Kényelmes, vi­lágos, nagyaklákú szobák, korszerű mosdóhelyiségek. tárulnak a nézők elé. Egyöntetű voíí az a megállapítás, hogy ebben az épületben meg lesz a dolgo­zóknak minden kényelem a pihenésre, minden szükséglet a tisztálkodáshoz és emellett a szórakozáshoz is. Miköz­ben körüljárták a vendégek a szobá­kat, elkészüli az. ünnepi ebéd is. Ebéd közben folyt tovább a beszélgetés. — Miért ide építették a régi épületek mögé, miéi'", nem közelebb az álhoz? .— kérdezgették többen Aztán megkap­ták a választ is erre a kérdésre:.— a régi épületek úgyis le lesznek rövide­sen bontva és az üléses terv kereté­ben új, ugyanilyen, vagy még szebb lakások épülnek itt is. összes szépirodalmi, tudományos, is­meretterjesztő és ifjúsági mű már eleve csökkent áron jelenők meg' A könyvek árának jelentős leszál. látása ötéves tervünk első évének nagy eredményeiből, munkásosztá­lyunk. dolgozó parasztságunk erő­feszítésedből szülétek. Ez az árleszál­lítás Pártunk kulitúrpolitikájának, kukúrgforacfaImunknak újabb diada­la, Beszédbe bizonyíték arra nézve, bogy valóban f elszámoltuk a volt uralkodó osztályok műveltségi mo­nopóliumát, s a kultúrát, a könyvet agyre fokozottabb mértékben az egész delgozó nép tulajdonává tesszük. riKTiunEK Június 11-én wrte 8 órakor a Párt- oktatók Házában ./lag- és lagjclöü- felvétel” címmel előadást larl fi pesik István elvlárs. Megyei, járási, városi pártvezciőségi tagok számára. Az MDP megyebizottság ágit. prop. osztálya értesíti a középfokú káder­képző tanfolyam részvevőit, hogy ré­szükre a konferencia június 9-én. szombaton reggel 9 órakor kezdődik Szekszárdim a Párloklatók Házában, vidéken a járási székhelyeken. * az. CSÜTÖRTÖK, JUNIUS 7 üGAECETES GYÓGYSZERTÁR: 11/1. sz. Áll, gvógvszerlár. NÉVNAP: R ober 1. I l)Ő J Ä R Á S JELENTÉS: Várható időjárás csütörtök estig: f el­hős idő, sokfelé újabb esővel, esetleg zivatarral. Mérsékeli, időnként meg­élénkülő szél. A hőmérséklet giig vál­tozik. Yárhüió hőmérsékleti érlékek az. ország terű leiére: Reggel 11 —17. délben 21—24 fok közöli. — 7 hónapi börtönre, 1.000 ’ forint pénzbüntetésre, ö évi közügye’ktöl va­ló eltiltásra és 6 hold földjének elkob­zására Hélte a szekszárdi járásbíróság Nemes József deesi ,39 holdas kislakot, mert 412 liter borbeszo-lgáHatású! el­szabotálta. Jelentősen csökkentek a könyvárak Dolgozó népünkben soha. nem La- pasaf-aiit erővel él ma a vágy az iga­zi tudás* a művelődés után. Ez a hatalmas mértékben, meginövekedeii igény népünk kulturális érettségének egyik bteiate jele, s egyúttal OcuRúr- tc-rradaimunk elmélyedését jelenül. Népköztársaságiunk kormánya a* eddiginél is fokozottabb mértékben létté hozaáférh,élővé dolgozóink szá­mára a tanuláshoz, művelődéshez el. engiedh ele illemül szükséges könyve­ket. Átlagosan 25 százalékkal csök­kent mintegy 600 szépirodalmi- tudo­mányos, ismeretterjesztő és ifjúsági könyv ára. Döntő jelentőségű az a tény, hogy május 1 ulián megjelenő a szocialista ipar büszkesége a fénycső Az ötéves terv végrehajtásának egyik fontos tényezője a tökéletes világítás. A szocialista ipár büszke­sége a fénycső, biztosítja a nagy­méretű energiámig talkairhást, az egyenletes és káprázatmentes fényt, ami lehetővé teszi a munka fokozot­tabb termelékenységét. A fény cső világi í ást népgazdaság', szempontból a legszélesebb körben kívánatos bevezetni és ennek érdeké, ben a budapesti Világítástechnikái Állomás folyó hó 10-én. vasárnap dél élőd 10 órakor Dombóváron a Vasutasok Szabad Szakszervezetének székházéban Bezerédí-utca 21 szám alatt veil teltképes előadást tart, amelyen a íényosővjiágUássál kap­csolatban részletes tájékoztatást fog nyújtani. Az előadás rendkívül nagy fontos­ságára tekintettek nem csak az ipa­ri üzemek, hivatalok és intézmények képviselőit, de a város minden ha­ladó dolgozóját meghívják és szíve­sen' látják a díjtalan eíiőadá'son. — A gyönkí járásbíróság büntető- tanácsa Németh Ferenc simontornyai lakos volt borbélymestert magánlak­sértés és életveszélyes fenyegetés miatt 5 hónapi börtönbüntetésre ítél­te. Tapaszlaíalcsere-értekezlct (ermclőszövelkezclcinkbcn Megyénkben június hó 10 és 17. napján, több községben tartanak ter­mel őszévé: keze teink tapasztalatcsere, értekezóete!. me&yre a járás összes T-ey 11-a.s és III-a* típusú termelő- csoportjait- meghívják. Így például 70-én Nagyszékely. Bála és Gyeink községekben les? megtartva a fa- pasztalatcsern-értekezlet. Ezen a na­pon az értokezliel előtt Nagyszékely* ben a helyi színjátszó kuhúrcsoport lógja szórakoztatni a dolgozókat. Bú. te községben a megyei tanács DISZ színjátszói és a. bábái tánc cső por fok lógnak szerepelni. Gyönkön a helyi színjátszó-együttes tán-ccs-opori ja és a simontornyai színjátszó- é-s tánc. cg: titles fogja szórakoztatni a dolgo­zókat. .Június 17-án a szekszárdi Gőgös Ignác, n /omboi Béke cs a májusi Kossuth termelőszövetkezetek fark jak a lapasztakitestre értckczlelüket. Ezen a napon a szekszárdi Gőgös Trp na< termelőszövetkezetben az érié­kor let előtt a mözsi énekkar, a de esi M.NDÉÉ i a no é«, a bonyhádi rend­őrség színjátszó csoportjai szerepel­tek, A zom bal Béke 1 «■rmolÖB'ző vetke - zetben a závodi lánc- és a Bonyhá­di Zo-máncgiyár színjátszó csoportjai fogják szórakoztatni a dolgozókat. A majosi Kossuth term-eilöszö ve tik ériéi­ben az értekezlet előtt a Bonyhádi Hengermalom színjátszói és a nagy- mányoki ének- és táncc*oportok saw, repednek. T e r nr e I ö sző v e tk e zo! o j 11 k ­ben a i a paszt a 1-a-tcs etre - ér tek c zl e tn ek igen nagy jele ni őség-e van azért. hogy a csoport dolgozói egymás kö­zött ismerkedjenek és munkamódsze. reikei átadják. Az ilyen tapasztalat- csere értekezlet ulán a csoport dol­gozói fokozottabb erővel tudják mun­kájukat vég,ezni. A fokozottabb jó- miiiősógi munkával magasabb ter­mést tudnak bizlosíla,ni a csoport ré­szére és a népgazdaságunk fejlesz­tésűre. A magasabb termés követike«- tebem népgazdaságunkat erősítik, hogy s nagy üzemi koTaktiv gazdasá­got meg több gazdategr géppel ;-ud- ju.k al»á lm. — Vasárnap, június 10.cn a szé­kesfehérvári küllúresoport vendégként szerepel Dombóváron. A dombóvári kultúrcsoportok nagy lelkesedéssel készülnek erre a kuUúrelöadásra. — Nagy András 17 éves alsónánai lakos a faddi holt Dunában fürdés közben a Vízbe fulladt. Az állam­ügyészség engedélyezte a temetését, —- Tam József és Neiner István szekszárdi kulákok a tojásbeadási kö­telezettségüknek nem teltek eleget. A bíróság megindította ellenük az. ef- járást. — Falusi kultúrcsoportjaink a ter­melőszövetkezeti csoportok tapaszta­latcsere-értekezletén cs falunapokon kultúrműsorral szórakoztatják dolgo. zó parasztságunkat. Tamásiban és Németkéren a kultúrcsoportok nagy lelkesedéssel készültek ezekre az előadásokra. Vasárnap, június 10-én kultúrátt- hont avatnak Harc község dolgozói. A kultúrotthousvgtásra meghívták a környék falvainak dolgozóit is, A kul- túi'ollhgn'avatásia a kultúrcj-oportok jól felkészültek, hogy nívós előadás sál szóra koz láthass.» k és neveljék dol­gozó parasztságunkul. Fénye» győzelem Pécsén!, . . Sárközi ÁHG—•Domb. Lokomotív 4:2 (2:0) Decs, 1000 néző. Vezette: Pogány. Több, mint ezer néző gyűlt össze, hogy az új sportkör első szereplését lássa, A nézők megelégedéssel távoz-, lak a mérkőzés után, meri a csapat valamennyi tagja mindent megtett annak érdekében, hogy győztesen hagyja el a pályát. Már az első percekben lehet lát­ni. hogy á decsi fiúk nem csügged! nek. Elveszett labda után még na­gyobb lendülettel mennek. így a 10. percben az akarásnak meg van az eredménye. Albert, a jobbszélsőtöl ka­pott labdát mellel fogja, egy cselt csinál és a nap legszebb gólját a há­lóba küldi, 1:0. A következő percben a decsi kapu van veszélyben. A kö- zcpcsatár megugrik, a kapus kifut és az üres kapu mellé lő. A 20. percben Mihalovics II. szerzi meg a második gólt, 2:0. A vasutasok még kétszer vannak kitűnő helyzetben, de a csa. tárok lövését nem kíséri szerencse, hatalmas helyzeteket hagynak ki. A II. félidő 6. percében már 3:0-ra vezetnek a decsiek, Mihalovics II, góljával. A játék hullámzik, hol az egyik kapu van veszélyben, hol a má­sik, Több sarokrúgást érnek cl a csa­patok, de egyikből sem lesz gól. A 15.. percben Németh kapásból ér cl gólt és 4:0 az eredmény! A 20. perc­ben a vasutas hátvéd kézzel érinti a labdái a ló.oson belül, a megítélt li­est Mihalovics a kapus kezébe lövi. A vasutasok mindent megtesznek, hogy javítsanak az eredményen. Szép lapos passzokkal próbálkoznak és az eredmény nem marad el. Egymásután két gólt érnek el, de ezekben a go lókban a decsi kapus is ludas, meri mindkét esetben a kifutással késett el. Bírálat; A d ecsí csapat valamennyi tagja jól játszott. Nagy lelkesedéssel küzdöttek és a csatárok lövését sze­rencse is kísérte. Ezt nem mondhat­juk a vasutas csatárokról, mert a mérkőzés elején, három gólt is elér­hettek volna,'ha szerecséjük van. Az eredmény igazságosnak mondható ígv is. A decsiek még sok csapatnak log. nak kellemetlen csalódást okozni az ősz folyamán. Zsoldos két góllal mutatkozott be Szekszárdi Építők—Mázai Bányász 3:1 (0:0) Ideális labdarúgóidőben másfélezer néző előtt játszott a két csapat, Az Építőknél először került sor Zsoldos, az ríj szerzemény játékára, de játszott Schmidt is, a kaput azonban Frei védte. Az első félidő gól nélkül telt el, pedig mindkét csapatnak aíkalms lett volna a vezetés megszerzésére. Az Építők többet, Máza veszélyeseb­ben támadott, azonban az Építők csa­társora a kapu előtt csődöt mondott, Máza veszélyes támadásait pedig a jól működő hazai védelem hárította. Már a 2- percben 11-eshez jutottak a vendégek Fehér véletlen kezezése miatt. A megítélt büntetőt azonban Frei jó érzékkel elcsípte. Több, mind­két oldalon adódott jó helyzet után a 25. percben Flerr hatalmas fejese, a kapufán csattan. A 40. percben Frei egy nagy lövést kiejt, de rávetődéssel megszerzi a labdát. A II. félidő mázai támadásokká! indul. Már a 3. percben átjátsszék a a hazai védelmet, azonban a kínál­kozó helyzetet nem tudják értékest teni. A hazai csapat mind erősebben támad és a 10. percben megítélt sza­badrúgást Vígh jó! íveli kapu elé és Herr fejesével szemben a mázai ka­pus tehetetlennek mutatkozik- A 15. percben Lehelvári jól fut el a szélen és beadásából Zsoldos megszerzi a második gólt. Alig .múlik el 5 perc, Zsoldos egy hátulról kapott labdával kiugrik cs a hálóba lő. 3:0. Máza nem adja azonban fel és a balszélsö átívelt labdájából a jobbszélső megszerzi csapatának az egyetlen gólját. 3:1. Bírálat; A hazai csapat mindkét félidőben jobban játszott ellenfelé­nél, Az első félidőben játszott csa társor azonban képtelen volt tartani, a labdát és az összehozott helyzeteket sem, tudta értékesíteni, A II. félidő­ben azután a csatársor új összeállí­tásában sokkal gólképcsebbnek mu. tatkozott és végeredményben a hazai csapat biztosan nyerte meg a mérkő­zést, bár Máza is rúghatott volna még gólokat. Máza egyébként jó teljesít­ményét 1—2 játékosának alattomos játékával lerontotta. A hazai csapat­ból Frei, Schmidt, Vígh cs Zsoldos játéka emelkedett ki, míg a vendég, csapatból a kapus és a középcsatás dicsérhető. könnyít győzelem . . . Bonyhádi Vasas—BátaszékiLokomotív5:I(3:0) Bonyhád, 800 néző. Esőre hajló idő­ben a kél csapat a következő ossz cáfo­lásban vette fel a küzdelme'!. Bonyhá­di Vasas; Ásvány — Horváth, Hart­mann, Égi Link, Sziklai — lösz. Lakatos, Nagynémedi, Forró, Solti. Bálaszéki Lokomotív: Frei 11 — Né­meth. Fábik. Hováitszkv — Halmai. Mariin — Vércse, LidlofL Szabó,-Frei I, Kiss. Kezdés ulán bálaszéki támadás.-Ti indul a játék. Az első percben Szabó fejese szál] ál Ásvány kapuja felett. A 2. percben a bonyhádi csapat indít szép támadási, de Solti óriási helyzet­ben 6 méterről az üres kapu mellé lő. Sorozatos bonyhádi támadások követ­keznek és a (i. percben Bonyhád már a harmadik sarokrúgást rúgja, ered­ménytelenül. A 8 percben Lakatos 6 méterről küldött lövése száll el a bála- széki kapu lelel!. A bonyhádi csatár­sor tervszerű, szép támadásokat vezet továbbra is. A támadások eredménye- ként a 12. percben a 4. szögjelrugá*- ná" támadt kapuefötti kavarodásból Nagynémedi közvetlen közeliről a há­lóba lő. 1:0. A gólra a bátaszóki csa­pat eredménytelen támadással vála­szol. A 17. percben Bálaszék jul szög­leihez, melyei Ásvány Szabó fejéről csak öklözve tud menteni. E*után' nagy bonyhádi fölény alakul ki. melv- nek eredményeként a 26. percben Nagynémedi beadását Solti védhe!el­lenül lövi a hálóba. 2:0. Az ed.ső fél­idő hátralévő részében továbbra is ál­landó a bonyhádi fölény, gól azonban csak az utolsóelőtti percben szüHHik. amikor Forró nehéz szögletből 'apó­sán a jobb al»ó sarokba helyezi a labdái. Szőnél után a sérül! Josz helveti Lülzenburger játszik, akiknek szép be adását az 7». percben S-olli évtvénycsít . 1:0, Ezután vállozaiösubh lesz a ;á- lék képe, de Bálaszék góJképtelennek bizonyul. A II. percben sziilelik m;rg a Vasasok ű- gólja, amelyet Solti gyen­gén gurít a kapuba. ö;0. A fH. perelő’ kezdve kálaszőki támadások követkéz, nek. A játék eldurvul, a játékvezető Xagynémedít „Szabót. Harárián ni fi- gyelvnezteli. A 10. percben a Lokomo­tiv becsületgólja* Frei l. Icmí, BÍRÁLAT: Az elad félidőben a bein hadi csapat irányította a játékot, míg a II, félidőben kiegyenlítettebb voll a játék, főképpen azért, mert a bonyhádi csapat már elbizakodottan lépett pá lyára. Az eredmény megfelel a mula­tott játék képének. Jók voltak; Égi, Korró. lakatos, Bonyhád, BátaszckböJ pedig a közvetlen védelem. JÓSLATAINK A VASÁRNAPI TOTÓ RA Az I., 3., 3. mérkőzések elmaradnak, he- I> e111i k a póimérkózcsek re kell tippelni, kisknnféle?) haza—Szolnoki Lokomotív. 1. v. — \ eszprémi Vasas—Veszprémi Lokomo­tiv: I. I. — Makói Lokomotiv—Szegedi l'o tá-: \. 2. I. — Szentesi kinizsi—Szöreji Rákóczi: x. 2. — Bp LJjr> c-terié?—kinu.-i Húsos: J. v. — Leningrad! Dinamó—Mo.-z- k\a; Torpedó: 2. t. — Kinizsi—FŰM) a (vízi­labda): 1. 1. — Vasas— Honvéd (vízilabda : 1. t. Csongrádi Pclöfi—.Ve?cdi Honved If.: 2. I. Gvomrö—Monori Lpitök, 1. 2. — Up. lokomotn —Belsped: x. 2. — Ganz Hajó—El/.ett: 1. I. B. Hér Mihály 30 holdas bálái kulák 1930. gazdasági évben a cukor­répa felszedéséi elszabotálta, A szek­szárdi járásbíróság büntető tanácsa a szabotáló kiiIákot 3 hónapi börtönre 100(1 toriul pénzljün!elesre Helle. A kulák ilélclc ellen az ügyész súlyosbí­tásért fellebbezel!. — Luka Jánosod simonloényai la­kosi a megyej bíróság fcUeMnüHi büntető tanácsa ö hónapi börtönre 800 forint pénzbüntetésre és 2 évi közügyeklöl való ellillásra Hélte, nrr! nagyobb mennyiségű bori eilsikkasz- tolt! A MOZI MŰSORA: Ütethad Ifjúság: KIS KATALIN H4/.AV SAGÁ. Akciós jejry nem érvén) e»! l'.lóa li. sok hétköznap: lél 7, lel o, TOLNAI NAPLÓ Felelős szci'kcszlu: lí \ L P Á L Felelő* Kinde): K I R A ! 1 L A S / L 0 e/evk«szio*éa leldonszáma: 22-10 Kiurlóhivatal (rlcfons.zánj#: 20 |0 Po»ta1.ikfirékpénr(-iri csekk*ranifw.: '2*0-1'. . Előfizetési díj: havi tt^— forint. réct Mnokncsy MihaH-utea to Pécsi Szikra ^-omda leleten: 20 2". L ínouidiérf felel. GaRDOSI JOééEF r

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents