Tolna Megyei Levéltári Füzetek 10. Tanulmányok (Szekszárd, 2002)

Aradi Gábor: Az optálás kérdése Tolna megyében • 155

nevek a szerb kiejtés és nyelv alapján készült. Ezért sok esetben nem egyeznek meg a magyar hatóságok által közölt nevek helyesírásával. Pl. Magyarevics, illetve Magyarevity. Ezt a kettősséget azonban nem oldottam fel, a teljes névanyag magyar megfelelőjének hiánya miatt.

100 Átfogó képet az optálók birtokviszonyairól a források hiányosságai miatt nem lehetett készíteni. Bizonyos adatok csak Bátaszékről maradtak fenn. Itt is elsősorban azokról, akik egészen 1930. november l-ig halogatták távozásukat, illetve addig még nem adták el ingatlanaikat. Ez a kis csoport kilenc birtokosból állt. Közülük csak özv. Magyarevics Jánosné (szül. Vucsenovics Mária) értékesített vagyonából 1000 négyszögöl szőlőt. 5. táblázat Adatok a bátaszéki szerb optánsok tulajdon viszonyairól

101 Név Ház Értéke (Pengő) Föld Értéke (Pengő) Név Ház Értéke (Pengő) Kat. hold Négyszögöl Értéke (Pengő) Bozsucsán Radó 700 900 300 Ozv. Magyarevics Jánosné 2000 8 670 560 Magyarevics Mihály 8000 80 784 42000 Ifj. Magyarevics Milos 1173 400 Masztanovics Istvánné 2000 7 355 5000 Özv. Mihajlovics Lázárné 1000 4 194 3500 Peovics Dobrináné 1600 900 300 Szlavics Lukács 450 Tadics Csiró 5000 18 194 3500 A Magyarevics Mihály tulajdonában lévő földterületből 24 kat. hold 784 négyszögöl Bátaszék, 56 kat. hold Decs határában feküdt. Novemberi kiköltözésük idejére a táblázatban szereplő tulajdonosok közül három eladta a házát. Négy tulajdonosnak a földjét napszámos kezelte, a többiek valószínűleg maguk művelték. BML FBI 96/1928. Néhány község optálóinak névsorát a tanulmány végén közlöm. A névsorokat valószínűleg a szerb konzulátus állította össze. TMÖL AI 304/1930. 192