Szolnok Megyei Néplap, 1973. június (24. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-20 / 142. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1973. június SK. Felelősség és lehetőség Gierek és Oaroszewicz Magdeburgban A szovjet—amerikai csúcstalálkozó második napján máris jelentős megállapodások aláírásáról érkezett híradás Washingtonból. Kedden — magyar idő szerint délután fél- ötkor — Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára és vendéglátója, Nikon elnök" jelenlétében a két külügyminiszter négy okmányt látott el kézjegyével. Az első kommentárok szerint a Gromiko és Rogers által aláírt megállapodások jelentős mértékben hozzájárulnak a két ország mezőgazdasági, óce- onográfiai, szállítási és kulturális eredményeinek összehangolásához, a tudományos információk cseréjének kiterjesztéséhez. Amerikai források mindenekelőtt a két állam mező- gazdasági kooperációja szempontjából rendkívül jelentős egyezmény fontosságát emelik ki. A világsajtó változatlanul nagy terjedelmet szentel „áz év találkozójának”. A kedd esti Izvesztyija például így ír: ,,már nem egyszerűen a remények jellemzik a hivatalos körök és az amerikai közvélemény széles rétegeinek hangulatát, hanem a meggyőződés, hogy új távlati eredmények érhetők ed a szovjet—amerikai viszonyban”. Hasonló bizakodó véleményüknek adnak hangot a francia és a belga lapok is, különösen hangsúlyozva, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok javulása mindkét fél, de egyben az egész világ érdekeit is szolgálja. A Brezsnyev—Nixon párbeszéd második fordulója eddig kedvező, tárgyszerű légkörben zajlott. Hétfőn az érdemi tanácskozások, kedden a jelentős kétoldalú megállapodások jogos reményeket táplálnak a további eszmecserék iránit — ezt tükrözik azok a pohárköszöntők is, amelyek magyar idő szerint kedd hajnalban a Nixon elnök és felesége által Leonyid Brezsnyev és kísérete tiszteletére adott díszvacsorán elhangzottak. A házigazda szívélyesen üdvözölte vendégét, majd a többi között rámutatott: a mostani tárgyalásokat új alapon, a két nép és a két ország kapcsolatait újjá formáló, nagy jelentőségű eredmények új alapján újították fel. „A múltban sok nagy amerikai elnök és kimagasló külföldi vendég vacsorázott együtt e falak között, de azt hiszem, egyikük sem viselt súlyosabb felelősséget és találkozott »ugyanakkor nagyszerűbb lehetőséggel, mint mi” — mondotta Nixon a Fehér Házban adott díszvacsorán. Az SZKP főtitkára válaszában méltatta az egy évvel ezelőtt, 1972. májusában Moszkvában aláírt dokumentum jelentőségét, majd a többi között kijelentette: „mi azzal a szilárd kívánsággal jöttünk, hogy az Egyesült Államok vezetőivel együtt új, nagy ösztönzést adjunk a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlődésének”. Nos, a kedden aláírt kétoldalú megállapodások ebből a szempontból alighanem csupán nyitánynak tekinthetők. A világ közvéleménye várakozással tekint Washingtonra. A szovjet—amerikai csúcstalálkozó folytatása bizonyára megfelel majd a jogos várakozásnak. (KS) Az NDK-ban hivatalos látogatáson tartózkodó lengyel párt' és kormány Küldöttség tegnap Magdeburgba látogatott. Edward Gierek, a LEMP első titkára és Piotr Jarosze- wicz miniszterelnök, a küldöttség vezetői a küldöttség többi tagjával együtt Erich Honeckern ék, az NSZEP első titkárának és Horst Sinder" mann-nak. az NDK minisztertanácsa első elnökhelyettesének és az NDK más vezető személyiségeinek kíséretében megtekintette az Emst Thälmann nehézgépipari műveket. A Thälmann művek jelenleg Lengyelország most épülő legnagyobb cementgyárához szállít berendezéseket és a kombinátban sok lengyel munkás is dolgozik. A* gyáriátogatásbefejezéseképpen tartott nagygyűlésen Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnök és Horst Sinder- mann, az NDK miniszterelnökének első helyettese mondott beszédet. J arosze- wicz egyebek között hangsúlyozta: a két szomszédos testvérország a LEMP és az NSZEP VIII. kongresszusa egybevágó határozatainak szellemében egyre jobban kiépíti mindenoldalú kapcsolatait. Horst Sindermann rámutatott: jól szolgálja az európai biztonságot, hogy az NDK és Lengyelország már résesrégen kiküszöbölt minden vitás kérdést, és mint a Szovjetunió körül tömörült szocialista közösség megbízható tagja’ egyre jobban ösz- szefognak egymással. Folytatódlak Brezsnyev és Nixon tárgyalásai A csehszlovák—nyugatnémet államközi szerződés parafálására Bonnba érkezett Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter. Képünk: Walter Scheel, nyugatnémet külügyminiszter csehszlovák kollegájával Ma pár citálják a csehszlovák—NSZK szerződést (Folytatás az 1. oldalról.) feladat. A dolog bökkenője nem csupán abban a tényben rejlik, hogy a Szovjetunió és az USA társadalmi rendszere különböző. Arra is szükség van, hogy le- küzdjük a „hideghábrú” te-# hetetlenségi nyomatékét, valamint a nemzetközi ügyekre és az emberek gondolkodásmódjára gyakorolt utóhatásait. — Mindazonáltal az emberiség fejlődése pozitív és építő szellemű eszméket követel. Következésképpen meggyőződésem, hogy minél állhatatosabban és gyorsabban haladunk előre a szovjet—amerikai kapcsolatok kölcsönösen előnyös fejlesztésében, annál kézzelfoghatóbbá válnak gyümölcsei népeink számára, annál inkább növekszik az ilyen irányú fejlődés híveinek száma, akik egyébként máris többségben vannak. Ezért vagyunk mi amellett, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatai megfelelő nagy arányban és hosszútávú alapon fejlődjenek. — Mi azzal a szilárd kívánsággal jöttünk, hogy az ■Egyesült Államok vezetőivel együtt, új, nagy ösztönzést adjunk a szovjet—amerikai kapcsolatok fejlődésének, pontosan ezekkel a megfontolásokkal egybevágóan. Az teljes összhangban van azzal a békeprogrammal, amelyet pártunk XXIV. kongresszusa fogadott el. — Azt szeretném, hogy amerikai partnereink teljes tudatában legyenek annak, hogy ez a határozat, amelyet pártunknak, a Szovjetunió vezető pártjának legfelső fóruma hozott, kifejezi a szovjet kormány és egész népünk által az Egyesült Államokkal való kapcsolatokat érintő ügyekben követett alapvető elvi álláspontot és ez határozza* meg azt a politikát, amelyet folytatunk. Egyezmény a mezőgazdasági a tudományos, technológiai, közoktatásügyi, kulturális. a mélytengeri kutatások és a közlekedés-szállítási együttműködésről Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának és Richard Nixon, *az Egyesült Államok elnökének jelenlétében tegnap délben a szovjet— amerikai kapcsolatok széleskörű továbbfejlesztését előirányzó négy egyezményt írtak alá a Külügyminisztérium Benjamin Franklin- termében. A meghívott közönség soraiban helyetfoglaltak az SZKP főtitkára kíséretében levő szovjet kormányférfiak az amerikai kabinet tagjai és a kongresszus mindkét házának mi"ikét "ártbeli vezetői köztük William Fulb- ríght szenátor vezetésével a szenátus külügyi bizottságának tagjai, akik a megállapodások ünnepélyes aláírá- i sa után Leonyid Brezsnyev — A népek nagyon sokat várnak mostani találkozónktól. Ügy vélem, hogy kötelességünk megfelelni ezeknek a várakozásoknak. Az önnel itt a Fehér Házban folytatott első megbeszéléseink, úgy érzem, megerősítik, hogy ez mindkét fél kölcsönös kívánsága. Ebben az összefüggésben megkockáztatom pinák a reményemnek, sőt meggyőződésemnek kifejezését, hogy mostani találkozónk fontos szerepet fog játszani országaink kölcsönösen előnyös együttműködésének megerősítésében és az egész nemzetközi légkör megjavításában. — Köztudott, hogy a szovjet—amerikai kapcsolatok javítására elindított folyamat világszerte széleskörű visszhangot váltott ki. A véleménynyilvánítások legtöbbje arra mutat, hogy a többi országok népei és. kormányai üdvözlik ezt a javulást. Ez teljesen temésze- tes. Az egész nemzetközi helyzet felfrissítésére nézve bátorító tényezőnek tekintik ezt és úgy értékelik e javulást, mint a Szovjetunió és az Egyesült Államok részéről az egyetemes béke megerősítéséhez történő nagyfontosságú hozzájárulást. — Bárki, aki Csak a legcsekélyebb mértékben is ismeri az események valóságos menetét és a szovjet- amerikai kapcsolatok fejlődésének természetét, annak tökéletesén világos, hogy ezek javulása semmiképpen sem károsíthatja bármely harmadik ország érdekeit. — Tárgyalásaink indulása — és egyaránt gondolok tartalmukra és légkörükre — okot ad arra a reményre, hogy eredményei gyümölcsözőek lesznek, s a szovjet—amerikai kapcsolatok mérföldkövévé válnak — fejezte be pohárköszöntőjét Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára. ebédvendégei voltak a szovjet vezető washingtoni szálláshelyén, a Fehér Házzal szemben levő Blair House- ban. Elsőként Gromiko szovjet külügyminiszter és Butz amerikai földművelődésügyi miniszter írta alá a szovjet —amerikai mezőgazdasági együttműködési egyezményt, am^ly információcserét irányoz elő termelési, kereskedelmi és termelés-előrejelzési technológiák területén, közös erőfeszítéseket a mezőgazdasági tudományos kutatásban és általánosan előmozdítja a két ország mező- gazdasági intézményeinek és szakembereinek kapcsolatait. Az egyezmény 5 évre szól és automatikusan meghosszabbítódik további 5 évre, amennyiben .egyik íél sem kívánja felmondását. Ezután Gromiko mellett William Rogers külügyminiszter vette át Butz miniszter helyét és a két külügyminiszter kormánya nevében további három egyezményt írt alá. Messzemenő . és átfogó jelentőségű az az egyezmény, amely a Szovjetunió és az USA kapcsolatainak általános fejlesztését irányozza elő tudományos, technológiai, közoktatásügyi és kulturális területeken. Az 1979-ig érvényben maradó megállapodás bevezetője hangsúlyozza, hogy a benne foglalt' kapcsolatbővítési programok teljes összhangban vannak, az 1972. május 29-én Moszkvában aláírt alapelvekkel, amelyek a Szovjetunió és az USA viszonyának hosszútávú szilárd megalapozását irányozták elő. A továbbiakban aláírt két másik egyezmény széleskörű együttműködési programot tartalmaz a mélytengeri kutatások és a közlekedési-szállítási technológia területén. A magasrangú politikai és közéleti személyiségekből összetevődő közönség nagy tapssal üdvözölte a szovjet—amerikai kapcsolatok továbbfejlesztését kijelölő új kétoldalú egyezmények megpecsételését. Nixon sajtótájékoztatója Richard Nixon amerikai élnek a Fehíjr Házban fogadta a .szovjet újságírók egy ■ csoportját és válaszolt kérdéseikre. Mint Nixon kijelentette, igen derűlátóan ítéli meg találkozóját Leonyid Brezs- nyewel. „Nagyon meg vagyunk elégedve a szovjet- amerikai kapcsolatok fejlesztésében elért haladással. Ügy hiszem, hogy a mostani csúcstalálkozó sem lesz kevésbé termékeny, mint a tavalyi moszkvai tárgyalások. Remélem — hangoztatta az elnök —, hogv ez a találkozó. még eredményesebb lesz”. Különösen fontos — folytatta Nixon —, hogy az Egyesült Államok elnöke és az SZKP KB főtitkára már ismerik és értik egymást. Tavaly nem kevés időt töltöttünk el azzal, hogy mégis* merkediünk. Az. amit most már tudunk egymásról, nagyon jelentős a tárgyalások sikere szempontjából. — Az idén sokkal gyorsabban tértünk rá az éredmi munkára. Nixon a továbbiakban kifejezte nagy megelégedését azzal kapcsolatban, hogy veget ért a vietnami háború, amely— mondotta — a múlt évben meemérgezte a szovjet —-'amerikai kancsolatokat. — Voh.a az Fwesült Á u -niok 1" ” *.V1 r) T}r\l V olpf Ä a /-la p 1f»<yVrs11a r* oí-1 oiri©7»Lnlr .- »> Vt — 1 1 n rendről. ^ Vedve^obb labort terem+e+t a szövet—- y amerikai tárgyalások folytatásához az idén — vélekedett az Egyesült Államok elnöke. Tegnap dglben kétnapos hivatalos látogatásra Bonnba érkezett Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter, hogy részt vegyen a Csehszlovákia és az NSZK közötti kapcsolatok normalizálásáról szóló szerződés parafálásán. NSZK-beli tartózkodása során megbeszéléseket folytat Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszterrel és felkeresi Brandt kancellárt is. Chnoupek személyében először jár csehszlovák külügyminiszter az NSZK-ban. Látogatásával egy hosszú, tárgyalásokkal teli korszak zárul le a két ország kapc tatainak történetében. Több mint kétéves előkészítő munka után a két állam Küldöttsége — Jiri Götz csehszlovák külügyminiszterhelyettes és Paul Frank nyugatnémet A VNA. a felszabadulás hírügynökségre hivatkozva beszámol arról, hogy a saigoni rezsim alakulatai már a Párizsban aláírt' közös közleményben előírt tűzszünet életbelépésének napján megsértették a fegyvernyugvást. Saigon csapatai Quang Nam tartományban június 15-én és 16-án tüzérségi fedezettel a hazafias erők több állását elfoglalták. Mivel az Chile déli részén fekvő Osorno tartomány azonos nevű központjában a tiltó rendelkezések ellenére utcai ..erődemonstrációt” rendeztek a szélsőjobbal dali pártok és szervezetek hívei az El Teniente rézbányákban immár hatvannapja folytatandó sztráik támogatására. A tömegtüntetést a rendőrség feloszlatta. Egv rekaciös csoport a Chilei Kommunista Párt h<úvi székházét támadta meg, fegyverrel megsebesítette a pártház öt védőjét és az irodákban vandál pusztítást végzett. Baloldali fiatalok — válaszul az akcióra — elfoglalták a városi né-. külügyi államtitkár vezeté é- vel — idén tavasszal egyhónapos intenzív tárgyalássorozatot folytatott Bonnban. — Május végén megszületett a megállapodás, amelyet — a kölcsönös szövegegyeztetések után — ma délben parafáinak a bonni külügyminisztériumban. Az okmányok ünnepélyes aláírására — egy később kijelölendő időpontban — előrelátahtólag Prágába utazik Willy Brandt szövetségi .kancellár. Bonnban rámutatnak hogy a csehszlovák—nyugatnémet szerződés megkötésével az NSZK az NDK és Len eve' or- szág után utolsó szolcalista szomszédiával is rendezte kapcsolatait és ezzel úiabb fontos szakasz zárult le a Brandt-kormány keleti politikájában. ismételt figyelmeztetések ellenére sem vonultak vissza állásaikba, a felszabadító csapatok kénytelenek voltak tüzet nyitni a támadókra. My Tho tartományban a saigoni hadsereg hadműveleteinek a polgári lakosság körében számos áldozata volt. Gia Dinh északi részén a saigoni egységek 95 alkalommal sértették meg a tűzszünetet. met intézetet, amely a haza és szabadság elnevezésű fasiszta szervezet egyik központja. Edelino Moreno kormányzó kijelentette: a szél- sőfobbaidali szervezethez tartozó Rolando Matus elnevezésű* félkatonai kommandókkal szemben „kemény kézzel lépnek fel, mindenfajta erőszakos megnyilvánulást elfojtanak* A jobboldal úifent nyíltan rágalmazza az ország köz- társasági elnökét. A nemzeti párt nyilatkozatában alkotmányjogi vád emelését indítványozza a törvényhozásnak Allen.de ellen, Francia atomkisériet Nem kizárt, hogy a tervezett francia nukleáris kísérletekre a hét végén kerül sor a Csendes-óceánon, a Mururoa korallzátonyon. Erre mutat az is. hogy több francia hadihajó már elhagyta Papeete, a tahiti főváros kikötőjét. Bár útioéljuk ismeretlen. valószínű, hogy a tervezett atomkísérletek térségébe tartanak. Peron visszatér Juan Peron volt argentínai elnök, aki 18 éves emigráció után ma tér vissza Buenos Airesbe, emigrációjának színhelyén, Madridban, szűkkörű búcsúvacsorát adott mintegy 40 meghívott részére. A vendégek között volt Franco spa-J nyol államfő nővére, részt- vett továbbá a vacsorán Hector Campora, az új argentin elnök is. Campora ötnapos spanyolországi hivatalos látogatásának befejeztével Peron kíséretében utazik, vissza Argentínába. Az argentin kormány szóvivője koholmányoknak minősítette azokat a "híreszteléseket, amelyek szerint nézet- eltérések támadtak volna Peron és követője, Campora között. A szóvivő leszögezte, a két politikus teendői nem összeegyeztethetetlenek, és nyilvánvaló, hogy Peron lesz az irányító politikus. Campora pedig a végrehajtó hatalom vezetője. Amerikai tudósok Moszkvában Kedden Moszkvába érkezett az Egyesült Államok Tudományos Akadémiájának küldöttsége, élén Philip Handlerrel, az akadémia elnökével. A seremetyevói repülőtéren a vendégeket Msztyisz- lav Keldis, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnöke fogadta. Mc síéi órás űrséta A Skylab amerikai űrlabo- ' ratórium két asztronautája — Conrad és Weitz — tegnap 96 perces űrsétát tett, míg társuk, Kerwin az ürlabora- tónum belsejéből segítette munkájukat. Conrad és Weitz kisebb szerelési munkákat hajtottak végre az űrlaboratórium külső felületén, összeszedték a filmkazettákat — összesen hat darabot, — amelyek 30 242 felvételt rejtenek magukban. elsősorban a napkitörésekről. Az embernek első ízben nyílik majd alkalma, hogy fényképfelvételen tanulmányozza a napkitörések hatását a Föld légkörére. Az űrséta során egy kis ecsettel eltávolították a port . a Skviab teleszkópjának len- ' csőjéről is. Az űrhajósok pénteken érnek vissza a Földre. A Skylab következő „laboráns csoportja” a tervek szerint jú^ lius , 27-én indul, Saigon io'ytatia a lűzszünet megsértését Polgárhóboiús vészé y Chilében s