Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 6. évfolyam, 1908 (Pozsony)
Földváry Jenőtől: A horvát-slavon egyházak gondozása
A horvát-szlavon evang. egyházak gondozása. 119 nyert létet. Mindezekhez járulnak az ingyen magyar lapok, könyvek, egész népkönyvtárak, egyesületek stb. Hogy mi összefüggésben van e nemzeti misszió a vallásival, e kérdésre azon egyszerű kijelentéssel felelek, hogy Szlavóniában a magyar nemzeti érzés ós nyelv a ref. vallás és egyházhoz való tartozandóságnak elengedhetlen feltétele azon külső oknál fogva, hogy a ref. missiói egyházak liturgiális nyelve, minden intézkedése magyar, mivel tagjai magyarok. Van ugyan egy cseh ref. missiói kör Uljanikban, a dunántúli egyházkerület alatt; 1 horvát és 2 német régi ref. rendes egyház a Dunamellókhez csatoltan, de ezek mint kivételek ama nyelvekhez vannak rögzítve és nem szanaszét esetlegességgel anyanyelvükből más nyelvekre vedlett individuumok, hanem egy csoportban régóta rendszeresen egygyó szerveződött nemzetiségiek s mint ilyenek az ő régi egyházi szerves közösségükben éppen azért kezdettől fogva hallhatják anyanyelvükön az evangyóliomot. Épen ez áll a német vagy tót nyelvű ág. ev. egyházakról is. Ellenben a különböző időkben bevándorolt és szanaszét itt-ott letelepedett ref. magyar, ha elhorvátosodik, menthetetlenül kiesik a ref. egyház szervezetéből és a horvát nemzeti egyháznak a róm. katholicismusnak tengerébe vész el. Természetesen, ha volna egy horvát nemzeti ev. (ág. vagy helv. hitv.) egyház, ez esetben a magyar nyelvi missió nem lenne egyúttal vallási missió is, mert az illető elhorvátosodott magyar ev. egyszerűen horvát ev. lenne: csak a magyar nemzetre nézve veszne el, de az evangyéliomra nézve nem. De mivel eddig nincsen egy egyetemes horvát nemzeti evang. egyház, a mi magyar nemzeti érdekből előnyös, a magyar Sionnak nom szabad szem elől tévesztenie, hogy csakis a magyar nyelvi missióval kapcsolatban tarthatja meg híveit az evangyéliomnak. És így ha ujabban is magyar ref. templomaink emelkedtek a szláv és pápista tenger hullámai között, ezek a magyar ref. egyháznak erős várai, az ugyancsak ujabban keletkezett vagy megerősödött magyar iskolák pedig annak sáncai. De a magyar nemzeti érzés és nyelv ápolása az átvándorolt magyar reformátusok között bár a hű honfiúi érzés szempontjából egyik legnemesebb és legfontosabb feladatunk, ámde vallási szempontból missiónknak ez nem a főcélja, hanem csak eszköz az evangyóliom hirdetésére és megértetésére A tudomány bölcsessége, mélyebb szempontja által fegyelmezett elméknek irok. Azon országnak, mely nem e világból való, főcélja az idvesség az Ur Jézus Krisztus evangyélioma által. És pedig: az evangyélionü hit és élet megtartása erősítése és továbbplántálása a mieink között első sorban