Tolna Megyei Levéltári Füzetek 12. Tanulmányok (Szekszárd, 2009)

Major Attila: Tolna nagyközség villamosítása

A minisztérium szerint az értékállósági záradékot törölni kell, és helyébe a következő szöveget kell felvenni: „A jelen szerződésben megállapított tartozások aranypengőben fizetendők. " Az aranypengő meghatározása: 0,26315798 gramm finom arany, melynek egyenértékét törvényes fizetési eszközökben köteles az adós megfizetni. Az egyenérték kiszámítására a londoni aranypiacon a fizetés napját közvetlenül megelőző héten (hétfőtől szombatig) jegyzett legmagasabb és legalacsonyabb aranyár átlaga az irányadó. Ezt az aranyárat a londoni kifizetésnek a budapesti Áru- és Értéktőzsdén a fizetés napját közvetlenül megelőzően utoljára jegyzett záróárfolyamok atlagán kell pengőre átszámítani. Ha az így kiszámított egyenérték finom-kilogrammonként 3770,0 pengőt meghalad, de 3830,0-t nem ér el, az aranypengő fejében egy pengőt kell törvényes fizetési eszközökben kifizetni. (Nem volt egyszerű művelet arany pengőben fizetni.) Ezzel a módosítással a szerződést végül jóváhagyták, és az életbe is lépett, de nem július l-jével, hanem néhány hónappal később. A Máza-Szászvári üzem mindeddig hibátlanul teljesítette áramszolgáltatási kötelezettségét. 1936. júliusban azonban bekövetkezett az első komoly üzemzavar. Erről a minisztérium értesítette a vármegye alispánját, az alábbi átirattal:

92 „Méltóságos Miniszter úr! Kegyelmes urunk! Az 1936. évi XVI t.c. 33. §-nak 2. bekezdése alapján tisztelettel bejelentjük, hogy a mázaszászvári áramfejlesztő telepről kiinduló 35 kV-os vezetékeinkről táplált fogyasztóinknál kénytelenek voltunk az ipari energia igénybevételét július 31-én 20 óra 31 percig korlátozni. A korlátozás elsősorban a malmok és a cséplőgépek üzemére terjedt ki. A korlátozás szükségességét az alábbiakban igazoljuk. A 35 kV-os vezetékek táplálására szolgáló 2 db 1500 kV A teljesítményű 5500/35000 V áttételű transzformátorunk közül az egyik villámcsapás következtében keletkezett túlfeszültség következtében múlt hó 3-án annyira megsérült, hogy a transzformátort teljes áttekercselés végett a Ganz gyárba kellett szállítani. A transzformátor még javítás alatt van, és előre láthatóan csak 5-6 TMÖL, Ai, 1936.