Garay emlékkönyv (Szekszárd, 2012)
Garay János levelezése 1827-1853
Azt is tudtodra akartam adni, hogy a múlt postával küldém haza szüléinkhez gyermekeimmel feleségemet, hol néhány hétig szándékoznak mulatni; vagy inkább faluzni; ha szerét teheted, látogasd meg őket, - sok örömed lesz velők Csókol bátyádbarátod Muki SZÜLEIHEZ278 Szegszárdi bordal (Részlet) Már ha aztán bor: legyen bor, Hegyi bor, ne szilvalé! Még a vízből is csak az jó, Melly hegyekből zúg elél A lapályra béka menjen, Igya meg bűzös tavát; Hegyre hág fel a szegszárdi, Onnan hozza tűzborát... Már apáink őskorában Hét országra szólt e bor: Mert különben hegytövén nem Épült volna kolostor.... Béla a dicső király is Itt szűrt legjobb borokat, Kit ma még minden tavaszszal Minden tőke megsirat... folyjon a bor, folyjon a vér, Hol dicsőség folynia! Hol, van és leszen Szegszárdnak Még elég hazafia! Volt, van és leszen Szegszárdnak, Míg le nem dől Bartina, Mellyel honjátfelköszöntse, Egy pohárka jó bora. Pestről Adassák Garay János Urnák tisztelettel Szegszárdon Pest, júl. 13kán 842. Kedves jó Szülőink! Mióta édes Anyánk eltávozott, már két levéllel örvendeztete meg bennünket jó Atyánk, az elsőnek különösen azért örültünk, mert a mama szerencsésen ért haza s jóval kevesebb bajjal mint ezelőtt egyszer öt évvel, midőn Alajossal ugyan csak kitűrték a pesti ut árát, a második csak azért is kedves vala, mert láttuk belőle, hogy minden kis alkalmat használnak a mi jó szüléink, bennünket tudósítani, nem is említve a két kis galambnak szóló csomócskát,279 280 281 melly sok örömet szerzett gyermekimnek, nem azért, mintha újság volt volna előttük, hanem mivel a „Szegszárdi nagy mamától s nagy papátóf’jött, kikre folyvást naponként hússzor is emlékeznek mindketten s kivált a kis Gizi még most is minden olly híven eltud csevegni az ott látottakról, mintha csak tegnap jött volna el onnan. Anti öcsém most egészen szomszédságunkban lakik, a Molnár-utcában, Waldhau- ser szitásnál, s folyvást jó egészségben van, mikről mind saját levelében tudósitandja kedves Szüleit, valamint, úgy hiszem, Stann Alajosról is, ki ismét nem írhat szüleinek, mert ispotályban betegen fekszik, — Anti nála volt, a küldött csomót s tizpengő forintos levelet pedig átadtuk neki. Alajos levele igen szép levél s örömmel elolvasván kívánságukra ime visszaküldjük. Öt igen vágyva várjuk körünkbe. Mi hála Istennek mindnyájan egészségesek vagyunk s tiszt(el)vén minden jóakaróinkat, barátinkat és ismerőseinket, ugyan azt kívánjuk nekik Istentől. Fáni húgom üdvözletét is szívemből viszonzom, valamint Merverth barátomnak tiszteletem mellett nagy köszönetét mondok azon valóban ritka, delicat szegszárdiért, melyet egyenesen az ő szívességéből ízlelhettem, mondhatom, az első becsületes szegszárdi volt, mellyet életemben ittam - néhány jó barátim szinte nagy dicsérettel halmozák el, s ha kapható volna - de ugyan illy mennyiségben egy vagy két akót számunkra megtartanánk - tudósítson erről bennünket az édes apa. Végre jelentem, hogy Nina húgom holnaphoz, az az csütörtökhöz egy hétre haza menni szándékozván, őt gőzösre teendjük, minél fogva kedves szüleinket kéreti, küldjenek be érette kocsit. Ö úgy akarja, mi nem tartóztathatjuk. S most csókolván kedves Szüleimnek minden hozzám tartozókkal együtt, kezeiket, maradok tisztelő fiók Mukijuk SZÜLEIHEZ280 Pest, sept. 24kén 842. Csak azt akarjuk édes Szüléinknek tudtára adni, hogy Antitól e napokban levelet vettünk, mellyben egészségéről s dolgainak jó folyásáról tudósít, majd ha feleltem 279 TmL. GJ. ir. 744. 280 kis csomagot 281 TmL. GJ. ir. 745. 102 ♦ Garay emlékkönyv ♦ Garay jános levelezése, 1827-1853
