Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 12. évfolyam, 1914 (Budapest)
Raffay Sándortól: János evangyélioma 1-4. rész
6 Raffay Sándor. vőlegény hangján. Ez az én örömöm most teljesedett be. 3 0 Neki növekednie kell, nekem kisebbednem. 3 1 Aki fölülről jön, az minden fölött van. Ami földből való, földi az és földiekről beszél, aki az égből jött, minden felett való 3 2 és azokról tesz tanúbizonyságot, amiket látott és hallott, de bizonyságtételét senki sem fogadja el. 3 i Aki elfogadja az ő bizonyságtételét, az megpecsételte, hogy az Isten igaz. a 4 Mert akit Isten küldött, az az Isten beszédeit szólja, mert nem mértékkel adja az Isten a Lelket. 3 5 az Atya szereti a Fiút és mindent az ő kezébe adott. 3 6 Aki hisz a Fiúban, annak örök elete van ; aki pedig nem enged a Fiúnak, nem lát életet, hanem rajta marad az Isten haragja. 4. RÉSZ. Jézus és a samáriai asszony 1—42. Jézus Galileában 43—45. A kapernaumi főember gyermekének meggyógyítása 46—54. Jézus és a samáriai asszony 1—Í2. Mikor megtudta az Úr, hogy (a farizeusok meghallották, hogy Jézus) több tanítványt szerez és keresztel, mint János, a (ámbár maga Jézus nem keresztelt, hanem a tanítványai), 3 akkor elhagyta Júdeát és ismét Galilieába ment. 1 Samárián kellett átmennie. 5 Samáriának Szikár nevű városába érkezett tehát, közel ahoz a mezőhöz, amelyet Jákob az ő fiának, Józsefnek adott. 6 Ott volt a Jákob forrása. Jézus az utazástól fáradtan azonmód a forráshoz űlt. Mintegy hat óra volt. 7 Egy asszony jött Samáriából, hogy vizet merítsen. Monda neki Jézus: Adjál innom. 8 A tanítványai ugyanis a városba mentek, hogy ennivalót vegyenek. 9 Mondá neki a samáriai asszony: Zsidó létedre hogyan kérhetsz te inni tőlem, aki samáriabeli asszony vagyok? (Mert nem szenvedhették a zsidók a samáriabelieket) 1 0 Feleié Jézus: Ha ismernéd az Isten ajándékát és hogy ki az, aki azt mondja neked : adj innom: te kérted volna őt,^és adott volna neked élő vizet. 11 Mondá neki az asszony: Űram, vödröd sincs, a kút is mély, honnét veszed hát az élő vizet? 1 8 Csak nem vagy te nagyobb, mint atyánk Jákob, aki nekünk ezt a kutat adta, amelyből maga is, gyermekei is, jószágai is ittak?! 1 3 Felelő Jézus; Mindenki, aki ebből a vízből iszik, ismét megszomjazik, 14 aki azonban abból a vízből iszik, amelyet én adok neki, nem szomjazik meg soha többé: örök életre buzogó víznek forrása támad abban. 1 5 Mondá neki az asszony: Uram, add nekem ezt a vizet, hogy se meg ne szomjazzam, se ne kelljen idejönnöm meríteni. 1 6 Mondá neki Jézus: Eredj, hívd el a