Szolnok Megyei Néplap, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-24 / 301. szám
1973. december 24. SZOLNOK HEGYEI NÉPLAP 9 Ortutay Gyula: A népművészet új felfede ARCHSP'JfiZLPTOH HOLOZSUfiRRÓL Hányszor felfedezték nár! Megszámlálhatatlanul, így tűnik, most ismét új fel- edezéséről — szigorúbb szólal: divatjáról beszélhetünk, 'lem különösebb magyar „felfedezés”, „divat” ez — európai, sőt világméretű jelenség. Érdemes néhány vonását figyelőre vennünk: a ót is, a hamisat, a félrevezetőt is. E rövid cikkben nem kísérhetném végig a népdal, népmese, díszítőművészet — közös szóval az egész népművészet felfedezéseinek történetét. Ki hinné, hogy egy időben, a 18. században a franci:. szalonokban a különböző, egyre, nyakatekertebb tündérmesék mondása és hallga- ása volt a divat — s természetesen a divat során egyre 1 ávolabb kerültek a népmese, a paraszti mese fordulataitól, művészetétől. S aztán következett ennek a divatnak nemcsak megunása, hanem .ldcsúfolása is. Vagy a magyar díszítőművészet egyik divata, a „tulipán-mozgalom”' •— rossz szecesszióba fulladt, lie az efféle divatok mellett van olyan felfedezés is, ami „tiszta forrásokhoz’*' vezet Bartók szavai!), s ezek a források ne szennyeződjenek el. ilyennek tekinthetjük éppen n népdal, népzene szeretőiét, hódítását. A Televízió úgynevezett Aranypáva műsorának a középdöntője előtt vagyunk, amikor ezt a cikket írom. S a zsűriben való ül- dögélés közben, figyelve az (Elekeseket, csoportokat, figyelve a közönségszavazatok eloszlását, a szavazók számának növekedését, sok felvetődő kérdésre megkapjuk a választ. időben szívesén vi-. 1 ázgattak azop„, hogy szocia- lista társadalomból! lehetsá- j;es-e a népművészet, illetőleg, milyen a szocialista népművészet? Nyilvánvaló, hogy n népművészetnek az a hagyományos, „klasszikus” jellege, amilyen az elnyomott paraszti osztályban, a feuda- 1 izmus idején kialakult, nem lehet szocialista, s nem fejlődhet a hagyományos módon 1 ovább. Már a kaDitalizálódás idején szétzilálódott sok arc- ! laikus vonása, de ott, ahol az í -ástudatlanság. elnvomottság uralkodott, még sokáig , élhetett. A szocialista tártsada- lomabn kettős helyzet alakult ki: az öregek körében, ' agy az öregek tanítására (s i yen „tanító” Galgamácsán Vankőné, Dudás Juli, aki ne- velgeti fiatal énekeseit, táncosait, s közben festegeti a maga úgynevezett naiv képeit, faldekorációit), tovább él ; i régi stílus, őriznek dalokat, meséket, táncokat. Ez a folyó múlt. Viszont épp Kodály Zoltán kezdemény eresére általános iskoláinkban az éneklés, zenetudás alapja a népdal meg- lanítása s a Rádió, a Televí- :ió különböző műsorai az «gész országot nevelik, tanít- ; ák a népdal tudására is, sze- jetetére is. (Hadd ne szóljak most a „magyar nóta” a műnépdal kérdéseiről, nem a mi lémánk — egy „magyaros” divatnak hajtása ez.) S a mostani Pávaversenyek azt bizonyítják, hogy a népdal- t nekesek versenyében az öreg paraszti előadók, éneke- I ek mellett azok is föllépnek, t.kik zenei iskolákon, főiskolákon tanulták a népdalt — nem hagyományos módon, a s alutól, a nagyszülőktől, hanem tanároktól, akik a legősibb, évezredes előadásmód »ajátosságait is megtanították. S most már a versenyen n falu és a város is verseng «gyütt, agy rangon: a spornte, hagyományos falusi, és DUDÁS JULI: FONÓHÁZ á szigorú fegyelemmel megtanított. Ez az utóbbi a növekvő, ez épül bele, lesz részévé a szocialista kultúrának. Minden értékét felmutatja a magyar népdal történeti rétegeinek, s továbbadja majd növendékeinek, az egész társadalomnak. S a magyar népdal ilyen módon része lesz az egyetemes dalkultúrának, együtt hangzik a különböző népek népdalaival, de a nagy zeneszerzők dalaival is. A népdal ilyen felfedezése, ilyen beleépülése a ma- ' gyár műveltségbe, csak teljesebbé teszi a szocialista műveltséget, — nem lesz külön szocialista népművészet. Ezt a felfedezést, ha úgy tetszik, ezt a divatot mindnyájan helyeselhetjük, egészséges, gazdag: áramlat. Ha a magyar népdal kültúszá olyan kart'é- -kony cfiyaffá';:válhá,' ami kl- zárólagősságöt parancsol, ami elzárkózik más riépék dalkül- tárájától, a neves szerzők műveitől, s valami hazug romantikával belemerülne a paraszti múltba — fel kellene lépnünk ellene, Ilyen jelenség nem mutatkozik sem elméletben.' sem a, gyakorlatban. Kodály tanítása is arról szólt, hogy a magyar népdal tudásával induljunk el az egyetemes kúltúra minden szép értéke felé: a tiszta források felé. Minden népművészeti műfajon nem haladhatunk végig. A népi táncok, gyermek- játékok országos terjedése, . újraeleVenedése az iskolai oktatásban is, tánccsoportok műsoraiban is követi a néo- •tial tanulásának tudatos módszereit, rokon módszerekkel építi tovább a hagyomány anyagát. Különösen a táncoknál a koreográfus egyéni tehetségének arra is van lehetősége, hogy a hagyományos minták követésével egyéni hangulatú, értékes alkotásokat, modem kompozíciókat teremtsenek. Ez sem lesz szocialista népművészet, hanem értékes hagyományokra épülő önálló, egyéni alkotás, része szocialista művészetünknek. Más, bonyolultabb kérdéseket vet fel a népi díszítő- művészet újabb felfedezése. Tudjuk, hogy az úgynevezett primitív, archaikus művészetek is hányszor megtermékenyítették a képzőművészet mestereit. Elég, ha a modern képzőművészet " történetére emlékesünk: Picasso, Chagall, s annyi festő, szobrász, keramikus,' stb. kapott indítást, motívumot, formai ötletet ezektől az alkotásoktól, a paraszti díszítőművészet elemeitől is. A mk társadalmunkban is a díszítő művészet indítására, ösztönző példájára eleinte egyes csoportok alakultak, majd most a rlISZÖV irányításával egész országos hálózat született a népi díszítőművészet hagyományainak tanítására, továbbfejlesztésére és hazai, külföldi értékesítésére. Ez már nem a hagyományos népi művészkedés: paraszti, pásztori, gölöncsér módra, inkább népi iparművészetnek nevezhetnék, szervezeti formája, az oktatás, a továbbfejlesztés tudatossága megkülönbözteti a hagyományostól, bizonyos iparszerűsége is. Mégis a hagyományosból nőtt ki, értékét részben ez is adja, rangja van: hazai és nemzetközi kiállításon szerepel, alkotói, munkásai nevét ismerjük, munkájukról Is azt mondhatjuk, hogy része a szocialista kultúrának. Viszont yári egy Veszedelmes divata a hagyományos népi díszítőművészet gyűjtésének. A magyar sajtóban több hasznos cikk figyelmeztet erre a veszedel- I mes divatra, legutóbb a Par- lament Kulturális Bizottságának pésén is szóba került. Ez pedig egyszerűen az, hogy fortélyos ügynökök, kereskedők vásárolják össze falva- i tikban, padlásokon, szobákban — ahol 'találják — a régi paraszti művészkedés tárgyi emlékeit, bútorokat, faragásokat, szép cserepeket, szőtteseket, hímzéseket — amit csak találnak. Hagyján, ha hazai igényt elégít ki, lakáskultúránknak ad egy-egy j kedves színfoltot. Mégis ezeknek a tárgyaknak inkább múzeumainkban, épülő szabadtéri múzeumainkban, tudományos gyűjteményeinkben van a helye. Különösen akkor, ha az aggálytalan ügynökök külföldi vevőknek árulják ki e megvédendő kincseinket. Egyszer már megírta Siklóssy László három kötetben — műkincseink Bécsbe vándorlásának történetét. Azok főúri, nemesi kincsek, kéozőművészeti alkotások, történeti ereklyék voltak. Lassan több kötetre is nemcsak Bécsre) terjedne ki annak a leírása, hová is vándorolnak a falusi porták névtelen paraszti, de számunkra igen értékes kincsei Ne engedjük elherdálni ezeket a szerényebb kincseket se! Ne áldozzuk fel semminő divat kedvéért: őrizzük és védjük minden törvényes eszközzel. A külföldi érdeklődő vásárolja csak a HI- Í5ZÖV szövetkezeteinek,- népművészet! alkotásait — széliek, dekoratívek azok is. A magyar múlt paraszti alkotásai nemzeti hagyományunk, kultúránk részét teszik, — itt ne engedjünk a kereskedelmi divatnak, nem csempészáru az, hanem maga a paraszti történelem, egy eltűnő, elmúló világ, de a miénk, nékünk kell őriznünk, s akkor nem lesz üres divat, hanem mindig megújuló — megújító fölfedezést Két arcélet szeretnék felvillantani. Kolozsvárott élnek és a magyar szocialista kultúra érdemes munkásai ők. Egyszerre két kultúrában vállalnak hatalmas feladatokat: a romániaiban és a magyar szellemiség egészében. Sorsuk is izgalmas, életművük pedig olyan értékekkel teljes, melyekről el sohasem feledkezhetünk. Balogh Edgárról „Ha, síkban rögzíteném életemet (festők is viaskodnak önarcképpel), szimpla háromszöget húznék: lakásomról — 1959-ig a főtérről, azóta a Rákóczi útról, a Sétatéren át — utam naponta a Korunk szerkesztőségébe visz. ami ismétlődő- leg nagyszerű alkalom a be- felémélyedésre két műszak (az otthoni és a szerkesztőségi) ezernyi pillanat-reakciója közt, s a szerkesztői íróasztaltól nyílegyenes az út harmadik munkahelyemig: az egyetemre. Onnan — a Horea útról — rendszerint a Szamos pazarul modern partján, a legsötétebb lebujvilág helyére került színes blokksor alatt sétálok haza, s a napi háromszög e befogó szára is elmélkedésre késztet...” 1967-ben rajzolta ezt az önarcképet Balogh Edgár, s azóta változott a helyzet. Előbb az egyetemet hagyta ott, ahol úiságírókat oktatott, majd három esztendeje, hatvannégyévesen a Korunk szerkesztőségéből is nyugalomba vonult. Nyugalomba? Ez a szó tel-' jes mértékben összegyeztet- hetetlen Balogh Edgár higanytermészetével, örökösen terveketkovácsoló. romantikusan lobbanó tettrekészségé- vel. A Rákóczi utcai műhelyben természetesen úíabb alkotások készültek. Mindenekelőtt a romániai magyarság irodalmáról, tehát mind odahaza. mind mináhmk nélkülözhetetlen lesz. Előkészületben van egy másik könyve is: ez Budapesten jelenik meg, negyven év cikkeiből, tanuj- mányaiból összeállított vaskos válogatás lesz. Ki hát ez az ember, aki ott ül az ablakkal szembeállított, példás rendben tartott íróasztal mögött ül három kép alatt, melyek a barátokat és egyúttal az eszményeit, Petra Grozát, Gaál Gábort és Tamási Aront ábrázolják? Ki hát ez az ember? A viharos életsorsokat produkáló XX. század is kevesebb viharos sorsot látott, mint Balogh Edgárét. Temes- várott született, Pozsonyban járt iskolában, majd a prágai német egyetem hallgatója lett 1924 és 1928 közöttN Szervezője a haladó csehszlovákiai magyar fiatalok Sarló mozgalmának, amely nemcsak a Horthy-rendszer ideológusainak gyűlöletét hívják ki, mert megértést hirdet a dunavölgyi népek között, hanem — és ez a lényegesebb — új magyar öntudatot is hirdetett. A népek közötti megértés szellemének kötelezzék el magukat ezek a fiatalok, megértve mindenfajta nacionalizmus károsságát. Logikusan vezetett tehát Balogh Edgár útja a Csehszlovák Kommunista Pártba, amelynek soraiban különböző magyarnyelvű lapok szerkesztője lett. így kerül például egy prágai nyomdába Julius Fucikkal, mert amíg Balogh Edgár a Fábry- főszerkesztette Az utat tördelte, Fucik a cseh pártlapot, a Tvorbát. A csehszlovák polgár! hatóságok végűi kiutasítják és így kerül a királyi Romániába, Brassóba. Romániában is azonnal csatlakozik a kommunistákhoz: hűséges segítője lesz a Korunk szerkesztődnek, Gaál Gábornak, s közben fáradhatatlanul szervezi — népfrontos alapokon — az értelmiség antifasiszta frontját. És amikor a második bécsi döntés után, Magyarországra kerül, itteni tevékenységét is ez a szellemiség irányítja. Kolozsvár feleeabadulása után bontakozhat ki igazán szervező ereje. Napilapot szerkeszt, tanít az egyetemen, kiadja Benedek Elek publicisztikáját, neveli a fiatalokat, keresi 1848 erdélyi tanulságait. Megírta önéletrajzának első kötetét, közzétett két szép kisregényt „Mestereink — Móricz Zsigmond, Gaál Gábor — abban az értelemben fejlesztették érdeklődésünket, hogy a nép felemelkedéséért ügyködjünk ...” — mondotta Balogh Edgár egy nyilatkozatában. így tett egész harcos életében. €»ehi Gyuláról * i Hát az ő élete nem olyan viharos, mint Balogh Edgáré. Nem is néptribun, hanem tudós. Életrajza roppant egyszerűen összegezhető: 1910ben született Szatmáron. Tanulmányait Párizsban, Bécs- ben és Kolozsvárott végezte. 1936 és 1947 között Nagyváradon élt és tanított. 1947 óta p kolozsvári egyetem tanára. Irt egy könyvet Diderotról ez 1943-ban jelent meg. A Munkásosztály és irodalom i ímű tanulmánygyűjteménye 1963-ban adatott ki, . ilapvető elméleti munkája a - ilió és Kalliopé, vagy a tör- énelem és az irodalom határairól címmel két kötetben ;elent meg és európai vi- ; zonylatban is egyedülálló elméleti alapvetés a dokumen t imirodalomról. Szerkeszti ai < gyik legjobb magyar kis- I önyvtár-sorozatot, a buka- i esti Kritérionnál megjelenő Tékát. Csehi Gyula tehát tudós aki ott ül gazdag könyvtára ban, körülvéve magyar, ro mán, francia, német, oros: folyóiratokkal és olvas, olvas rengeteget olvas. Igyekszik lépést tartani századával. Ar ra törekszik, hogy minél tel jesebben érzékeljük a szoci alista kultúra új minőségeit És arra a következtetésre jutott. hogy a szocialista kultúra új minősége úgy mutatha tó ki igazán, ha a világ kul túrájának egészében viszgál tatik. összegező természe Csehi Gyula: az értékek megismerésére tör, az értékeke: akarja minél szélesebb értelmiségi rétegek számára közvetíteni. A magyar irodalmat is táj.- összefüggésekben szemléli Egy romániai irodalmár természetesen követi a romái szellem új és új megnyilvánulásait. És Kolozsvárott i követi a magyarországi kultúra fejleményeit. Izgalma- közvetítő és értékmérő sze rep alakul ilyenformán. Annál inkább, mivel Cseh Gyula is Gaál Gábor neveltbe volt, a régi Korunk műhelyében nevelkedett. És is merte a Gaál Gábor-i formu Iát a kritikus hivatásáról „A kritikus... a műalkotá bírálatában az esztétikai ér tékelés eszményeit nem szol gálhatja kizárólagosan. Csa az esztétikai objektivitásra törekedve még nem érezhet befejezettnek feladatát. A műalkotás ugyanis azon ki vül, hogy a szép megnyilvánulása — jelentésalakulat i: Eszmét, törekvést, szándéké : ár magába. A kritikus Csa .- jelentésalakulattal szembe válik igazán bírálóvá. Hisze az eszméknek és törekvései :>ek szintén megvan a tnr, ; uk tény tudományi és érték tudományi vonatkozása. A bbe az elméleti síkba emel ; elentésala-kulat bírálata a irodalmi bírálat tulajdonkép eni beteljesítő foka. A b;: "ólat — mint az ember és a életformák bírálata.” Csehi Gyula ebben az érte lemben dolgozik. E. Fehér Pál CSALÁD (SZŐNYI GYULA RAJZA) looooooooooooooooooooooootxiooeooooooooooococíooooűcwxXK^xiooaxxxiooocoooocoocS'i