Fraternity-Testvériség, 2002 (80. évfolyam, 1-4. szám)
2002-10-01 / 4. szám
Page 16 TESTVÉRISÉG Norridge magyar gyülekezete templomot épít A tavaly nyári beszámolómban még csak a székelykapu megnyitásáról írtam, bár már akkor is gondoltam rá, hogy nem túl sokáig fogjuk csak a zöld füvet látni a kapun belül. Egy szabadtéri istentiszteletre kaptunk meghívást augusztus 24-én 2 órára, ami egyben az első kapavágást és az alapkő megáldását is jelentette, amelyet kerti vendégség követ. Az istentiszteletet Medgyesi Lajos püspök úr vezette, a környék magyar egyházainak papjai segédletével. Nagytiszteletű Tóth Péter helyzete nem irigylésre méltó, amikor a vállára vette a templomépítés gondját. A tervrajztól a kulcs átadásáig sok-sok problémát kell megoldania, s sokféle igényt kell kielégítenie. Ismerve Nt. Tóth Péter döntő elhatározását, akaraterejét és türelmét, bizonyos vagyok abban, hogy legközelebb az új templom első istentiszteletéről tudok beszámolni. Addig is Isten segítségét és áldását kérjük Nt. Tóth Péter és gyülekezete nagy tervének megvalósításához. Kovács József, igazgató A kapavágás. The groundbreaking A vendégek. The Guests In January of each year, it is necessary for the staff of the Treasury Department to perform the necessary close-out and reconciliation of all accounts for the previous year just ended in order to prepare and compile the necessary information for completion of our Annual Statement. In order to accomplish this task in a timely fashion, this work must be given priority. As a result, premium notices for the month of February generally go out late in January and sometimes are not received by members until after the due date on this notice. Based upon last year’s experience, I know that this raises concerns in some of our members regarding the impact of late payments upon the status of their insurance. The purpose of this note is to advise all members who anticipate receiving premium notices in February not to worry if their notice is delayed. Members should simply send in their premium checks within a reasonable time after they receive their notice. Your payment will not be considered late and your insurance coverage will not be in jeopardy. No adverse action will be taken with regard to any member’s certificate without attempting to personally contact the member by the Home Office and/or local branch manager. You do not need to call the Home Office to ask about the status of your premium notice. We hope that this notice will save members unnecessary anxiety and also that the staff time saved in responding to member inquiries on this issue will enable us to complete the year-end close-out that much sooner. Of course, we are always available and willing to answer any questions you may have concerning your membership status. We thank you for your anticipated courtesy and consideration in this matter. William B. Puskas, Jr. Secretary- Treasurer/CFO NOTICE TO MEMBERS
