Szolnok Megyei Néplap, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-21 / 143. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP ISIS. yuniti« 21; München Harminöt esztendővel a tragikus következményekkel járó müncheni diktátum után, több mint két éves tárgyalások eredményeként szerda délben Bonnban parafálták a csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatok normalizálásáról szóló szerződést, Bohuslav Chnoupek és Walter Scheel kézjegye a hat cikkelyből álló dokumentum alatt egyben azt is jelképezi, hogy a bajor fővárosban annakidején tető alá hozott szerződés egyszer s mindenkorra eltűnt a történelem süllyesztőjében. A kétségtelenül jelentős esemény fényét még az sem ho- mályosítja el, hogy a világ közvéleményének figyelme ezekben a napokban Washingtonra. Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon eszmecseréjére irányul. A Rajna partján parafáit szerződés Európa békéje, a kontinens országainak együttműködése szempontjából kiemelkedő fontosságú. Üj szakaszt nyit Csehszlovákia és a Német Szövetségi Köztársaság kapcsolataiban. éspedig — a nyugatnémet külügyminiszter szavaival élve — „a termékeny egymás mellett élés” szakaszát. A bonni megbeszélésekből arra lehet utalni, hogy a szocialista Csehszlovákia első külügyminiszterének látogatása egyben alkalmat adott az együttműködés továbbfejlesztéséről a kölcsönös tájékozódásra. É efbe lépett a két német áLom aiapszesződése A múlt terhes örökségétől megszabadulva, a Moldva és a rajnamenti fővárosok kapcsolata normalizálódik. Ez a körülmény nagy mértékben hozzájárul egész Európa politikai légkörének javulásához, a helsinki biztonsági és együttműködési konferencia küszöbén ez különös jelentőséget kölcsönöz az eseménynek. Tegyük hozzá: a szerződés parafálá- sával megnyílt az út az európai szocialista országok, Bulgária és hazánk valamint az NSZK kapcsolatainak normalizálása felé is. Űj arculatú, együttműködésen és az érdekek kölcsönös tiszteletbentartásán alapuló kontinensünk számára ezért jelentős dátum a tegnapi. Hosszú, években mérhető időszakot, egy egész folyamatot zár le. Kiemelkedő állomásai. Moszkva és Varsó: a szovjet—nyugatnémet, majd a lengyel—nyugatnémet szerződések aláírásának ünnepi aktusát idézik. S a következő lépésre. Brandt kancellár prágai látogatására sem kell már sokáig várni, hogy a szerdán parafáit szerződést ünnepélyesen is szentesítsék. Moszkva, Varsó, Bonn, Prága? az új Európához vezető út mérföldkövei. Kontinensünk históriájában, újkori történetében egy-egy új fejezetet jelöl mindvalamennyi. (KS) Tegnap Bonnban Michael Kohl, .az NDK államtitkára és Egon Bahr nyugatnémet államminiszter rövid ünnepség keretében kicserélte a két állam kapcsolatainak alapjairól szóló szerződés ratifikált okmányait. Az alapszerződés ezzel ma 0 órától — a 10. cikkely értelmében „a megfelelő okmányok kicserélését követő naptól” életbe lép. Az okmánycsere a kancellári hivatal Gobelin-termében folyt le, ugyanott, ahol annak idején a parafálásra is sor került. A színhely azonossága egyben folytonosságot is jelez: Kohl és Bahr már az ünnepséget követő munkaebéden hozzálátott az A csúcstalálkozó Camp Davidben folytatódott (folytatás az 1. oldalról.) rikai pénzügyminiszter aláírta a csúcstalálkozó újabb „melléktermékét”: egy adóügyi egyezményt, amelynek célja, hogy megakadályozza az USA-ban dolgozó szovjet, illetve a Szovjetunióban működő amerikai állampolgárok jövedelmének kettős megadóztatását. Ezt az egyezményt a szovjet— amerikai gazdasági és egyéb irányú kapcsolatok fejlődésével összefüggésben egymás országaiban tevékenykedő szovjet, illetve amerikai állampolgárok számának gyors növekedése tette indokolttá. Eszmecsere a szenátorokkal Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára az amerikai szenátus külügyi bizottságának számos tagjával való hosszantartó eszmecsere alkalmával részletesen kifejtette a béke és a nemzetközi biztonság szilárdítására irányuló szovjet külpolitikai célkitűzéseit A főtitkár értékelte a szovjet— amerikai kapcsolatok 1972. májusa óta történt alakulását. — Nem kívánom régebbi kapcsolataink történetét boncolgatni, de most — és ez meggyőződésem — kapcsolataink új történelmét formáljuk. Ezt annál is inkább állíthatom, mivel az elmúlt esztendő bebizonyította helyességét a szovjet- amerikai kapcsolatok rendezésére irányuló politikának, amelyet a Richard Nixonnal való moszkvai találkozásunk eredményeként aláírt okmányok rögzítenek. — Ezt a politikát — folytatta Leonyid Brezsnyev — tovább kell szilárdítani és fejleszteni. A jelenlegi szovjet—amerikai tárgyalások célja éppen ez. Brezsnyev nagyra értékelte a kedden aláírt négy új megállapodást, amely — mint mondotta — bővíti a kölcsönösen előnyös szovjet —amerikai együttműködés szféráját. Közölte hallgatóságával, hogy újabb fontos megállapodások vannak készülőben, amelyek a többi között a hadászati fegyver- rendszerek korlátozásának kérdését is érintik. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára hangoztatta, hogy az új kapcsolatok kialakításában nagy szerepet tölt be az amerikai fél — az elnök és az amerikai kongresszus — konstruktív magatartása. A szovjet—amerikai gazdasági kapcsolatok fejlesztésével foglalkozva Leonyid Brezsnyev kijelentette: az együttműködés ezen a síkon nagy lehetőségeket biztosít, mindkét fél számára, abban az esetben ha ez az együttműködés átfogó, hosszútávú lesz és kizárja a diszkriminációkat. — Egyesek országainkat — a fogalom sajátos 'értelmében — szuperhatalmaknak nevezik, amelyek állítólag összeesküvést szőnek más országok érdekei rovására — mondotta a főtitkár. .— De vajon mindaz, amiben Moszkvában megálla-r podtunk, és az amit most itt vitatunk, okoz-e valamilyen kárt más népeknek? Ellenkezőleg, a szovjet— amerikai kapcsolatok — elért haladás' a lehető legkedvezőbben befolyásolja az általános helyzetek javítja a nemzetközi légkört, szilárdítja a békét és a nemzetközi biztonságot. Brezsnyev a továbbiakban európai problémákkal foglalkozott. Kijelentette: igen jelentős volt' az a tény, hogy az Egyesült Államok elnöke és szenátusa támogatta az európai biztonság eszméjét. Ez pozitív szerepet játszott a helsinki előkészítő találkozó során. Az Európában állomásozó fegyveres erők és a kontinensen elhelyezett fégyver- zet csökkentésének kérdését érintve Brezsnyev megemlítette hogy ezt a gondolatot a Szovjetunió vetette fel. Ma már megvan a közös megegyezés az e témával kapcsolatos tárgyalások folytatására. Ezeket a tárgyalásokat — mondotta az SZKP főtitkára — nyugodt légkörben, tárgyszerűen és valamennyi ország biztonsága érdekeinek figyelembe-- vételével kell megtartani. A nemzetközi problémát! között Leonyid Brezsnyev külön megemlítette a vietnami háború befejezésének kérdését. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, amely aláírta a Vietnammal kapcsolatos párizsi konferencia záró jegyzőkönyvét, szigorúan betartja a jegyzőkönyvben foglaltakat. Elvárjuk — mondotta —, hogy ugyanígy járjon el a megállapodás többi résztvevője is. Leonyid Brezsnyev a beszélgetés során arra is kitért, hogy a népek közötti kölcsönös megértés és bizalom! szilárdítása szempontjából rendkívül fontos a kulturális értékek cseréje, a kölcsönös tájékoztatás, a turisztika kiszélesítése. Természetesen csak akkor — fűzte hozzá — ha kellőképpen tiszteletben tartják az egyes országok törvényeit, hagyományait és szokásait. Síkraszállt amellett, hbgy bővítsék az érintkezéseket az amerikai és a szovjet parlament között. Mint hangoztatta nagv jelentőségű lenne az Is. ha kapcsolatok jönnének létre a két ország szakszervezetei között. Leonvid Brezsnvev ezután válaszolt a szenátorok kérdéseire. William Fulbrigth szenátor. az Egyesült Államok szenátusa knlügv'i bizottságának elnöke, a találkozó amerikai résztvevőinek nevében köszönetét mondott Leonvid Brezsnvevnek és kiieléntette, hogv rendkívül elégedett a beszélgetés tartalmáyaL „Országaink a kapcsolatok űj korszakába léptek. Energikusan tovább kell haladnunk a kijelölt úton” —• hangsúlyozta a szenátor. A szovjet—amerikai csúcs- találkozó harmadik napján a Marylandi Camp Davidben megtartott négyszemközti tanácskozáson Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára és Richard Nixon amerikai elnök a nukleáris fegyverek korlátozásának kérdéséről és más jelentős nemzetközi problémákról, közöttük az európai feszültség csökkentéséről és a közel-keleti helyzetről tárgyalt — közölte sajtótájékoztatóján Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtófőnöke. A helyi idő szerint 13 órakor — közép-európai idő szerint 17 órakor — megkezdett tanácskozás egész délután eltartott, s még vacsora után is folytatódott A harmadik munkaülés megkezdése előtt Leonyid Brezsnyev Andrej Gromiko szovjet külügyminiszterrel és Anatolij Dobrinyinnal, a Szovjetunió washingtoni nagykövetével tanácskozott, Nixon pedig tanácsadóival, Henry Kissingerrel Alexander Haiggal és Ronald Zeig- lerrel ült össze megbeszélésre. Parafálták a csehszlovák—nyugatnémet szerződést Bohuslav Chnoupek csehszlovák és Walter- Scheel nyugatnémet külügyminiszter tegnap Bonnban para- fálta a két orszg kapcsolatainak normalizálásáról szóló szerződést. Ezt megelőzően a bonni külügyminisztérium szóvivője bejelentette: a két küldöttségvezető megállapodott abban, hogy a családegyesítéssel, a rokoni látogatásokkal és a turistaforgalommal foglalkozó kísérő dokumentumot a prágai aláírásig megszövegezik. A pár af álás t követően Bonnban nyilvánosságra hozták a szerződés szövegét államközi kapcsolatok további „menetrendjének” kidolgozásához. mindenekelőtt pedig az ENSZ-felvétellel kapcsolatos teendők megvitatásához. Miközben a két német áí- tem képviselői lezárták a kapcsolatok megjavításának alapvető szakaszát és már a soron lévő lépéseken munkálkodnak, Bonnban még mindig nem ült el egészen az a vihar, amelyet az ellenzékben lévő szélsőjobboldali CSU vezetői kavartak. Mint már beszámoltunk róla, a bajor tartományi kormány vezetői mindenáron azt igyekeztek elérni, hogy a karlsruhéi alkotmánybíróság ideiglenesen függessze fel az alapszerződés életbeléptetését mindaddig, amíg — ugyancsak bajor javaslatra— meg nem vizsgálja, nem alkotmányellenes-e az.NDK és az1 NSZK szerződése. A bíróság a felfüggesztési kérelmet hétfőn végleg elutasította, kedden pedig — bár ez a diplomáciai eseményeket már egyáltalán nem befolyásolta — megkezdte az alkotmányellenességi óvás megtárgyalását. Mint dr. Bernhard Leverenz, a szövetségi kormány jogi képviselője a tárgyalás első napján rámutatott, a bajor óvás nem tartható, hiszen egyetlen új érvet, egyetlen új tényt sem tud felmutatni azokhoz képest, amelyek annak idején a Bundestag alapszerződés-vitájában már elhangzottak és amelyeket a képviselők többsége a szavazáskor elutasított. Bonni megfigyelők szinte biztosra veszik, hogy az alkotmánybíróság június végén meghozandó döntésével ezt az óvást is elutasítja. Izraeli esapatösszevoaások A libanoni sajtó az ország déli részéből érkezett jelentések alapján arról ad hírt, hogy miközben izraeli repülőgépek sorozatosan megsértik az ország légiterét, az izraeli—libanoni határon harckocsik részvételével izraeli csapatösszevonásokat hajtanak végre. — A határmenti települések lakosai közül többen az ország belső vidékeire költöztek át egy izraeli támadás veszélye miatt. Az NDK és az NSZK Jelvételi kérelme az ENSZ BT előtt Rumor kapott megbízást Az ENSZ Biztonsági Tanácsa valószínűleg ma foglalkozik az NDK és az NSZK tagfelvételi kérelmével a világszervezetbe. A BT tagjai tegnap nem hivatalos jelleggel tanulmányozták a két tagfelvételi kérelemmel kapcsolatos eljárási kérdéseket. Mariano Rumort bízták 1 meg az új olasz kormány megalakításával. Giovanni Leone köztársasági elnök tegnap este 18 órakor fogadta a kereszténydemokrata politikust, s nyomban felkérte, alakítsa meg a sorrendben 35. olasz kabinetet. Rumor, Giulio Andreottit követi a miniszterelnöki tisztségben ha sikerül a következő napokban eleget tennie Leone megbízatásának. Befejezte NDK-beli látogatását a Jen gyei pártós kormányküldöttség MINDENFELŐL Az NDK-ban. hivatalos látogatáson tartózkodó lengyel párt- és kormányküldöttség tegnap a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának épületében folytatta tanácskozását az NDK-bel párt- és kormány- küldöttséggel. Ennek befejeztével közös közleményt írtak alá a látogatásról és annak eredményeiről. A közlemény hangsúlyozza, hogy a két szomszédos testvéri állam különösen a legutóbbi két és fél év folyamán politikailag is tovább szilárdította kapcsolatait Gazdasági területen is új lehetőségek kínálkoztak és kínálkoznak, hogy az NDK és Lengvelország — mint a KGST két szilárd tagja — elmélyítse együttműködését. Egy másik igen fontos dokumentum, amely szintén aláírásra került, a két párt, a két állam és a két nép barátságának és együttműködésének elmélyítéséről szóló deklaráció. Délután a berlini Werner Seelenbinder csarnokban, a pártkongresszusok színhelyén a berlini pártbizottság és a fővárosi magisztrátus közös rendezésében lengyel —NDK barátsági nagygyűlést tartottak. Ezen Erich Honecker, az NSZÉP KB első titkára és Edward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt élső titkára mőndott beszédet. A lengvel cárt- és kormányküldöttség tegnap este visszarepült a berlin-schö- nefeldi repülőtérről Varsóba. TUFÁJÁN Gustáv Husáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével a Koreai •Munkapárt és a KNDK kormánya meghívására csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezett hivatalos baráti látogatásra Phenjanba. BUKAREST Romána és a Guayanai Köztársaság kormányai elha- tározták, hogy a két ország nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatot létesít egymással. WASHINGTON A Pentagon bejelentette, hogy tegnap az amerikai haditengerészet felújította a VDK felségvizein telepített aknák hatástalanítását. Első lépésként nésv helikopter a hainhongi kikötő térségében lévő amerikai aknák helyzetének felderítéséhez fogott hozzá. MOSZKVA A Szovjetunió Üj Zé'and-5 diplomáciai képviseletét — nagykövetségi rangra-emelték. Nagykövetté Anatolij Ivanco- vot nevezték ki. Űj Zéland is még ebben az évben megnyitja nagykövetségét Moszkvában. OTTAWA # Indira Gandhi indiai miniszterelnök befejezte háromnapos hivatalos látogatását Kanadában. WASHINGTON Henry Kissinger. Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója a .washingtoni Fehér Házban fogadta Huang Csen-t. a Kínai Népköztársaság Egyesült Államok-beli összekötő irodájának vezetőjét. • PÁRIZS Pomoidou elnök tegnap — Messmer minisriz-relnök. tíz rmn'sztor ó« áúamritkár kíséretében Bonnba indult, hogy k'Hnpnrv? tartsOy Brandt kancellárral és a nyu«J gatnémet kormány tagjaival* l
