Új Néplap, 1998. augusztus (9. évfolyam, 179-203. szám)
1998-08-18 / 193. szám
10. oldal Nagykunsági Európa-Napok »Néplap 1998. augusztus 18., kedd A kiváló hatású bereki gyógyvíz alkalmas reumatikus és mozgásszervi megbetegedések gyógyítására. A gyógyszolgáltatások közül masszázs, súlyfürdő, tangentor, fizikoterápia várja a gyógyulni vágyókat. Az idén folyamatosan telt ház van az önkormányzat legnagyobb intézményi együttesében, a Touring Hotelben, a panzióban, a kempingben és a faházakban, ahol már a ‘99. évi szálláslehetőségek nagy részét is lefoglalták a vendégek. Az önkormányzat panziójában 30 vendég fér el, s egy kétágyas szoba 2000 forintba kerül fürdőbelépővel. Itt előfizetéses menüt is lehet kapni 250-350 forintos áron. A négyágyas faház ára 1800-2200 forint között van, s ezekben összesen 140 vendéget tudnak elhelyezni. A kempingben 450 forint a sátor és lakókocsihely. Az idelátogató vendégek közül egyre többen keresik fel a szárazgőzös finn szaunát - 300 forintért válthat belépőt egy alkalomra, aki szeretne felfrissülni. A fürdőbe a napi belépő felnőtteknek 180 forint, a heti bérletért ők 1100, a nyugdíjasok, diákok 700 forintot fizetnek. A Touring Hotel 25 szobájában 65 (+ 10 pótágy) főt tudnak elhelyezni saját fürdőszobás szobákban. Egy kétágyas szoba most reggelivel 4200 forintba kerül, az ebéd 6-700, míg a vacsora 4-500 forint. Itt is szeretnének a jövőben fejleszteni, a komfortfokozatot bővíteni. A tulajdonos megyei ön- kormányzattal már többször tárgyaltak a hotel fejlesztéséről. A tulajdonos egyetértett a berekiek fejlesztési elképzeléseivel - tárgyaló, lapostető-beépítés, apartman kialakítás, telefonhálózat korszerűsítés - így már csak a beruházáshoz szükséges pénzt kell előteremteni, s akkor igazán európai színvonalú lesz a hotel. kocsi helyet foglaltak le a szezonban a munkáltatók dolgozóik részére, idén ez a szám megháromszorozódott, egyre több "cég biztosítja így dolgozóinak az üdülési lehetőséget. Az elmúlt évekhez képest jelentősen emelkedett a gyógyturiz- mus. Az Eletet az éveknek nyugdíjas szövetség keretében az ország minden pontjáról jönnek ide nyugdíjasok kezelésekre, s jelentősen megemelkedett a kezelésekre beutalóval érkezők száma. Ez a karcagi Kátai Gábor Kórház kihelyezett reumatológiai szakrendelésének is köszönhető, hiszen tavalyjúlius óta a kórház ellátási területéről - Tiszafüredtől Kenderesig - ide érkeznek a betegek. A település vezetői szeretnék beindítani a téli hónapokban is a gyógy- termálturizmust. Erről már tárgyalásokat folytatnak egy stuttgarti utazási irodával. Ha létrejön a szerződés, akkor minden év októberétől a következő év áprilisáig 5-10 napos turnusokban - attól függően, hogy hány napos kezelést szeretnének kapni - érkeznének a gyógyulni és üdülni vágyó német vendégek a berekfürdői Touring Hotelbe. A Touring Hotel kihasználtsága jelenleg majdnem 100 százalékos. S hogy ez egész évben így legyen, Péter Dániel fontos feladatának tartja, hogy az őszi gyógy- üdülések megszervezése mellett, a holt szezonban helyt adjanak különböző, a fürdőt is bemutató rendezvényeknek. Erről már tárgyal olyan intézményekkel, akik 2-5 napos konferenciákat szeretnének a szállodában rendezni, kihasználva a fürdő lehetőségeit is. A Pávai Vájná Ferenc által 1928- 30-ban fúrt két kút 56 fokos alkáli hidrogénkarbonátos, jódos gyógyvizet szolgáltat, percenként több mint másfél köbmétert. A több mint ötven év alatt kialakult tapasztalat bizonyította, hogy a víz igen jó hatású a mozgásszervi megbetegedésekben (gerinc-, csípő- térdízületi meszesedésben) szenvedőknek és alkalmas a balesetek utáni rehabilitációra is. A gyógyvízzé nyilvánított vízTelepülésellátó Szolgálattól leválva, önállóan gazdálkodik az önkormányzat egyik legnagyobb intézménye, a strand-kemping- Touring Hotel. Mint az intézményvezető elmondta a számszerű eredmények bebizonyították az önálló gazdálkodás létjogosultságát. Az idei nyár ugyan nem volt nagyon kegyes a turistákhoz, de a berekieknek nincs okuk panaszra, hiszen sokan látogattak el az üdüzel a községben hat medencés szabadstrand és két medencés fedett thermálfürdő üzemel, mely minden évszakban várja a kedves vendégeket. S nemcsak fürödni lehet, hanem a betegek szükség szerint súlyfürdő, masszázs, fizikotherápiás és víz alatti sugármasszázs kezeléseket is kaphatnak, és tavaly óta szauna is várja az idelátogatókat - tudtuk meg Péter Dánieltől, a strand-kemping-Touring Hotel intézményvezetőjétől. Júliusban volt két éve, hogy a lőfaluba, akik között sok a visszatérő német vendég, s megjelentek a lengyel turisták is. A külföldi és a hazai horgászvendégek is örömmel fogadták a kora tavasszal a bereki horgászegyesülettel közösen telepített kétszer tíz mázsa afrikai harcsát. Idén sokkal több lengyel, svájci, német, szlovák turista érkezett a településre, akik már a kempingben, a szállodában és a magánszállásokon lefoglalták ‘99-re is az ágyak jelentős részét. A kempingben korábban 3-5 lakóA gyógytermálturizmus, -üdültetés fellendítése a cél Egyre több országba jutnak el a bereki üvegek Berekfürdő' legnagyobb munkáltatója a Bereki Üveggyár, melynek működtetője a gazdag hagyományokkal és különleges gyártási technológiával rendelkező Bereg Crystal Kft. Mára több országban megismerték a gyár díszmű-, színes- és műszaki üvegeit. Ezekkel és a legújabb, különféle színű, méretű, fazonú fátyol és káli termékekkel legközelebb az augusztus végi Frankfurt Tendence ‘98 őszi vásáron mutatkoznak be. A cég vezetői bíznak abban, hogy ezen a rangos megmérettetésen ismét sikerrel szerepelnek. mellett nem feledkeznek meg a hazai megrendelőikről sem, akiknek rendszeresen szállítanak például hőálló üveghengert és nézőüveget. Magyar vevőik mára szinte az egész országban ismertté tették a színes káli díszmű termékeiket, és egyre többen keresik az új, überfan- gos tárgyaikat is. Hatékony piackutató munkájuknak köszönhetően eddigi megrendelőik mellett belga, francia és svájci cégeknek, valamint a magyar Zwack és Unilever társaságnak is dolgoznak. A gyár mintaboltjában mind a nagy, mind a kis tételben vásárlók számára naponta hozzáférhetők az itt készülő termékek. így színtelen és színes ólomkristály kelyhe- ket, egyéb díszműtárgyakat, színtelen és színkombinált kálikristály asztali árukat - akár 400 éves muránói származású színekkel - és egyedi gyertyatartókat is kínálnak vásárlóiknak. Megrendelőik részére kis és közepes sorozatnagyságban készítenek különleges, akár fekete csomagolóüvegeket is. A gyár címe: Berekfürdő Gyár út 17. 5309, telefon: 59/319-133, fax: 319-213. Az üveggyár Berekfürdő legnagyobb munkáltatójaként közel kétszáz berekfürdői, karcagi és kunmadarasi dolgozónak ad munkát, akik közül többen a nyugati, IKEA-s követelményeknek megfelelő csiszolást, homokfúvást és csomagolást végzik. Az úgynevezett kálitermékeket a hagyományos színekben - például kék, türkiz, lila - készítik. Mint Nagy Lajos igazgató elmondta, emellett az üvegek felületi kikészítése, például különböző színű festések, mattítások (homokfúvás, savazás) iránt is van kereslet a piacon. Amerikai partnereik főleg a díszmű áruk, a japán nagykereskedelmi cégek pedig a fátyol termékek tekintetében jelentős megrendelői a gyárnak. A Bereg Crystal Kft.-ben tulajdonosi része van az olasz V. Nason- nak, akinek köszönhetően sok újdonságot - színekben, gyártási technológiában is - kap a cég, hogy még jobban tudjon alkalmazkodni a piaci igényekhez. Az egész világon ismert és csak itt gyártott fátyol díszműtermékek mellett egyre több egyedi kivitelezésű, különleges műszaki üvegre is van megrendelésük. A gyár termelésének túlnyomó része exportra kerül, megrendelőik közüj legjelentősebb a világot behálózó IKEA áruházláncolat. A hőálló üvegtermelés nagy része - a háztartási sütő-főző berendezések belső világításának előtét üvege - német piacra kerül. Ezekkel a termékekkel szeretnének újabb piacokat is meghódítani, de természetesen külföldi partnereik berekfürdői programja Augusztus 21-én 14.00 órától a Termál- és Strandfürdő területén A Sabinov szlovák fúvószenekar műsorának megtekintése ÚTI CÉLUNK AZ EURÓPAI UNIÓ, Idegenforgalmi találkozó és konzultáció Helye: Termál- és strandfürdő 15.00 órakor: ÜVEGGYÁRI SÉTA A fátyolüveg gyártásának bemutatása 16.00 órakor: A BEREKFÜRDŐI KERTÉSZET MEGTEKINTÉSE PUSZTA HOTEL • Bei ■ m •• ■ ff 2-5 ágyas szobák Csoportoknak 15 % kedvezmény! Szobafoglalás: 59/319-301