Új Néplap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-27 / 253. szám
2 Körkép 1994. október 27., csütörtök Menesztés Prága. Jan Rumi cseh belügyminiszter úgy döntött, hogy meneszti Stanislav Novotny országos rendőrparancsnokot - közölte a tárca szóvivője. A cseh pártok, a rádió és a televízió élénken reagáltak Rumi lépésére, akinek számos megfigyelő szerint magának is le kellett volna mondania, amiért cseh rendőrök az ősszel egy hónapon belül két német turistát lőttek agyon, közúti ellenőrzések során. Kitüntetés Helsinki. A Finn Oroszlánrend Nagykeresztjével tüntette ki a helsinki magyar nagykövetet a finn köztársasági elnök. Martti Ahtisaari a magyar-finn kapcsolatok fejlesztése ér* dekében kifejtett kimagasló tevékenysége elismeréséül adományozta Jávorszky Bélának a külföldi nagyköveteknek adható legmagasabb kitüntetést. Jávorszky a közeljövőben hagyja el véglegesen állomáshelyét. Fenyegetés Moszkva. Radovan Karadzic a boszniai szerbek elleni nemzetközi gazdasági szankciók feloldását sürgette egy moszkvai Pravdának adott interjújában. A boszniai szerbek vezére azzal fenyegetőzött, hogy szankciókat vezetnek be a boszniai muzulmánok ellen, amennyiben Belgrád nem oldja fel a Pale elleni büntető intézkedéseket. A politikus a genfi béketerv elutasítására vonatkozó kérdéssel kapcsolatban elmondta: mindenekelőtt azt nehezményezték, hogy a boszniai szerbek által lakott területek felszabdalásával létrejövő enklávék működésképtelenek lennének. ,(: Ünnepség Peking. Hivatalos ünnepséget rendeztek tegnap Pe- kingben Zsung Ji-zsen kínai alelnök részvételével Norodom Szihanuk kambodzsai király 72. születésnapja alkalmából. Zsung hangsúlyozta, hogy Peking Sziha- nukot „a kínai nép régi barátjának tekinti”, s biztosította az uralkodót a kínai kommunista vezetők „három nemzedékének feltétlen rokonszenvéről”. Kurt Beck a miniszterelnök Bonn. Kurt Beck szociáldemokrata politikust választották tegnap a német Rajna-vidék-Pfalz tartomány miniszterelnökévé, mivel az eddigi kormányfő a jövőben a szociáldemokrata ellenzék vezetőjeként a Bundestagban folytatja politikai pályafutását. Rudolf Scharping, aki az SPD kancellárjelöltje volt az október 16-i szövetségi választáson, már hónapokkal ezelőtt közölte, hogy a választási eredménytől függetlenül Bonnban kíván tovább politizálni. Rose nem távozik London. Michael Rose brit tábornok, a boszniai ENSZ oltalmazási erők fő- parancsnoka tegnap a BBC rádiónak adott interjújában megerősítette, hogy mandátuma januárban esedékes lejárta előtt nem szándékozik távozni posztjáról. - A vádaskodások semmiféle hatással nincsenek rám - jelentette ki a tábornok. A lappok az EU ellen Stockholm. A svédországi lapp parlament kedden Kirunában egyhangúlag az Európai Unió-tagság ellen szavazott. A svéd lappok attól tartanak, hogy az EU-hoz való csatlakozás turisták ezreit hozná Svédországba, ahol a vadászat, a halászat és az erdőirtás nagymértékben fokozódna. A Szandaszőlősi Általános Iskola október 25-28. között iskoiahetet tart, melyen nyílt tanítási órákat, a gyerekek által kért programokat tartanak. Tegnap délután a szandaszőlősi kultúrházban került sor az iskola új részének ünnepélyes átadására. Képünkön Várhegyi Attila, Szolnok polgár- mestere jelképesen átadja a „kulcsot” a diákönkormányzat vezetőjének, Csendes Mónikának. 23 éve Szolnokon alakult meg a MIT Megkezdődött a Magyar Immunológiai Társaság XXIV. kongresszusa- Szolnok városának kiemelt jelentősége van a magyar immunológia életében, hiszen 1971-ben itt alakult meg a Magyar Immunológiai Társaság, mely az idén immár harmadik alkalommal rendezi meg a Ti- sza-parti városban éves vándor- gyűlését - kezdte megnyitóbeszédét Falus András professzor, a társaság elnöke. A MIT vezetőségének köszöntője után Várhegyi Attila polgármester arról beszélt, hogy a magyar egészségügy - s Szolnok városé kiváltképp - zivataros időket él meg, így fokozott hangsúlyt kapnak az ilyen jellegű kongresszusok. A szakmai értékeken túl bizalomerősítő is az ilyen rendezvény a polgárok számára - s a bizalomra nagy szükség van a mai világban. A megnyitó során kiderült, hogy az ülés iránt az idén kimagasló volt az érdeklődés. Az ünnepélyes megnyitót egy nem kevésbé ünnepélyes esemény követte: átadták az arra legérdemesebbnek ítélt immunológusnak a Kesztyüs-emlékMedgyesi György professzor átveszi a Kesztyűs-emlékérmet érmet, amelyet a MIT első elnökéről, Kesztyűs Lórántról neveztek el, s a magyar immunológia legrangosabb szakmai elismerése. A MIT vezetősége az idén egybehangzóan Medgyesi György professzort tartotta a legérdemesebbnek a díjra emberi, immunológusi, nem utolsósorban pedig pedagógusi érdemeiért. A kongresszus első napján két szekcióban tartottak összesen huszonkilenc előadást, a mai napon pedig a Magyar Genetikai Egyesület meghívottai- nak összefoglaló plenáris előadásai hangzanak el Újdonságok a genetikában címmel. Aláírták az izraeli-jordániai békét Clinton a Közel-Keletre látogatott Jichak Rabin izraeli és Abdesszalam Madzsali jordániai kormányfő tegnap az izraeli-jordániai határátkelőn, Arabában aláírta a két ország közötti békeszerződést. A történelmi jelentőségű eseményre Bili Clinton amerikai elnök, Husszein jordániai király, Ezer Weizman izraeli elnök és számos külügyminiszter, ismert politikus jelenlétében került sor. A szervezők mintegy ötezer vendéget hívtak meg. A 46 éve tartó ellenségeskedést lezáró békeszerződés az első ilyen jellegű megállapodás, amelyet a közel-keleti békefolyamatot 1991 októberében elindító madridi konferencia óta kötöttek. Bili Clinton amerikai elnök tegnap délelőtt Kairóban találkozott Hoszni Mubarak egyiptomi elnökkel és Jasszer Arafat PFSZ-vezetővel. A találkozó után tartott közös Clinton-Mubarak sajtóértekezleten az amerikai elnök elégedettségét fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy Arafat kötelezettséget vállalt a Hamász szélsőséges szervezet elleni harc mellett.- Arafat jelezte, hogy minden rendelkezésére álló eszközzel folytatni fogja a harcot a terrorizmus ellen, elsősorban a Ha- másszal és más terrorista csoportokkal szemben - mondta Clinton, hangsúlyozva, hogy a PFSZ vezetőjétől határozott és egyértelmű választ kapott a terrorizmus elleni harccal kapcsolatos amerikai kérésre. Az amerikai elnök szerint Arafat világosan látja, hogy a Hamász az ellensége. Clinton hangoztatta, hogy nem 100 százalékos sikert, de 100 százalékos erőfeszítést vár el. Az amerikai elnök megemlítette, hogy Egyiptom bátor pél- • dát mutatott az Izraellel való megbékélésben, „ami utat nyitott a mai nap sikeréhez”. Szíriával kapcsolatban Clinton elmondta: azért utazik Damaszkuszba, hogy elősegítse az izraeli-szíriai békemegállapodás lehető leghamarabbi kidolgozását. Közölte, hogy haladás várható, de nagy áttörésre azonnal nem lehet számítani.- Nem mondhatok dátumot, mivel az valóban a két félre tartozik - tette hozzá. Mubarak kifejtette, hogy a Clinton-kormányzat vezetése alatt az Egyesült Államok jelentős szerepet játszik a világ biztonságában. Az egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy Háfez Asszad szíriai elnök teljes mértékben elkötelezett az igazságos béke mellett. Arafat az amerika elnökkel való találkozója után kijelentette, hogy „a bátrak békéjét” választotta, még ha az a Hamász- szal való szakításba is kerül. Ez volt az első hivatalos kétoldalú találkozó az amerikai elnök és a palesztin politikus között. Növekedés az egyensúlyromlás terhére (Folytatás az 7. oldalról) zisnál gyorsabb, 12-15 százalék közötti, a behozatalé viszont 8-9 százalékos. A cserearány is kismértékben javul, így a külkereskedelmi mérleg deficitje némileg csökken, az év végére várhatóan 3,2-3,5 milliárd dollár között lesz. A javulás azonban csak technikai jellegű, nem a gazdasági folyamatokból adódik. A külföldi működőtőke-beruházás alig fele lesz a tavalyi, kiemelkedően magas szintnek, ezért a külső eladósodás számottevően gyorsul. Ez jelentős mértékben közvetlen vállalati hitelfelvét formájában megy végbe. A prognózis szerint a forint nominális leértékelése az év egészében megközelíti a 20 százalékot, a hátralévő hóna-, pokra ugyanis összesen 2,5-3 százalékos leértékelést feltételeznek. A belső pénzügyi egyensúly a prognózis szerint tovább romlik. Az előrejelzés összességében megállapítja, hogy az idén gazdasági növekedés tapasztalható, de a további egyensúlyromlás terhére. Skála-tervek A Skála integrációja gyakorlatilag kudarcba fulladt, a Skála Áruházi Kft. jelenleg hat áruházát működtet, s úgy tűnik, megtalálják számításukat - mondotta a Budai Skála újjávarázsolt első emeleti szintjének tegnapi megnyitója alkalmából rendezett sajtótájékoztatón Halász János, a társaság ügyvezető igazgatója. Elmondta: a Skála-csoport ebben az évben 310 millió forintot költött budai áruházára. Martfűn a Városi Művelődési Központban tegnap este a Vidám Színpad vendégjátékában Nino Manfredi Jézusom, szerelmes vagyok! című vígjátékát mutatták be. Felvételünkön Bodrogi Gyula (Marco) és Voith Ági (Terry). (Fotó: Korényí) PANORÁMA * PANORÁMA Találkozó a Hozam Klubban A gazdaság helyzete felemás / Ázsiai biztonsági rendszer? Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter tegnap Habarovszkban, távol-keleti szemlekörútján felvetette annak gondolatát, hogy az ázsiai-csendes-óceáni térség államainak védelmi miniszterei kerékasztal-tárgyalásokon vitassák meg a térségbeli biztonsági rendszer megteremtésével kapcsolatos kérdéseket. Jelenleg az érintett országok képviselői kétoldalú megbeszélések formájában igyekeznek megoldani a problémát, ám - mint Gracsov hangoztatta - orosz vélemény szerint a közös erőfeszítések hatékonyabbak lennének. A miniszter ismételten cáfolta azokat az értesüléseket, hogy Moszkva kivonná a Kuril-szigeteken állomásozó csapatait. Gracsov leszögezte: semmiféle csapatkivonást nem tervez az orosz katonai vezetés, mindössze a szigeteken állomásozó egységek elhelyezésének a szerkezetében kíván néhány változtatást eszközölni. Egyeztetésre lesz szükség A román képviselőház visszatért a homoszexuálisokkal kapcsolatos büntetőintézkedéseknek ahhoz a változatához, amelynek felülvizsgálatára az Európa Tanács az ország felvételekor, tavaly, felszólította a kormányzatot. Az elfogadott döntés az volt, hogy akárcsak eddig, minősüljön az azonos neműek szexuális kapcsolata bűntettnek, amelyért egytől öt évig terjedő elzárás szabható ki. Miután a szenátus enyhébb változatot fogadott el, a két ház egyeztetésére lesz szükség. Tegnap délután a Hozam Klub vendége volt Kovács Álmos, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke, aki nem csupán a monetáris és pénzpolitika kérdéseiről szólt, vállalkozott a magyar gazdaság helyzetének vázlatos áttekintésére is. Véleménye sokakéval megegyezett abban, hogy a társadalom e meghatározó területén ma felemás folyamatok zajlanak. Fontos ágazatokban pozitív jelek is tapasztalhatók: megindult egyfajta növekedés. Ugyanakkor nemzetgazdasági szinten a tarthatóság küszöbéig nőtt a költségvetési hiány és a mérleghiány. Az előbbit nehezíti az a tény, hogy nem lehet pontosan tudni, hogy a bevont - lakossági és külföldi - források milyen hányada megy az államháztartásba és mennyi a vállalkozási szektorba. Az utóbbi esetében az a gond, hogy külső forrásokból nálunk nem finanszírozható a növekedés beindítása, mert a korábban felvett hiteleket már a ’70-es évektől kezdődően nagyrészt rosszul használtuk fel, e befektetések mára csak a deficitet növelik. Pozitív fejlemény ugyanakkor, hogy ha az állam nem is, hitelekhez juthatnak a kellő garanciákat nyújtani tudó vállalatok. Ez azért jó, mert ezek esetében biztosítottnak vehető a megfelelő felhasználás. Míg tehát a körülbelül 4 milliárd dollárnyi adósságállomány-növekedés soknak tűnik 1990 óta, reményt kelt, hogy ennek szerkezete is megváltozott: 1990-ig csak állami tartozásaink voltak, ma ennek 30 százaléka vállalati szinten található. A kilábalás makrogazdasági szinten közhelyszerű: növelni kell az exportot és csökkenteni az importot. Ez azonban a gyakorlatban igen nehéz. A pozitív folyamatokból származó haszon nagyobb részét „elviszi” a hiteltörlesztés, az állam pedig az államháztartási reform kényszerétől nyögve nem tudja az exportot kellően támogatni. Az ominózus reformmal az a baj, hogy nem lehet szinte egyetlen területet sem megnevezni, ahol az állami kiadások az ott nyilvánvalóan szükségesnél kirívóan magasabbak lennének, az összkiadás mégis nyilvánvalóan tarthatatlanul magas. Ez az oka a pénzügypolitika úgynevezett „fűnyírószemléletének”, illetve bizonyos alapvetően fontos fejlesztések halasztásának. A helyzetet tompítandó a jegybank csak a kamat-, illetve az árfolyampolitika eszközeivel élhet, ennek azonban megvannak a korlátái, és semmiképpen sem lehet kizárólagos megoldás. A magyar termékek külföldi versenyképesség-javulását nem szabad belső keresletcsökkenésnek követnie. Ezért az ár-bérmozgásoknak nem szabad elszakadniuk sem, s együtt sem emelkedhetnek meg jelentősen. Az infláció visszafogása, illetve leszorítása végül is össztársadalmi érdek, s ezért a szakszervezetekkel történő érdekegyeztetés középpontjában kell állnia. Előadása után Kovács Álmos kérdésekre válaszolt. Sz. P.
