The Eighth Hungarian Tribe, 1986 (13. évfolyam, 1-12. szám)
1986-05-01 / 5-6. szám
Ordinal Numbers — Sorszámjegyek first első 7th hetedik second második 8th nyolcadik third harmadik 9th kilencedik 4th negyedik 10 th tizedik 5th ötödik llth tizenegyedik 6th hatodik TIZENKILENCEDIK LECKE The Magyar letter sz is pronounced as the letter s is pronounced in such English words as some, sing seal, sit. 5ZIV READING EXERCISE OLVASÁS GYAKORLAT 12th tizenkettedik 13th tizenharmadik 14th tizennegyedik 15th tizenötödik 16th tizenhatodik VOCABULARY adja = gives it adja szívnek = gives it to heart alszik = sleeps, is sleeping az asztal = the table az asztalos = the carpenter a beszéd = the talk, the speech bízik = trusts, is trusting az egész = the whole egy a vége = has one end, has the same end Ad-ja, ál-szik, asz-tal, asz-ta-los, 7>e=széd, bi-zik, e=gész, vé-ge, é-rik, /á-já-tól, /é=szek, /é=szek=ben, for-gan-dó, fáj, 7e=jem, grya-kor=Iat, gyér*mek, haérik = ripens, is ripening a fájától = from its tree a fészek = the nest a fészekben = in the nest szon=ta=lan, híz-lal, híz- lal-ja, 7s=ten=ben, ját-szik, ját-sza, jószág, /ó=szá=got, ke=ve=sebb, ké-szít, készül, kony=ha, kony-há=ban, Ao-tél, 7ep=gyen=gébb, ma=dár=nak, mes-ter, mes-ter=ré, mész-sze, mint, nemesít, nyár, ősz, ősz-szel, posz=tó, posz=tó=ból, rész, so=kat, sza-bad-ság, sza-kad, sza=kács, száj, szá-jam, szá=moI-ni, szán=dék, szá-zig, sze=gény=ség, szem, szárny, szárnnyá, száz, sze-líd, szen-\e=dés, sze-renforgandó — unstable, changeable, fickle fáj = aches, is aching fejem =- my head a gyakorlat = the exercise, the training a gyermekek — the children haszontalan = useless, unprofitable hizlal = fattens, is fattening hizlalja = fattens it Istenben = in God cse, sze-re-tet, szé-gyen, szék, szé=na, szép, szl-get, szív, sz/v=ben, sz/-ve=sen, sz/=vár=vány, szó, szól, Ae=ve=set, szol-ga, szol-gál, szom-jas, sző-nyeg, tavasz, tér-mé-szet, tesz, tisz-ta, töb-bet, véf=ke=zik, vi-zet. játszik = plays, is playing játszanak = they play a jószág = the property, the cattle, the livestock hizlalja a jószágot = fattens the cattle kevesebb = less, fewer 17th tizenhetedik 18th tizennyolcadik 19th tizenkilencedik 20th huszadik 21st huszonegyedik 22nd huszonkettedik SZÓJEGYZÉK készít = makes, is making, prepares bútort készít = makes furniture készül = is made, is being made a konyha = the kitchen a konyhában = in the kitchen a kötél = the rope leggyengébb = weakest a madárnak van = the bird has a mester == the master mesterré = to be a master messze far mint = than ne = no, not ne szólj = do not speak nemesít = makes noble, ennobles a nyár = the summer az ősz = the autumn, the fall ősszel = in the autumn, in the fall a posztó = the cloth posztóból készül = is made of cloth a rész = the part, the portion sokat lát = sees much a szabadság =• the liberty, the freedom szakad = breaks, tears, is breaking a szakács = the cook a száj = the mouth
