Új Néplap, 2011. március (22. évfolyam, 50-75. szám)
2011-03-18 / 64. szám
UJ NÉPLAP - 2011. MÁRCIUS 18., PENTEK SZOLGALTATAS 11 NAPKELTE 5.51 - NYUGTA 17.53 HOLDKELTE 16.35 - NYUGTA 4.44 SÁNDOR, EDE napja Sándor. Lehet görög eredetű, ekkor jelentése: embereket vagy emberek ellen oltalmazó. Vagy pedig török név, ekkor értelme: akarat. Védőszentje: Szent Alexandrosz je- ruzsálemi püspök, vértanú. EDE a német Edward rövidüléséből önállósult. Jelentése: a birtokát megőrző. EGYÉB NÉVNAPOK: Alexa, Alexandra, Cirill, Edvárd, Kirill, Nárcisz, Nárcisszusz, Szalvátor, Szibilla. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Jeru- zsálemi Szent Cirill, Szent Sándor emlékezete, Ede napja. A református és az evangélikus naptárban Sándor, Ede napja. A zsidó naptárban II. Ádár hónap 12. napja. Traffipax A rendőrség sebességmérő autói ma is a megye több pontján végeznek ellenőrzést. A közlekedésrendészeti osztály munkatársainak tájékoztatása szerint így a 4-es, a 33-as és a 34- es főút egyes szakaszain, Szolnok, Jászladány, Jászalsószent- györgy, Tiszafüred, Tiszaigar, Kunszentmárton belterületén valamint Karcag kül- és belterületén kell ellenőrzésre számítaniuk az utakon közlekedőknek. A traffipaxos ellenőrző autók elhelyezkedésének megváltoztatási jogát a rendőrség fenntartja. Részletes megyei traffipax a SZ0U0N.hu hírportálon. Vízállás A Kötikövízig jelentése szerint a Tisza vízállása Tiszafürednél 496 centiméter, duzzasztott, Kisköre-felsőnél 652 centiméter, duzzasztott, a vízhőfok 5,4 Celsius-fok. Kisköre-alsónál 107 centiméter, áradó, Szolnoknál 112 centiméter, áradó, a víz 6 Celsius-fokos volt. A Zagyva Jászteleknél 229 centiméter, áradó, a Hármas-Körös Kunszentmártonnál 222 centiméter, áradó. Ügyeletes patika Szolnok. Ma a Fekete sas gyógyszertár (Kacsa út 12.) az ügyeletes. HÍVJON, ÍRJON F ■■ SEGÍTÜNK! SZILVASI ZSUZSA j TELEFON: 56/516-748 EMAIL: i ZSUZSA.SZILVASI@AXELS.HU Ha bérbe adtuk a földünket- Földünket 10 évre bérbe adtuk, de a bérlő két év után fel akarja mondani a szerződést. Mit tehetünk?—kérdezi előfizetőnk. A határozott időre kötött haszonbérleti szerződés rendes felmondással nem szüntethető meg, a bérlőt változatlanul kötik a szerződéses kötelezettségei - hangsúlyozza dr. Kókai Gábor ügyvéd. - Abban az esetben azonban, ha nem képes ezeknek eleget tenni (például a földet rendeltetésének megfelelően megművelni, és ennek során gondoskodni arról, hogy annak termőképessége fennmaradjon) tanácsosabb egy új bérlővel szerződni, és meglévő haszonbérleti szerződést közös megegyezéssel megszüntetni. Hasonló problémával jelentkezett az az olvasónk, aki öt évre adta bérbe a földjét, de a bérlője nagyon beteg lett és állítólag a fiának készül továbbadni a bérlési jogot. Megteheti-e vagy ilyenkor fel kell bontani a szerződést? — kérdezi. — Amennyiben élők között történik a jogutódlás, ez mindenképpen a bérbeadó hozzájárulását, azaz a haszonbérleti szerződés módosítását igényli - mondja az ügyvéd. Nyilvánvaló tehát, hogy amennyiben a tulajdonos nem járul hozzá a földterület bérleti jogának továbbadásához, fel kell bontani a szerződést. Gyakori eset még, hogy a haszonbérlő szeretné megvásárolni a hosszú ideje bérelt földterületet. Általános szabály, hogy amennyiben már legalább három esztendeje folyamatosan bejegyzett haszonbérlője valaki egy földterületnek, akkor a törvény erejénél fogva az adott termőföldre nézve elővásárlási joga keletkezik, mégpedig az első helyen. Azaz, ha a tulajdonos nem közeli hozzátartozójának adja el a földet, hanem valamely kívülálló személynek, a helyi önkormányzatnál kifüggesztett hirdetmény alapján a hirdetmény kifüggesztésének időtartama alatt a haszonbérlő bármikor bejelentheti elővásárlási jogát. A hatályos jogszabályok szerint egyébként belföldi magánés jogi személy, illetőleg jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet a termőföldre vonatkozó haszonbérleti szerződést határozott időre kötheti meg, leghosszabb időtartama legfeljebb húsz év lehet. A haszonbérlő arra az évre, amelyben elemi csapás vagy más rendkívüli esemény okából az átlagos termés kétharmada sem termett meg, méltányos haszonbérmérséklést, illetőleg haszonbér-elengedést igényelhet akkor is, ha földadófizetési kedvezményt egyébként nem kapott, vagy azt nem veheti igénybe. Erre irányuló igényét köteles még a termés betakarítása előtt a haszonbérbe adóval közölni. Hét végi orvosi ügyelőtök, telefonszámok Az ÁNTSZ Észak-alföldi Regionális Intézete tájékoztatása szerint az ügyelet ideje reggel hét órától másnap reggel 7 óráig szombati, munkaszüneti és ünnepnapokon. Szolnok. Felnőtt ügyelet: Szolnok, Tószegi út 2L (a Hetényi G. Kórház területén) X: 373-373. Gyermekorvosi ügyelet: Szolnok, Tószegi út 21. (a Hetényi G. Kórház területén) X: 423-102. Ellátási terület: Csataszög Hunyadfal- va, Kötelek, Nagykörű, Szajol, Szászberek, Szolnok, Rákóczifalva, Tiszaje- nő, Tiszasüly, Tiszavárkony, Tószeg, Újszász, Vezseny, Besenyszög, Zagyva rékas. Fogorvosi ügyelet Fogorvosi ügyelet (pihenő- és ünnepnapokon 7-től 15 óráig): Szolnok, Orvosi rendelő, Temető u. 1. tel.: 210-130. Ellátási terület: Francia almatorta HOZZÁVALÓK A töltelékhez: körülbelül egy evőkanálnyi vaj az alma sütéséhez, 7-10 db alma, 7 dkg barnacukor, fahéj ízlés szerint. A tésztához: 12,5 dkg cukor, 1 db egész tojás, só, 1 csomag Besenyszög, Csataszög, Hunyadiakra, Kőtelek, Nagykörű, Szászberek Szolnok, Rákóczifalva, Rákócziújfalu, Ti- szajenő, Tiszasüly, Tiszavárkony, Tószeg, Újszász, Vezseny, Szajol. Jászberény, Jászfelsőszentgyörgy, Jászárokszállás, Jászágó felnőtt és gyermeklakossága: Jászberény, Thököly út 13. Tel.: 56/221-304. Jánoshi- da, Alattyán, Jászalsószentgyörgy, Jászboldogháza, Jászladány: Jánoshi- da, Fő út 49. Tel.: 57/458404. Jász- fényszaru, Pusztamonostor központi háziorvosi ügyelet: Hatvan, Szálkái u. 5. X: 06-37/341-040. Jászapáti, Jász- ivány, Jászkisér, Jászszentandrás, Jászdózsa, Jászjákóhalma, Jásztelek: Jászapáti, Kossuth L. u. 10. Tel.: 57/443421. Karcag, Berekfürdő, Kunmadaras: Orvosi ügyelet: Karcag, Széchenyi sugárút 27., t: 59/311- 233,59/311-056. Fogorvosi ügyelet Karcag, Berekfürdő, Kunmadaras: Karcag, Széchenyi sugárút 27., t: 59/311-233,59/311-056. Kisújszállás, Kenderes, Bánhalma: Kisújszállás, Nagy Imre út 6/A., tel.: 59/520- 623,20/9326-117. Kunszentmárton, Öcsöd, Szelevény, Csépa, Tiszasas, Th szakürt, Cserkeszőlő: Kunszentmárton, Mátyás kir. u. 21/A, telefon: 461- 235. Tiszaföldvár, Martfű, Nagyrév, Tisza- inoka, Rákócziújfalu, Cibakháza, Kengyel: Tiszaföldvár, Kossuth L. út 165. Tel.: 56/470424,06-20/9584969. Mezőtúr, Mezőhék, Kétpó, Mesterszállás: Mezőtúr, Kossuth L. u. 7-11. Tel.: 56/550472,30/415-7085. Tiszafüred, Tiszaszőlős, Tiszaigar, TiszaRECEPTVERSENY vaníliás cukor, 25 dkg liszt, 12,5 dkg sütőmargarin. ELKÉSZÍTÉS 1. A felolvasztott vajon megpirítjuk a felszeletelt almát, közben rászórjuk a barnacukrot. Körülbelül tíz-húsz percnyi ideig sütjük, és közben félúton megfordítjuk az almákat. 2. Összekeverjük a cukrot a tojással, a sóval, a vaníliás cukorral, hozzáadjuk a lisztet, amiben előzőleg elmorzsoltuk a margarint, és jól kidolgozzuk. 3. Tortaformába tesszük az almákat, ráborítjuk a tésztát, sütőbe toljuk, és 180 C-fokon 10 percig sütjük. Örs, Na^iván, Tiszaszentimre, Tomaj- monostora, Tiszaderzs: Tiszafüred, Nefelejcs u. 4. X: 59/352422. Abád- szalók, Tiszabura, Tiszagyenda, Tisza- roff: Abádszalók, Deák F. u. 16. X: 59/355-303. Kunhegyes: Dózsa Gy. út 4. X: 59/326800. Törökszerrtmiklós, Ti- szapüspöki, Tiszatenyő, Tiszabő: Törökszentmiklós, Kossuth L u. 126. X: 56/221-304. Fegyvernek, örményes, Kuncsorba: Fegyvernek, Felszabadulás u. 128/A. Tel.: 20/3889787. Túr- keve: Széchenyi u. 5. Tel.: 361-258, 30/627-2989. Országos online ügyeletfigyelő rendszer: www.mimnethu, www.u&'e- lethu, wap.ugyelet.hu internetes oldalakon található. 4. Amikor kisült, még forrón egy tálra borítjuk a tortát úgy, hogy az alma legyen felül. SZOUON.hu Receptajánlatok olvashatók a SZ0U0N.hu internetes oldalon. ÚJ NÉPLAP, SZOLNOK, PF.: 105. 5001 E-MAIL: UJNEPLAP@AXELS.HU - TELEFON: 06-30/3379-639 Mit, hol, mikor? Programajánló MOZI Mai műsor: Szolnok. Cinema City: A Föld inváziója 13.30,15.45, 18.00, 20.15, 22.30. Kellékfeleség 15.30, 17.45, 20.00, 22.15. Anyát a Marsra! 3D 14.30, 16.30.18.30. Rángó 13.00, 15.15.17.30. Elhajlási engedély 13.15,19.45, 21.45. Féktelen harag 3D 20.30, 22.30. TISZApART mozi: A terem: Szomjas Oázis — Éjszakai Állatkert (zenés író-olvasó találkozó) 18.00, Tamara Drewe 20.00. B terem: Hihetetlen utazás 17.00, Mesél a Láger - Yodok története 18.15 Premier, Minden rendben lesz 20.15. E klub: Gyermekeim apja 18.00, Fehér nászéjszaka 20.00. SZÍNHÁZ Szolnok A Szigligeti Színház nagyszínpadán ma este hét órától az Ármány és szerelem című (Czibulás-bérlet) előadás lesz látható. Szombaton a nagyszínpadon este hét órától az Én és a kisöcsém című (Varsányi-bérlet) előadást, a Szín-Mű-Helyben este fél nyolctól a Roncsderby című darabot mutatják be. TÁNCHÁZ Szolnok Szeres most! elnevezéssel tavaszköszöntő táncház lesz a Szeres népzenei együttessel ma este hat órai kezdettel az ANKK-ban. TEAHÁZ Szolnok A Szertelen Ifjúsági Házba (Batthyány út 8.) beszélgetős alkalomra várják az érdeklődőket. Ma este hat órai kezdettel filmklubfoglalkozást tartanak. KIÁLLÍTÁS Szolnok A Damjanich János Múzeumban állandó kiállítások láthatók: Vendégségben őseink háza táján (régészeti), Mesterségek művészete (népművészeti), Népélet a Közép-Tisza vidékén (néprajzi), Városi polgárok a századelőn (történeti), Szolnoki Képtár (képzőművészeti) címmel. A paraszti polgárosodás tárgyi világa és a nemzeti jelképek című tárlatot az időszaki kiállrtóteremben március 30-ig mutatják be a látogatóknak. Az itt megidézett „felemelő század", a reformkor pezsgő szellemi életéről, erőt és példát adó nagyságáról szól — melyben Széchenyi István zseniális művei is megszülettek. * * * Az Új Néplapban szereplő programok, műsorok, ügyeletek adataiban időközben történt esetleges változásokért sem anyagi, sem jogi felelősséget nem vállalunk. SZ0U0N.hu További programok olvashatók a SZ0U0N.hu hírportálon. INDÍTÉKA “ ELŐKELÖSKÖOŐ NÉMET NŐI NÉV ANGOL BECENÉV TENGERI HALFAJ VÉSETT SZÖVEG MEGÉRKEZIK TÓNI l ▼ ▼ DIPL TESTÜLET ► ▼ BABITS MIHÁLY VERSE ► lj MELLÉM HELYEZ GYÉKÉNY ELEJE! KÉSŐI NAPSZAK ► AZ ERŐ MÉRTÉKE ► ▼ HÖVÉDŐ TÉGLA MÉRTÉK, ARÁNY 1 ▼ RAJONG ► ▼ NÉLKÜL, LATINUL SAVANYtTÓSZER HÁROM, OLASZUL ► ▼ DÍSZES ► T ROMÁN AUTÓJEL ... MARS. LÓDULJ! L KOCSI, ANGOLUL ► ▼ INDONÉZ AUTÓJEL ► MADRIDI NAPILAP SZEMÉLYED GRAMMATIKA ► ▼ ▼ CSAHOLÓ L' TALAJMŰVELŐ ► A HÉT VÉGÉN ES A KŐVETKEZŐ HÉT ELEJEN HŰVÖS IDŐ reggeli déli reggeli .. hőmérséklet + déli felhöfet TrszSfttred 13 °C JaszbéTétTv 1 m 4M» 7 x Kunhegyes ^ “Szolnok KftBjszállás hőmérséklet + déli felhőzet • 12 °C 7 °C 'Z*** Kimszentmáítffn 'Íéws^ Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma változóan, de zömében erősen felhős idő lesz és időszakos záporesők is előfordulnak. Mérsékelt, déltől gyakran élénk északnyugati szél fúj A jellemző hőmérséklet reggel 7, kora délután 16. szombat reggel 5 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: hétvégére nagyobbrészt felhős, hűvös, változékony idő ígérkezik, szombaton még gyakoribb, vasárnap kevesebb záporesővel A következő hét elejére az átlagosnál ismét hidegebbre fordul az idő. Pár napra visszatérnek a hajnali fagyok is. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az esőtől csúsznak az utak. A mezőgazdasági járművek sok sarat hordhatnak az utakra. A féktávolság akár tíz-harminc méterrel is megnőhet. A haladási sebességet jelentősen csökkenteni kelt Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.lui 6 P 5 °C . / Vízhőmérséklet Duna Tisza Balaton Velencei-tó Fertő Tisza-ló 8 °C 6-7 °C 6 °C 10 °C 10 X 3 X Hójelentés Dachstein 20-80 cm Semmering 25-60 cm Livigno 60-190 cm MŰSORAJANLO SZOLNOK TV 6.00 Aktuális; 6.20 Téma; 6.30 Örökségünk; 7.00 Aktuális; 7.20 Téma; 7.30 Étkek és emlékek; 8.00 Aktuális; 8.20Téma; 8.30 Aranykosár-kívánságműsor; 9.30 SzolnokTV-far- sang; 10.00 Aktuális; 10.20 Téma; 10.30 Testőr; 11.00 Aktuális; 11.20Téma; 11.30 Étkek és emlékek; 12.00 Aktuális; 12.20Téma; 12.30 Sajtóasztal; 13.30 Egyenruhában; 14.00 Aktuális; 14.20Téma; 14.30 Babanapló; 15.00 Olaj TV; 15.30 Aranykosár-kívánságműsor; 16.30 Kultúrkorzó; 17.00 HTV - Ökoházak; 17.30 Programkalauz; 18.00 Sajtóasztal; 19.00 Aktuális; 19.20 Téma; 19.30 Fórum; 20.00 Aktuális; 20.15 Téma; 20.35 HTV - Hírháló; 21.00 HTV- Tisztogatók - amerikai akciófilm; 23.00 Képújság. szolnokb@szolnoklv.hu MR6 REGIO RADIO 6.00 Hajnaltól reggelig - Benne: Hírek, tudósítások, aktuális témáka régióból, közlekedési és ügyeleti információk; 9.00 Itthon vagyunk - Benne: 9.00 Zenés délelőtti magazin; 11.00 A Vidék Magyarországa; 12.00 MR1 - Kossuth Krónika; 12.30 5 évtized magyar slágerei; 13.00 Délutáni zenés magazin; 17.00 Északalföldi Krónika; 17.30 MR 1 - Kossuth Krónika; 18.00-6.00 MR6 és MR7 közös műsora. www.debrecen@radio.hu 90.4 RADIO 1 0.00-6.00 Csak igazi mai sláger; 6.00-10.00 Kukon - Harsányi Leventével, Hudák Anitával és Hepi Endrével; 10.00-11.00 Rádió 1 TOP 10; 11.00-12.00 Csak igazi mai sláger; 12.00- 14.00 Déli élő kívánságműsor; 14.00-16.00 Csak igazi mai sláger; 16.00-17.00 Cooky Live Mix; 17.00-20.00 Cooky-show; 20.00-24.00 The Ministry Of Sound - Me Fly és DJ Junior. www.radiol.hu ___AKTIV RADIO 00 .00 Kedvencek úgy, ahogy csak mi tudjuk; 5.30 Vekker - Napindrtó információk, közlekedés, időjárás, sport és zene; 9.00 Koktél: női fortély, praktikák, programok és az Ön kedvencei; 14.00 Délutáni csúcs - Pikáns témák, hazai sztárok, ütős dalok; 17.00 Kívánságműsor; 19.00 Aktív Chart show - Angol, francia, német, amerikai listák kedvencei; 20.00-24.00 Party cafe - Klub kedvencek és a legjobb dance-dalok. aktiv@aktivradio.hu A műsorváltozás jogát minden adó fenntartja!