Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-13 / 110. szám
# NAPLÓ i?51 MÁJUS 13 Védekezzünk a szőlőkben fellépő orbánc ellen! A rendkívül] enyhe, bő csapadékos téli és a koratavdiszd időjárás követ, kéziében a szokott május végi és június edejei időpontnál előbb és szokatlanul nagymértékben lépett fel a szőlőorbánc betegség. Egyenlőre nagyobb mértékben a szekszárdi határban lévő mélyebben íekvő régi szelíd ültetésü, íöleg kadarka szőlőkben lordul elő. Megtalálható azonban a szőiőorbánctól fertőzött szőlőterület a dombokon és a lankákon is, azonkí. vül a más fajtájú borszőlőkön és cse- megeszölőfajtákoii, de nem olyan nagy mértékben, mint a kadarka sző lökben. A községi tanácsok mezőgazdaság* állandó bizottságai kísérjék figyelem, mei mindenütt a megyében a szőlők fejlődésének helyzetét.. A íellépő szőlő betegségek és kártevők elleni hathatós védekezéseket időben indítsák meg, a minőségi és mennyiségi szőlőtermelésünk biztosítása érdekében. A szőlőorbánc betegség felismeréséhez a következőket kell tudni: A szőlőorbánc főleg a hegyvidéki szőlőkben fordul elő és a betegségei egy gombaféleség okozza, mely a le, velek sajátságos vörös színeződéséi és korai pusztulását idézi elő. A tőkék alsó leveleinek szélén, vagy a. Levél értik között először vAasasárga foltok .mutatkoznak, melyek a fehér fajtákon viaszsárgával szegélyezett vörösbarna a vörös fajtákon pedig zöldessárgával szegélyezett bíborvörös színt vesz fel majd elszáradnak. A fertőzött leve leken a loltok gyorsan növekednek és gyakran már csak a levelek hiányé mutatja az orbánc kártételét, fertőzés azonban még augusztus.szeptcmberben is jelentkezhet. A szőlőorbánc kártétele a levelek korai pusztulásában mutatkozik miáltal nemcsak a fürtök fejlődése, hanem a hajtások beérése is megakad. Legerősebben mindig a szőlőtőke legalsó levelein mutatkozik a pusztulás. Néha megjelenik a betegség augusztusban és szeptember elején is. Ilyenkor az egész levélzetei megtámadhatja, aminek' következtében a tőkék már kora ősszel csupaszon maradnak. .4 betegséget okozó gomba a levél, erek edényeiben élösködik. A gomba | kártétele következtében az edények I fala barnára színeződlk, bennük gumi szerű anyagok, elzáró sejtkinövések keletkeznek. A beteg ér nem tudja a levelet táplálni, ennek következtében az erek közötti részek elhalnak. Aa érnek pusztulása szab adsz emm e 1 is jóDátható. A gomba szaporodása a Le. hullott ohbán cos Leveleken tavasszal képződő tányérsaerü termőtestecskék spórái révén történik^ ezek fertőzik meg a fiatal leveleket. Közben elkésve, egészen őszig fejlődhetnek t-ermő- tastek és ezek újabb fertőzéseket okozhatnak. A szőlőorbánc elleni védekezés, mivel a gomba a növény belsejében élösködik, ugyaiicsak mege. lőző legyen. A védekezésben üt rs a rézlarlalmú szerek jöhetnek számításba. A korai fertőzésnek megtelő lően, az első permetezést a perenosz- póra elleni védekezés megkezdése, előtt- körülbelül 8—10 nappal kell elvégezni, amikor a szőlőorbánc ellen a védekezést nem 0.5 hanem 1 százaié kos bordói lével végezzük. Az, hogy ilyenkor az 1 százalékos bordói lé különösen az érzékeny csemege fajtákon némi perzselést is okozhat, aránylag kisebb kárt jelent, mintha a szőlőor bárc ellen ezt a megelőző védekezési elmulasztjuk. A permetezést 8—10 nap múlva meg kell ismételni, ez azonban már külön munkát nem okoz, meri egybeesik a perenoszpóra elleni védekezéssel. Fertőzött szőlőkben a lehullott levelek összeszedéséről, vagy mélyrakapá- lásáról, valamint a tőkéknek a megfelelő ápolásával és trágyázásával valr- karbantartásáról is gondoskodni keli A szőlőorbánc ellen a metszés után a rügy faka dús előtti 2 százalékos bordói lével történő permetezéssel védekezhetünk leghathatósabban. Mivel vidékünkön ez a koratavaszi permetezést úgyszólván sehol sem végzik, ezért feltétlenül fontos, hogy most már a fertőzések továbbterjedésének megakadályozása végett a szükséges permetezéseket sürgősen elvégezzük. Szász! Sándor szőlészeti-borászati főelőadó MTVB Mezőgazdasági Osztálya, Táppénzcsalét leplezett le a Bonyhádi Zománcgyár A csalót hathónapi börtönre ítélte a bíróság Amig dolgozó népünk az agreszió elleni és a békéért vívott kemény harcban a Párt vezetésével hatalmas eredményeket ér el, addig egyes, a dolgozók közé befurakodott munkásárulók egyéni hasznot keresve, mun- kauélkül, betegséget színlelve, vagy hamisítással igyekeznek kárt okozn1 és az eredményeket veszélyeztetni. Kiss Kálmán volt bonyhádi zománcgyári alkalmazott is táppénzutalvány meghamisítással akarta a dolgozókat, a nép államát megkárosítani. Ez azonban nem sikerült neki, mert a dolgo zók leleplezték és a gyár fegyelmi bizottsága az üzem kötelékéből azonnali hatállyal eltávolította. A szekszárdi megyei bíróság 6 hónapi börtönre ítélte közokirathamisítás és társadalmi tulajdon ellen elkövetett csalás bűn lettében. A leleplezés és a fegyelmi bizottság határozata, valamint a bírósági ítélet is bizonyítja, hogy dolgozó népünk keményen lesújt azokra, akik aljas módon akarják megdönteni a Párt segítségével és irányításával elért eredményeinket. Fémgyiijtőhét május 15 — 20-ig A minisztertanács határozata alapján május hó 15-től 20-ig megyénk területén fémgyüjtő hetet tartunk. — Begyűjtésre kerül mindennemű hulladékféleség. Minden beadott kg-ért pénzt fizetnek a földművesszövetkezetek. A hulladékanyag összegyűjtésével elősegítjük iparunk nyersanyagellátását. A falu dolgozóinak gépek, munkaeszközök készülnek abból az anyagból, amelyet máskor nem tekintettek semmibe és eldobásra került. Pártunk II. Kongresszusa felhívta figyelmünket a takarékosságra, hogy minden hasznavehető anyag felhasználásra kerüljön. Ma, amikor fejlődő iparunk és annak minden terméke a dolgozó népé, minden dolgozó becsületbeli ügye önmaga és hazája iránti kötelessége a hulladékok összegyűjtése. A Kongresszusi Hét alkalmával jól kivették részűket az úttörőcsapatok a hulladékgyűjtésből. Jó munkájukkal bebizonyították, hogy ők is részesei a szocializmus építésének. A május 15- én meginduló hulladékgyűjtés sikere érdekében tárjunk fel minden tartalékot az egész dolgozó ncp bekapcsolódásával vigyük gy őzelemre a hulladékgyűjtés ügyét. « — A megyei bíróság fcllebbviteli büntetőtanácsa 10 hónapi börtönre, 1 évi közügyektől való eltiltásra íléllr Gyurgycvics Sándorné göllci lakost, csalás és lopás bűnícl'te miatt. — Göncül András decsi kulák 2 hold napraforgónak elvetését elszabotálta! A szabotáló kulák ellen a rend- őrség megindította az eljárást. pAbthibek Május 15-én, kedden este 7 érakor a Pártok tatók Házában Bac&u Józseí elvtárs tart előadást: „A mezőgazdaság szocialista átszervezésének elvi és gyakorlati kérdései“ címmel. Középfokú politikai iskolák hallgatói részére. Felhívjuk pártszervezeteink figyelmét arra, hogy május hó 13-tól minden vasárnap délelőtt 8 óra 30 perces kezdéssel új rádlószemlnáriumi adást iktatunk be. Az adás beiktatása azt a célt szolgálja, hogy falusi dolgozóink minél többen bekapcsolódjanak a rádiószemináriumok hallgatásába, amelyek a kongresszusi anyagot dolgozzák fel. Falusi pártszervezeteink mozgósítsák a párttagokat és párton- kívüli népnevelőket a rádlószeminárin- mok hallgatására, gondoskodjanak megfelelő vitavezetőkről. MDP KÖZPONTI VEZETŐSÉGE Agitációs- és Propagandaosztály HÍREK VASÁRNAP, MÁJUS 13 ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR; 11/1. sk. All. gyógyszertár. NÉVNAP; Pünkösdvasárnap. — IDŐJÁRÁSJE- LENTÉS: Várható időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, ma még egykét helyen záporeső, mérsékelt, időnként még élénk szél. Hajnalban a mélyebb fekvésű helyeken gyenge lalaj- menli fagy várható. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: Vasárnap reggel: 5—8. délben 17—20 fok között. “ Tuller József 70 hoüdas sióagárdi kulák az őszi vetésére nem fektetett megfelelő súlyt, mert a futrinkarovarok az őszi vetésének cgyrészét elpusztították, amellett nem törődött a tavaszi munkával sem, mert a vetését és földjének félszáritásál csak részben vé gézié el. A szabotáló kulákot a bíróság előzetes letartóztatásba helyezte. — Markő János 33 holdas hátai kulák a tavaszi vetését elszabotálta, az őszi vetésére sem fordított kellő súlyt, mert vetésének egyrészét a kártevő rovarok elpusztították, amellett a dolgozók között tszcs-'k elleni izgatást folytatott. A szabotáló kulák ellen a községi tanács megindította az eljárást. — Tál Jánosné sióagárdi 90 holdas kulák őszi vetésének eg3'részét a rovarok elpusztították, ezenfelül a tavasz; vetését is elszabotálta, földjét nem munkálta meg. A szabotáló kulákot a bíróság előzetes letartóztatásba he. lyezto, — A bíróság előzetes letartóztatásba helj-ezte Fejős János 20 holdas sióagárdi kulákot, me t földjének megmunkálását és a tavaszi vetését e’lsza botá!!a. — Pális István 29 holdas sióagárdi kulák tavaszi vetését és földjének megmunkálását elszabotálta és az őszi vetésére sem fektetett kellő súivt, hogy ezzel is akadályozza a népgazdaságunk fejlődését. A szabotáló kulákot a bíróság előzetes letarlóztalásba helyezte. Ráta község tanácsa eljárást in dffott B. Sümegi István kulák ellen, mert 269 négyszögöl cukorrépaföldel nem vetett be, ezenkívül a reá kiszabott) területen 690 négyszögöl rostlennel kevesebbet veteti cl. Apafi Jánosi nagymányoki kupéé 3 darab birkát vágott engedély nélkül melynek húsát feketén kimérte, a rendőrség a kupcc ellen megindította az eljárást. — A szekszárdi járásbíróság büntetőtanácsa áruhalmozás és árdrágítás bűntette miatt 1 évi börtönre, 5 évi közügyektől való eltiltásra, 4.000 forint pénzbüntetésre ítélte Stericher Zoltán bonyhádi kereskedőt. Ezenfelül egyrész vagyonelkobzásra ítélte. — Sümegi István hátúi kulák a tavaszi vetését elszabotálta, az őszi vetésének egyrészét a kártevő rovarok elpusztították, a községben tszcs elleni izgatás! folytatóit. A községi tanács a szabotáló kulák ellen meghűli tolta az eljárást. , Dolgozóink legjobbjatból (terültek ki a Faddi Kinizsi labdarúgói A faddi dolgozók 1951 ben soha nem remélt jobbnál-jobb megyei csapatok labdarúgásában gyönyörködhet teje ebben az esztendőben. Ezt annak köszönhetik hogy a sportolás lehetőségié is" felszabadulásunk óta logmesz. szebbmenően nyitva ál] dolgozóink előtt. Ezt a Lehetőséget ki is használ ták a faddi dolgozók legjobbjai, bár anyagi nehézségekkel küzdve alaki, tották meg 1946-ban a s-portegye-süle- tet, dg nem riadtak vissza a munkától. Szorgalmasan fejlesztették sport, beli tudásukat és mint az Eposz, majd a DISZ és ma a Faddi Dohánygyár szakszervezet]' egyesülete példát mu faltak, hogyan lehet aránylag kicsiny községben is, amely a Horthy-korszak ahitt meg volt fosztva a sportolás elemi lehetőslégeitől is, életképes fej- lődői virágzó sportéletet teremteni. Ma a faddi sport.egyesüiebnek labdarúgó, asztalitenisz, kosárlabda szakosztálya van. Bár a megyei bajnokságban szereplő labdarúgó csapata még küzd a kezdet] nehézségekkel, azonban a csapat lelkesedése minden reményt megad arra, hogy a labdarú gás magasabb technikáját elsajátítva, a megye legjobb csapatai között küzdjön továbbra is. A második csapata is a járási bajnokságban a legjobbak közé tartozik. Ez az egyesület igen értékes munkát végez, közérdekű tömegsportunk az MHK népszerűsítése érdekében. Az egyesület, elnöke Schwartz Pál elvtárs, aki egyébként az MDP vezetőségének tagja, mélyen átérzi a népsport nagy fontosságát, nevelő erejét. Lelkesen dolgozik azért, hogy a sporttal is a faddi dolgozók életét szebbé, vidámabbá tegye. Amint mondja legnagyobb öröme, amikor látja, hogy egy-egy szép labdarúgó mérkőzés láttán, milyen megelégedés sei beszélnek tszcs-tagok, egyénileg doLgozó parasztok a népi demokrácia által nyújtott sporteseményekről. De a többi sportveaetőségá tag is mind boldogan végzi munkáját. A megyei bajnokságban szereplő labdarúgók valamennyien példát mulatnak munkahelyeiken is a többi dolgozóknak. így Komáromi Sándor, jobbfedezet négy holdas kis paraszt, élenjár a termelésben és az elsők kő. zött végezte el a tavaszi szántás vetési munkát Márkus György balfede- zet( mint dohányár! tüzőr ajz üzem legjobb munkásai közé tartozik. Vida Mihály közép paraszt gyermeke, min dennapi munkája mellett szívesen, lelkesen sportol. Apja versenyre hívta ki a faddi egyénileg dolgozó parasztokat a tavaszi munkálatok május 1-re való elvégzésére. Orgovány József, aki a csapat hátvédje, a helyi szövet kezet paprika-felelőse, jól megszervezte ebben az esztendőben először Faddon a paprika szövetkezeti terme, lését. Anius László balszélső, vagy so. rolhatnánk tovább, Kiss János, mint közellátási nyilvántartó végeznek ki váló munkát, azért, hogy hozzájáruljanak a begyűjtés túlteljesítéséhez és Így öt éves tervünk sikeréhez. Az elmúlt években is eredményes, jó mun, kát végeztek a begyűjtés terén. Tóth János, összekötő, a dohánygyárnál példaadóan dolgozik. A dolgozók bizalma, elismerése tette az Ub titkárává. Soponyai György, jobbszélső mint szegényparaszt származású, osztályához hű dolgozó,' végzi a helyi {ö 1 dmű vessző v e ékezet b en az adminisztrátori teendőket. Nemcsak a láb, darúgáisban, de munkahelyén is ki. üáló munkaerő^ Gas.zler Imre a tolnai gépállomás traktor is táj a, a műsza kot teljesítette és versenyben áll munkahelyén is munkatársaival így tehát a Faddi Kinizsi Sport Egyesület megyei bajnokságban részt, vevő labdarúgói nemcsak a sporttal, de munkahelyeiken jó termelési mun_ kajakkal is segítik ötéves tervünket és mint mondották, úgy érzik, hogy törekvésükké^ a szocialista sport nép. szerűsííésével segítik a régi rendszerben lenézett falu elmaradottságát felemelni és így küzdenek, harcolnak a békéért. Méltó büntetést kapott egy izgága lahdariigó-sxurkoló Figyelem S hu Vörösréz és bronz kg 5.—, sárgaréz kg 3.—, r papírhulladék kg —.40, hulladék-arak rtör"lt gramofonlemez kg 6. , Vas-, rongy slb. árak változatlanokfelemelt Múlt év november 1-én Tolnán játszódott le Tolna—Bonyhád bajnoki mérkőzés. A mérkőzést Tolna csapata nyerte meg szabályos körülmények között. Egyes szurkolók, de különösen Leichner Tibor bonyhádi lakos a csapat vereségét nem tudta elviselni és a játékvezetőn akarta bosszúját kitölteni. A mérkőzés után a játékvezető, valamint a bonyhádi játékosok és szurkolók a tolna—mözsí állomáson várták a vonat indulását. Ezalatt az idő alatt, mig a vonat befutott, inzultálta Leichner Tibor a játékvezetőt. A megsértett játékvezető a bíróságon kért magának elégtételt. A szekszárdi járásbíróság Leichner Tibor bonyhádi lakost 2 hónapi börtönre ítélte. A tárgyaláson Leichner Tibor azzal védekezett, hogy őt a többi szurkoló bíztatta, fel. Legyen ez az ítélet intő példa azoknak a szurkolóknak, akik semmiféleképpen nem tudják elviselni csapatuk vereségét. Ha pedig van olyan szurkoló, aki a „többiek bíztatására be-> ugrik az ilyen botrány kezdeményezésére“, akkor az viselje is a jól megérdemelt büntetést. A mérkőzéseket a pályán kell megnyerni, amihez az igazi, sportszerűen gondolkozó közönség lelkes buzdítással segíti hozzá csapatát, ne pedig sportszerűtlen botrány okozásával. Reméljük, hogy ez a -kis csoport, amely hajlamos a botrányok kirobbantására, ezek után meg fogja gondolni, hogy érdemes-e kezdeményezni efajta zűrzavart. Kosárlabda megyei bajnohság áJIása, (Férfi) 1. Sz. Építők 4 3 1 225:125 6 2. Sz. Dózsa 2 2 — 135: 70 4 3. Domb. Lók. 4 ,2 2 170:144 4 4. Bohyhád 5 2 3 181:180 4 5. Bátaszék 5 2 3 158:264 4 5. Paks A. G. 4 — 4 27: 69 0 Megjegyzés: A Bonyhádi Vas-a-s ős Paksi AG. mérkőzés kosáraránya nincs beszámítva. A paksi ÁG. 2 mér. kőzést lemondott, az ellenfelei 0:0 arányban a mérkőzést megnyerték. (Nők) 1- Sz. Építők 4 3 1 222.117 6 2. Bátaszék Lók. 3 3 — 51: 45 6 3. T. V. Lobogó 3 2 1 87: 93 4 4. Domb. Lók. 4 1 3 51: 80 2 5. Paksi AG. 4 4 38:114 0 Megjegyzés: Paks 2 mérkőzést le. mondott, elienfelei 0:0 arányban 2 pontot kaptak. KAJDACSI SK—-KÖLESDI DISZ 4:1 (2:1) Járást bajnoki, Kajdacs. Kezdés után mindkét csapat veszc- yes támadásokat indít, de a jól mü- vödő védelem a támadásokat visszaverte. Hosszú mezőnyjáték után szüle- ett meg csak a hazaiak első gólja. A hazai csapat a győzelmet ebben íz arányban is megérdemelten nyerte neg. A kölesdi csapat védelme tűnt ti. SZEKSZÁRDON LESZ A MEGYEI ÖKÖLVÍVÓ EGYÉNI SZENIOR BAJNOKSÁG E hó 20-án rendezi meg a Megyei TSB az egyéni szenior bajnokságot a Szabadság Szálló nagytermében. Megyénkben ez lesz az első nagy összecsapása az ökölvívóknak. Bizonyára nagy harc fog kifejlődni az elsőség megszerzéséért, mert a győztesek részi fognak venni az országos bajnokság ban. A bajnokságban résztvesznek: Szék szárd, Bátaszék, Dombóvár, Bonyhád Dúnaföldvár ökölvívói. K OS A HL ABDA E REDM ÉN VEK Sz. Dózsa—Bonyhád 80:44 (férfit Sz. Építők—Bátaszék 92:48 (férfi). Bátaszék—Sz. Építők 51:45 (női). F R I. H I V 4 S. t Nnjrymány«ik.i Szénbányák Vállalat. Singjmányoki, Házai és Szászvári üzemeihez földalatti segéd- és szakmunkára ír lenfkezzonek mindazok a dolgozók, akik a bányászatban akarunk elhctyozkcdiu. \r.ok a dolgozók, akik mint létszámfeleslcgc k kerültek ki más üzemektől, vagy mezőruz dóságból jönnek es egyéves szerződést sütnek a vállalatnál, 400.- Ft toborzási tutajomban részesülnek, A 41«).-— Ft a munka meg kezdésekor azonnal ki lesz fizetve. UsW TOLNAI NAPIO Felelős szerkesztő: G ,i J. PÁL Felelős kiadói K Itt A L Y USÍLO Szerkesztőséi» Tclefonszáma: 22-10 Kiadóhivatal telefonszáuia: 20-10 ‘osta takarék pénztári esek ksz.ám lasz.: 289-fitt. Előfizetési díj: havi u.— forint Pécsi Szikra nvomd» Pécs. Munk'-ecv Mihrtl v-ulea 10. *». Telefon: 20-77. BTomdáérl letel: GaKDOSI JÓZSEF.