Fraternity-Testvériség, 1948 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1948-04-01 / 4. szám
8 TESTVÉRISÉG A SZÁMVEVŐI HIVATAL JELENTÉSE az I947-ik évről A számvevői hivatal által kimutatott havi összegek a következők voltak 1947-ben: Bevétel Kiadás Income Disbursements January $ 90,832.24 . $ 139,823.65 February 73,161.41 . 86,759.99 March 72,243.44 . 110,533.09 April 62,696.92 _ 42,331.21 May 88,673.36 . 84,056.18 June 165,160.43 175,402.64 July ____ 108^676.52 . 80,042.44 August 63,385.85 . 75.048.68 September 108,789.27 . 190,978.25 October 301,299.01 . „ _ 190,363.85 November 81,268.64 160,052.05 December 104^583.20 . 73^327.24 Összes-Totál $1,320,770.09 $1,408,719.27 Áthozat 1946-ról____ 172,246.52 Összes bevétel — Total Income $1,493,016.61 Összes bevétel — Total income . $1,493,016.61 Összes kiadás — Total disbursements ____ 1,408,719.27 Átvitel 1948-ra $ 84,297.34 Egyeztetés a számvevő könyvelési összegei és a pénztárnok készpénz összegei között. — Reconciliation of Auditor’s book amounts and Treasurer's cash amounts: 1. Bevélel-Income Számvevői hivatal bevételei Auditor’s income_________________________$1,493,016.61 Pénztárnoki hivatal bevételei Treasurer’s income______________________ 1,417,671.36 Könyvelési átírások — Book transfers____$ 75,345.25 2. Kiadás-Disbursemenis Számvevői hivatal kiadásai Auditors disbursements --------------------------$1,408,719.27 Pénztárnoki hivatal kiadásai Treasurer’s disbursements______________ 1,333,374.02 Könyvelési átírások — Book transfers------$ 75,345.25 CSOPORTOSÍTOTT KIMUTATÁS DETAILED REPORT Bevételek-Income 1. Általános Alap — Expense Fund$ 218,222.78 2. Felnőtt Biztosítási Alap — Adult Mortuary Fund----------------------- 418,671.48 3. Betegsegély Alap — Sick Benefit Fund 23,755.56 4. Ifjúsági Alap — Juvenile Fund------ 81,454.59 5. Túlfizetések — Branch overpayments 22,586.16 6. Bethlen Home dues --------------------------- 27,173.70 7. Mortgage törlesztések — payments — 40,151.95 8. Okmány kölcsön visszafizetések — Certificate Loan payments----- 13,610.56 9. Bondokért — (accrued interest and profit included) 471,120.67 10. Házbérből — Rent income__ 3,400.00 11. Árvaletét — Orphans deposit- 248.29 12. Bankkamat — Interest on savings-- 16.00 13. Bezárt bankokból — From closed banks___________ 358.35 Összes bevétel — Total income --------------$1,320,770.09 Kiadások-Disbursemenls 1. Általános Alap — Expense Fund___$ 221,972.58 2. Felnőtt Biztosítási Alap — Adult Mortuary Fund_______________ 154,995.00 3. Ifjúsági Alap — Juvenile Fund____ 7,485.03 4. Betegsegély Alap — Sick Benefit Fund 15,111.40 5. Osztályok hiányai — Shorts of branches__________________ 22,106.13 6. Ingatlan kiadások — Real Estate expenses________________ 5,030.98 7. Orphans Home dues — Árvaházi dijak______________21,821.80 Előleg — Advance_____ 5,000.00 26,821.80 8. Okmány kölcsönökre — Certificate loans ____________________ 13,837.57 9. Bondokért ________________ 811,935.17 Accrued interests_____ 6,829.27 818,764.44 10. Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid_______________ 2,880.64 11. Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ________________ 2,164.24 12. Mortgage kölcsönök — loans________ 109,000.00 13. Jöv. adók átutalva — Income tax deductions paid_________ 8,520.70 14. Okmánykamat visszafizetve — Certificate loan interest repaid______ 28.76 Összes kiadás — Total disbursements___$1,408,719.27 VAGYONKIMUTATÁS ASSETS AND LIABILITIES Debit Cash, Checking Account ________________$ 84,297.34 On Savings Account ____________________ 1,600.00 From Tax Bills _________________________ 607.01 Bonds, Juvenile Dept. __________________ 250,000.00 Bonds, Adult Dept. _____________________ 2,507,960.54 In Tax Bills_____________________________ 5,882.25 In Mortgages ____________________________ 209,182.87 In Real Estate___________________________ 53,508.88 Stocks, Adult Dept. ____________1__;_____ 5,930.00 Stocks, Juvenile Dept. __________________ 480.00 Certificate Loans, Adult Dept. __________ 122,800.63 Certificate Loans, Juvenile Dept.________ 801.51 Shorts of Branches _____________________ 1,425.41 Unlisted Assets __________,_______________ 130,630.13 Total _______________________ $3,375,106.57 Credit Expense Fund ___________________________$ 201.34 Adult Mortuary Fund___________________ 2,827,388.93 Sick Benefit Fund_______+______________ 45,558.54 Juvenile Fund________ 355,432.60 Orphans’ Deposits________________________ 13,787.33 Orphans’ Home Dues_____________________ 2,107.70 Reserve for Unlisted Assets_____________ 130,630.13 Total _______________________________$3,375,106.57 FÜGGELÉK 1. Az 1947 év folyamán a számvevői hivatal intézte el az összes haláleseti, betegsegély, okmányköl- csön, okmánybeváltási, árvaletéti, fizetési és adóügyeket, valamint az összes osztályjelentések elkönyvelését, alapok szerinti szétosztását, a tagfelvétel és veszteség kimutatásait egyénenkint és okmányonkint, a havi zárlattal és az ezekkel kapcsolatos levelezésekkel együtt. Ebben a munkában elintézést nyert 165 felnőtt és 7 ifjúsági haláleset, 349 betegsegély, 256 okmánybeváltási, 108 kölcsön és egy uj árvaletét ügy. A hivatal több ezer levelet irt és küldött szét. Az év folyamán 1566
