Szolnok Megyei Néplap, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)

1981-10-03 / 232. szám

8

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP

1981. OKTÓBER 3

1981. OKTOBER 3., SZOMBAT HELGA NAPJA

A Nap kél 5.45, nyugszik 17.20 órakor. A Hold kél 10.47, nyugszik 20.16 órakor.

Szűnőben az eső

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS ma estig: átmenetileg csökkenő felhőzet, mindenütt megszűnő eső. Később délnyugat felől ismét erős felhősödés, és egyre több helyen eső, majd zápor, zivatar. Általában élénk, időnként esős déli, délnyugati szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet általában 15 és 20 fok között.

IKIslexIkon

Frantisek Halas

Nyolcvan évvel ezelőtt. 1Í01. október 3-én született, és <’ éves korában, 1949-ben hunyt ei Frantisek Halas cseh kültö műfordító.

Apja textilmunkás volt, s 6 maga Is korán megismerte a proletársorsot. Nem végezhetett Iskolát, könyvkereskedő segéf lett, s Így képezte magát. Előbb szülővárosában, Brünnben, majf 1926-tól kedzve Prágában irodalmi lapokat szerkesztett. Fiatal korától részt vett a cseh kommunista munkásmozgalomban Wolker és Nezval barátja volt; álnéven irt, s agitált a német megszállás éveiben.

A modern cseh lira egyik vezető egyénisége pályáját avantgardista versekkel kezdte. Költői munkásságával a szocialista ember gondolatvilágát igyekezett kifejezni, s emellett lírájának másik fő mondanivalója az ember elmúlása, a halállal, az öregedéssel való küzdelme. Munkásságának értékes részét képezik műfordításai; a cseh Irodalomban Ady költészetének is ő az első művészi tolmácso- lója. Az 1960-as évek eleje óta a fiatal cseh költők egy csoportja zászlajára irta nevét, s egyik verskötetének címét — Tvár — folyóiratcímüknek, is választották.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lot- tóigazgatóság közlése szerint a Jászberényben megtartott 40. heti lottósonsolás aflkall- mávaSl a következő számokat húzták kii:

3, 11, 12, 20, 53

Félreértés

avagy mindent a vendégért

— Kérek egy túrós csuszát parasztosan.

— Nesze, zabáij!

Fogadóórák a Zagyva-parton

A Hazafias Népfront szolnoki 13-as körzeti bizottsága ..otthont” kapott, szeptember közepén be is rendezkedett a Zagyvaparti sétány 5. szám épületének II. emeleti társalgójában. A barátságos helyiség sok problémát megold, és elősegíti a körzet lakóival közvetlenebb kapcsolat kialakítását. A tervek szerint minden csütörtök délután 5 és 6 óra között közös fogadóórán váriák ott a népfront körzeti bizottsága és a környék tanácstagjai a lakosság beieléntéseit. észrevételéit.

A Ságvári körúttól a Zagyva-part. az Adv Endre út és Várkonyi tér állal határolt körzet hat tanácstagja — dr. Korpás László. Hainfartné dr. Tóth Klára. dr. Gáspár Sándor. Pázmány Kálmánné. Tóth Tibor és Kaposvári Gyula — felváltva vesz részt a fogadóórákon. Az elsőt október 8-án tartják.

Vége a piacnak (Fotó: Hargitai)

Betontömb ós rámpa

Készen az olajosok impo- záns irodaháza, rendezik a környéket. hamarosan vá- zsit zöldell körben. A művelődési központ és a Skála áruház közötti 4 lépcsőfok mellé eav betontömböt öntöttek a megyeszékhelyen. Nem vad. nem kapaszkodó, méacsak nem is virágtartó. S főleg nem rámpa — gyerekkocsival, rokkantjárművel közlekedőknek. Arról megint elfelejtkeztek.

Csak azt nem értem, hogy miért kell minden ilyen kocsifeljárót a sajtóban kikö- nyörögni?

— tzs —

IA tárgyalóteremből I

A vendég,

aki záróra után ébredt

Nyolc éve dolgozik azon a munkahelyen, ahol megbecsülik. mert szorgalmas, jól csinálja, amit rábíznak. Otthon is szeretik, keresetét hazaadja özvegy édesanyjának, és mindig talál valamilyen hasznos tennivalót a ház körül. A s zó rakozás ban mértéktartó. ha iszik, beéri efiv korsó sörrel, mégis az ital az. ami a bajt okozza. Havonta egyszer megfeledkezik minden mértéktartásról, és úgy berúg, hogv utána már nem tudja, mit csinál.

Csonka Béla iászalsószent- györgyi lakos ilyen napot foghatott ki az elmúlt évb^n. amikor magánlaksértésért pénzbüntetést kapott, és akkor is. amikor darálót lopott, amiért megrovásban részesült. Az alkohol számlájára lehet írni azt a bűncselekményt is. amelyet az idén szeptember 11-én követett el. ami már a vádlottak padjára juttatta.

A napot úgy kezdte, mint máskor. Szolnoki munkahelyén ledolgozta a nyolc órát. mielőtt azonban visszaindult volna Jászalsószentgyörgvre. megivott fél deci pálinkát és három korsó sört. Otthon este még betért a Borsa étterembe. ahol újabb négy üveg sört fogyasztott. Záróra előtt rosszul lett. a mosdóba ment. és elaludt.

Éjféltájban arra ébredt hogv egyedül van az étteremben. Az utcáról beszűrődő fénynél elindult szétnézni, és a raktár bejáratánál cigarettás kartonokba botlott. Pulóverébe gyömöszölt mintegy 200 forint értékű ■cigarettát. azután az irodába ment. Az asztalfiókban pénzt talált, több mint ötezer forintot. ami egyrészt az étterem egyik dolgozójának fizetése. másrészt az étterem váltópénze volt. A talált pénzt zsebrevásta.

Kíváncsisága a konyhára is elvitte, megnézte, mi van a hűtőszekrényben. Talált friss pontyot. fagyasztott tengeri halat és egy sertéscombot. amiről négy kilónvi darabot vágott le magának. Búcsúzóul a söntésbe ment. két üveg sörrel szolgálta ki magát, attól újból rosszul lett. és a mosdóban ismét elaludt Már pirfcadt. amikor felébredt, és sietve távozott a belülről zárt hátsó ajtón.

Senkit sem látott, azt a személyt se vette észre, aki viszont látta őt. amikor kilépett az étteremből Otthon kirakta a lopott holmit és a szomszédba ment. hogy féldeci pálinkával feledtesse az éjszaka izgalmait. A kapuban már várták, visszakísérték az étterembe és átadták a helyszínelő rendőrnek.

A jászberényi Járásbíróság gyorsított eljárással hozott ítéletet Csonka Béla ügyében. Kétrendbeli kisebb értékben elkövetett lopás bűntettében találta vétkesnek, ezért fogházban letöltendő 6 hónap börtönbüntetésre ítélte.

Az ítélet jogerős.

I. A.

SZKIV napok a Szolnok

[difi

OKTOBER 5-TÖL—15-IG

A SZÉK ÉS KÁRPITOSIPARI VÁLLALAT SZÉLES ÁRUVÁLASZTÉKÁT KÍNÁLJUK VÁSÁRLÓINKNAK

A bemutatott termékek a helyszínen megvásárolhatók és előjegyezhetők

Szolnok, Ady Endre u. 3. — Telefon: 11-882, 11-886

(9001)

Hitvégi

állatorvosi

ügyelet

Jászberényi járás: dr. Szécsi Ágoston Jánoshida (Alattyán, Jásztelek, Jánoshida, Jászbol- dogháza, Jászalsószentgyörgy), id. dr. Czifra György Jászapáti (Jászapáti, Jászivány, Jászszent- andrás), dr. Szűcs Imre Jász- árokszáilás (Jászárokszállás, Jászágó, Jászdózsa), dr. Horváth Gábor Jászladány (Jászkis- ér, Jászladány. Üjszász). Jászberény, Jászfelsőszentgyörgy, Pusztamonostor, Jászfényszaru, Jász- jákőhalma: dr. Fenyvesi Máté Jászberény, Lehel v. tér 16. Karcag: nagyüzemi és Tanyai terület: dr. Magyar György Karcag, Hajnal u. 22., városi körzet: dr. Jenei László Karcag, Lőwy S. u. 1. Kisújszállás: dr. Zalahegyi Tivadar Kisújszállás, Szabadság téri ltp. 9. 1/4.

Kunszentmártoni járás: dr. Molnár János Öcsöd, Bacsó B. u. 4/a. Mezőtúr és Kétpó: dr. Ma- tuska László Mezőtúr, Rákóczi u. 49. Szolnoki járás: dr. Katona István Besenyszög. Palotási AG. (Besenyszög, Nagykörű, Kőtelek, Tiszasüly), dr. Cseh János Kengyel, Kossuth u. 27. (Kengyel, Tiszatenyő, Martfű, Rákócziújfalu, Tiszaföldvár), dr. Tuka Árpád Kunhegyes, Zádor u. 2. (Kunhegyes, Kenderes), dr. Fütty Géza Fegyvernek, Fel- szabadulás u. 150. (Fegyvernek, örményes, Kuncsorba, Tiszabő). Szolnok és környéke: dr. Gulyás László Szolnok, Achim u. 26. (Szolnok, Rákóczifalva), dr. Gulyás László Szolnok, Achim u. 26. (Zagyvarékas), dr. Gulyás Pál Szajol, Fő u. 1. (Szajol).dr. Csizmás István Tószeg, orvosi rendelő (Tószeg, Tiszavárkony, Tiszajenő, Vezseny). Tiszafüredi járás: dr. Kriston Mihály Tiszafüred, Baross u. (Tiszafüred, Ti- szaigar, Tiszaörs, Nagyiván, Kunmadaras, Tiszaszőlős), dr. Szabó Imre Abádszalók, Damjanich u. (Abádszalók, Tisza- szentimre, Tiszagyenda, Tisza- roff, Tiszabura, Tomajmonos- toraj. Törökszentmiklós és Ti- szapüspőkl: dr. Horváth István Törökszentmiklós, Alkotás u. 13., nagyüzem: dr. Palkovics László Törökszentmiklós, Ady E. u. 1/a. Túrkeve: dr. Lakatos János Túrkeve, Mátyás kir. u. 9.

(Az ügyelet csak sürgős esetben vehető igénybe!)

Gazdag

program

Októberben is gazdag. színes proeramókkal várja az érdeklődőket a Szovjet Kultúra és Tudomány Háza Budapesten, a Semmelweis utcában. A Szovjetunió fiatal maavar művészek szemével című képzőművészeti kiállítás október 5-ig tekinthető meg; október 9-től 26-ig pedig azoknak a magyar képzőművészeknek a tárlata várja a látogatókat akik a Szovjetunióban végezték tanulmányaikat.

Csücsere

bonyodalmakkal

A szolnoki Széchenyi lakótelepen, a Jászi Ferenc és a Ragó Antal úton két hétig csak hideg víz folyt a csapokból. Fölösleges részletezni, mit jelentett ez elsősorban a kisgyermekes szülőknek.

A meleg víz hiányát az okozta, hogy az Ingatlanke- ziéló Vállalat megbízta a megyei Állami Építőipari Vállalatot néhány megrongálódott vízvezeték cseréjével. (Miért kell hároméves vezetékeket kicserélni ?)

Több mint két hete megkezdték az építők a túrást-fú- rást; a hiba megtalálása igénybe vett néhány napot. (A melegvíz-szolgáltatás akadozására egyébként az IKV nyár végén tartott, minden évben ismétlődő szemléje során derült fény.)

Szóval meglett a hiba, kiemelték a rossz vezetékszakaszokat, a helyükbe újakat fektettek, de a nyomáspróbán rájöttek, hogy a meleg víz az istennek se akar folyni. Üjább próba, újabb sikertelenség, aztán még egy... Közben persze a két utca lakói enyhén szólva nemtetszésüket fejezték ki mindenféle fórumnál.

Szabó László, az Állami Építőipari Vállalat termelési osztályvezetője szerint a Jászi Ferenc úton mától, a Ragó Antal úton vasárnaptól ismét lesz meleg víz. Hogy mi lesz a sorsuk a nyitott aknáknak, a körülöttük lévő ragacsos sárnak? A termelési osztályvezető ígérete szerint két hét telik el mindössze (?!) és betemetik az aknákat.

— bendó —

A tévé képernyője alatt

J. úr. fölöttem lakó szomszédom nem mindig verte a családját. Régebben csak különleges alkalmakkor tette ezt. úgymint: nőnap, gyermeknap, építők napja. Űiabban — amint ezt a konyhán átvezető szellőző aknából kiszűrődő zajokból konstatálom — eavre gyakrabban tesai'. S mindennek oka a televízió. Ha ev-1—- futó kengyelkakukk. Béni és Frédi. Onedin kapitány. Dávid Vince (aki látta azokat az idegen bolygóról jött mi- csodákat). Stan és Pan va'”r ilyesmi van a tévében, akkor derűs heherészés. hét vésés, családias hangulat szűrődik le hozzám. Följegyeztem, e-vszer a gyerekekkel is hancúrozott J. úr. egv dél-ban

utáni operettközvetítés alkalmával.

A héten azonban elszabadult a pokol Kedd este. miután kimúlt a képernyőn az Isztambuli vonat és főhőse, és többen nem lettek egymáséi. J. urat nem tudta megnyugtatni a végén fölcsendülő altatódal sem (Now go to sleep! — Most menj aludni)! Az étkezőben néhány alkalmi becsületsértést vágott a feleségéhez, amit ő megkontrázott valami súlyosabb tárggyal, és békésen összeverekedtek. Szerdán este. amikor a Fradit Ostravában kikloDfolták. vacsora közben még csak hangos veszekedés robbant ki. Aztán, merti a Videotont is elagvabugvál- ták. J. úr idegei sem bírták, nem maradhatott tétlen, alaposan megpocsékolta házané- pét. (Szerencsére aznap nem volt több futballmeccs.)

Kétségbeesve betűzgetem a tévéműsort és a sportújságot: lehet, hogy J. úr kiirtja a családját. A Zokogó majom folytatása nem ígér semmi jót. J. úr családjának. legföljebb alyban bízhatnak. hogv az egyetlen magyar kupacsapat, a Vasas maid csak kitesz magáért. És még hátravan néhány válogatott meccs is. Én mindenesetre a tv-úiság mindegvik lapjára ráírtam a mentők, a tűzoltók es a rendőrség te- lefönszántát.

— szí —

S

JÁNOSHIDÁN és Jászal- szentgyörgyön rajzversenyt hirdetett a SZÖVOSZ kongresszusa tiszteletére az Egyesült Jászsági Áfész.

• A KÜLÖNBÖZŐ bőrtípusokhoz összeállított egységcsomagokból rendezett jól sikerült kiállítással hívta fel a figyelmet a korszerű testápolásra tegnap a kunszentmártoni Harmónia Áruház illatszer osztálya.

■ A SZEPTEMBER 28-RA meghirdetett irodalmi kávéház műsort — mely technikai okbél elmaradt — a szolnoki csomóponti művelődési házban október 5-én este 7 órakor tartják meg. A Vigyázzunk a vonalra! című politikai kabarét a debreceni Ketten Színház mutatja be.

© EGYRE TÖBBEN élnek

a kunszentmártoni járásban a családalapító fiatalok kedvezményes kölcsönének lehetőségével, mióta — ez év január 1-től — a jogosultak felső korhatárát 35 évre felemelték. Tavaly 73 kérelmet elégített ki az OTP, az idén már száznál többet.

■ A MAGYAR Hidrológiai Társaság Szolnok megyei Szervezete A középtiszai tájvédelmi körzet élővilága címmel diavetítéssel egybekötött előadást rendez hétfőn délután fél 4-kor a vízügyi irodaház 111-es termében. Előadó: Lórin ez István, a tájvédelmi körzet vezetője, a Magyar Madártani Egyesület főtitkárhelyettese. Az előadás nyilvános.

• A SZOLNOKI Kereskedelmi és Vendéglátóipart Főiskolán tegnap délután a MÉSZÖV és az áfészek vezetőivel, fiatal szakembereivel találkoztak a főiskola hallgatói. A beszélgetés során alkalmuk nyílt elmondani a nyári gyakorlattal és a szak- dolgozataikkal kapcsolatos problémáikat is.

■ CSAKNEM egyhónapos nyitvatartást követően vasárnap zárul Budán, a Beregszász út és az Eper utca között felépített csoportos telepítésű sorházak mintaépületeinek bemutatója, amelyen elsősorban a házgyári panelekből összeszerelt családi otthonokat vonultatták fel a tervezők és kivitelezők.

© IZSÓ MIKLÓS^ a kiváló szobrászművész születésének másfél évszázados, valamint: a debreceni Emlékkert Társulat megalakulásának 120. évfordulója alkalmából rendezett emlékünnepséggel kezdődött meg tegnap Hajdú- Bihar megyében a múzeumi és műemléki hónap rendezvénysorozata.

■ BOLGÁR TÄNC címmel tíz magyar költő Bulgáriáról szóló 15 versét tartalmazó kötet jelent meg Békéscsabán az „Űj Auróra Fűzetek” sorozatában. A bolgár állam alapításának 1300. évfordulója tiszteletére — ezer számozott példányban — kiadott kis kötet bolgár műfordításban is közli a verseket.

SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP AZ MSZMP

Szolnok megyei Bizottsága és a Szolnok megyei Tanács lapja

Főszerkesztő: Fábián Péter Főszerkesztő-helyettes: Lazányi Angéla Kiadja a Szolnok megyei Lapkiadó Vállalat. Igazgató: Virágh Iván Szerkesztőség és a kiadó: 5001 Szolnok, Kossuth téri irodaház. Postafiók 105. Telefon: 12-093, 12-094.

Telex: 23 357

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesi- tő postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapra 34, negyedévre 102, egy évre 400 Ft.

Szolnoki Nyomda Vállalat Felelős vezető: Gombkötő Béla INDEX: 25—089 HU ISSN: 0133 0756