Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-09 / 106. szám
••\.y • rv ~S* > r. 'Á CTWBff » Ä p l o 1951 MÁJUS 9 Központi Statisztikai Hivatal jelentése a Szovjetunió népgazdasága fai?ße7f£u!* áthrni ínruánol? fPÜPS’tPCPríí! 1Í5S! PÍQÍÍ PVSlPílVPflPhPn Moszkva (TASÄSZ)- Az ipar é* a mezogazdusäg- fej]Ödönét, valamint az árufbrjralom alakulását 1951 első nio- yvedékon az alábbi adatok jellemzik: 1. Hz ipar termelési tervének teljesítése Az ipar egészében 100.2 százalékra. teljesítette negyedévi tervét. A Szovjetunió egész iparának összJérméié«« az 1-551 -e« év első évnegyedében 1050 ekö évnegyedéhez viszonyítva 18 százalékkal növekedett. 2. tógazdaság A szovh.ozok. gép- és treiktorálló- má-nok. valamint a kolhozok az idén még jobb technikai felszereléssel látrak a tavaszi mezőgazda ság'i munkákhoz, mint 1950-ben. A tavaszi bor'oná kist és- az őszi vetések utána-1 rágyázását jelentékenyen nágyóbb területen végezték. ei, mint a műit évben. Az orezág .déli vidékein sikeresen befejezték a kalászosok vetését. Folyik a tavasziak vetése a középső övezet vidékein. A tavaszi vetést ebben az évben sokkal rövi- debb idő alatt végzik: 1051 május 5-ig íl :i tavasziakból 5.5 millió hektárral •obbet \ etettek, mint 1050-ben a fenti Időpontig: A Szovjetunió európai részé sztyeppes és ml ö«/. tv épp és vidékeinek kolhozéi. erdőgazdaságai, erdövédő álloméival és .szovhozai 1051 . május -1-ig .700.000 hektáron végeztek ..védő. erdő •ültetést és telepítést, ami 55.000 hektárral több annál, mint amennyit a műit év május 1-ig végeztek. 3. Az áruforgalom ísjtsdése 1051 első évnegyedében tovább feje lődött a szovjet kereskedelem. A lakosságnak az állami és a szövetkezeti kereskedelem útja n ö- *« z eh n-sonlitó árakban kifejezve. 22 százalékkal több árut adtak el, mint. 1950 első évnegyedében. -Ezen bellii az élelmiszerek eladása 10 -százalékkal, az iparcikkek eladása pedig 25 százalékkal növekedett. A szovjet kormány és a SzK(b)H Központi Bizottsága határozata alapján 1951 március 1-én végrehajtott újabb árleszállítás — az élelmiszerek és a tömegfogyasztási cikkek állami kiskereskedelmi árának immáron ne-. gyed ízben történt leszállítása — jelentékenyen növelte az árueladást az állami és a .szövetkezeti kereskedelemben. A napi árueladás 1951 márciusában 195.1 februárjához viszonyítsa, .összehasonlító árakban kifejezve, átlagosan 19 százalékkal növekedett. Ezen belül, a hentesáru eladása 20 százalékkal, a haltermékeké- 15 százalékkal, az állati zsiradéké 27 .százalékkal, a tej- és tejtermékeké 33 százalékkal, a tojásé 75 százalékkal, a pamutszö- \ eteké 31. százalékkal, a, gyapjúszöveteké 17 százalékkal, a konfekció« készítményeké 34 százalékkal, a bőr- lábbelié 81 százalékkal, a gumilábbelié 3(5 százalékkal, a pipereszappané 50 százalékkal növekedett, az üveg, por- cellán és fajanszedények, bútorok és rádiókészülékek eladása több, mint másfél-szeres, a zseb- és karórák eladása majdnem kétszeres, a kerékpároké és motorkerékpároké több. mint ötszörös. A tömegfogyasztási cikkek állami kiskereskedelmi árának leszállításával kapcsolatban a kolhozpiacokon 1951 márciusában szintén csökkentek az árak 1051 februárjához Viszonyítva. Ors/igos mozjgnloiiiiiiá kezd nőni nz ipari |»alronázN cNoporíok innnká.jn Egéssnapos érlchesícfcn beszélték meg feladataikat a patronáló csoportok vezetői Ötéves tervünk végrehajtása sarán 560 ezer holdon erdősítünk Megyénk erdőéifési terve: 28Í7 hold As $té?«s {érv időszakában óriási n-ureka muusKést. hajtunk végbe. Szükség van erre azért, mert a múlt rendszer rablógazdálkodása és az erdősítés telje« elhanyagolása odavezetett, hogy erdeink egyhartuad része teljesen kipivszr.uk. Ennek a rabló- gazdálkodásnak az.' eredméíiye. hogy hazánk tértijét ének csupán 12.3 -százalékában maradt erdő. Ez akkora terület. mint Pesj megye, Kormányzatunk az erdőterület nagyságát . rövid időn belül 20 százalékka,! kívánja emelni. Miért van szükség ilyen arányú erdősítésre? Azért, mert iparunk rohamos fejlődése új bányák feltárását, hatalmas építkezéseket, úgy gyárakat, erőmüveket, üzemeket követel, amelyeknek a felépítéséhez nagy men y- nyiségű fa is szükséges. Hogy hazánknak milyen óriási mennyiségű fára van szüksége, azt sem. .i sem világítja meg jobban, mint az a lény. hogy oly nagymértékű fabebozatalra van szükségünk jelenleg, hogy értékét. nem fedezi a búza- és rozski'viterünk értekének összege -sem. Ebből is láthatjuk, hogy milyen nagy jehyitő- sege vari minden egyes darab fának. Ha a fával takarékoskodunk, az öt- éves erdősítési tervünket visszük előbbre. A mos tani öléres Icvvünl ideje rrUitt öt>0.000 holdat erdősítünk. Akkora mígyságn földet., mint. egész Vas megye terülnie, r.agyis sokkal nagyobb területet. mint amennyit a H nrt hírrendszerben érd ősi lellek ha azonöt év alatt. Ebben az érbe)) 01.DOH holdat erdősítünk. Az erdopótláson, a régi és új vágást erű letek felújításán kívül ötezer holdat meghaladó tisztáson, szikesen, homokos, talajom köp' és mezőgazdasági művelésre 1(.u;k.abir'' lari terijVói.-n végzünk «• rí 1 eitelr-j Baranya megyében ma 03 ezei leaf. hold erdő van,, rpeiyef- a múl;. rendszer elhanyagolt, nem gondozott, hanem csak. irtott. Megyénk i zévi erdősítési terve 2837 kát. hold. A Duna-Tisza közén mezővédő er- dösávokat. létesítünk, amelyek megvédik a szántóföldeket ászéi kiszárító hatásától. Ezeken az árterületeken és a Hanságban gyorsan fejlődő fafajtákat ültetünk. Nyárfát, amely az árterületen a leghasznosabb. Az AÜföl- dön az eddigi igen elterjedi akác helyett az őshonos kocsányit tölgy telepítése kerül előtérbe. Szolnok megyében, ahol a földterületnek csupán héttized százaléka erdő. még ezévben kétezer holdat erdősitiink. Szabadszállás környékén a homokon létesítünk erdőt. Erdősítési 'tervünk egyik érdé-, kessége, hogy fenyőt telepítünk az alföldi rossz homokra, a mezőgazdaságilag kiélt, területekre. A fenyők lit. a lomblevelű fákkal elegvt'íve, A külügyminiszferhe’yaHeselc értekezletének május 7-i ütése Paris (TASZSZj. A négy hálálom külügyminiszter helyetteseinek előzetes értekezlete május /'.én folytatta munkáját. Az illésen Parodi, Franciaország képviselője elnökölt, Gromiko, a Szovjetunió képviselője fe 1 szó 1 a 1 ásáha n észr levételeket jeti Daviésnek és Párod r- nak az ülésen elhangzott 'nyilatkozásaira. A lények —- niajMlnliu Gromiko — azt 'bizonyítják-, hogy míg a szovjet küldöttség valóban mind újabb javaslatokat nyújtott ■ be. hogy megtalálják a kölcsönös elfogadható alapot a megegyezésre, a napirendben, addig a három hatalom képviselői fogalmazásbeli változtatásokra szorítkoznak és érintetlenül hagyják javaslataik tartalmát. ‘ Gromiko hangsúlyozta, hogy. Davies j áillílásá, amely szerint a szovjet kormány nádi ni.ncs észszerű terve a fegyverzet és a fegyveres erők csökkenésére, „isméi arra irányul, hogy újabb ürügyet találjon a szovjet javaslat ellen". Davies — folytatta Gromiko — nem ér: egyel azzal a ‘kijelentésünkkel, hogy alapunk van kélségbe vonni: kívánja-e valójában a három nv liga ti hatalom kormánya a megegyezést a hez. napirendijén. neRium azuinm.ii auap uua. van erre a kétségre. Amiatti kétségeinket, hogy válójában megegyezésre törekszik-e a bárom hatalom kormánya, megerősíti egyrészt magának az énnek egész menete, másrészt egész sok egyéb fény, köztük az Egyesüli Államiak elnökének nyilatkozata, amelyek egyre újabb és újabb előirányzatokat. követelnek a fegyverkezésre, míg mi ill a külügyminiszterek tanácsának ülésszakát igyekszünk előkészíteni a béke fenntartásával! kapcsolatos fontos kérdések megtárgyalására. — Kétségeinket más olyan tények is fokozzák, amelyek a La-Manche csatornán lúl játszódnak le. Itt különösen azokra az óriási előirányzatokra gondolák. amelyeket Nagy-Britannia kormánya a fegyverkezési verseny további fokozására fordít. — Min! már kijelentettük — mondotta befejezésül Gromiko — a megegyezés a napirendben most attól függ, hogyan viszonyul az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Franciaország korrú anya a négy hatalom fegyverzete és fegyveres erői csökkentésének kérdésé. Unnepi díszelőadás az Operaházban Hétfőn este ünnepi díszelőadást rendeztek az Operaházban a Csehszlovák Köztársaság felszabadulásának hatodik évfordulója alkalmából. Az Operaház előadásán megjelent Rónai Sándor efvlárs, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Dobi István, a mi. niszCerlanács elnöke, Révai József elv- társ, népművelési miniszter, a Párt Politikai Bizottságának tagja, valamint a kormány több más tagja. Megjelentek a díszünnepségen .i. D. Kiszeljov, a Szovjetunió és Huan Gen, a Kínai i Népköztársaság budapesti nagykövet», a csehszlovák követség képviselői és a többi baráti állam budapesti diplomáciai testületének iagjai. Az ünnepségen a Magyar Népköz’ár- .saság nevében dr Jánosi Ferenc, a népművelési miniszter első helyettese mondóét beszédet. A Csehszlovák Köz. társaság nevében Miroslav Soucek csehszlovák ügyvivő . beszélt. Az ünnepség után Smetana: „Eladott menyasszony“ cíník operáját mutatták be. „A mi gyermekeinkért is harcolnak a koreai hősök! Següsiik a koreai gyermekeket“ — jelszóval indul meg hazaníban a koreai gyermekeit részére rendezett segélyakció A Hétfőn délelőtt az MNDSZ országos Központjában rendezet: sajtófogadáson Erdei Lásziöné, az MNDSZ főtitkárhelyettes« méltatta a koreai gyermekek részére, hazánkban is meginduló segélyakció jelentőségét. Elmondotta, I hogy a Nemzetközi Demokratikus No. j szövetség berlini tanácsülésén a kínai | asszonyok küldöttsége javasolta, hogy I a nőszövetség nemzetközi tagozatai in- i ditsanak gyűjtést a koreai gyermekek i részére. Hazánkban május 1 -r és június 15-e közölt rendezik meg a gyűjtést, amely ,,A mi gyermekeinkért is harcolnak a koreai hősök! Segítsük a koreai gyermekeket!“ — jelszóval indul. A dolgozók kisebb és nagyobb címletű bélyegek vásárlásával járulhatnak hozzá a koreai gyermekek megsegítéséhez. A begyűjtött összegből ruhaneműt és gyógyszeráru1, vásárolnak. Az ajándékokat július 1-e és 7-c közölt rendezett kiállításon szemlélhetik majd meg a dolgozók. Az akció le.bom oliíását és irányírását az MNDSZ végzi, a békebizot!súgókkal és a tő nregszervezetek kel együttműködve. Május 13-án és 14-én országszerte műsoros délutánok keretében méltatják az MNDSZ szervezetek vezetői az akció jelentőségé’., május 27-éu és június 10-én békevasárnapokat rendeznek. helyreállítják a talaj termőerejét. A Hanságban ötvenmillió forintos beruházással öntözött erdőterületet létesítünk. Ezen a vidéken az öntözésbe!, az országos átlaghoz viszonyítva 10—15 százalékos’ többtermelést érnek el. Hatalmas erdősítési tervünket a Párt vezetésével, a Szovjetuniótól kapott tapasztalatok alapján és a szovjet nép felmérhetetlen segítségével valósítjuk meg. Az erdőgazdaság' területén óriási fejlődést, érünk *e! az által, hogy á" Szövjfiuniólól modern csernél'eülieiö gépiket, villany- és be min intoros fűrészeket, különleges lánctalpas erdei trak Infokat kapunk. Az ölévé-, tervben Pártunk és kormányzatunk az erdősítés területén is riag\ feladatokat fűzött elénk, de megválóm*juk, mert ez a terv is a béke terve! Ingyenes gyógyüdiille esben részesül idén háromezer bányász, liéiszáz kohó-, készen- és üvegipari dolgozó A Munka Törvénykönyve bizonyos nehéz testi munkát végző dolgozók számára pótszabadságot biztosít és előírja, hogy ..ingyenes üdültetésben kell részesíteni azokat a foglalkozási betegségben szenvedő, illetőleg foglalkozási betegség veszélyének kitett dolgozókat akiknek munkaképesség gük helyreállítása érdekében üdülésre van szükségük 1951 folyamán a SZOT háromezer bányászt, valamint összesen hétszáz kohó-, keszon- és üvegipari dolgozót részesít, kéthetes ingyenes gyógyiidü- iésben Hévizén, ahol szakorvosi kezelés. gyógyfürdő és iszappako!ás is rendelkezésükre áll. A pécsi szénmedence bányászai is részesülnek az ingyenes üdültetésben: 78 bányász megy Baranyából id*'n gyógyüdültetésre. A koreai néphadsereg í őparancsnoksá^ána k hadi jeIen tése A Koreai Népi Demokratikus Köz- lársaság néphadseregének főparancsnoksága jelenti május 7-én, A néphadsereg egységei szoros együttműködésben a kínai önkéntesek osztagaival, valamennyi fronton sikeresen visszaverik az ellenség ellen- támadásait és nagy veszteségeket okoznak emberben és hadianyagban, A néphadsereg egységei a keleti partvidéken május 7-én lelőtték az ellenség három repülőgépét. Phenjan körzetében a néphadsereg légelhárító egységei tetőitek két B-29- es repülőgépei és foglyul ejtettek öt pilótát. Korpái kapnak a termelők a C-véteii jegyre beadott kenyérgabona után. Kormány/,aIunk újabb kedvezményt bi/'!ősitoft Ieru\c 1 őszövetkezeti csupor.- jainknak. ezek tagjainak, valamint az egyénileg dolgozó parasztoknak, A beadási kötelezettségen leiül, G vé Ni jegyre beadott minden 100 kiló kenyérgabona után 20 kiló korpakiúla- lásl ad a helyi tanács. A korpakin a- lás csak a július 4-ig beadott kenyérgabona után jár. A termelők a kenyér- gabona beadást igazoló G vételi jegyet bemutatják a helyi tanácsnak és «■ n- nek alapján minden további nélkül megkapják a korpakiu'jalást, amelyet bármelyik közellátási őrlésre kijelölt malomban bevált halnak. A korpa ara mázsánként 10 forint. A helyi földművcss/.övekezetek vállalják azt is, hog)- a korpái a malom telephelyéről a termelő lakóhelyére szállítják. Június 10-lg gyorsbeadási prémiumot tizeinek a begyűjtött tojásért Kormányzatunk gvorsbeadási jutalomban részesíti azokat a termelőket, akik a lujásbeadá.si kötelezettség teljesítésére június hó 10-ig adnak be tojás'. A helyi földmüvesszövctkezet minden darab tojás után 7 fillér, május 10 és június 10 közöli 4 fillér prémiumot fizet a vételáron felül. A gyorsbegyüj- tési prémiumot a R vételi jegyre .szerződön tojás ii'átl is kifizetik. A C- vételi jegyre átadná', tojás után prémiumot nem tizeinek. Dolgozó parasztságunk e. példából is latba ja, hogy mennyire érdemes beadási kötelezettségét minél előbb leljo- sí'yni. Könnyebben teljesítheti dolg'ozé parasztságunk a begyűjtést annál is inkább, mivel ebben az időszakban jót tojnak a tyúkok és így a beadás nem ütközik nehézségekbe. / ’ * Az MDP Központi Vezetőségének meghívására vasárnap tartották a ténnelőszövetkezerekei patronáló üzemi csoportok vezetőinek értekezletét. Mérczis Antal elv:ars. a földművelésügyi miniszter helyettese tartott be. számolót. Elmondotta, hogy eddig a falujáró-mozgalom különböző módon adott; segítséget a gépek, felszerelések, iskolák, helyreállítása, délvilág«, sítp, . és kulturális munka terén. Ma már kialakult a támogatós új íprmá' ja, az ipari patronázscsoportokon keresztül. Az ipari patronázscsop.priok rövid idő alatt nagy ; segítséget nyújtottak. Főbb eredményeik, hogy országos mozgalommá kezd nőni és nemcsak Budapest, hanem a vidéki ipari munkásság is fokozatosan bekapcsolódik. Jelentkeznek azonban kezdet, hibák is a paironázsmunkánái. Nem a termelőszövetkezetek példás gazdálkodása megszervezésének segítésével foglalkoznak, hanem apró panasz- ügyekkel. Sok helyen elnyomják a helyi kezdeményezések'' Elaprózzák magukat. A tanácso., MNDSZ-t is patronálják péjdául. mint a régi falu. járók. M-árczvs elvtárs beszámolójában a következő feladatokat állította az ipari paíronázscsoportok elé: Segítsenek a nagyüzemi termelési módSzej kialakításúban a termel őszövetkeze. leknek, törődjenek azzal, hogy munkabrigádokat szervezzenek" Nyújtsa, nak komolyabb segítséget az alapsza ■ bályzat pontosabb betarlására. Adjanak tanácsot a termelőszövetkezeti pártszervezetek munkájához. Ahol erős a pártszervezet, ott a termelőszövetkezet munkája ni #'ii v é*w Hegedűs András elvtárs: Patronázs csoportjaink segítsék a termelőszövetkezetek pártszervezeteit Az • értekezleten felszólalt Hegedűs András eivtársp az. MDP Politikai Bizottságának, tagja. — Kongresszusunk anyagából tudjuk. — mondotta —. hogy országunk fejlődésének egyik, alapvető kérdése a mezőgazdaság szocialista átszervezése. Sokan felvetették hogy egyes helycken a patronált termelőszövet kezetekben ellenséges elemek.. kuiá. kok vannak. A kulákság látja, hogy nincs más mód a termelőszövetkezeti mozgalom megakadályozására, beíu- rakodni, igyekszik és bomlasztani. Ez a veszély is- azt mutatja-, hogy milyej, nagy szükség van az ipari munkásság a Párt tagjainak segítségére, akik in. gadozás nélkül tudnak . harcolni az osztályéllenség elleni A pártszervezetek segítése és támogatása fontos területe kell hogy legyen a patronázs-iminkának. Segítsék a pártszervezeteket abbat is, hogy a termelés kérdéseivel helyesen foglalkozzanak, adják meg ; legnagyobb segítséget a lermeiőszö ' vetkezetek elnökeinek, a szövetkeze j irányításához, anélkül, hogy átvennél a konkrét irányítást a tsz vezetőitől Segítsék az elnököt a patronázscso portok abban., hogy jól vezesse le a: I igazgatósági ülést, és ne úgy, hogf ők igyekeznek helyettük vezetni. Az értekezlet részvevői ezután be számoltak az eddigi munka sorát I szerzel! tapasztalataikról, majd Már j czis eivtárs azzal fejezte be az érte í kézi etet, hogy a jMen volt vezetői adják át a hallottakat, csoportjuk tag jainak és használják fel munkájuk ban.