The Bethlen Home Messenger, 2002 (1-4. szám)

2002-11-01 / 4. szám

(Eijaplam's Corner by Rev. Dr. Joseph Posta Kedves Testvérek! Tudjátok-e, hogy a negyedik és ötödik században lett, először Karácsony december 25-én megünnepelve? Abban az időben hat adventi vasárnap előzte meg Karácsonyt. Később kettőt elvettek belőle, és napjainkban az Advent, bár rövidebb, de a lényegében nem változott meg. Továbbra is a emlékezés, várakozás és készülődés időszaka a Karácsony előtti négy hét. Ebben az időszakban megemlékezünk Jézus első eljöveteléről, de ugyanakkor megemlékezünk a második eljövetelével kapcsolatos Ígéretéről is. (János 14:3) Jézus nélkül a Karácsony ideje csak az élvezetek és szórakozások ünnepe, de Jézussal új értelmet kap ez az időszak, ha tudjuk, hogy az az Ige testté lett Jézusban. "Benne élet volt, és az élet volt az emberek vitágossága." Az Ige testté lett, itt élt közöttünk..." (János 1:4 és 14a) Az igazi Advent több mint várakozás. Az Advent készülődés is, amikor várjuk az Úr második eljövetelét. "Legyetek készen, mert amely órában nem gondolnátok abban jön el az Emberfia." (Lukács 12:40) A jó Isten kegyelmes hozzánk, megengedi újból, hogy ebben az évben is Jézus jóakaratával, békességével és szeretetével ünnepeljünk együtt. Szeretettel hívunk mindenkit az ünnepi istentiszteleteinkre, és igaz szívvel kívánunk áldott karácsonyi ünnepet és boldog újévet. Szeretettel, 2002, december Luke 1:39-45 Christmas will soon be here. Now sits expectation in the air. Little children are expecting Santa Claus and most of us are expecting Christmas presents. Yes, all of us are expecting better days ahead in the com­ing year. Perhaps like no other day of the year, Christ­mas has a way of enlarging our expectations. Some­how we have to confess to ourselves, that our ex­pectations here at The Bethlen Home so many times are lowered to a point where our vision of life is lim­ited to things - as they are. In the Apostle Paul's words: "If any one is in Christ. he is a new creation, the old has passed away, be­hold. the new has come." Ours is a faith that urges us to embrace Paul's vision on the newness of life, not just in the Christmas Season, but in every day of our life. The old has passed away, behold the new. Today's Gospel episode is the familiar story of Mary's visit to her cousin Elisabeth. They talk about expect­ancy. Both women are pregnant, Elisabeth is expect­ing a son, who would become known to all ages as JOHN THE BAPTIST - the one who proclaimed the beginning of Jesus' public ministry. Mary was expect­ing the Son of God, the true light that enlightens ev­ery man. Luke tells us that she was filled with the Holy Spirit as she exclaimed to Mary with a loud cry, "Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb! And blessed is she who believed that there would be a fulfillment of what was spoken to her from the Lord." When the angel announced to Mary that she would bear a Son and call his name Jesus, she was dis­posed, by the grace of God, to rise above the ordi­nary, to expect the unexpected, to be open to the discovery of new insights in dealing with the ques­tion of who she was and what she ought to do. Thus she said to the angelic messenger, "Behold, I am the handmaid of the Lord, let it be to me according to your word." We as parents, know that when the 9 months of preg­nancy are over, the baby will be born into this earthly life, whether the parents are ready or not to receive it. In Advent it is the Lord who comes whether we are ready or not. Not everyone in the world was ready for Him to accept and embrace. There was no room

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents