Tolna Megyei Levéltári Füzetek 11. Tanulmányok (Szekszárd, 2006)

Dr. Braun Sándorné: Adatok a Hangya Szövetkezetek működéséről Tolnában • 441

Gyula Dobos Additional information to the history of the Kliegel family in Bonyhád The author, who has published a monography about the Perczel family via Babits Publisher in 2001, this time presents information about another noble family of Bonyhád. As a result of thorough research, the reader gets an insight view of the noble Kliegl family. The life of the family and the process of receiving nobility are presented. In addition, the full translation of the certificate by Charles VI of Austria (Charles III of Hungary) providing nobility and erest for the Kliegl family is included in this essay. The author presents genus tables and somé biographies of significant members of the family; such as Dr. Lajos Kun, who gained recognition as notary of the municipality of Szekszárd and translator of Mátyás Bél's Natitia. The author alsó writes about the adventurous life of Lajos Kliegl, who was a genius but not adequately supported inventor of the 19

th century. Berta Jékely Changes of architecture and settlement structure in Kalaznó The author studies the architecture and settlement structure developed in the first half of the 20

th century in Kalaznó, a small 'sack village' in Tolna County with only a few hundred inhabitants. Before the relocations, the village was Germán speaking; later people from Bukovina inhabited the settlement. Today, although old traditions are well kept, the village is increasingly neglected. The author is in search of answers for the following questions: What was Kalaznó's image in the middle of the 20

th century? Why and how have remained the village 's architectures in relatively good condition? What are the social and economic explanations for the neglect and deterioration of buildings in Kalaznó? 524