Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1941-04-01 / 4. szám

26

TESTVÉRISÉG

Juhtenyésztésünk. Márciusban lett 7 bárány $21.00 értékben. A legelőre leszámítva $15.00-t, haszon $6.00.

A gazdálkodás összes haszna a munkások fizetésének és élelmezésének leszámításával $340.48.

e) Javítási munka. Ibos János és Lengyel Sándor befejezték a felső árvaházi épületben a padlózást, képrámákat, perselyeket készítettek, a melegágyakhoz az ajtókat csinálták és egyébb javítási munkákat végeztek.

f) Szénbányászatunk. Márciusban bányásztak 80.4 tonna szenet. Eladva a bányánál 39.6 tonna $86.43 értékben, szállítva az Otthon használatára 27 tonna $74.25 értékben, szállitva eladásra 11 tonna $30.25 értékben. Összes ho'zadék $180.93. Kiadás fizetésekbe, szállításért, adóba, stb. $95.30. Haszon $85.65.

I. ANYAGIAK. Az általános alapon a következő szép bevételeink voltak: adományokból $514.30, tartás és ellátási díjból $212.00, a Ref. Egyesülettől $1349.10, farmi bevételekből $448.52, naptárhirdetésből $103.00, naptárpéldányokért $193.65, életbiztosításból $162.55, széneladásból $168.98, vegyes bevételekből $39.84, összesen $31:91.94.

KIADÁSOK: fizetésekbe $510.00, élelemre $275.26, ruhára $21.50, bányára $115.62, gázra, villanyra $115.87 (két havi villanyszámla), orvoslásra (szemüvegek, fogorvos is) $100.26, befektetésbe $23.337, javításra $45.18, háztartási cikkekre $84.55, életbiztosításra $196.23, tüzbiztosi- tásra $16.80, törlesztésbe $404.12, adóba $41.00, irodai és nyomdai kiadásokra $27.43, postai és szállítási kiadásokra $28.25, telefonra $12.58, árvaatya útiköltsége $80.55, farmi kiadásokra $305.42, vegyes kiadásokra $61.09. Összes kiadás $2465.08.

Zárlat: áthozat februárról $956.68, márciusi bevétel $3191.94, összes bevétel $4148.62. Kiadás $2465.08, áthozat áprilisra $1683.54. Márciusról minden kiadás fizetve van.

AZ ÉPÍTÉSI ALAPON BEVÉTELEK: a) Kamatozó betéten: Chicago, III.: Benkő Ambrus körzeti pénztáros átutalása $851.51. Ligonier, Pa.: Félévi kamat $51.98, Nánássy Lajos $5.00. Buffalo, N. Y.: Babinszky András lelkész $2.00. Washington, D. C. Murányi Piroska $2.00. Kingston, Pa.: Ref. Nőegylet $5.00. Carteret, N. /.; Danes László és cs. $5.00. Terre Haute, Ind.: Rozgonyi István és cs. $5.00. Összes bevétel $927.49, februári áthozat $7244.21. Összesen $8133.19. Kiadás: chicagói rádióhirdetés $38.51. Áthozat áprilisra $8133.19.

b) Az építkezési alap checkszámláján: áthozat februárról $510.05. Kiadások: Ibos munkásnak $30.00, Weller építési anyag $33.30, Darr

építési anyag $102.14, pályázat építkezésre $4.60. Összes kiadás $170.04. Áthozat áprilisra $340.01.

A felső árvaházi épületet, amit szeptemberben az öregeknek adunk át, újra padlózták. Áprilisban megkezdődött az épület második külső festése. Az aggmenházi felügyelő részére elkülönítenek egy lakosztályt. A nagy épületben az árvaatya régi lakását úgy alakítják át, hogy több öreg befogadására alkalmas legyen. A nagy teremben lesz a múzeum és irattár díszes szekrényekkel ellátva.

A városi árvaházi épület toldásához március végén kezdtek. Decoration daykor (május 30-án) lesz az alapkőletétel, amelyre meghívjuk azoknak a magyar telepeknek kiválóbb képviselőit, ahonnan nagyobb segítséget kaptunk az építési alapra. Árvaatya levelezés utján és kőrútjai alkalmával szorgalmazza az építési alap növelését, ami a jelekből ítélve sikeresnek mutatkozik. Jószivü népünk mindenütt megérti, hogy a nagy vállalkozás áldozathozatalt kíván és senki sem sajnálja erre a célra dollárjait.

Márciusban Daisytownban és Brownsvilleben mutattuk be a mozgóképeket. Woodbridgen Egry László lelkész mutatta be a magyarországi felvételeket és mint írja, a közönség nagyon szerette a képeket.

Április közepén árvaatya West Virginia déli bányatelepeit kereste fel. Április 19-én Thorpeon mutatta be a képeket, április 20-ikán árvaházi vasárnapot tartott Loganban, Montcloen és Red Jacketen és a hétköznapok folyamán látogatta a bányászcsaládokat. Április 27-ikén Milwaukeeban és Racineben tartott árvaházi vasárnapokat, ugyanakkor aggmenházi felügyelő So. Benden. Május

4-ikén árvaatya a gyermekek egy csoportjával Morgantownban rendez előadást és prédikál május 18-ikán New Brunswickon az első ref. egyházban lesz árvaházi nap. A hétköznapok folyamán árvaatya a különböző, útjába beilleszthető magyar telepeket látogatja és dolgozik az építési alap érdekében.

Junius 29-én a keleti magyar református egyházak tartanak Református Napot Unionbau (N. J.). Ezen a Papp Károly ref. egyesületi igazgató közbenjárására az árvák egy csoportja is részt vesz és szerepel a programon.

Nö AZ ÉPÍTÉSI ALAP. Most, hogy az építkezéshez hozzáfogtunk és kérő leveleket küldtünk ki. áldottlelkü magyar testvéreink mindenütt megszívlelik a kérelmet. Bizonysága ennek az, hogy március 29-től április 9-ig a következő adományok folytak be: Király Imre Washington, D. C., Dr. Újlaki Ferenc Toledo, O.. Ref. Nőegylet Kingston, Pa., Danes László Carteret, N. J., Nánássy Lajos Ligonier, Pa., Rozgonyi István Terre Haute, Ind.. Moy János Flint, Mich., Barna János So. Bend, Ind., Vincze Ferenc Ashtabula,