Tolnai Napló, 1951. január-június (8. évfolyam, 1-150. szám)
1951-04-06 / 79. szám
TOLNAI NAPLÓ VtLÄG PROLET inJAl ECYESÜLJ&TEK•' A MAI SZÁMBAN: \ A magyair kormány tiltakozás« * HtensL* • n<w (2. o.) — A külügyroinisíterbelyetteKek április 4-i ülése (2. e>) Togjjliatt* elvlärs beszámolója a/. Olasz j Kommunista Párt VII. koijgrassrusán (2- o.) — A teng*- bei Petőfi t&ws tagjai a kukoricát a Szovjetunióban jól | bevált négyzetes módszerrel vetik (3. o.) Szabó Pál Kossutb-dijas író «kiadása a szekszárdi Szabod Föld : esten Í3. o.) — / AZ M DP TÖL NAMEGYEI PÄRTBIZOTT5A'CA'WAlC LÁ imI MII. ÉVFOLYAM, 79. SZÁM ARA 5© FILLÉR FENTI h. 1931 APK1LLS li Sztálin elvtárs távirata Dobi Istvánhoz ,.A Magyar Népköztársaság minisztertanácsa elnökének, Dobi István úrnak, Budapest. Kérem Elnök Ur, a Magyar Nép- köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából fogadja üdvözleteimet és jókívánságaimat a magyar nép további sikereihez. I. SZTÁLIN.“ H. Sventik, A. Visinszkíj, Mao Ce-Tuns és Kim Ir-Szen elviársak táviratai felszabadulásunk hatodik évfordulója alkalmaim! „Rónai Sándor úrnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, Budapest. A Magyar Népköztársaság nemzeti üuuepe alkalmából kérem, Elnök Ur, fogadja szívélyes üdvözletünket. A legjobbakat kívánom Önnek személyesen és a magyar népnek. N. SVERNIK.“ * „Kállai Gyula úrnak, a Magyar Népköztársaság külügyminiszterének, Budapest. Kérem, miniszter úr, fogadja jó- kívánságaimat a Magyar Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Kívánom, hogy országaink népei között tovább erősödjék a megbonthatatlan barátság. A VISINSZKIJ.“ ..Rónai Sándor úrnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének, Budapest. A Kínai Népköztársaság kormánya in a kínai nép nevében üdvözlöm Önt és a magyar népet Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából ás további nagy sikereket kívánok a vi- lágbcke megvédéséért és az Önök í’ldináriak építéséért vívott harchoz. A Kínai Népköztársaság központi lépi kormányának elnöke, MAO CE-TUNG Peking, április 3.“ * ..Rá-kosi Mátyás elvtársnak! A magyar népnek a Szovjetunió icfgyveres erői által a kegyetlen német fasiszták igája alól történt felszabadításának hatodik évfordulója alkalmából az egész koreai nép, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kormánya és hadserege, a koreai népi hadsereg nevében forró üdvözletemet küldöm Önnek és az Ön személyében a magyar kormánynak és az egész magyar népnek. A koreai nép figyelemmel kíséri és magasra értékeli azokat a sikereket, amelyeket a magyar nép a felszabadulás óta eltelt hat év alatt szocializmus építése terén elért. Azok a ragyogó sikerek, amelyeket az Ön országának népe a szocializmus magyarországi építésének frontján elért, az a testvéri erkölcsi és anyagi segítség, amelyet az amerikai agresszorok ellen országának függetlenségéért és szabadságáért ígazságas felszabadító háborút vívó koreai népü>*k iránt a háború első napjától kezdve nyújtott, növeli és harcra lelkesíti a biztos győzelembe vetett szilárd elszántságunkat, A magyar népnek ezen a dicső ünnepén a koreai nép további nagy sikereket kíván a szocializmus építéséért, a békéért és a demokráciáért vívott harcban a baráti magyar népnek, amellyel közös harcban állunk az amerikai agresszorok ellen. KIM IR-SZEN a Karcai Népi Demokratikus Köztársaság minisztertanácsának elnöke.“ Kffiölíi államférfiak üdvözlő táviratai Üdvözlő táviratot intézett Rákosi Mátyás elvtárshoz Georghiu Dej elvtárs, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága nevében, Walter Ulbricht, a Német Szocialista Egységpárt főtitkára. Rónai Sándor elvtárshoz dr, Konstantin I. Parkon professzor, a Román Népköztársaság nagy nemzetgyűlése elnökségének elnöke, Boleslaw Bie- rut, a Lengyel Köztársaság elnöke, ivlement Gotiwald, a Csehszlovák Köztársaság elnöke, Georgij Daraja- üoy, a Bolgár Népköztársaság Nera- íetgyülése Elnöki Tanácsának elnöke, : r. Omer Níshani, az Albán Népköz- nrsaság Nemzetgyűlése Elnöki Tanácsának elnöke és ViJheim Píeck, a Német Demokratikus Köztársaság el- aöke. Dobi Istvánhoz dr. Petru Groza, a tornán Népköztársaság minisztertauá- .’sának elnöke, Antonin Zapotoczky. a Csehszlovák Köztársaság kormányának elnöke, Vlko Cscrveukov, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Enver Hodzsa, az Albán Népköztársaság minisztertanácsának elnöke, Otto Grotcwohl, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke, Jozaf Cyrackiewicz, a Lengyel Népköztársaság minisztertanácsának elnöke. Kállai Gyulához Csu En-Láj, a Kínai Népköztársaság Nemzeti Kormányének külügyminisztere, Hoan Min- Zíam, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, Anr Pauker, a Román Népközársaság külügyminisztere, William Siroky, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnökhelyettese, Míncso Nejcsev, a Bolgár Népköztársaság külügyminisztere, Georg Dcxtíager, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere. A Kínai Nőszövetség az MNDSZ- hez intézett üdvözlő táviratot. Fogadás i* IViszajnuíiiiiís Imtotfik évi'oi'diifőján 4 Magyar Népköztársaság Mini. /, 'ertanácsa Magyarország felszabaduld- sáriak hatodik évfordulója alkalmából szerdán estc. a poriam,'miben fogadást rendezett. A fogadáson, megjeleni Rákosi Mátyás elv társ, a Magyar Dolgozok Pártja főtitkára, a Párt Politikai Bizottsága és Központi Vezetősége szá.- mos tagja. Dobi lsivárt, a Minisztevia T'ács elnöke. Rónai Sándor, az Elnöki Tanács elnöki-, az Elnöki Tanács és a kormány tagjai. termelésben kitűnt kiváló sztahanovista dolgozók, írók. i adósok, művészek, Kossuth-díjasok, pohtikn-. gazdasági és kulturális ételünk számos kiválósága. Résztveti a fogadáson J. D. Kitszel- ;ov. a Szovjetunió magyarországi nagy követe, duan-C, n, a Kínai Népköztár mc'Myororsz(tgi nagykövete és a Budapesten tartózkodó külföldi diplomáciai testületek képviselői. Tizenötezer ipari tanaiét ii diiíte in eh az idén •' .Munhawitar'alik.^ Hivatala ebben ;-z évben lő.000 ipari temifét ré mgyenes üdültetésben. .Idmdag a borsodinégy ei iHkibáavá? üdülő X |r. ujjui'jj üdülő állnak a Hálálok rendelkezésére. Ezekben kéthetenkéV • száz i(vari taniiló üdül. Június l én megnyílnak a nagymarosi vjs-p«ridi t' !S’ a ®a'!a-on ”»««•“ * boglár j, leijei. ühym, szemesi 4 új i\i idolok. Hk.vor mar a nyolc iiclü.őben összesen kőik elenként r''*>0 in-iri tnnulo v/áoiái a lnlják l.iztositani-az ingyenes üdülési. * 1 A kongresszusi verseny eredményeit május 1 tiszteletére túl fogjuk szárnyalni A Simontornyai Bőrgyár dolgozói versenyre hívták a Táncncs Bőrgyár ni A munkaverseny a. szocializmus építésének, kommunista módszere. Ezt, érzi és tudja minden■ doh/ozó, amikor u megnővefcedett feladató!: végrehajt ásóért, i, bélre biztosításáért harcol. A napi munka elvégzése közben ezer példa bizonyltja, hogy a munkucerseny hatalmas lendítő e.rő. a termelékenység növelésének, az egészséges versenyszellem kialakulása/mk alapvető feltétele. Ezt látják a Simon tornyai Bőrgyár dolgozói is. akik a. kongresszusi verseny során elsőnek kerültek ki a megyei üzemek fiösäl. Tudják « dolgozók, hogy elsőségük biztosítása. erdei,‘ében. még többet, még jobbat kell nyújt uniók, szélesítemök kell a munka versenyt. Ennek érdekében, a Párt iránti szeretet- fényes bizonyságául, páros-versenyre hívták ki a budapesti Táncsics Bőrgyár dolgozóit. „Mi, a Simontornyai Bőrgyár dolgozói — írják — magunkévá leltük Pártunk II. Kongresszusának határozatait. Tudjuk,, hogy az új, felemelt ötéves tervet csak úgy teljesíthetjük, ha az eddiginél fokozottabban ’ takarékoskodunk az anyaggal, tovább javítjuk a minőség«^, tervünket részleteiben is teljesítjük és a termelékenységet magas fokra emeljük. A kongresszusi verseny eredményeit április 4-re hazánk felszabadulásának 6. évfordulójára és május 1-re, a nemzetközi munkásmozgalom ünnepének tiszteletére, túl akarjuk teljesíteni. Ennek érdekében párosHT'CiijTC hívjuk ki a Táncsics Bőrgyár dolgozóit. Biztosak vagyunk abban, hogy a Táncsics Bőrgyár dolgozói felhívásunkat elfogadják és válaszukban kifejezik a. haza, a Párt és Rákosi elv társ iránt érzett hűségüket. Előre a kongresszusi eredmények megszilárdításáért és túlteljesítéséért, a szocializmus építéséért, a Szovjet- unió-vezetle béketábor szakadatlan erősítéséért, a háborúra spekuláló imperialista agresszorok ellen.. Verseujkihívásunkat «z alábbiakban tesszük meg: t. ANYAGTAKARÉKOSSÁG VONALÁN a) Színes borjúbox festésénél vállaljuk az import anilinfestékek 40 százalékos csökkentését, illetőleg annak’ hazai festékkel való pótlását, b) Chromos marha felsőbőr cserzésére egy olyan eljárást dolgozunk ki, amellyel kiküszöböljük az import- eredetű Natriumbich roma tot. Egy évi megtakarítás 14.000 kiló Bichromat 14.000 dollár értékben. c) Borjúbőr felülethozamát május 1-től kezdődően 2 százalékkal növeljük, ami azt jelenti, hogy 1951 év folyamán 4.100 kiló nyersbőrt takarítunk meg. Ez készáruban számítva 10.700 kvadrát, ami 5.000 pár többlet- cipölermelést eredményez nemzetgazdaságunk részére. Évi megtakarítás 341.330 forint. Május 1-re kidolgozzuk fenti vállalásunk műszaki feltételeit, valamint mozgósítjuk dolgozóinkat ezen feladat végrehajtása érdekében. d) Május 1-re vállaljuk, hogy a bor- júboxnál felhasználandó tejsav meny- nyiségét 50 százalékkal csökkentjük, azaz a jelenlegi 1,000 kvadrátra adagolt 1.54 kilós mennyiséget 0.8 kilóra csökkentjük le, Megtakarítás évi 5.075 forint. e) A borjúbox cserzéscncl a jelenlegi 1.000 kvadrát-kénti 8.85 kilós Chrornoxid felhasználását május 1-től kezdődően 7.3 kilóra csökkentjük le. Ezen feladat végrehajtására május 1-ig kidolgozzuk a chromcsökkeníés gyártási technológiáját. < Megtakarítás évi 35.250 forint. f) Borjúboxnál vállaljuk, hogy az 1.000 kvadrát készáruhoz eddig felhasznált 1.95 kilós szóda mennyiséget 50 százalékkal csökkentjük május 1-től/ Megtakarítás évi 1.763 forint. g) Fekete és színes marhabodnál vállaljuk az 1,000 kvadrát készárura eső 8,34 kilós Chrornoxid felhasználás csökkentését május 1-től kezdődően, az 1951 évre vonatkoztatva 7 kilóra. Ezen feladat végrehajtása érdekében május 1-re kidolgozzuk a Chromúxid-felhasznáiás 7.5 kilóra való csökkentését. Megtakarítás évi 29,075 forint. h) Május 1-re vállaljuk, hogy a fekete és színes marhabox 1,000 kvadrátra eső 1.84 kilós szódaíelbasználá- sát 50 százalékkal csökkentjük, azaz. az új norma 0.92 kilós lesz. Évi megtakarítás 1.520 forint. ü Vállaljuk május 1-re. hogy a fekete éa színes marhabox 2.1! kilói szódabicarbona normáját 1.05 kilóra csökkentjük per: 1.000 kvadrát. Évi megtakarítás 2.797 forípt. j) A 117-es marhaboxnál vállaljuk, liogv a kiadott gyártási eljárással szemben, újításokkal és észszerüsíté- sekkel 128.000 forint értékű anyagot takarítunk meg 1951 évben. k) Vállaljuk május 1-re, bogy a cserzőanyagiszap impregnál,isnáí való felhasználása révén, 1951 év folyamán 20.000 kiló Valexet takarítunk meg, 97.000 forint értékben. 1} Június 1-ig kikísérletezzük, hogy a hazai gyártmányú Lignothant rendelkezésünkre álló cserzőanyagokkal kombinálva, ugyanolyan minőségű cseres készárut gyárthassunk, mint az eddigiek. Ezáltal nagymennyiségű, nehezen beszerezhető import-cserzö- anyagot takaríthatunk meg. 2. TERMELÉKENYSÉG VONALÁN a) Vállaljuk, hogy az 1951. évi végleges, éves tervünkben vállalt 1 főre eső térváron számított termelékenységi értéket 3 százalékkal túlteljesítjük. b) Vállaljuk, hogy május 1-re, a nemzetközi munkásmozgalom harcos ünnepére a márciusi 9 főnyi 100 százalékon alul teljesítőket 5 főre csökkentjük. 3 TERVSZERŰSÉG VONALÁN a) Vállaljuk május 1-re és az év végéig, hogy az eddigi elért legjobb tervszet üségi százalékunkat, 99.7 százalékot. az év minden hónapjában 99.S százalékra javítjuk. b) Cipőgyárak folyamatos termelésének biztosítására május t-ig megtervezzük az összes feléjük irányuló szállításoknak határidőre való teljesítését cikkelemenként, mégpedig olyan minőségben, hogy gyártási hibák miatt jogos reklamációt ne kapjunk, Mivel a cipőgyárak részéről több reklamáció merült fel a cr.ou- ponok vastagsága miatt, vállaljuk, hogy a feléjük irányuló crouponszál- lításokat a kötbéres szerződésekben lefektetett vastagságokban teljesítjük. 4, MINŐSÉG VONALÁN a) Chromos marhafelsőbörnél az 1950. évben elért 20.2 százalék I. sortimentet 25.3 százalékra, a II, sor- timentet 39.5 százalékkal, fii. sortimentet 11.4 százalékkal, IV. sortimentet és a 0.06 százalékos V. sortimentet 1951 évben 3 százalékkal felfelé javítjuk. Ezáltal termelési értékünket 17.429 forinttal növeljük. b) Vállaljuk, hogy a növényi cseres kemény áruknál az 1950. évi átlag 2.3 sovtimenti minőséget 1951 évben átlag 2-es sortimentre javítjuk. Ezáltal éves termelési értékünket 165.000 forinttal növeljük. Május 1-re kidolgozzuk fenti vállalásunk végrehajtásának feltételeit. c) Rorjúbox export kiesést az 1950 évi 57 százalékos átlaggal szemben 1951 év folyamán 62 százalékra emeljük. Május 1-re az 1951 év első negyedének eredményét 57 százalékról 59-re emeljük, ami azáltal válik lehetővé, hogy április hónapban a minőség'megjavítása és a gyártási hibák minimumra való csökkentése áltál 67 százalékos export kiesést' szándékozunk megvalósítani. Vállalásunk eredményeképpen népgazdaságunk 86.400 dollár többlet bevételhez jut. d) Marhavelour-hasítás 1950 évi export-kiesése 46 százalék volt. Ezt az arányt vállaljuk 1951. évben 60 százalékra javítani, miáltal népgazdaságunk 15.000 dolláros többletbevételhez jut. 5. MOZGALMI VONALON a) Üzemen belüli verseny kiszélesítése terén hosszúlejáratú versenyszerződéseket fognak kötni dolgozóink. A jelenlegi 45 százalékos részvételt május 1-re 80 százalékra emeljük. Május 1-re a munkaversenybe beszervezett dolgozók, brigádok és műhelyrészek, valamennyien párosversenyben fognak állni, figyelembevéve azt, hogy minden versenyző a megfelelő dolgozótársával álljon versenyben. b) A sztahanovista mozgalom kiszélesítése érdekében május 1-re egy minőségi sztahanovista brigádot és egy mennyiségi és minőségi sztahanovista mühelyrészt szervezünk meg. Vállaljuk, hogy a kollektív szta- hánovista csoportok május 1. után is tartósan fogják teljesíteni a sztahanovista szintet. A sztahanovisták műszaki továbbképzése érdekében műszakjaink vállalják a sztahanovisták patronálását. c) Üzemünk műszaki ' értelmiségei vállalják, hogy a dolgozók versenyvállalásainak műszaki feltételeit biztosítják. Ezenkívül vállalják, hogy az anyagtakarékosság és termelékeny- ségemelés megkönnyítésére célbrígádor alakítanak április 4-ig és kidolgoznak egy olyan javaslatot", amely az ösz- szes vállalások terén biztosítja a dolgozók vállalásainak teljesítését. d) A rejtett tartalékok feltárására és az inkurrens anyagok értékesítésére egy felderitöbrigád alakítását vállaljuk április 4-ig. e) A vállalások teljesítése érdekében és a munkafegyelem megjavítása terén üzemünk pártszervezete és az üzemi bizottság aktívái felvilágosító munkát végeznek, amelynek eredményeként vállalják, hogy a március havi 12 főnyi későniövőt május 1-ig teües egészében kiküszöbölik. f) A verseny nyilvánosságának ki- szélesítése érdekében, a kongresszusi veiseny tapasztalatai! felhasználva, fokozott súlyt fogunk helyezni arra, hogy a termelékeny munkások, valamint a jó minőséget elérő és az anyaggal jó! gazdálkodó dolgozókat népszerűsítsük. MUNKAVERSENNYEL AZ ÖTÉVES TERVÉRT! Halász István Pcrger Imre párttitkár igazgató Kalános Jánosnc Cseh Lajos ÜB-titkár h DISZ-tiíkár." E: 0. versenyidőm: US. a megtakanthiido hekUmus összegéi: azt bizony ff sói:, hogy a Simontornyai Bőrgyár dolgozói határtalan szeretettel' gon. dóinak felszabad fiánk ro. o Siovjefn niik'tt és g gézeimet uh szervezőjére. Púi tunkia. .4 bőrgyár dolgozói szélesítik versenytnozgalmukat, iiik'etik eredményeiket és' harr.óinak a termelés frontján ' újabb gyikelmekáet.