Fraternity-Testvériség, 1966 (44. évfolyam, 1-12. szám)
1966-02-01 / 2. szám
TESTVÉRISÉG 13 országban, a pénzügyminisztérium a legközelebbi amerikai konzulátushoz küldi el az ön csekkjét, kézbesítés végett. Ha azonban hat hónapnál rövidebb ideig marad ott, legegyszerűbb, ha egy amerikai pénzintézetet jelöl meg, ahová az ön számlájára átutalják a nyugdijat. A legtöbb bank, vagy a Social Security Hivatal szívesen elküldi önnek a szükséges meghatalmazási formát. A. C. N. S. ★ ★ ★ KELL-E UJ KÉRVÉNYT BENYÚJTANOM, HOGY ROKONAIMAT AZ ORSZÁGBA HOZHASSAM? KÉRDÉS: Honosított amerikai polgár vagyok. Kérvénj^t nyújtottam be nemrégiben, hogy szüléimét és testvéreimet Amerikába hozathassam. Azt hallom, hogy az uj törvény értelmében szüleim azonnal jöhetnek. Kell-e uj kérvényt benyújtanom az érdekükben ? ÉELELET: N cm kell. Az uj törvény rendelkezéseit automatikusan alkalmazzák rájuk. Szülei azelőtt csak a második kedvezményes kvótára voltak jogosítva, mig most már kvótán kívül jöhetnek be. írjon szüleinek, hogy azonnal keressék fel az amerikai konzulátust, hogy megkérdezzék, mikor indulhatnak. Testvérei az ötödik kedvezményes kvóta alá esnek. Ezeknek néhány évig is várniok kell. — A kvóta-törvény azonban 1968 közepén megszűnik. Mindenképpen rövidebb ideig kell várakozniok, mint a régi törvény értelmében kellett volna. A kérvényt nem kell megújítani vagy megváltoztatni. ★ ★ ★ JOGOM VAN-E “MEDICARE”-RE? KÉRDÉS: Hatvanöt éves elmúltam és nincs “social security” nyugdijam. Olvastam, hogy körülbelül négymillió ilyen ember él az Egyesült Államokban, akiknek mégis joguk lesz az egészség- ügyi biztosításra. — Hogyan szerezhetem meg ezt a jogot? FELELET: írjon — akár magyarul is — az American Council for Nationalities Service-hez és kérje a Társadalmi Biztosító Törvény 1965-iki módosításainak magyar nyelven irt népszerű ismertetését.