Új Néplap, 2003. augusztus (14. évfolyam, 178-202. szám)
2003-08-11 / 186. szám
10. OLDAL 2003. Augusztus 11., hétfő 1 SPORT Labdarúgó NB i/B. 1. forduló Verejtékes győzelem Tatabánya— Szolnoki MÁV-Neusiedler 1-2 (1-1) Tatabánya, 300 n., v.: Szárka (Kovács, Bognár) Tatabánya: Lipták - Varga (Dapai, a szünetben), Sipos, Máté - Mogyorósi, Balogh Z., Pálfy, Rajnay - Deme (Rézmányi, 71), Lukács B. (Gyurováth, 61.), TóthZ. Edző: Mészáros Ferenc. Szolnok: Rézsó - Balogh, Antal, Müller - Kádár, Lipták - Kotula (Kolbe, 52.), Remili, Pelles, Németh Gy. (Novák, 69.) - Balia (Leittrich, 81.). Edző: Tóth Dénes. Gólszerzők: Pálfy (40.), ill. Németh Gy. (7.), Kolbe (61.) Kiállítva: Antal (79.) 7. perc: Bállá mesterien passzolt Németh Gy. elé, aki 10 m- ről egyből a kapu közepébe gurított, 0-1. 30. perc: Parázs jelenet a szolnoki kapu előtt: Rézsó bravúros védéssel ütötte ki Lukács felső kapufáról levágódó labdáját. 40. perc: Deme belőtt szögletét Pálfy 8 m-ről a jobb felső sarokba fejelte, 1-1. 61. perc: Balogh Pál a fél pályáról ívelt az ellenfél tizenhatosán belülre, Bállá ügyesen Kolbe elé tolta a labdát, aki az ötösről a bal sarokba gurított, 1-2. 78. perc: Bállá ismét óriási helyzetbe hozta Kolbét, ám a cserecsatár 6 m-ről a kapu fölé lőtt. 79. perc: Antal utolsó emberként visszarántotta Gyurová- thot a tizenhatos vonalánál, amiért a játékvezető kiállította a szolnoki védőt. Mindkét csapat nyílt sisakkal kezdte a játékot: a hazaiak többet birtokolták a labdát, míg a vendégek elsősorban kontNémeth Gyula (fehérben) jegyzi a Szolnok idei első találatát rákkal próbálkoztak, eredményesen. A Tatabánya egyre erőteljesebben támadott, levegőben lógott az egyenlítés, mely a szünet előtti percekben be is következett. A térfélcsere után a Szolnok ragadta magához a kezdeményezést, és a helyzetek sokaságát dolgozta ki. Antal kiállítása után is a vendégek rohamoztak tovább, de Lipták közelről kétszer is a kapu helyett embert talált telibe. A hazaiak mindent megtettek az egyenlítésért, de a hajrában a szerencse is a Tisza- partiak mellé szegődött. A kék-sárgák csupa szív játékukkal rászolgáltak a győzelemre. Szarka Zoltán játékvezető végig akcióközelből, jól vezette a mérkőzést. Mészáros Ferenc: - Helyzeteinket kihagytuk, a Szolnok pedig nem kegyelmezett. Tóth Dénes: - Helyzeteink alapján könnyebb is lehetett volna, a végén azonban vért izzadtunk a győzelemért. További eredmények: Honvéd—Diósgyőr 5-1, Nyíregyháza-Hévíz 1-1, Bodajk-BKV Előre 3-1, Szeged-Balassagyar- mat 0-1, Vác-Kaposvár 0-1, Kecskemét-Pápa 3-0, Vasas- REAC 1-2, Dabas-Dunaújváros 3-1. ___ ___kovács László Lab darúgó NB II., Winner-csoport, 1. f. Jól sikerült a rajt Karcag SE—Kiskunhalasi FC 4-1 (1-1) Karcag 700 n., v.: Vida (Takács, Kulcsár) Karcag: Móga — Szalai,Orosz, Földi (Békési a 60.p.), Ke- mecsi - Fekete II. G., Ulveczki (Balogh J. a 80.), Trencsé- nyi, Bujdosó (Babotán a 70.) — Fekete I. G., Bese. Edző: Varga János. Kiskunhalas: Jeszenszky - Kuklis (Kertész a 62.p.), Várkonyi, Duszmath, László — Balogh A., Minárik, Szigeti, Szabó (Brandmiller a 75.) - Sidó, Cseri. Edző: Schróth Lajos. Gólszerzők: Bese 2 (66, 75. p.), Orosz (45. p.), Babotán (86. p.), ill. Sidó (5. p.). Rosszul kezdődött az újonc karcagiak bemutatkozása, hiszen a jó erőkből álló vendégek már a mérkőzés elején megszerezték a vezetést. A hazaiak rögtön támadólag léptek fel, de egyenlíteniük csak a félidő végén sikerült. A szünet után minden erejét mozgósította a karcagi legénység, miután Bese Rómeó két gólját követően, már csak egy csapat volt a pályán. A hajrában a hazaiak okos, szervezett játékkal rukkoltak ki, és Babotán révén tovább növelték előnyüket és biztosan nyerték a találkozót. A szép számú közönség a végén vastapssal jutalmazta kedvencei játékát. Jók: Orosz, Trencsényi, Bese, Fekete 1. G„ Fekete II. G., ill. Szigeti. Varga János: - Az első félidőben még nem találtuk a játék ritmusát, de a vezető gól átsegített bennünket a holtponton. Szerencsére a hajrában már nem volt gond. Schróth Lajos: - Vezetésünk után érthetetlenül leálltunk, ami később megbosszulta magát. Gratulálok a jól játszó hazai csapatnak. DÉR ISTVÁN További eredmények: Putnok—Baktalórántháza 1-0, BVSC— Gyula 0-0, SBTC—Kistarcsa 0-2, Vecsés—Makó 0-5, Mátészal- ka-Kazincbarcika 5-0, Sátoraljaújhely-Soroksár 0-0, Szen- tes-Orosháza 1-1. Labdarúgó NB I. 3.FORDULÓ Kevés a gól Hat találkozón mindössze kilencszer rez- dült meg a háló. Ez bizony soványka másfeles gólátlag a magyar foci legmagasabb osztályában. Nagyon hiányzott a gól a harmadik fordulóban, a 12 csapatból hét nem talált a kapuba. Bár egy 0-0-ás meccs is lehet hallatlanul izgalmas (kettő ilyen is akadt szombaton), azért a játék sava-borsa mégiscsak a gól. Örömteli viszont, hogy Békéscsabán összesen 12 ezer szurkoló ment ki a stadionba, ez pedig valljuk be, manapság magyar mérkőzésen meglehetősen szokatlanul magas nézőszámnak számít. Szabados (jobbra) határozottan takarított m Békéscsaba - FTC 0-0 Békéscsaba: Simunic - Schindler, Vilotic, Udvari, Bujáki - Kovács N., Bánföldi. Kovács B. (Valentényi, 79. p.), Vincze Z. - Faragó (Tóth Gy., 67. p.), Javrujan (Miculescu, 77. p.). Vezetőedző: Supka Attila. FTC: Szűcs L. - Bognár Zs., Dragóner, Kiss Gy. - Roston, Zováth, Lipcsei, Leandro (Somorjai, 46. p.) - Rósa D., Gera, Penksa (Sasu, 66. p.). Szakmai igazgató: Garami József. s Békéscsaba. Nézőszám: 12 000 néző. i Játékvezető: Juhos Attila (★*★★). | Kiállítva: Bujáki (91. p.). Sárga lap: Vilotic (44. p.), I Valentényi (82. p.), ill. Kiss Gy. (61. p.), Bognár Zs. (63. í p.), Dragóner (73. p.), Rósa D. (84. p.). 9 Balaton - Haladás 2-0 (1-0) Balaton FC: Csernyán- szki - Radics, Hegedűs, I Kuttor, László (Körösi, 76. p.) - Győrök (Mészáros, I 69. p.), Kovács P., Vörös, I Usvat - Sitku (Filipovic, 66. p.), Csordás. I Vezetőedző: Csertői Aurél. Siófok. Nézőszám: 3000 néző. Játékvezető: Világi Balázs (★★★★). Gólok: 1-0 Gyűrök (16. p. 11-esből), 2-0 Filipovic (88. p.). Kiállítva: Czeglédi (62. p.}. Sárga lap: Győrök (43. p.), László (65. p.), Csordás (91. p.), ill. Lőrincz (15. p.), Horváth R. (19. p.),Czeglédi (55. p., 62. p.). m DVSC - Sopron Debreceni VSC-MegaForce: Tomic - Dombi, Éger, Szekeres - Vincze, Habi - Böőr, Sándor, Halmosi (Madar, 58. p.) - Bajzát (Kiss, 58. p.), Sumudica (Csehi, 71. p.). Vezetőedző: Szentes Lázár. 0-0 Matáv-Sopron: Milinte - Bagoly, Lambulic, Pető - Grósz, Pintér, Lazic, Hanák, Baumgartner (Hegyi, 81. p.) - Tóth M. (Bausz, 90. p.), Tiber (Sira, 46. p.). Edző: Pintér Attila. jjj Debrecen. Nézőszám: 6500 néző. jj Játékvezető: Erdős József (★★★★). Sárga lap: Sándor (45. p.), Vincze (54. p.), ill. Tóth M. (33. p.), Bagoly (62. p.), Pető (85. p.). MTK-PMFC MTK: Szántai - Molnár (Halmai, 46. p.), Komlósi, Pandur, Szabó - Czvitko- vics (Silva, 66. p.), Zabos, Pisont (Illés, 46. p.), Red- nic - Torghelle, Lengyel. Vezetőedző: Egervári Sándor. 1-2 (i-o) PMFC: Németh G. - Sipos, Bajusz, Dienes, Szabados - Berdó (Jokisics, 60. p.), Pavicsevics, Horváth S. (Márton, 46. p.), Mihalecz P. (Szekeres, 75. p.) - Pest K., Horváth Gy. Vezetőedző: Nagy Tamás. Budapest. Nézőszám: 2500 néző. Játékvezető: Fábián Mihály (★★★}. Gólok: 1-0 Szabó (9. p.), 1-1 Pest K. (56. p.) 1-2 Pest K. (70. p.). Sárga lap: Torghelle (76. p.), Pandur (78. p.), Szabó (82. p.}, ill. Berdó (14. p.). © Lombard FC Haladás: Balogh T. - Farkas A., Lőrincz, Farkas V. - Kaj (Kovács A., 46. p.), Horváth R. (Zöld, 61. p.), Dubecz (Czeglédi, 46. p.), Szabó - Kincses, Tüske, Tóth P. Vezetőedző: Détári Lajos. Újpest - ZTE Újpest: Vlaszák - Szélesi, Tamási, Juhár, Nagy G. - Simek (Bükszegi, 73. p.), Farkas, Erős K. (Cseri, 63. p.J, Polonkai (Tokody, 58. p.) - Kovács Z., Szanyó. Szakmai igazgató: dr. Mezey György. 2-0 (i-o) Zalaegerszeg: Bárdi - Ko- csárdi, Csóka, Kral, Szamosi - Babati (Nagy L., 58. p.), Molnár B., Balog, Vincze O. (Szíjártó, 91. p.) - Kenesei, Gyánó (Józsi, 77. p.). Vezetőedző: Bozsik Péter. Budapest. Nézőszám: 3000 néző. Játékvezető: Hajdó Attila (★★★). Gólok: 1-0 Kovács Z. (15. p.), 2-0 Kovács Z. (82. p.). Kiállítva: Molnár B. (61. p.). Sárga lap: Erős K. (23. p.), ill. Molnár B. (14. p., 61. p.}, Balog (51. p.), Szamosi (57. p.), Kenesei (57. p.). deoton - Győr 2-0 (0-0) }§ Videoton: Tudor- Schwarcz, Vochin, Koller - Tereánszki-Tóth, Tóth B., Szabó T., Voicu - Savu (Magasföldi, 63. p.), Medved (Földes, 88. p.), Hercegfalvi (Horváth G., 83. p.). Vezetőedző: Csank János. Győr: Sebők - Regedei, Kartelo, Nyilas, Geri - Jancetic (Nagy T., 76. p.), Jaki, Kalina (Horváth R., 83. p.), Varga Z. (Oross, 81. p.), Németh N. - Herczeg. Szakmai igazgató: Varga Zoltán. Székesfehérvár. Nézőszám: 3000 néző. Játékvezető: Bede Ferenc (★★★). Gólok: 1 -0 Schwarcz (65. p.J, 2-0 Tóth B. (75. p.). Sárga lap: Tereánszki-Tóth (44. p.), Tóth B. (48. p.), Savu 58.), Szabó T. (71. p.), Magasföldi (79. p.),ill. Jancetic (33. p.), Kalina (57. A NAP MÉRKŐZÉSE A FORDULÓ VÁLOGATOTTJA A 4. FORDULÓ TIPPJEI MTK-PMFC Ha más nem, az indokolja, hogy ez a meccs lett a kivá- / lasztott, hogy a forduló hat találkozója közül ezen esett a legtöbb találat. Kevés hibával játszottak a futballisták, ráadát- sul akinek volt érzéke ehhez, J Ftótti érdekes taktikai variációkat Videoton láthatott. Pest Krisztián élményszámba menő góljá-; ról a forduló játékosa ro- J vatban is ejtettünk J szót, de a találkozó egyébként is lüktető, váltó: tos, élvezetes volt. Bandi ZTE Schwarcz Dienes Pető Z. Szabó Videoton PMFC Sopron MTK Farkas B. Vörös Mihaiecz Balaton PMFC tipp i , Újpest Kovács Z. Újpest PestK. PMFC FTC-MTK 1-1 Balaton FC - DVSC 1-1 Haladás - Videoton 1-1 Győr - Békéscsaba 1-1 ZTE - Sopron 2-0 PMFC - Újpest 0-1 'i¥& A FORDULÓ JÁTÉKVEZETŐJE! Világi Balázs (★★★★) Balaton FC - Haladás :al a több rossz teljesítményből kellett riasztani a legkevésbé rosszat, és ez még akkor is Világi volt, ha tevékenysége Détári Lajosnak nem tetszett. Tabella “Íj ■: A FORDULÓ LEGJOBBJA Név Gólok száma 1. PMFC 3 2 1 0 6-2 3 Pest Krisztián (PMFC) 2. MTK 3 2 0 1 6-4 6 A pécsiek támadó középpályása Kovács ZoNán (Újpest) 4 hhméhni 3 2 0 a— 6-4 6 már csak azért is megérdemli, Pest Krisztián (PMFC) 3 4. Videoton 3 1 2 0 5-3 5 hogy ebben a rovatban szerepelHorváth Gyola (PMFC) 2 5. Balaton FC 3 1 2 0 ■■■ 5 jen, mert a meglehetősen gólszeRósa Dénes (FTC) 2 6. Debrecen 3 1 1 í 4-3 4 gény fordulóban ő kétszer is beWelton Sftra (MTK) 2 hhhhhi 3 1 M 4-3 4 talált ráadásul második gólja bizMartus Sumudica (DVSC) 2 Békéscsaba 3 1 1 1 3-4 4 ton pályázhat forduló, de kőnySzabó Ódé (MTK) 2 9. Szombathely 3 1 0 2 2-5 3 nyen lehet, hogy az ősz gojára Erős Gábor (PMFC) 1 10. Grón 3 0 1 2 0-4 j is. A védekezésben is alaposan és még 25 Játékos szerzett 11. Zauegekieg ■n 0 0 3 2-8 q kivette a részét és a társait is reegy gólt 12. Ferencváros 3 0 3 0 3-3 3 mek passzokkal látta el. Sorokban VERETLENÜL. Százszázalékos teljesítménnyel zárta távolkeleti túráját a Real Madrid labdarúgócsapata: a spanyol elitgárda vasárnap Bangkokban 55 ezer néző előtt 2-1-re nyert a thaiföldi válogatott ellen. A madridiak góljait Portillo (32.) és Morientes (64.) szerezték. A Real Madrid Pekingben 4-0-ra verte a kínai ligaválogatottat, majd a japán fővárosban 3-0-ra nyert az FC Tokyo, Hongkongban pedig 4-2-re a helyi válogatott ellen. TÚLKÖLTEKEZÉS. Úgy tű nik, nincs határa a Chelsea költekezésének: az angol labdarúgó Premier League-ben szereplő csapat ezúttal Adrian Matura vetette ki a hálóját, s állítólag már mindenben megállapodott a játékos klubjával, az AC Parmával, az átigazoláshoz „csak” a román válogatott csatár beleegyezése szükséges. A nyugat-londoni és az olasz egyesület közös üzletének anyagi részleteit nem hozták nyilvánosságra, a brit sajtó azonban tudni véli: a 24 éves támadó ára 12 millió font. A szerződés létrejötte esetén a Chelsea szezon előtti, játékosokra elköltött kiadása elérné a 70 milliót. Az új tulajdonos, a július elején érkezett orosz Roman Abramovics „uralkodása” alatt eddig az argentin Juan Sebastian Verónt (15 millióért a Manchester Unitedtől), Joe Cole-t (6,6, West Ham United), az ír Damien Duffot (17, Blackburn Rovers), Glen Johnsont (6, West Ham United), a kameruni Geremit (6,9, Real Madrid) és Wayne Bridge-t (7, Southampton) szerezte meg a klub. FELBORULT. Halálos autóbalesetet szenvedett a dél-afrikai labdarúgó válogatott fiatal csatára, Lesley Manyathela. Az Orlando Pirates 21 éves játékosa éppen hazafelé tartott a Jomo Cosmos elleni, 2-1-re elveszített kupameccsről, amelyen ő lőtte csapata egyetlen gólját, amikor - eddig tisztázatlan okból - gépkocsija felborult. A futballista a helyszínen életét vesztette, két utasa súlyosan megsérült. Manyathela, a bajnokság előző szezonjának gólkirálya összesen kilencszer szerepelt az ország válogatottjában, és háromszor talált be az ellenfelek hálójába. ELTILTVA. Egyéves eltiltást kapott Jairo Castillo, az America Cali labdarúgója, mert a Boca Juniors elleni Libertado- res Kupa elődöntő első mérkőzésén, júniusban bántalmazta Epifano Gonzalez paraguayi játékvezetőt. A szankció azokra a nemzetközi találkozókra érvényes, amelyeket a dél- amerikai szövetség (CSF) égisze alatt rendeznek. A múlt hónapban ugyancsak egy kolumbiai futballista kapott hasonló büntetést. Gerardo Bedoya, az argentin Racing Club középpályása belekönyökölt az egyik partjelző mellkasába az America elleni, ugyancsak Libertadores Kupa-összecsapáson. MEGÁLLAPODÁS. A Sky Sports és BBC több mint 1,6 milliárd euróért megvásárolta az angol labdarúgó Premier League televíziós közvetítési jogait, a megállapodást a következő, 2004/2005-ös szezontól lép életbe, s három évre szól. A mérkőzések élő közvetítése az ausztrál médiamogul, Rupert Murdoch tulajdonában lévő Sky Sports-ot illeti, a 150 milliót fizető állami csatorna a forduló összefoglalóját sugározza majd. A jelenleg élő megállapodás — a Sky Sports és az ITV „társbérletében” - a 2003/2004-es idény végén jár le.