Új Néplap, 2004. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
2004-01-16 / 13. szám
2004. Január 16., péntek HAZAI TÜKÖR 3. OLDAL A költségvetés megáll a lábán Medgyessy Péter: „Nem bizalomvesztés, hanem bizalmatlanság van a gazdaság szereplőiben. ” Ellentmondásosnak nevezte Medgyessy Péter a gazdaságban tapasztalható folyamatokat. A miniszterelnök tegnap délután a Parlamentben találkozott a megyei napilapok vezetőivel. Ott fejtette ki álláspontját - részben a főszerkesztők kérdéseire is felelve - az elmúlt időszak folyamatairól, tapasztalatairól. Medgyessy Péter azt mondta: az emberek a gazdaság teljesítményén mérik le a társadalom változásait is. Ezért tartja központi kérdésnek, hogy miként működik a gazdaság. A múlt esztendő tapasztalata, hogy miközben a gazdasági teljesítmény nőtt, kedvezően változott az export és import aránya, a pénzügyi mutatók a várakozáshoz képest romlottak. Az ország költségvetési hiánya kevesebb, mint egy évvel korábban, de több, mint azt vártuk. A gazdaság növekedése három százalék körül alakult. (Az utolsó negyed évben ennél magasabb volt.) A gazdaságkutatók erre az évre 3,2-3,5 százalékot várnak. Ennek kapcsán jegyezte meg a jelenlévő Draskovics Tiborra utalva, hogy az új pénzügyminisztertől azt is várja: pontos prognózist készítsen majd. A miniszterelnök fontosnak tartotta megjegyezni, hogy a gazdasági növekedés javuló gazdasági szerkezetben megy végre. Utalt arra, hogy az 1999-ben elfogadott kétéves költségvetés azzal a következménnyel járt, hogy a gazdaság szerkezetváltozása kedvezőtlen irányba indult el. Az elmúlt másfél évben viszont a javulás jelei tapasztalhatók. Ezek: nő az export, van beruházási kedv, nőtt a foglalkoztatás és csökkent a munkanélküliség is. Változtatásra két ponton van szükség: az egyensúly javítása és az infláció csökkentése. Ezt az utóbbit 4,7 százalékra prognosztizálják az idén. A költségvetés 4,6 Szemtől szembe a főszerkesztőkkel Draskovics Tibor penzügyminiszter-jelölt, Medgyessy Peter miniszterelnök százalékos hiányára Medgyessy Péter azt mondta: ez a realitásokat tükrözi. A miniszterelnök arra számít, hogy a gépimport exportot teremt majd. A múlt évben a tőkebehozatal és kivitel egyforma volt, körülbelül egy milliárd dollár. Az idén azonban ilyen mértékű kivitelre nem számít. Medgyessy Péter megismételte: 2004 az építkezés éve. S példaként elmondta, hogy a 4-es metró nem csak a főváros beruházása, hiszen azt a vidéki emberek is használják. Az M5-ös és az M6-os autópálya építésére kiírják a pályázatot, és tovább épül az M7-es. A Vásárhelyi-terv megvalósítása is a tervezett ütemnek megfelelő. A múlt évben agrárberuházásokra 27 százalékkal, géptámogatásokra 30 százalékkal többet költöttek. A mezőgazdasági építési beruházások 50 milliárd forinttal nőttek, ültetvény-telepítésekre pedig 20 milliárd forinttal jutott több. Ez összességében azt jelenti, hogy az agrárgazdaság és a vidék mintegy 200 milliárd forinttal többet költött beruházásra. A korábbi években a mezőgazdaságba a beruházások 3 százaléka került csak, tavaly 6 százaléka. Az Euró- pa-terv részeként az idén 100 milliárd forintos támogatásra számíthat az ágazat. Ezeket a hiteltámogatásokat azonban még május 1-je - a csatlakozás időpontja - előtt el kell bírálni. Ezek lehetőséget kínálnak a mezőgazdasági Idsüze- meknek is. A miniszterelnök úgy véli, hogy a mezőgazdaság Európai Uniós csatlakozására intenzív a felkészülés, s megélénkült a pályázati kedv. Eddig például 2500 Sapard-pályázat érkezett. Felfogásának megfelelően a gazdaságpolitikában határozottságot, következetességet és kiszámíthatóságot ígért és kért a miniszterelnök. Megítélése szerint ez alapozhatja meg a bizalmat. A gazdaságpolitika prioritásainak - a kérdésre felelve - az építkezést, és a fejlesztést nevezte. Középpontjába pedig a teljesítményt állította. A teljesítményt - fogalmazott - akkor lehet elvárni - ha van A hálapénzről A hiányról Nincs kifogásom, ha utólag adják, de ha előre megkövetelik, azt én morálisan elfogadhatatlannak tartom. Az orvoslás ugyanis hivatás: az ember gyógyulása az orvosi beavatkozás szakszerűségére és a beteg-orvos emberi kapcsolatára épül. Az orvosok többsége ezt a kapcsolatot is képes létre hozni és magas szinten tartani. (Medgyessy Péter válasza a találkozón elhangzott egyik kérdésre.) Azt hiszem, néha nem látjuk világosan, hogy miről beszélünk. A költségvetés hiánya olyan, mintha egy havi 100 ezer forint kiadású háztartásban körülbelül 900 forint hiányozna. Amit a kormány most saját körben megtesz, vagyis a valamivel több, mint 150 milliárd forintos csökkentés, a törvény keretei között marad. Úgy gondolom, hogy a közbeszéd és a közgondolkodás fókuszába indokolatlanul helyeződött ez a költségvetési hiány, amely természetesen nagyon fontos, eleme az államháztartásnak, de megítéléséhez hozzá tartozik, hogy milyen problémákat oldunk meg vele. És hogy kitől mennyi adót, és milyen szerkezetben szedünk be ennek érdekében. A hiány következmény: döntéseink nem lényegtelen következménye, de nem ezen múlik a költségvetés, és főleg nem ezen múlik az emberek életminősége. Én nem azt várom, hogy egy évig most ne beszéljünk a költségvetési hiányról, de arányosan beszéljünk azokról a dolgokról is, amelyek ennél sokkal lényegesebbek. (Draskovics Tibor pénzügyminiszter jelölt válasza a hiány következményeit firtató kérdésre.) fejlesztés. A fejlesztéseket Európai Uniós pénzek is segítik, 2004 és 2006 között összesen 3 milliárd euró, mintegy 800 milliárd forint. Hozzátette: az Uniótól sem kapunk másra pénzt, mint fejlesztésre. Azt is elmondta, hogy a gazdaságpolitika központi törekvése: az elért eredményeket ne kelljen visszavonni, s ezért is tartja létfeltételének azt, hogy a gazdaság kiegyensúlyozott körülmények között dolgozzon.- Véleményem szerint - fogalmazott - nem bizalomvesztés van a gazdaság szereplőiben, hanem bizalmatlanság. Arra kíváncsiak, hogy a kormány mennyire lesz következetes. A miniszterelnök véleménye szerint a gazdaságban strukturális változás megy végbe, s ez az embereket helyenként súlyosan érinti. Az eredménye azonban a versenyképesebb gazdaság lesz. A foglalkoztatáspolitikának ebben a struktúraváltozásban fontos a szerepe: az átképzés és a felnőttképzés. Bejelentette: rövidesen a kormány elé kerül a foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter előterjesztésében („aki hosszú távon tervezi részvételét a kormányban, és én ezt támogatom”) az átképzéssel kapcsolatos feladatok összefoglalója. Kérdésre felelve Medgyessy Péter arról is szólt, hogy az egészségügyi reform koncepciója nem került le a napirendről: az év első hónapjaiban társadalmi vitára bocsátják azt, s még az idén a vita alapján elkészítik a változtatási javaslatot, s ha szüksége, azt a parlament elé terjesztik. „Azért, hogy javítani lehessen az egészséget, tudni kell, hogy mi mennyibe kerül, és hol mit lehet megtakarítaFOTÓ: EUROPRESS/KALLUS GYÖRGY ni. Az egészségügyi reform során felszabaduló forrásokat az egészségügyben kívánjuk hagyni.” A közigazgatási reformról szólva így fogalmazott Medgyessy Péter: „Nem jó az az ország, ahol minden fontos döntést a központban, a minisztériumokban hoznak meg. Ott kell a döntéseket meghozni, ahol a legtöbb ismeret van.” Ezt az elvet figyelembe véve növekszik a régiók és a kistérségek szerepe a döntések meghozatalában. A jelenleg érvényes szabályok megváltoztatása azonban az esetek egy részében kétharmados döntést igényel. Például a választási régiók létrehozásához szükség van az ellenzék egyetértésére is, ehhez a kormánypártok tízfős többsége nem elég. Az ellenzék azonban a konzultációk során elutasította a választási régiókat. (A miniszterelnök megfogalmazásában „győzött a csak azért is szemlélet. Ez arra alkalmas, hogy megmutassák az erejüket, de nem arra, hogy megmutassák a képességeiket.”) Ezért a kormány olyan módosításokat kíván előterjeszteni, amelyekhez az egyszerű többség is elég. Szorgalmazzák a kistérségi összefogást, a létesítmények közös működtetését. Arra a felvetésre, hogy az ellenzék ma egyre többet beszél egy pótköltségvetés lehetőségéről - éppen a kijelölt pénzügyminiszter bemutatkozását követően - így felelt a miniszterelnök: az embereket az érdekli, hogy a költség- vetési célokat felül kell-e vizsgálni vagy sem. A prioritásokhoz nem kívánunk hozzá nyúlni, a változtatás legfeljebb résztörekvéseket érinthet. Pótköltségvetés ezért nem kell. Budapest Vita az agrárpénzekről Kaotikus együttműködés Miközben az Országos Cigány Önkormányzat (OCÖ) programja keretében megkezdődik a regionális és megyei intézmény- hálózat kiépítése, ismét ellentétek feszülnek az önkormányzat két meghatározó frakciója között. Budapest Budapest A tavalyról áthúzódó kötelezettségvállalások miatt az idén mindössze 30-40 milliárd forint jut agrártámogatásokra, ezért az MDF pótlólagos források bevonását sürgeti a gazdálkodók felkészülésének elősegítése érdekében. Font Sándor, a párt frakcióvezető-helyettese a százmilliárdos hitelcsomag rendelettervezetére hivatkozva úgy vélte, a konstrukció nem felel meg az MDF várakozásainak, mert nem szolgálja a gazdák uniós felkészülését, lemaradásuk csökkentését. Font Sándor szerint az őstermelők és családi gazdálkodók egy része fedezet híján nem lesz hitelképes. Szólt arról is, hogy az EU közös agrárpolitikájának reformtervezete a korábbinál nagyobb mozgásteret kínálna a kormányoknak nemzeti szubvenciók kifizetésre, többek között 40 százalékos beruházási támogatást igényelhetnének a gazdák, ám az idei magyar költségvetésben nincs meg ennek a fedezete. Font Sándor további súlyos gondként említette, hogy a gazdák beruházásaiknál nem igényelhetik visz- sza a támogatási rész után az áfát. A politikus jelezte: az ágazat e problémáinak megvitatása elkerülhetetlen lesz a nemzeti agrárkerekasztal-tárgyaláson. A kerekasztalt előkészítő bizottság ülésén a négy parlamenti párt képviselőjének lehetősége lesz elmondani, mit tart fontosnak, miről legyen szó az agrárkerekasztalon - jelentette ki Pásztohy András, az MSZP agrár- és vidékpolitikai ügyvivője az MDF sajtótájékoztatójára reagálva. _______________mcaz. Fe lpörögtek a negatív események a közelmúltban az OCÖ-n belül - jelentette ki Kolompár Orbán elnök a szervezet sajtótájékoztatóján. Az önkormányzat egyik meghatározó ereje, a Cigány Szervezetek Országos Szövetségének frakciója ugyanis úgy döntött: felfüggeszti tevékenységét az OCÖ-n belül. Később azonban kiderült, csak néhány képviselő döntött így, és csupán arról van szó, hogy a szövetség másik tagjával, a Magyarországi Cigányszervezetek Fórumával függesztették fel az együttműködést, az önkormányzati munkában továbbra is részt vesznek. Annyi tehát biztosan tudható, hogy a CSZOSZ megosztott lett, a frakció egyik részének személyi és pénzügyi problémái akadtak a megyei és regionális intézményhálózat kiépítése kapcsán. A kissé kaotikus együttműködés közepette ugyanis elkezdődik az OCÖ kulturális, foglalkoztatási és módszertani megyei irodáinak berendezése, és a kiválasztott 127 munkatárs felkészítése. Az OCÖ vezetésének várakozása szerint az intézményhálózat elősegítheti a roma társadalom helyzetének javítását. A cél, hogy a különböző roma szervezetek megismerhessék az uniós csatlakozás adta lehetőségeket, és képesek legyenek szakmai és kulturális programok lebonyolítására. Az MSZP Országos Cigány Tagozata közleményben fejezte ki sajnálatát, hogy az OCÖ-n belül továbbfolytatódik a 2003-ban tapasztalt, szervezetek közötti ellentétes magatartás, és újra kiéleződtek a személyi ellentétek. Az OCÖ-t rendre utasító közlemény leszögezi: elfogadhatatlan, hogy az önkormányzat továbbra sem a felelősségteljes munkával van elfoglalva, következésképpen nem segíti a romák életének jobbítását. Az MSZP roma tagozata egyben felszólítja az OCÖ minden tagját: fejezzék be a személyi torzsalkodásokat, és végre teremtsenek nyugodt körülményeket a munkavégzéshez. BARANYA RÓBERT Zárva az átkelő Drávaszabolcs Átalakítás miatt tegnap óta zárva a drávaszabolcsi határátkelő. Az újjáépítés várhatóan október végéig tart, csak ezt követően nyitják meg újra. A tíz hónap alatt a személyforgalom teljesen szünetel, de a teherjárművek közül is csak a veszélyes anyagot, illetve ásványolaj-termékeket szállító járművek léphetnek itt át, 22 óra és hajnali öt óra között. Balog Tamás alezredes, a pécsi határőr igazgatóság sajtófőnöke elmondta: az uniós csatlakozás kapcsán több határátkelő korszerűsítésére kerül sor, ezek sorába tartozik a drávaszabolcsi is. A határőrség az utasoknak a barcsi, illetve udvari átkelőt javasolja. A drávaszabolcsi határátkelő forgalmának nagy része feltehetően Udvarnál jelentkezik majd, hiszen Barcs kilencven kilomé- teres kerülőt jelent, nagy László Hírek Továbbépül az MO-s Megkezdődik tavasszal az MO-s körgyűrű keleti szakaszának építése az M5-ös autópálya és a 4-es főút között, a Ve- csést és Üllőt elkerülő szakasz- szal együtt. A munkálatokat 2005-ben fejezik be. mti Tiltakozó tejtermelők Petíciót adott át Németh Imre agrárminiszternek a kunszent- miklósi tejtermelők nevében Bődi Szabolcs, a város polgár- mestere, Balogh József, a Fidesz országgyűlési képviselője és Czigler Zsigmond tejtermelő. A tejtermelők egyebek mellett azt követelik, hogy a kormányzat sürgősen rendezze a tejkvóta Ügyét. EUROPRESS Hulladéktároló A Paksi Atomerőmű területén lévő kis- és közepes radioaktivitású folyékony hulladéktároló bővítéséről döntött az erőmű vezetése; négy darab 400 köbméteres és négy darab 550 köbméteres tartály megépítése van folyamatban, mti Vállalkozói csomag A vállalkozók versenyképességének javítása érdekében kidolgoz egy új csomagot a Fidesz. Sümeghy Csaba (Fidesz) kijelentette: többek között azt szeretnék elérni, hogy 2005-től a helyi iparűzési adó felső határa egy százalék legyen. Hangsúlyozta: az uniós csatlakozásig csupán négy hónap van hátra, ami nagyon kevés ahhoz, hogy a kormányzat tegyen valamit a magyar vállalkozók helyzetbe hozásáért, europress Kirúgott hallgató Messzemenően egyetértünk a Károli Gáspár Református Egyetem kari tanácsának állás- foglalásával, a homoszexuális lelkészhallgató eltávolításával - áll Szászfalvi László, MDF-es országgyűlés képviselő, a Keresztény Demokrata Fórum elnökének közleményében. Az SZDSZ ifjúsági szervezete viszont az esélyegyenlőségi miniszter személyes közbenjárását kéri a kirúgott diák ügyében. Az Új Generáció szerint az egyetem döntése súlyosan embertelen és alkotmányellenes, europress Négypárti egyeztetés Megkezdődött a négypárti egyeztetés a Magyar Honvédség fejlesztéséről szóló országgyűlési határozattervezetről a Honvédelmi Minisztériumban csütörtökön. A pártok szakértői ismertették álláspontjukat a határozattervezettel kapcsolatban, és kifejezték együttműködési szándékukat egy konszenzuson alapuló országgyűlési határozat meghozatalában, mti