Tolna Megyei Levéltári Füzetek 13. Tanulmányok (Szekszárd, 2010)

Brunn János: Fejezetek Györköny történetéből (1945-1985)

háborús veszteségeit és áldozatait vette számba. Eszerint (Puszta- hencsével együtt értendő) a hadirokkanlak száma: 14, hadiözvegy: 30, hadiárva: 1, félárva: 39, még haza nem tért hadifogoly: 35, hősi halott: cca 56, eltűnt: cca 30/' Az elmaradtak emlékére a györkönyi templom mellett 1990-ben felállított közös sírkövet mintázó emlékmű 83 német személy és 3 zsidó család nevét sorolja fel. A háborút követően lezajlott kitelepítés áldozatainak pontos számát ma már nem lehet megállapítani."4 A becsült létszám 1000 fő körülire tehető. Az ő emléküket a templom falán 2006. november 13-án, a kitelepítés hatvanadik évfordulójára elhelyezett márványtábla és a szemben lévő parkban 2009 augusztusában felállított szobor őrzi.

Végezetül megállapíthatjuk, hogy all. világháború és az azt követő ki- és betelepítések valóban földindulásszerű megrázkódtatást eredményeztek a község életében - máig ható sebeket ejtve a lakosságon. A Györkönyből kitelepitett németek és a helyükre jött felvidékiek sorsában közös volt. hogy szülőföldjüket kellett elhagyniuk. Elűzték őket onnan, ahogyan ezt a német szakirodalomban elterjedt Vertreibung szó pontosabban kifejezi, mint a nálunk használatos szemérmes és pontatlan kitelepítés megnevezés. Az elveszett otthont a felnőttek, idősek számára már soha többé nem lehetett pótolni. Erről vall mindegyik sorsüldözött, legyen bár német vagy magyar.

Rabacz Árpád, akit 82 évesen Hölvényböl sodort Györkönybe a történelem, az 1820-as években elkezdett családi krónika utolsó lapjára 1948 júniusában ezt jegyzi fel: „Hölvénvbe születtem tárol estem mint a fa levél melyet ell kap a forgó szél ha madár jő tőle kérdem virulsz még kis falum álok vagy> ülök csak rád gondolok lelkem nem fog meg nyugodni csak ha meghalok’’

A honvágy dala a magyar hazáról németül Jacob Wolf Unverlierbare Heimat című versében így hangzik:

,, Wer die Heimat kannte, die ich Heimat nannte, * 220

53 TMÖL GyKi 1102/1949.

'4 Vö. LÁSZLÓ, 2006. 108. p. Az általa közölt lista 691 személyt tartalmaz. A lista értelemszerűen hiányos, és több helyütt névelírásokat tartalmaz. 216220. p.

364