Oberlander Báruch rabbi - Köves Slomó rabbi (szerk.): Talmud 1. - Klasszikus zsidó művek magyarul 10. (Budapest, 2017)
Bevezető
80 A Talmud traktátusai közbeeső napjain. Mivel ezek szinte azonos halahikus megfontolásokon alapulnak, a hetedik évre vonatkozó némely törvény is ebben a traktátusban található; és részletesen szól a gyászolás törvényiről is. Az ókorban e traktátus neve - első szava után - Máskin (״öntözni”, ״locsolni”) volt. Ennek a traktátusnak a terjedelme: a Misnában három fejezet; a Toszeftában kettő fejezet; a Babilóniai Talmudban 29 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 14 lap. הגיגח - Hágigá (Az ünnepi áldozat) A jeruzsálemi zarándokút és a különleges ünnepi áldozatok törvényei: a zarándok égőáldozata, az ünnepi hálaáldozat, a rituális tisztaság és tisztátalanság törvényei, különös tekintettel az ünnepekre, de a hétköznapokra is. Ebben a traktátusban esik szó az Égi Szekérről is. Ennek a traktátusnak a terjedelme: a Misnában három fejezet; a Toszeftában három fejezet; a Babilóniai Talmudban 27 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 22 lap. jezet; a Baibloniai Talmudban 31 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 26 lap. הליגמ - Mögt Iá (Tekercs) Az Észter-tekercs felolvasásának törvényei, illetve a Purim-ünnepre vonatkozó egyéb előírások. Ugyanebben a traktátusban kerül megtárgyalásra a Tóra és a Próféták könyveinek felolvasása, az imák elmondásának törvényei, a zsinagóga szentségét és a Tóra-tekercseket szabályozó törvények, valamint a Tóra-tekercsek megírásának, a mezuza, a tefilin és az Észter-tekercs törvényei. Ennek a traktátusnak a terjedelme: a Misnában négy fejezet; a Toszeftában három fejezet; a Babilóniai Talmudban 32 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 34 lap. דעומ ןטק - Moéd Kátán (A félünnepek) Itt kerülnek megtárgyalásra azok a munkálatok amelyek tiltottak, illetve megengedettek a félünnepeken: a Peszáh- és a Szukkot-ünnep רךס םישנ - Harmadik rend: Násim (Asszonyok) A házasságkötés és az abból származó kötelességek törvényei. Ebben a rendben azonban olyan traktátusok is találhatók (Nödárim és Názir), melyek csak érintőlegesen kapcsolódnak ehhez. feleségre vonatkoznak, akár a házasságlevélben lefektetett feltételek részeként, akár más, külön megállapodás részeként. Ebben a traktátusban kerülnek megtárgyalásra a nemi erőszak és az elcsábítás törvényei is. Ennek a traktátusnak a terjedelme: a Misnában tizenhárom fejezet; a Toszeftában tizen kettő fejezet; a Babilóniai Talmudban 112 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 72 lap. םירןןנ - Nödárim (A fogadalmak) A fogadalmakra vonatkozó törvények: mi tekintendő fogadalomnak, milyen mértékben érvényesek, hogyan lépnek érvénybe, miképpen oldhatja fel egy tudós vagy miképpen semmisítheti meg a feleség apja, illetve férje. Ez a traktátus azért került a Násim rendjébe, mert az asszony apja vagy férje érvénytelenítheti az asszony fogadalmát, s ezért ez a törvény is a תומבן - Jövámot (A sógorsági házasság) A sógorsági házasság és a hálicá (a sarulehúzás) törvényei (utóbbi az a szertartás, melynek során a gyermektelen özvegyasszonyt feloldják a sógorsági házasság kötelessége alól). Ez a traktátus tárgyalja a tiltott nemi kapcsolatokat, a tiltott házasságokat, a betérést, illetve azt a tanúságot, mely megállapítja a férj halálát s lehetővé teszi a feleség újraházasodást. Ennek a traktátusnak a terjedelme: a Misnában tizenhat fejezet; a Toszeftában tizennégy fejezet; a Babilóniai Talmudban 122 lap; a Jeruzsálemi Talmudban 85 lap. תובותכ - Kötubot (A házasságlevél) A házasságlevél törvényei: mindazon vagyoni és házastársi kötelezettségek, melyek a férjre és
