Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve III. (Szekszárd, 1990)

KAUFMANN JÁNOS BONYHADVARASDI HELYETTES PLÉBÁNOS JELENTÉSE A TANFELÜGYELŐHÖZ AZ EGYETLEN MAGYAR ANYANYELVŰ TANULÓ BEISKOLÁZÁSÁRÓL Tisztelettel jelentem, hogy a bonyhádvarasdi r. kat. elemi népiskolába eddig 1 tanuló iratkozott be 1941/42. tanévre magyar anyanyelvű. A pótbeíratásnál nem igen lesz több magyar anyanyelvű. Ez 1 magyar anyanyelvű tanuló külön iskoláztatásáról úgy történik gondoskodás, hogy mint magántanuló fog beiratkozni valamelyik magyar tanítású elemi iskolába. A szülők ezt a megoldást kívánják. Hasonló megoldást ajánlottam esperes-kerületem több iskolájának, ahonnan felvilágosításért hozzám fordultak. Bujdosunk édes hazánkban magyarságunk miatt! Videant consules ! Kaufmann János FORRÁS : TML. Tanfelügyelői iratok 1734/29/1941 (tisztázat). XIV/3 1941. augusztus 24. NÉMETH JÁNOS BIKÁCSI TANlTÓ JELENTÉSE A TANFELÜGYELŐHÖZ A GYÖRKÖNYI VEGYES MAGYAR—NÉMET NYELVŰ OKTATÁS MEGMENTÉSÉÉRT TETT INTÉZKEDÉSÉRŐL Néhány sorral bátorkodom zavarni a Nagyságos Tanfelügyelő Urat, de ezt a félreértések elkerülése végett teszem. A 25 370 1941 VKM rendeletre Györkönyben távollétem alatt megtartott szülői értekezlet után csak 19 szülő írta alá, illetve írhatta alá a kérelmet, mert az aláírásra Schmidt János ev. lelkész isk.-széki elnök igen rövid terminust szabott meg, hivatkozva arra, hogy neki hivatalos ügyben el kell utaznia (egyházmegyei gyűlésre utazott Tabra 19-én, kérvényt aláírni viszont csak 17—18-án délig lehetett. Voltak olyanok, akik 18-án 12 óra után mentek, hogy aláírják, de ezeknek már nem engedte meg az aláírást, hivatkozva arra, hogy a határidő lejárt. Már azt hittem, hogy vége mindennek, hogy teljesen német nyelvű tanítás lesz Györkönyben, amikor megtudtam a Nagyságos Tanfelügyelő Űr erre vonatkozó rendeletét. Még aznap éjjel megszerkesztettem egy kérvényt, azt másnap, vasárnap hajnalban levittem Györkönybe és ott egy megbízható emberrel köröztettem azoknál a szülőknél, akikről tudtam biztosan, hogy a vegyes tanítási nyelv hívei. Természetesen nem az egész faluban, csak 20—30 helyre küldtem, hogy a rendeletben előírt követelményeknek megfeleljünk. Ez a kérelem a mai napon postára ada-