Fraternity-Testvériség, 1959 (37. évfolyam, 1-12. szám)
1959-11-01 / 11. szám
. I 8 TESTVÉRISÉG jó barátok és ismerősök, hanem: Aloha! köszöntéssel. “Haoles” — “green-horn” —• “zöld szarv” az, aki Hi! kiáltással zavarja meg a kedvesen hangzó Alohát. Alo-ha! (kitartva az ó-t.) Hadd bontsam még szirmokra ennek a hawáii üdvözletnek a teljes értelmét; az érzéseket, amikből született és amiket kifejez s jelképez az Alo-ha! Az “A” jelentősége: A-ka-hai. —• Kindness with a feeling of tenderness. — Szivélyesség és gyöngédség. Az “L” jelentősége: Lo-ka-hi. — Unity with a feeling of harmony. —■ Egység az egyetértésben. Az “O” jelentősége: O-lu-o-lu. —- Agreeable with a feeling of pleasantness. —■ Szeretetre méltóság és vidámság. A “H” jelentősége: Ha’ a ha’ a. — Humility with a feeling of modesty. — Szerénység és hiedelem. S a befejező “A” jelentősége: A-ho-nui. — Patience with a feeling of perseverance. — Türelem rendíthetetlen ragaszkodással. Ezek az érzések összhangzanak az Alo-ha! köszöntésben. — Vagyis a fentebb idézett mondatok kezdő betűi képezik az Alo-ha! üdvözlő szót, kifejezve és érzékeltetve a vérbeli hawáiiak lelki világát és felebarátaik iránti érzéseiket. Vajha az Alo-ha jelentőségében egyesülne az 50-ik Állam népe a Mainlandi Államok népeivel: Egységbe az egyetértésben. Hogy be ne következzék, amitől már is félnek, hogy “elvesznek az Amerikai nemzet népességében, amellyel semmi más közösségük nincs, csak Állam közösség.” A Jövő láttatja majd meg, hogy boldogabbá tették-e Hawáii-t?! Hogy az Ország élete igazságosságban fog-e folytatódni a vérbeli Hawáiiak elnyomása NÉLKÜL ?! ÁLDÁSOKBAN GAZDAG KARÁCSONYI ES ÚJÉVI ÜNNEPLEST kívánnak az olvasónak AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET TISZTIKARA, HIVATALNOKAI ÉS SZERVEZŐI
