Tolna Megyei Levéltári Füzetek 12. Tanulmányok (Szekszárd, 2009)

Keresztes Hajnalka: Fejezetek a nagyszékelyi német reformátusság életéből

német Biblia

42 kapott közös, díszes bőrkötést református énekeskönyvvel. Más német református településen nem találtam egybekötött példányokat. A német reformátusok istentisztelete

43 A helyben kialakult szokásnak megfelelően a német nyelvű istentisztelet délelőtt 10 órakor kezdődött, délután 2 órakor. Mivel a németeknek 3 harangjuk volt, a harangozás "a következőképpen történt: az első harangszó a nagy haranggal, a második a középsővel, a beharangozás pedig mindhárom haranggal.

44 Amikor elhallgattak a harangok, kezdődött az istentisztelet A hívő az Úr házának csendességében a gyermekkorában a református általános iskolában megtanult imádságot mondta el: „Erforsche mich Gott, und erfahre mein Herz, Prüfe mich, und erfahre, wie ich 's meine. Und siehe, ob ich auf bösem Wege bin, Und leite mich auf ewigem Wege. Amen. "

45 „ Vizsgálj meg engem Istenem és ismerd meg szivem, Próbálj meg és ismerd meg gondolataimat, Nézd meg, nem járok-e téves úton És vezess az örökkévalóság útján. "

46 A másik tanult imádság nem a Biblia szavaival, hanem szabad megfogalmazású volt és a következőképpen hangzott: Az apokrifeket is tartalmazza, amelyeket a protestánsok nem tartanak kanonikusoknak. Az alábbiak szerint folyt az egyházi élet és a német istentiszteletek 1945-ig. Máté Lászlóné, Oláh Julianna közlése Nagyszékely. Biblische Geschichten, Lehrbuch zum Religionsunterrichte fur die III—IV. Klasse der Volkschulen verfasst von Daniel Pfaff Lehrer. Herausgeben von der reform. Kirchengemeinde zu Nagyszékely. Kiadó: Bethlen Gábor Irodalmi és Nyomdai R. T. Bp. é. n. Biblia, kiadja a Magyar Bibliatanács Bp., 1991. Zsoltárok könyve 139,23.