Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 9. évfolyam, 1911 (Budapest)
Raffay Sándortól: Az ál Máté
66 Raffay Sándor. — Áldott legyen az Úrnak neve, aki a te szentségedet Izráel egész népének kinyilványította. s 13. Fejezet. Nemsokára történt, hogy Augustus császár parancsára összeírást tartottak, hogy kiki a hazájában jelentkezzék. Ezt az összeírást Szíria helytartója, Cirinius tartotta. Szükségessé vált tehát, hogy József Máriával együtt Betlehembe utazzék, mert onnét való volt. Mária meg a Júda törzséből és a Dávid házából és hazájából. Mikor hát József és Mária a Betlehem felé vivő úton haladtak, Mária azt mondta Józsefnek: — Két népet látok magam előtt, az egyik sír, a másik örül. — Ülj fel a barmodra, feleié József, és helyezkedj el rajta, aztán ne beszélj fölösleges dolgokat. Akkor egy gyönyörű gyermek jelent meg előttük ragyogó ruhába öltözve és azt mondta Józsefnek: — Miért mondottad fölösleges dolgoknak, amiket Mária a kétféle népről beszélt? Mert hiszen a zsidók népét látta sírónak, mivelhogy az Istenétől eltávozott és a pogányok népét látta örvendezőnek, mert az közel jutott és csatlakozott az Úrhoz, a mi atyáinknak, Ábrahámnak, Izsáknak és Jákóbnak tett ígéret szerint. Mert eljött az ideje annak, hogy Ábrahám magvában minden népeknek áldás adassék. Mikor ezt elmondotta, megállíttatta az igavonót az angyal, mert hogy elérkezett a szülésnek ideje. Utasította Máriát, hogy szálljon le az állatról és menjen be egy földalatti barlangba, amelyben sohasem volt világosság, csak örökös sötétség, mert a nap világát teljesen nélkülözte. Mária belépésével azonban az egész barlang kezdett világosságot kapni s mintha csak nap lett volna benne, úgy megtelt az egész a világosság ragyogásával, s mintha csak a napnak a hatodik órája lett volna, úgy beragyogta a barlangot az isteni világosság s míg csak Mária ott tartózkodott, addig sem éjjel, sem nappal nem szűnt meg benne az isteni világosság. Itt szült egy fiúcskát, akit születésekor angyalok környeztek és imádtak, mondván: — Dicsőség a magasságban Istennek, a földön meg békesség a jóakaratú embereknek !
