Raffay Sándor szerk.: Theologiai Szaklap 4. évfolyam, 1906 (Pozsony)
Raffay Sándor: Mária születése
302 Raffay Sándor. kortársai és barátnői voltak, s kiket a főpaptól kapott, a saját szülei házához Galileába tért vissza. 1) 9. fejezet. Azon napokban pedig, tudniillik az δ Galileába érkezésük kezdetén, Gábor angyalt küldte hozzá az Isten, hogy neki az Úr fogamzását megmondja s előtte a foganás módját és körülményeit feltárja. Mikor aztán bement hozzá, ama helyiséget, melyben tartózkodott, hatalmas fénnyel árasztotta el, őt pedig a legnagyobb hódolattal üdvözölte, mondván: — Üdvözlégy Mária, Istennek legkedvesebb szüze, kegyelemmel teljes szűz, az Úr van veled, te áldottabb minden asszonynál, áldottabb az összes eddig született embereknél! A szűz, ki az angyali arcot már jól ismerte, s ki előtt a mennyei fény nem volt szokatlan, sem az angyali jelenéstől nem ijedt meg, sem a nagy fénytől el nem ámult, hanem csak a beszéd zavarta meg, s gondolkozni kezdett, mi lehet az a szokatlan üdvözlés, mire céloz, vagy mi végre vezet ? Gondolkozásának az isteni ihletű angyal jött segítségére: — Ne félj Mária, úgymond, mintha ezen üdvözlettel valami olyast rejtegetnék, a mi a te tisztaságoddal ellentótben áll. Mert kegyelmet találtál az Úrnál, mivelhogy a tisztaságot választottad: ezért is szűzűl bűn nélkül fogansz és szülsz majd fiat. Ez nagy lesz, mert uralkodni fog egyik tengertől a másik tengerig ós a folyamtól egész a föld végső határáig; s a Magasságos fiának mondatik, mert bár e földön alacsonyan születik, az égben majd fenségesen uralkodik. És az Úristen atyjának Dávidnak a székét adja majd neki, s uralkodni fog a Jákob házában örökké, s uralmának vége nem szakad; mert hisz ő a királyok királya és az urak ura, s trónusa örök! Az angyal e szavaira a szűz nem hitetlenségből, 2) hanem csak mert a módját akarta tudni, válaszolt: -- Hogyan lehet az? Hiszen ha én fogadalmam szerint ι ') A szüzek itt Mária állandó ktséretét képezik, s így Mária olyan, mint egy apáca-fejedelemasszony. !) Látszik, mily gondosan kerülnek mindent, a mi Máriára csak legkisebb foltot is vethetne.
