Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve III. (Szekszárd, 1990)

Ezt a lakosság elbeszéléséből tudjuk, positiv adatok nincsenek. Egyik katonánkat levetkőztették, vörösre festették, vagy lehet, hogy az ő saját vére volt, úgy hurcolták végig Bátaszék utcáin és mutogatták; ..nézzétek ilyenek a vörösök". Mikor a parlamentair a sebesültek és foglyok kicserélését javasolta, azt felelte a szerb parancsnok, hogy sebesültek és foglyok nincsenek, csak halottak. A szerbek Artner várdombi és Schneider lajvéri lakosokat halálra kínozták. A szerbek követelik Bsrényi alsónyéki váltók kiadását, valamint 24-én Lassi-csárdánál elfogott angol tengerész kiadását. Az első Szekszárdon kémkedés gyanúja miatt van letartóztatva, a másikat a Lassi-csárdai csanádi összekötő őrség Csanádra szállította át. A szerb parancsnokságnál alkalmazott tolmács egy volt 52-es mohácsi lakos. A parlamentair ezen szóbeli jelentését előterjesztem s kérem a szerb csapatokkal szemben való magatartásunk végett a további intézkedéseket elrendelni. . Pál Árpád . Kautsch (Károly) p. m. b. hdm. parnok. FORRÁS: TML. Tanácsköztársasági iratok — Szekszárdi Vörösőrezred parancsnokság iratai. — iktataílan. MEGJEGYZÉS: Az iraton olvasható: Előterjesztve: 41. dandárparancsnokság, 1. h. o. parancsnokság. Hadügyi Népbiztosság hdm oszt. IX/58 1919. április 29. A GYÖNKI JÁRÁSI TANÁCS JELENTÉSE A MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGHOZ A TERVEZETT GYÖNKI NÉMET JÁRÁSRÓL !••'•• Járási tanácselnöktől Simontornyáról vett telefon felhívás folytán jelentem, hogy a német népbiztosság I 649 számú rendelete szerint Gyönk német járáshoz a következő községek fognak tartozni: Belecska, Bikács, Diósberény, Dunakömlőd. Felsőnána, Gyönk, Györköny, Kalaznó, Keszőhidegkút. Kistormás, Murga, Nagyszékely, Németkér, Pári, Szabadat, Szárazd, Udvari, Varsád. ' ' Magánértesülés szerint azonkívül Hőgyész is idetartozik. járási tanácselnök szabadságon olvashatatlan aláírás • •• •• " • ' • előadó FORRÁS: TML. MIB. 1953 1919. (tisztázat). MEGJEGYZÉS : Hátiratort a következő olvasható: ,,Az 1567 1019 számú jelentésére értesítem, hogy a német népbiztossal folytatott tárgyalás szerint a gyönki német járás nem lesz külön közigazgatási egység, illetve rész, hanem csak a német kultúra fejlesztése czéljából alakul, s fog fennállni. 1919. május 22. Dick György"