Tolna Megyei Levéltári Füzetek 14. Tanulmányok (Szekszárd, 2014)
Cserna Anna: „Pro memoria”. Idős Bartal György jegyzetei az ősi juss visszaszerzéséről
7er Követehetett még az úgy nevezett Farkas vermi és Na- gyosztályi szántó földekis: hogy tudnia illik ezek Balázsovits Theres ianakpénzivei szeresztettek szinte az édes Annyok ahul a ' Mosto- hájokhoz áltál hozott Ház és Gazdasághéli eszkőzők[ne\k s áhbéli Ingók[na]k ázok ki poto/lásai, de meg mutatta azt az eb[b]ől adott zálogos Levelekbiil Kulcsár György hogy mind a ’ Farkas Vermi mind pedig nagy osztályi földet Maga váltotta visza, és ezen szer- zeménnyében a 'feleségérül emlékezett sintsen meg ismérték azt ist tovább a ’ panaszolkodók sőtt a’ bizonyságokis állétották, hogy min- dennémü Ingobul /:mellyek az édes annyok után Kulcsár Györgynél maradtanak a ’ három mostoha Leányának kész pénzül őszvessen fizetett 210 J\onrú.6]kat, e’ képpen ezekből a' mostoha Leányainak többé fizetni nem tartozik. ____________________________________ E ’szerént tészen a’ követelek[ne]k summája f[ov'm\t 5(50.x[krajcá]r 17 W.[\ener] Következnek azon ki adások mellyeket Kulcsár György a ’ Felesége Balazsovits Theresia után a mostoha Leányaira és maradott feleségeiül született maga édes Gyermekeire nézendő Józágokban inves- tiált és ugyan l°r Kivilágosodott az előli mutatott zálogos levelekből, hogy Kulcsár György egyszeris mászoris Balazsovits Theresia felesége földjeire auctióul adott őszvessen 67 /[orint] cjonvencionalis] 46 x[ krajcájr ebbül fele P\er]tendens Aszonyok részire háromlik, és tészen 33 /[orint]c[onventionalis] 53 x[krajcá]/2or Kulcsár Imre Urnák irásbéli állétása szerint Étre Korcsai határban ell zálogosétott I /pozsonyi] Mérös földjüket visza valtotta 10 /[orintokjAa/ ennek fele tészen 5 /forintok]_________________ K ulcsár György által tett Investitionak,M sum[m\ája /[orint].?# x[krajcár] 53 Pk[iencr] Ezen 3# /[orinto]A 53 x[krajcáro]A- le huzat- tatván a ’P[tx\tendens 3 Aszonyok 5(50 /[orinto]k 17 x[krajcáro]A/w/ álló járandó summából marad köztök 3 egyenlő részre feli osztandó, és a ’ mostoha attyok altat nekiek fizetendő 521 /[orinto]A 24 xfkraj- cál^ Mellyböl 1/3 részre esne 173 fofrint] 48 x[krajcár] De mivel valóságos azis: a' mind hogy magok a 'követelő Aszonyok 195 195 ráfordításnak, befektetésnek 163
