Új Néplap, 1994. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1994-12-29 / 306. szám
1994. december 29., csütörtök Hazai Tükör 5. oldal „Fejétől büdösödik a hal, de a farkától pucolják?” A tiszaderzsi gazdák gondjai A feleimben szereplő kijelentés - igaz, hogy nem kérdőjelesen - a tiszaderzsi Kossuth Mezőgazdasági Szövetkezet közelmúltban megtartott közgyűlésén hangzott el. A tiszaderzsi gazdák közül azok, akik úgy gondolták 1992-ben, hogy életben hagyják egyetlen munkaadó reményüket, a „közöst”, s nem lépnek ki a szövetkezetből, most csalódottak. Miután a volt téesz végnapjait éli - ugyanezen a közgyűlésen hangzott el, hogy az Agronex Rt. Szolnok, mivel hitelei visz- szafizetését nem látja biztosítottnak, kezdeményezte a szövetkezet felszámolását úgy érzik, hogy kicsúszott a lábuk alól a talaj. „Elherdálták a közös vagyonúnkat” - fogalmaztak nagyon keményen, amikor meghívásukat elfogadva, meghallgattam őket. Vagyonkiárusítás önhatalmúlag? N. Fazekas Mihály, a helyi földkiadó bizottság elnöke:- Nekem az a legnagyobb gondom, hogy az 1993-as közgyűlés jegyzőkönyve nem volt hitelesítve. Ezek után az elnök úgy alakította azt - véleményem szerint -, hogy jogtalan intézkedéseket hajthassanak végre. Nevezetesen: a tagság tudta és beleegyezése nélkül, vagyontárgyainkat önhatalmúlag adták el. A felügyelőbizottság sem működött ebben az időszakban. Ezért kezdeményeztük egy újabb közgyűlés összehívását, mely őszintén beszámol arról, hogy mi lett az 1992-ben még meglévő vagyonúnkkal. Hogyan adhatták el az állattenyésztési telepet tudtunk nélkül az állatokkal együtt, hogyan kelt el a szárító, a nagyszín, mi lett a gépekkel és a raktáron lévő milliós készletekkel? Ezért is alakítottunk egy 11 fős bizottságot, melynek az elnöke én lettem, a közgyűlés szavazása alapján. No meg azért, hogy ellenőrizhessük a felszámolók munkáját. Szeretnénk azt is megtudni: a vezetők, ha már korábban tudták, hogy ilyen „csehül” állunk, miért húzták eddig az ügyet? Ács József — 1964-ben lépett be a téeszbe - bizottsági tag:- Mi a tudatlanságunk áldozatai vagyunk. Most már bizton állíthatom, hogy azok jártak jól, akik ’92-ben kivették a vagyonrészüket, mert nekünk azóta „jól alánk vágtak”. Potom pénzért adták el a vagyonunk jó részét. Kérdem én: azért dolgoztunk 30-40 évig, néha ingyen is a téesznek, hogy most ne legyen tehenünk, istállónk, gépünk? A mi bűnünk azért nagy, hogy korábban nem álltunk a sarkunkra. Most már fújhatjuk! De a vezetők is megmondhatták volna: nézzétek, így állunk, akkor jártok jobban, ha kiveszitek a vagyonrészeteket. Most már fújhatjuk, mert semmit sem ér, a szövetkezet a felszámolandó vagyonából jó, ha a hiteleit és a tb-tartozásait rendezni tudja... Németh Mihály - 1959 óta téesztag - bizottsági tag:- Verhetem én is a fejemet a falba! 270 ezer forintom úszott el így. Itt nem úgy mentek a dolgok, mint máshol. Igaz, kiosztották nekünk is ’92-ben a kérdőíveket, hogy mit választunk: kilépünk, maradunk vagy új formában szövetkezünk? Ám azt senki nem mondta el nekünk, hogy miképpen megy is az. Csak azt tudnám: miért vártak eddig? Most valóban ki- semmiztek bennünket, holott mi abban bíztunk, hogy jobban járunk akkor, ha együtt maradunk. A felszámolás alatt álló Kossuth Mezőgazdasági Szövetkezet elnökének, Bakos Lászlónak - aki tudott a dolgokról - is volt mondanivalója az üggyel kapcsolatban:- Megértem valahol a gazdák elkeseredését, csalódottságát, indulatait, de hogy idáig jutottunk, az egy hosszabb folyamat eredménye. A gyökerek egészen 1975-ig nyúlnak visz- sza. Kényszerpályát követő csődeljárás Annyit azért szeretnék leszögezni: mivel én ’92 végén lettem elnök, úgy érzem, két év alatt nem lehetett olyan kapitális hibákat elkövetni a vezetésnek, ami önmagában követelte volna a a csődeljárást. A közismert állami intézkedések, a tulajdonviszonyok tisztázatlansága miatt kényszerpályán mozogva jutottunk idáig - mondta, mielőtt feltettem neki kérdéseimet.- Miért kulcsfontosságú az 1975-ös dátum?- Ekkor egyesült a derzsi Kossuth téesz az abádszalóki Leninnel. A 11 ezer hektáron gazdálkodó szalóki szövetkezet azonban nem nagyon fejlesztette a derzsi területeket. ’89-ben vetődött fel az önállóság kérdése, az országban elsőként a tiszaderzsi Kossuth vált le egy nagy gazdaságról. Az akkori elnök, Szenczi Lajos, Szabó István agronómus és jómagam mint főkönyvelő, a járatlan út összes nehézségével intéztük a szétválást. A lényeg az, hogy 1990-re 93 milliós eszközállománnyal ez sikerült. Ennek azonban 47 százaléka meliorációs fejlesztés volt. A 135 aktív tag tehát 50 milliós vagyonnal, 2200 hektáron kezdett el gazdálkodni. Ekkor üzemeltettünk még egy bőrdíszműüzemet is. 1990-et még 2,7 millió forintos nyereséggel zártuk. A követező évben aztán a kormány megszüntette a kedvezőtlen adottságú téeszek dotálását. Lényegében ekkor kezdődtek el a derzsi gazdák gondjai, mert ez önmagában 6,7 millió kiesést jelentett, amihez jött még az aszálykár és végre kellett hajtanunk a központi intézkedéseket is. Csak a kárpótlás miatt 1280 hektárra csökkent a földterületünk. Ezt tetőzte még, hogy a főként szovjet exportra dolgozó bőrüzemünket is be kellett zárni az ismert események miatt. Eszközeinket külső szakértő cég értékelte fel. Magánvéleményem, hogy a központi szabályozók miatt illegálisan magas árakon.- A gazdák azt mondják, hogy verik is a fejüket a falba, hogy nem vették ki ekkor vagyonrészüket.- Pedig megtehették volna, mint az a hat ember, aki így cselekedett. De már nekik is készpénzben kellett kifizetni a 42,5 százalékot, ami ezeket a vagyonrészeket terhelte. Jelzáloggal terhelt hitelfedezet- Miből adódott ez a teher?- Csak úgy tudtuk biztosítani a ’92-es év biztonságát, hogy traktorainkat lízingeltük. Ekkor még bíztunk abban, hogy vissza tudjuk ezeket vásárolni. Sajnos nem így történt. Továbbra is fokozta nehézségeinket az aszálykár, ami miatt csak hitelekkel tudtunk működőképesek maradni. Lényegében ebből állt össze a fenti teher. ’92 őszére olyan helyzetbe kerültünk, hogy a bank már nem folyósított hitelt, s jelzáloggal terhelte a fedezetként beszámított álló- és forgóeszközeinket is.- Az állattenyésztési telepet, állatállományt, a nagyszínt, a szárítót, a gépeket, amiről a gazdák azt mondják, potom pénzért adták el.- Ezeknek az árait maga a pénzintézet állapította meg. Hiába ragaszkodtunk volna a ’92-es árainkhoz, mert azok, mint említettem, irreálisan magasak voltak. Elég, ha az irodaépületet említem: ’92-ben 4,2 millió forintot ért hivatalosan, most pedig 1 millióért sem kell senkinek. A lényeg az, hogy amikor megtörtént a banki pénzügyi átvilágítás, csak azokat a vagyontárgyainkat értékesítettük, melyek a gazdálkodás szempontjából nem voltak kulcsfontosságúak. Jogilag rendezetten, reális árakon. Erről azonban tájékoztattuk a tagságot. Az az állítás tehát, hogy önhatalmúlag herdáltuk el a vagyont, nem állja meg a helyét. Itt van a hivatalos jegyzőkönyv aláírva.- A hír azonban ment a faluban: ezt eladták, azt eladták . . .- Ez így is volt, de értsék meg, hogy teljesen jogszerűen. A félreértést az okozhatta, hogy időben elhúzódott ez az egész. Minden eladásnál nem hívhattunk össze közgyűlést. Csak terv maradt a kft.-vé alakulás- Mikor látszott, hogy immár reménytelen a helyzetük?- Miután a részaránytulajdonok is kiosztásra kerültek, 526 hektárra csökkent a földterületünk. Ez olyan kevés volt már, hogy a pénzügyi átvilágítás is rámutatott: önállóan nem tudunk kilábalni a bajból. Igaz, újabb belső átszervezéssel kerestük a megoldást. Kft.-t kívántunk létrehozni, de a tagság zöme nem vállalta a fejenkénti 30 ezer forint befizetését, amely a nyugodt gazdálkodást biztosító reorganizációs hitel felvételének feltétele lett volna. Mint említettem, a ’93-as évre a bank nem adott hitelt, de a szolnoki Agronex Rt. még hajlandó volt finanszírozni bennünket. Az év végére azonban már ők is visszaléptek, hiszen nekik sem tudtunk fizetni. Elég, ha annyit mondok, hogy 1993-at 18 milliós veszteséggel zártuk, amiből csak a banki kamat 12,5 millió volt. Az Agronex, miután maga is pénzügyi gondokkal küszködött, ekkor kezdeményezte a felszámolás beindítását.- Nem működött már ekkor a felügyelöbizottság?- Ekkor még igen, vezetőjük 1994 elején lett munkanélküli, majd ezek után munkahelyet változtatott. A bizottság két tagja a helyén maradt. A csődeljárás beindulásával azonban működésük lényegében feleslegessé vált. Három év kínlódás után felszámolás Olyan helyzetbe jutottunk, hogy sorsunkról a felszámolóbiztos dönt.- Utalva a halas hasonlatra, azt kívánja mondani, hogy olyan kényszerpályán mozogtak, mely szimbolikusan fogalmazva, fokozatosan vonta el a haltól a vizet, ezzel együtt az oxigént is?- Sajnos igen. Ám ezzel a térség minden szövetkezete így volt. Akinek nagyobb tartaléka volt, az még „él”. Sajnos mi hiába vártunk olyan intézkedésekre, melyek megszüntetik az utóbbi három év létbizonytalanságát. Azt kell mondanom, törvényszerű volt, ami Derzsen bekövetezett.- Akkor. a gazdáknak igaza van, vagyonjegyük semmit sem ér.- A felszámolás eredményeként, kifizetve a hiteleket és a tb-tartozást, ha még marad pénz, akkor lehet csak értéke vagyonjegyüknek. Sajnos azt kell mondanom, erre nagyon kevés az esély.- Miért nem szóltak erről korábban? Ez a másik panasz.- Mi mindig reálisan tájékoztattuk a tagságot, nem titkoltuk bajainkat. Talán ha korábban, saját magunk kezdeményeztük volna a csődöt... Ám az az igazság, hogy mi is bíztunk az együttmaradásban. Megfelelő állami kezelés hiányában azonban ez lett a sorsunk.- Miben bízhat a derzsi ember ezután, hiszen nincs más reménye, mint a föld?- A szolnoki Graminis Bt. vásárolta meg az istállót, az állatállományt, a nagyszínt és a szárítót. A félreértések tisztázása végett mondom, hogy csak szeptemberben, mert addig csak bérelték ezeket. Ők 350-400 hektáron szeretnének gazdálkodni, amihez 30-40 embert kívánnak alkalmazni. Kizárólag derzsieket. Ez is segíthet valamit a gondokon. Valamit. Percze Miklós Szégyenkő Szentgyörgyön A jászalsószentgyörgyi római katolikus templom kertjének délnyugati sarkában, az évszázados tölgyfa tövében egy látszólag semmitmondó lapos, szivar alakú bazaltkő hever. Ma már csak a község idősebb lakói emlékeznek eredeti rendeltetésére: két évszázadon keresztül ez volt a község szégyenköve, amelyre a „kisebb” bűn- cselekmények elkövetőit állították fel a közmegvetés kifejezése céljából. A szégyenfa, szégyenkő - a köznyelvben pellengér - hazánkban a késő középkor ismert büntetőeszköze volt, amely a helyi elítéltek megfe- nyítésére és megszégyenítésére szolgált. XVI. századi kezdetek után használata a XVIII. században vált általánossá. Ez idő tájt az állam közigazgatási és igazságszolgáltatási tevékenysége bár meghatározó volt, de csak szűk köre terjedhetett még ki. így maga a népi társadalom, a falvak közössége teremtett meg bizonyos közigazgatási-igazságszolgáltatási formákat és tisztségeket. A szégyenfa vagy szégyenkő is a korabeli falvak és városok arculatához tartozott, s szokás szerint vagy a piactéren, vagy a községház előtt, ritkábban a templom közelében vagy a malom mellett állott. Általában egyszerű fa- vagy kőoszlop volt ez, néha - mint Jászalsószentgyör- gyön is - elfektetett helyzetben. Egyrészt a büntetőhatalom jelképéül szolgált, másrészt nagyon is konkrét szerepet töltött be a büntetés végrehajtásában: hozzáláncolták, mellé- vagy ráállították az elítéltet, hogy felhívják a közösség figyelmét a bűnösre, s egyben meg is szé- gyenítsék azt. Gyakran - elsősorban lopásért, káromkodásért, becsületsértésért stb. - a poroszlók is itt mérték ki a tanács által megszabott pálca- vagy korbácsütéseket. Alsó- szentgyörgyön a férfiakat szokás szerint pálcával vagy bottal, a nőket pedig korbáccsal sújtották. A községi protokollum (jegyzőkönyv) a büntetés e fajtájának számtalan esetét őrzi, közülük most egy 1764. október 8-i bejegyzést idézünk: „Vanger llus, a Fejes János menye jó 25 korbáccsal meg- csapattatik azért, hogy mind Fejest a gazsullyal meg szurkába, Fejesnét is össze karmozsálta s irtóztató mocskos szóval az öreg asszonyt tsúfolta is, ezért a most említett büntetést, ha pedig ennek utána olyan rajta tapasztaltatik, valahányszor annyiszor ezen büntetése meg fog dupláztatni.” A mintegy 110 cm hosszú, 60 cm széles, nem faragott, csupán a durva megmunkálás nyomait magán viselő alsó- szentgyörgyi szégyenkő még egy vonatkozásban fontos lehet számunkra: a szakirodalom ma hazánkban csak néhány ilyen, napjainkig fennmaradt népi büntetőeszközt ismer. Közülük kettőt a kiskunfélegyházi, egyet pedig a nyíregyházi múzeum őriz. így aztán ez az egyszerű és látszólag nem sokat mondó kődarab, mint néprajzi tárgyi emlék méltó társa lehet az alsó- szentgyörgyi templomkert felbecsülhetetlen értékű „hivatalos” műemlékeinek. - törő Naptárlapozgató Naptárt tartok a kezemben. Ismét zökken egyet az időkerék, s a tavaly jól begyakorolt évszám ma már nem érvényes. Tudom, megbotlik majd a nyelvem, amikor hirtelen ki akarom mondani az újat. Gyakran fogom használni a radírt is, ha leveleim végére téves dátumot firkant a megszokás. A naptár szerkezete jól áttekinthető. Oldalanként két oszlopban sorjáznak az összetartozó információhordozók: a növekedő hányadikák, az ismétlődő vasár- és hétköznapok. Aztán itt vannak a hozzájuk rendelt, egyértelműsített fogalmak, a hagyományőrző vagy új keletű utónevek s a piros betűs ünnepek. A tucatnyi fejezetcím, a hónapok elnevezése jól láthatóan kiemelkedik a szövegkörnyezetből. Figyelmeztet a szüntelen változásra. Az állandót keresem. Forgatom a friss nyomtatású naptárt, a tömeggyártás nekem jutott példányát. A legelső egyedi darabra gondolok, és visszautazom a történelembe. Az időszámítás kezdetét, emlékszem, alaposan belém sulykolták az iskolában. Aztán a fontosabb stációkat, persze éppen mikor mi volt a fontos és kinek ... Bebifláztam. Próbáltam volna mást tenni! Sohasem tudtam pontosan eligazodni a tudományos világképek sokféleségében, a gyorsan változó felfogások és tézisek miértjében. Ennél sokkal jobban vonzottak a legendák, a határtalan emberi fantázia szüleményei, a bizonyíthatatlan és a félelmetes. Relatíve hosszú időt kellett ahhoz megélnem, hogy ösz- szeegyeztessem magamban a kettőt. Közben tudathasadásos állapotba kerültem. A naptár kitalálójának sem lehetett könnyű dolga! Miközben szakadatlanul figyelte az égitestek mozgását, s a matematikát hívta segítségül pályájuk kiszámításához, fejet hajtott a megmagyarázhatatlan, az „elhiszem” előtt. Maradandó művet akart alkotni, amelyet sohasem kell az utókornak újraírnia. Relatíve rövid életem során azonban már sokan, sokféleképpen igyekeztek belejavítani. Pörgetem a naptár lapjait. Nézegetem a parcellákra osztott évemet, az ettől eddigieket, a most muszájokat és a netovábbokat. Karók, cölöpök, oszlopok, korlátok ... Kijelölték az utamat. Ha jót akarok magamnak, nem térek le róla! Csak járnom kell rajta bátran, bizalommal. És annak rendje-módja szerint megérkeznek majd a korán sötétedő délutánok is. Addigra talán a frekventált pontokon kigyulladnak a vezérfények, gondoskodnak a biztonságomról. Az évszakok pedig - ahogy annak lennie kell - szabályosan fognak váltakozni. Ha eljön az idő, könnyezve szembenézek a nappal, s a saját árnyékomból tudom majd, hány óra. Váratlanul forgószél támad? Sebaj! Egy pillanatra ugyan megingatja az egyensúlyomat, de a huzatra érzékeny fülemet feltűrt gallér védi. Á hajnalok oltalmazó párája hamar felszáll, és én újra megtalálom a kitaposott ösvényt. Ellapozok a mától, a közeljövőmbe érkezem. Névnapok állnak sorfalat, elfordulnak egymástól az arcok. Évfordulók kiáltanak rám mindenfelől: „Ne felejts el!” Hm ... „Már nem szeretlek!!!” Hm . .. hm ... összekeverednek a hangok. Melyik mit mondott? Ujraszületni, vagy meghalni ... Nem mindegy! Rendet kellene raknom önmagámban, hogy eligazodjam valahogy. A fenébe is, csak bonyolítanám, agyonszervezném ezt a vacak kis életem! Hirtelen becsukom és zsebre vágom a naptárt. Miks Mária Megjelent a Versmondó „Most, hogy a rádiót és a televíziót nálunk is elöntötték a förtelmesnél förtelmesebb reklámok és más produkciók, remélem, kialakul egy réteg, amelynek elege lesz a színvonaltalan kellemeskedésből, bájolgásból, az agymosó reklámból és zenéből.” Az idézet a Versmondó című folyóirat e havi számából való. Abból az interjúból, amelyet a Magyar Rádió főrendezőjével, Varsányi Anikóval készített Kiss Péter Ernő. A főrendező meggyőződése: a Csúcs-rádió az elmúlt másfél évben művészetellenes politikát folytatott. Az Országos Versmondó Egyesület lapja tanulmányt közöl a drámapedagógiáról, a magyar ősköltészet nyomairól, értékelő beszámolókat hoz Emlék és varázslat címen az idei Radnóti vers- és prózamondó versenyekről. Versenyekből szerencsére jövőre sem lesz hiány. Tavaszi megrendezéssel hat verseny felhívását teszi közzé a lap. Bemelegítés,gyanánt itt vannak a téli esték. Gyakorlati tanácsokat ad a felkészülési időszakhoz Beszéd- technika című írásával Bodor Palkó Pál. A mindössze második évfolyamában járó Versmondó Könyvről könyvre rovattal is jelentkezik. Az ismertetők a versbarátoknak adhatnak ötletet egy-egy új irodalmi kiadvány megvásárlásához. A folyóirat kivehető melléklete - a legrégibb összefüggő nyelvemlékünk - a Halotti Beszéd és Könyörgés eredeti és mai nyelvre lefordított szövegét tartalmazza. S. Cs. J.