Tanulmányok Tolna megye történetéből 11. (Szekszárd, 1987)

Szilágyi Mihály: Boszorkányperek Tolna megyében • 437

lakodalmában jelen lévén a fatens, tudja, és látta, hogy Jenes Andrásné az megh irt napon vacsorakor nyolcz óra tájban külső küszöbén ki lépvén, azonnal mind a két térdinek fájdalmát érzette. Tizenkét óra tájban pedigh lábairul leesvén, kezei, lábai öszve húzatván a földön henterget és föntörget a szobában, melly dolgot látván a Fatens több jelen lévő Társaival nem sok idő múlva a Deutrumban nevezett Léánzótt, gyanóságból meg fogván, és kötözni kívánván, azon Léán már annak előtte este vacsorának idein az lakodalmas háznál, azonnal Nemes Katára vallott, hogy bizonyos fél ujni uj vászszony zacskócskában varrott ördöngösséget adott volna kézihez a végre, hogy Pap Jánost azzal megköthetné, és kezeit, lábait öszvehuzhatná. Ad 2-dum. Tudja, hogy Jenes Andrásné egy holnapigh is sinlődött azon kötésben némely eőcsényi Csizmazia Leginy által meg nem oldoztatot volna, gyogyétatott volna, Jenes Andrásnénak meg is kölletett volna béli halni, hozzá adván, hallotta azt is, hogy ennek előtte circiter 7 esztendővel föllül nevezett Nemes Kata bizonyos bor lopásáért az Helységbeli Birák által megh fogatatván, azon alkalmatossággal is rajta levő övében két féle ördöngösségre szolgáló eszközök várva találkoztak volna. Secundus Testis Joannes Boriati annorum circiter 67. in Possessionem Decs degens praemisso corporalijuramento fatetur. Ad. 1-mum. Nem emlékezik, hogy valaha többeket megh rontottak volna, hanem tudja és látta azt, hogy az Deutrumban nevezett Jenes Andrásné az lakodalmas háznál az megirt Léánzó által az küszöbben egy uj vászonzacskóban tett ördöngösség miat kezeire, lábaira öszve húzatván, a szoba földin henterget, és föntörgöt, melly ördöngösséget a Leány fassiója szerént Nemes Kata adott volna a Léánnak egy kenyeret Ígérvén néki a végre, hogy cselekedné azt, és vinné azon lakodalmas háznak küszöbiben, mellyet Pap János megh kötésére csinált és készített volt. Ad 2-dum. Tudja azt is, hogy jóidéig sinlődött Jenes Andrásné azon kötésben, de szám szerént hány nap vagy hétigh bizonyossan nem tudja, de ha bizonyos Csizmazia Legény által meg nem orvosoltatott volna, megh is kölletett volna halni, amint volt dolga, azon kötésben nevezet Jenes Andrásnénak. Tertius Testis Franciscus Pállffai Accola Possessionis Eőcsény annorum circiter 34. Juratus examinatus fatetur. Ad 1-mum. Tudja és látta a Fatens mert jelen volt akkoron az lakodalmas háznál, hogy mostanságh Symontornyai fogságban lévő Decsi Leány által az küszöbben tett ördöngös practikán által menő Jenes Andrásné lábairul lerogyván térdeinek nagy fájdalmát érzette nem sok idő múlva ugy öszve húzatván, hogy az földön csak henterget és föntörgött étczakának idein mint egy Tizenkét óra tájban, minthogy pedigh azon Léánzó már annak előtte lévén az lakodalmas háznál, gyanósságbúl meg fogatatván, s examinálván vallotta, hogy Nemes Kata adott volna néki egy új zacskócskában varrott ördöngös mesterséget, hogy az lakodalmas háznak köszöbiben tenné, melly által Pap Jánosnak, vagy hitves mátkájának kezei, s lábai öszve huzatatnának. Ad 2-dum. Tudja, hogy mintegy holnapigh sinlődött volna Gyenes Andrásné az kötésben, de reliquo hogy többeket megh rontottak volna, nem tudja. Quartus testis Stephanus Szabó in Possessione Decs degens annorum circiter 23. sub juramento fatetur. Ad 1-mum. Tudja, mivel jelen volt, hogy az megh irt Decsi Léán eltávozásával, kilépvén Jenes Andrásné a lakodalmas háztul, azonnal lábairul le esett, és csakhamar annyira juta, hogy minden lábainak tagjai öszve huzatattak a földön szobánk közepiben kinszeríttetett jaj szóval henteregni, melly kötésnek mivoltát midőn az Léánt examinálták volna az Birák jelen lévén, hallotta, hogy őtet réá kérte volna Nemes Kata, egy kenyeret Ígérvén néki, vinné és a köszöbbnél tenné le az ördöngösséget, melly készítetett Pap János meg kötésére. Ad 2.: Nihil. Quintus testis Joannes Kovács in Possessione Decs degens annorum circiter 19. Sub corporalijuramento fatetur. Ad 1-mum. Tudja az Fatens, mivel azon lakodalmas háznál meg... vala a történt dolognak idein étczakán, hogy Jenes Andrásné circiter 8. vagy 9. óra tájban térdeinek nagy fájdalmával az földre lerogyott, és henterget, az megirt Léán pedig 486