Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1941-06-01 / 6. szám

KÖLTŐI KIVONAT

EGY ÜDVÖZLŐ BESZÉDBŐL

— Tarnócy Árpád fordítása. —

MARIAN ASH iskolanövendék verse. Megjelent a “The Welcome of Louis Kossuth Governor of Hungary, by Youth of Philadelphia" oimii alkalmi kiadványban, 1852-ben.

JÖN Ö, a hős, a kincses hírnevű Az őstalajból kidöntött fényű.

Jön ő, honának büszke vándora,

A szent szabadság harcos bajnoka.

A Niagarán dong, dörög az ár És sziklamedrén himnuszt orgonái;

Öreg Kentucky odvas szive, lenn,

Barlangi mélyén: indulóba ver;

, Atlant, a gigász, fodrokba száldos

S hozza hajóját Columbiához.

Csak a Pacific vén keble dohog,

Sárga taréja, mint a láng, lobog S irigy haraggal partjait veri.

De bősz haragját hamar elveti S mosolygó kékbe hull a “sárga láng.”

I Magyar Washington, igy fogad hazánk!

Kossuth l.ajos