Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-05-09 / 106. szám
viA) fi TAVAI k V f f világ rnoLEi híjai eg\i;süivipki TOLHÄI NAPLÓ r l A MA! SZAMBÁN; A Szovjetunió minisztertanácsa mellett míikcidó Köz ponti Statisztikai Hivatal jelentése a Szovjetunió népgazdasága fejlesztése állami tervének teljesítéséről 1951 első évnegyedében (2. o.) — Ötéves tervünk végrehajtása során 560 ezer holdon erdősítünk (2. o.) A jugoszláv nép fokozza harcát a Tito-iasiszták ellen (3. o.) — Megkezdődött a Béke Vílágtanács elnökségének ülése Kopenhágában (3 o.) J AZ MD P TO L N^AWllEOXE^ PÄRTBIZOTTJÄCANAK LAPJA Vili. ÉVFOLYAM, t<*C. SZÁM ARA 50 FILLER SZERDA, 195! M Ul ^ '.I Mezőgazdaságunk fejlesztése, a begyűjtés jó elvégzése terén nagy feladatok várnak tanácsainkra A tanácsok előtt hatalmas feladatok állnak, A tanács vezeti a községben az egész gazdasági, kulturális és társadalmi tevékenységet. A?, ötéves terv előírja, Hogy tér mésátlagainkat a búzánál 13, rozs. nál 27, kukoricánál 35, burgonyánál 30, cukorrépánál 30 százalékkal kell felemelnünk az 1949-es termésátlaghoz viszonyítva. Ennek a nagy feladatnak megvalósításában döntő segítségére kell lennie dolgozó parasztságunknak a tanácsok munkája. Különösen nagy jelentő, ségű ennek széleskörű tudatosítása, most a begyűjtési rendelet ismertetésével. Ezért van különösen a me zögazdasági termelés emelésében komoly harci feladata tanácsainknak. Állandóan szervezzék és mozgósítsák a dolgozók tömegeit, Pár, lünk es kormányunk célkitűzéseinek maradéktalan végrehajtására. Helyi viszonylatban is a pártszervezetek útmutatásainak és segítségének felhasználásával vigyék si kerre az idei begyűjtési terv teljesítését. Megyénk tanácsülései is ennék jegyében folytak és megmutatkozott. hogy a pártszervezetek aktív- segítsége nélkül jó munkát végezni r.:m lehet, Először is tanácstagjainkat kell döntően harcba indítani a terv teljesítése érdekében, hogy az ö útmutatásuk és jó munkájuk folytán a község egész dolgozó parasztsága közös ércekének lássa és harci feladatnak tekintse ezt a küzdelmet. Példamutatásra és áldozatvállalásra kell tanítanunk őket, úgy, hogy a jól működő tanácstagokat népszerűsítjük és építő bírá. lattal, valamint a Szovjetunió szovjetjeinek példáit bemutatva, segítjük a lemaradókat. Példát vehetünk a Szovjetunió falusi tanácsaitól, ahol a küldöttek, mint a nép igaz szolgáihoz illik, minden figyelmüket a nép ügyének szentelik, így a turgenyi tanács tagjaiból például Ivankova és Ligono va tanácstagok 30 tagból álló építőbrigádot szerveztek a „Lenin“- kolhozban s a brigád a kolhozpa. rasztok tömegeinek segítségével téglagyárat, istállót, malmot, fürdőt, több, mint Í00 típuslakóházat és napköziotthont épített. Hatalmas eredmények vannak azonban nálunk is a tanácsok' jó működésének nyomán. így Mórágyon, ahol egy hosszú szakaszon az egész község dolgozóinak közös munkájával a határi utakat jelentősen megjavították és a kultúrházat átalakították, hogy a kultúra fejlődése is még nagyobb lendületet vegyen a béke megvédéséért, az új embertípus kialakításáért. Ép pen ezért kell most a begyűjtési terv ismertetése és végrehajtása során keményebb, következetesebb harcot folytatni, hogy a sikerek állandósuljanak és biztos támaszai legyenek szocialista építésünknek. Meg kell tölteni ezt a döntő fontosságú munkát politikai tartalommal és rá kell világítani, hogy ez a kérdés a béke megvédése ér dekében elsőrendű fontosságú, A Mórágyon most megtartott tanácsülés azonban nem ezt mutatta. A beszámolóból hiányzott a feladatok politikai szempontból való megvilágítása. El kellett volna mondüni, hogy az idei begyűjtési terv bár több, mint a tavalyi, de nem teljesíthetetlen. A mindjobban élesedő nemzetközi helyzet meg követeli, országunk minden dolgozójától, hogy erejét megfeszítve küzdjön a termelés fokozásával és a többi munkáival is a békéért, további felemelkedésünkért. Az biztos, hogy az éleződő osztályharc ban, mint ahogy Török elvtárs, a tanácselnök mondotta: — Nem félünk a kulákok mesterkedéseitől — lépten-nyomon kíméletlenül harcolunk minden megnyilvánulásuk ellen és leleplezzük azokat. Feltétlenül szükséges, hogy ezen hiányosságok kijavításában a párt titkár elvtárs nagyobb segítséget adjon és ne igyekezzen másról beszélni, mint például a húsellátásról. Helyes, hogy ezt is felvetették, de éppen itt kellett volna kihozni a 2 éves állattenyésztési tervünk maradéktalan végrehajtásának fontosságát. Ha már a felszólalók kihagyták a legdöntőbb okot a terv teljesítésének érdekében, kötelessége lett volna politikailag részletesen, helyi viszonylatnak megfelelően, megvilágítani ezt a fontos feladatot, igyekeznie kellett volna a munkaver senyek kiszélesítésére mozgósítani a dolgozókat. A tszcs-fej lesztés fontosságát Ki rály Ferenc elvtárs, tanácselnök helyettes, szemléltetően világította meg, hogy a 2 éves állattenyésztő si terv teljesítése érdekében milyen fontos a takarmánynövények terméshozama növelése. Általában a gyenge szervezés megmutatkozott a hozzászólások vontatott, erőltetett hangján. A siránkozást és a feladatok túlbecsülését ki kell küszöbölni, mert ez csak nehezíti a jó munkát. Minden dolgozónak tud- nia kell azt, hogy a háborús uszítok elleni harcban megalkuvást es a feladatok elkenését nem tűrhetjük meg. Minden egyes tanácstag legyen kitűnő agitátor, aki a Szovjetunió agitátorainak tapasztalatait felhasználva, előbbre tudja vinni a szocializmus, a béke ügyét. Vegyünk példát a Szovjetunió Csertok nevű agitátorától, aki rendszeresen és szívósan tanul. Tanulmányozza Lenin és Sztálin müveit, rendszeresen látogatja a pártbizottság mellett működő agitátor-szemináriumot, rendszeresen olvassa az újságokat,, amikor pedig valamely előadásra készül, lelkiismeretesen tanúimé, nyozza az egész rávonatkozó irodalmat. | ..Az ötéves terv magában foglal 'ja a mezőgazdaság szocialista építésének qz eddiginél fokozottabb fejlesztését. Ez az ötéves terv egyik legfontosabb kérdése, melyet a leg közelebbi esztendőkben kell megoldanunk, melynek jó megoldásától függ sokban egész szocialista építésünk további menete" — mondotta Rákosi elvtárs kongresszusi beszé-, dében. Ez a döntő fontosságú meg_-i határozás tehát még fokozottabb munkára kötelez bennünket, még szorosabb együttműködést kíván tanácsainktól. a Párttal és a tömeg szervezetekkel, valamint az egész dolgozó nép minden tagjától. Bátran világítsanak tanácsaink rá a hibákra és helyes önbírálatta! igye kezzenek munkájukat kijavítani, eredményeiket növelni. Az önbírá- latnál pedig vegyék figyelembe Sztálin elvtárs szavait: „Nekünk nem akármilyen önbírálatra van szükségünk, nekünk olyan önbírálatra van szükségünk, mely növeli a munkásosztály műveltségét, fejleszti harci szellemét, megerősíti a győzelembe vetett hitét, megsokszorozza erőit és segít abban, hogy az ország igazi gazdájává váljék." Az ötéves terv sikeréért folyó harc kimagasló eredményei 284 500 forint megtakarítást értek el a dolgozók a Simontornyai Bőrgyárban Május 1 urán új, az eddiginél még szebb fel a da1 előtt állnak dolgozóink. Győzelemre kelt vinniük az ötéves terv második évét. sikerrel kell befejezni a második negyedévet és teljesíteni kell annak előirányzatát. Tovább kelt harcolni, hogy igaz hazafiakhoz, öntudatos dolgozókhoz 'mérő munkával vívjunk ki még nagyobb győzelmeket. Vezessen bennünket harcunkban továbbra is a Szovjetunió, a Párt iránti szeretet, a béke megőrzésének magasztos célja. Ötéves tervünk időéiül'.i befejezése, országunk békéjének, jólétének meg teremtése minden dolgozó célja, hazafias kölelességCv-Ennek érdekében még jobban, ki kell szélesíteni a szocialista munkaversenyt. A nyersanyagok és segédanyagok jobb kihasználásával, ezzel kapcsolatban a termelési többié: biztosításával, az önköltség csökkenté, séveI és a gyártmányok minőségének megjavításával kell a mmikaversenyl még magasabb fokra emelni, hogy Valiiban a szocializmus építésének kommunista módszere legyen A Simontornyai Bőrgyár május I-i versenye is bizonyítja. Inogy a szervezett munka, a lelkes vállalások és teljesítések meghozzák gyümölcsüket. A dolgozók 82 százaléka leit vállalás május 1 tiszteletére. Vállalásukat a Bőrgyár dolgozói 99,2 százalékban teljesítették. A teljesítések és túlteljesítések eredménye, hogy március .'1-tól május 1-ig auvagtakarékosság terén 107 ezer 50 forintot értek el. A minőségjavításra szóin vállalások 14.400 dollár értékű deviza megtakarítását eredményezték. Az újításokból eredő megtakarítások értéke 163 ezer 50 forintot tesz ki, május 1-ig. A dolgozók 45 százaléka áll párosversenyben. Púrösversenyben állnak az üzemben a spriccelők, kenők, stucco- lók, boxfaragók, crouponfaragók. meszes tőkenuin-kások és az üzem 18 brigádja A brigádkiériékelés alapján a meszes '‘.őkemunkás Bolond brigádja le!', az első, 129 százalékos átlaglelje- síléssef. Ivét sztahámövisla brigád alakult május 1 -töl. A boxfaragók minőségi és mennyiségi, a meszes tökeimül- kasok pedig egy minőségi .sztahanovista brigádod alakítol'.ak. amelynek célja a verseny további során, a 100 százalékos minőségi munka és az anyagiak a r é k o s s á g, s el e j I c s ö k k e n I é s terén további kimagasló eredmények elérése. Célja továbbá, hogy segítsék a dolgozók versenyét-és segí'sége! nyújtsanak az ötéves terv sikeréért folyó haléban. hogy a Táncsies-liörgyárra'. folyó nemes versengésből győztesként kerüljön ki az üzem. A .Simontornyai Bőrgyár a Táncsics Bőrgyárral áll páros- versenyben. Ültben vállalták az üzem dolgozói az auvagtakarékosság területén 13 portiban, hogy 824.739 forint évi meg'akariiúst érnek el. Az említed 13 putriból, május l-ig teljesítve lett 9 pont. Ennek a vállalási érléke 137.436 forint, teljesítve 107.050 forint. Az eredmények mellett .azonban váltunk hibák is a bőrgyárban. Nem eleg nyilvános a verseny, nines eléggé értékelve és így a dolgozók sincsenek tisztában azzal, hogy a párosverseny eddigi szakasza hogy át,, miben vannak lemaradva, mit kell fokozni. A pártszervezet és a szakszervezet, a vállalat vezetőséggel közösen a kon gressznsi verseny tapasztalatai alapján éri éke II esse ki az eredmény eke: és Itasson oda, hogy minden dolgozó tisztán lássa mit ért el. hol mutatkozik lemaradás. Igen fontos a verseny nyilvános ellenőrzése, 'mely iránytű a verseny sikerének biztosítása, a ki:űzött cél végrehajtásáért folyó küzdelemben 1 La ez a hiba ki lesz javítva, úgy mi.; nagyobb lendületet vesz a verseny és az. eredmény meg fog mutatkozni az eredmények fokozódásán, a vál.-thisoK minden téren való tel jesí'ésén. A begyűjtés teljesítésénél bebizonyosodik, ki mennyin: szereti hazánkat, szabadságunkat, békénket-— mondotta G\ör,gyösi János középparaszt A falu kizsákmányolói, a' kulákok minden áron azt akarják elhitetni dolgozó parasztságunkkal, hogy a beadási kötelezettség a kisparasztokra is ugyanolyan mértékben érvényes, mint n kulákokra. Aljas rémhíreik terjesztésével is mindent elkövetnek, hogy a begyűjtési előirányzat teljesítését megakadályozzák. A kulákagitációnak egyes helyeken eredménye is lett, mert sikerült szemenszedett hazugságaikkal a dolgozó parasztok egy részét megtéveszteni. Ez azonban csak ott fordulhatott elő, ahol á helyi pártszervezet, tanács és tömegszervezetek népnevelői nem végeztek kellő agítá- ciós munkát a’ módosított begyűjtési rendelet ismertetésével kapcsolatban és nem ismertették azokat a kedvezményeket, változásokat, amelyek szerint a beadási kötelezettség nemcsak teljesíthető, hanem túl is teljesíthető. Azt, hogy milyen nagy jelentősége van a beadási kötelezettség agilációs formában való ismertetésének, mutatja Hőss Sándor Szekszárdhoz tartozó gulyásvölgyi paraszt esete is. Bement a tanácshoz, hogy megtudja a módosított begyűjtési rendeletekkel kapcsolatban reá háruló feladatokat. A városi tanács dolgozói ismertették Hőss Sándorral, hogy mit kell neki beadni az 1951/52-cs gazdasági évben. Miután ezt ismertették vele, a következő kijelentést tette a többi között: Tudom, hogy a beadási kötelezettséget teljesíteni annyit jelent, hogy az üzemi munkásságnak meg lesz a kenyere, ezáltal többet tudnak termelni és így a dolgozó parasztság életszínvonala is aö. Nekem az a célom, hogy a tisztességes életmódom biztosítva legyen és a lermelvényeimből részesüljenek azok is,. akik nem mezőgazdasági termeléssel foglalkoznak. Hőss Sándor világosan látja, hogy gyermekei jövője nem a feketézéssel összekupor- gatolt pénzben van, hanem a dolgozó nép államának erősödésében. Kijelentette, hogy a szovjet agrotechnika alkalmazásával a terméseredményeit fokozni fogja és nemcsak teljesíti, hanem túl is teljesíti beadási kötelezettségét. Az 1950'51-es évi begyűjtésnél előfordult, hogy egyes tanácstagjaink, sőt még tanácselnökünk is, a kulákhangok befolyása alá kerültek és együtt sírtak a „nem termett" hangokkal. Ez jó fegyver volt az ellenség kezében, mert még a falu egyes vezetői is azt hangoztatták, hogy nincs. A gyakorlat azonban bebizonyította, hogy a begyűjtésre előirányzott termésmeny- nyiség meg volt mindenütt és ahol szívós népnevelő munkát folytattak, nemcsak teljesíteni tudták, hanem túl is tudták teljesíteni. A módosított begyűjtési rendelet végrehajtásához éppen ezért feltétlenül szükséges, hogy először párttagok, majd pedig a tanács, valamint a tömegszervezetek vezetői és tagjai ismerjék meg a legapróbb részletekig az új begyűjtési rendeletet. A legjobb agitációs módszer a személyes pé lda- mutatás fegyverének használata. A tanácsok tagjainak feltétlenül tisztában kell lenni a begyűjtés jelentőségével, illetve követniük kell Gyöngyösi János szekszárdi tanácstag példáját, aki eddig is élenjárt a dolgozók államával szemben fennálló kötelezettségének teljesítésében és az új. begyűjtési rendelei fontosságát is világosan lálja. Gyöngyösi János a többi között a következő kijelentést tette: — Nekem 11 hold földem van. Az állami termény-begyűjtés reám eső részét úgy látom, hogy igaz-. ságos és teljesíthető is. Az a meggyőződésem, hogy a szocializmus felépítésének terheit arányosan vállalni és teljesíteni, hazafiasság. A begyűjtés teljesítésénél is bebizo- nyosodík, hogy ki mennyire szereti hazánkat, szabadságunkat, békénket és függetlenségünket. Mindent el fogok követni, hogy a terv reám eső részét túl is tudjam teljesíteni. Szeretném, ha a gazdatársaim is követnék a példámat és a begyűjtési terv túlteljesítésével is kivennék részüket saját maguk és gyermekeik boldogabb jövőjéért folytatott harcból. — Gyöngyösi János a népnevelő munkában eddig is az élen járt, Jó eredményeket tudott elérni, mert saját tapasztalataiból is látta, hogy mit jelent tel- jestíeni a beadási kötelezettséget. Túl akarja teljesíteni a módosított beadási kötelezettséget is, mert meg van győződve arról, hogy az minden dolgozó parasztnak egyéni érdeke is. Éppen ezért meg van arra is a lehetősége, hogy az 1951 52-es begyűjtési terv sikere érdekében is jó népnevelő munkát tud végezni. Népnevelőink lépten-nyomon a ku- lákmesékkel, a hazug rémhírekkel találják magukat szemben. Ez teszi szükségessé, hogy a népnevelők és a tanácsok tagjai necsak szóbeszéddel, hanem tettekkel bizonyítsák be azok valótlanságait. Hiába mondanák népnevelőink, hogy a begyűjtés teljesíthető, ha maguk nem teljesítenék előirányzatukat. Az olyan népnevelő munkának, amelyből hiányzik a személyes példamutatás, nemcsak, hogy eredménye nincs, hanem az ellenség számára is használható fegyvert jelent. fiiiiiliiivci'MUiváiIun!* »x i*(lo$g;u%«1 aksI£<»k do!g;o/ói A május 1 tiszteletére lelt versenymozgalomból erdőgazdaságunk dolgo zói is kivették részüket. Megyénk erdőgazdaságaiban 420 dolgozó tett munkafelajánlást, melyben vállalták a normák túlteljesítéséi. A szomfovai üzemegységben Balogh György uszályberakodő brigádja vállalta, hogy napi 4.5 varónos berakási teljesítményét 5 va'ónr:> fogja emelni Ezt a vállalását május 1 tiszteletére 8 vágón berakására növelte. Szalai Mária csemetekerti munkás 5 társával vállalta, hogy 150 százalékos napi normatelje- silésél 185 százalékra fogja teljesíteni, ezt a vállalását 192 százalékra teljesítették. Erdőgazdaságaink dolgozói is bebizom ítotiák vállalásuk teljesítésé- \el. hogy megértették május 1 jelentőségéi. j