Szolnok Megyei Néplap, 1970. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-26 / 97. szám
1970. április 26. SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 5 nyelvművelés) Ismételünk, ismételünk __ H a figyelmesen hallgatjuk az előadások, a hozzászólások nyelvi formálását, gyakran tapasztaljuk, hogy az előadók, a felszólalók sokszor feleslegesen szavakat, kifejezéseket s mondatokat ismételnek meg. Olyan megnyilatkozást is végighallgattunk, amelynek néhány perces részletében nyolcszor ismételte meg a felszólaló a neheztelnek szót. Itt az ismétlés oka a szegényes szókincs, A lényeges mondanivaló szempontjából helyesebb lett volna a neheztel ige rokonértelmű változatainak felhasználása: megsértődnek, méltatlankodnak, haragudnak, mérgelődnek, háborog- nak, duzzognak stb-. stb. Vannak azonban esetek, amikor a kiemelés céljából, a kifejezés erősítése végett ismételünk meg szavakat. Az alábbi mondatban a kiemelt, a hangsúlyozott fogalmat nyelvi burokba öltöztető jelzős szerkezet megismétlése ezt a célt szolgálja: „Mi a jó munkást felkeressük, a jó munkást megbecsüljük, de a jó munkástól követelünk is...” A hosszabb felszólalásokban, előadásokban az ismétlések más célt is szolgálhatnak. Mivel a felszólalások, az előadások időben kötöttek, gyorsan elhangzanak, előfordulhat, hogy a hallgatóság nem tudja követni a gondolatmenetet. A megértésben hézagok támadnak, s ugyanakkor a hallgató nem kérheti meg az előadót, hogy ismételjen, ezért a felszólalónak kell ezen segítenie, úgy, hogy kapcsolatot tart fenn állandóan hallgatóságával, g azonnal érzékeli, mikor kell bizonyos részeket megismételnie. Az ilyen jellegű ismétléssel hallgatóinknak velünk való együttgondolkodását akarjuk elősegíteni, vagy a felvetett probléma mélyebb elemzését kívánjuk elérni. Feltétlenül rontja azonban az előadás, a felszólalás hatásfokát, ha sok a felesleges ismétlés. Néhány példát ebből a fajtából is. Az itt felsorakoztatott. információ nélküli szavak, nyelvi képletek ismétlése súlyos hiba: .,meg kell mondanom.... úgy gondolom.. „ őszintén kijelentjük .... az a véleményünk .;.. hogy most már tulajdonképpen azt ne is emlegessük” stb., stb. Vannak, akik egy-egy teljes kerek mondatuk utolsó részét hangoztatják újra, s csak azért, hogy időt nyerjenek, s a megtört gondolatmenetbe újra bekapcsolódhassanak. Ilyenkor helyesebb szünetet tartanunk, hiszen a „beszédes csend.” sokszor többet mondhat. • A felesleges ismétlések tipikus példája, amikor az előadó. a felszólaló ugyanazt a gondolatsort ismétli meg, nyelvileg kissé átformálva, de mindenképpen helytelenül. Az eredmény legtöbbször az, hogy az előadó. a felszólaló kiesik az egységes értelmi folyamatból. Gondolkodása s nyelvi formálása nincs szinkronban. A nekilendült gondolat- és szóismétlések áradata elsöpri a helyes mondatformákat, és a csupa töredékmondat, mon- datfoszlány nehezen áll ösz- sze értelmes közléssé. Mi a felesleges ismétlések ellenszere? A fegyelmezett gondolkodásmód és a még fegyelmezettebb nyelvi formálás. Valójában csak akkor szóljunk valamihez hozzá, ha van mondanivalónk, illetőleg soha ne legyen több szó, mint mondanivaló. Dr. Bakos József Propagandista önkéntes rendőrök ünnepsége Tavaly ős* óta üzemel Jászberényben a 7-es számú AKÖV új telepe a Hatvani úton, a város szélén. A korszerűen felszerelt telepet az idén tovább fejlesztik. Üzemanyagkutat és darabárus raktárt építenek hozzá. így ez lesz a Jászság egyik legszebb, legkorszerűbb forgalmi műszaki bázisa • • Ülést tartott az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület alföldi termelési szakcsoportja Pénteken a Szolnok megyei Műszaki Hetek rendezvényeinek keretén belül az SzMP Ságvári körúti székházában ülést tartott az OMBKE alföldi termelési szakcsoportja. Az ülésen a vidéki olajbányász üzemek küldöttei is resztvettek. Az elhangzott előadások az alföldi szénhidrogén bányászat 25 éves fejlődését méltatták. Dr. Zakó Vilmos, a Nagy. alföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat igazgatóhelyettese előadásában elemezte az élmúlt 25 év olaj- bányászatának történetét. Elmondotta, hogy ma már több ezer kilométer hosszú távvezetékrendszeren áramlik az alföldi földgáz a fogyasztók felé, de a vasúti vagonokban szállított kőolaj sok ezer tonnája is az alföldi olajbányászok eredményes 25 évét igazolja. A vállalat 1954-ben alakult, amiSzolnok megye iparfejlesztése, az ipartelepítés eredménye Hétfőn az MSZMP Szolnok megyei bizottsága és a Szolnok megyei tanács a me. gye iparának fejlődéséről ta. nácskozást rendez a megye- székhelyen. A találkozóra mintegy harminc olyan ipar- vállalat vezetőjét hívták meg, amelyek a közelmúltban telephelyeket, gyáregységeket létesítettek megyénkben. A tanácskozáson Szolnok megye általános helyzetéről, fejlődéséről Csáki István elvtárs, az MSZMP KB tagja- a megyei pártbizottság első titkára, — az iparfejlesztési és ipartelepítési eredményekről, a fejlesztés további feladatairól pedig Fodor Mihály a megyei tanács vb-elnöke tart tájékoz, tatót. A találkozón nyitják meg a megyei tanács nagytermében Szolnok megye iparának fejlődését bemutató dokumentációs kiállítást. Ki a legény a gáton ? kor a Szovjetunió átadta olajipari részvényeit a magyar államnak. A nagykőrösi, pusztaföldvári és hajdú- gzoboszlói eredmények után kerültek 1960 végén Szolnokra, hogy az Alföld ezen centrálisán elhelyezkedő városából irányíthassák az egész alföldi szénhidrogén termelést. A vállalat ma már 59 szénhidrogén lelőhely termelését kapcsolta be az ország energiatermelésébe s jelenleg is több milliárdos beru. házási tevékenységet folytat az ország déli részén. Az elmúlt 25 év alatt a kőolaj- termelés kétszázszorosára emelkedett, de még ennél is nagyobb a földgáztermelésben elért növekedés. A vállalat kezelésében közei ezer szénhidrogénekre mélyített kút van. Termelésük«»- negyven tankállomás biztosítja. A feszített termelési ütemtől függetlenül most már tartalék szénhidrogéntelepekkel is rendelkeznek. Az eddigi alföldi termelést elemezve elmondotta, hogy „ kitermelt 4,3 millió tonna kőolaj és a 12,4 milliárd köbméter földgáz kereken 37 millió tonna 4 ezer kalóriás fűtőértékű szénnek felel meg. Ez a hatalmas ener- giamen.nviség tette lehetővé a jelentős hazai energiafogyasztó üzemek földgázfogyasztásba való bekapcsolását, amelyek között a borsodi iparvidéken túl ma már megtalálható a Dunai Vasmű, n Dunai Hőerőmű, és a főváros is. Erre települt az európai szinten is jelentős orosházi Üveggyár, de a széleskörű kommunális fogyasztókat is éz látja -el. Az ülésen előadást tartottak még a jóhírű vállalat műszaki gárdájából Dienes Mihály, Csákó Dénes, Falucskai Lajos és Borkő Rezső mérnökök, akik az elmúlt 25 év egyes szakproblémáit és a jövő feladatait elemezték. Az ülés után levetítették p Magyar Kőolajipar 25 éve című színes filmet. amely képekben is jól demonstrálta az ipar negyedszázados fejlődését és eredményeit. — fekete — Az algériai népi együttes sikere Szolnokon A szolnoki propagandista önkéntes rendőri csoport szombaton délelőtt ünnepélyesen megemlékezést tartott a felszabadulás évfordulója és a Lenin-centená- rium alkalmából. A főként pedagógusokból álló csoport vezetője Szur- gyi István a Pedagógusok Szakszervezete megyei bizott. ságának titkára üdvözölte a megjelenteket, majd Lévai István, az MSZMP Szolnok megyei bizottsága marxista —leninista esti egyetemének tanszékvezetője, a csoport tagja emlékezett meg Lenin munkásságáról. Az ünnepségen Szabadai Mihály, n Közép-Tiszavidéki Vízügyi Igazgatóság előadója, a csoport tagja. „Közlekedésünk és közlekedésrendészetünk társadalmi vonatKétezer társadalmi munkaóra — Megnyílt — és szebb, mint új korában volt — ez mindenkinek a véleménye, aki már látta a martfűi fiatalok megűjhodott ifjúsági klubját. Tágasabb is lett — külön tévé-terme van már. Szép és korszerű a berendezése. Rengeteget dolgoztak érte a Tisza cipőgyári KISZ-ta- gok. Szinte kivétel nélkül, mind a 29 alapszervezet tagsága vállalt társadalmi munkát. Az ipari tanulók is részt kértek a gyáriak gondjából. A megnyitás ünnepi napjaiban összeszámolták a társadalmi munkaórák számát a KISZ bizottságun. Kétezer a végeredmény! A martfűi fiatalok valóban beváltották ígéretüket, amit január 23-án, a KISZ- klub kiégésének napján tettek: két kezük munkájával helyreállították szórakozásuk, művelődésük otthonát. kozásainak 25 éves fejlődése’’ címmel tartott előadást. Végül dr. Sarkadi Imre, rendőr őrnagy. a megyei réndőrfőkapitányság közlekedési osztályának vezetője megköszönte a csoport tagjainak eddigi tevékenységét és további jó munkát kívánt. — Egy kolléganője volt itt a minap Budapestről. Aziránt érdeklődött, hosrv hol szakadt át a gát az idén? — Sehol — mondtam. — De legalább vadakat mentettek az ártérről? — Azt sem. Igazán semmi rendkívüli nem volt. Látszott rajta, hogy elkeseredett. amiért nem láthatott borostás, karikásszemű árvízi védőket. Bármennyire is sajnáljuk, nem . szolgálhatunk velük. Ugyanis a vízzel mi a szervezettséget állítjuk szembe. Pedig az idei árhullám nem volt jelentéktelen. Az 1888 óta nyilvántartott áradások közül a tizenegyedik helyet foglalja el. Bármenynyire is furcsa, az igazi kárt nem a levonuló víz okozta. A töltések mentén elterülő szántóföldek közepén itt-ott kisebb tó éktelenkedik. A falcadóvíz az. amely a gátak alatti homokrétegen keresztül szökik el és sokkal több kárt tesz, mint a gátak között hömpölygő áradat. Ezek Tiszaroff térségében Molnár Lajos irányítja a védelGyors tempóban A nem nagy ügy a következő; Tv-készülék szállítására hívtam a TEMPÓ triciklijét Szolnokon. Már 18 óra 15 perckor ott volt a GELKÁ-ban, s húsz perc múlva a ház kapujában búcsúztam tőle. Húsz forintot kért a legény. Vitatkoztam, az lehetetlen, hiszen fél óráig csak 10 forint számolható el. Kötötte magát, fizettem, elment. Újabb tíz perc múlva azonban nyomta az ajtócsengőt. — Elnézést, utánanéztem bent, — lihegte —, valóban tévedtem. Hoztam a pénzt. S már el is viharzott. Módot adva röpke kis töprengésre: mert istenem, hát milyen szép is lenne ez a világ, ha édesmindnyájan ilyen gyors tempóban ismernénk be tévedéseinket. b. L r Újabb energiaforrással gazdagodik Kunmadaras Több mint 2 kilométeres szakasza készült el Kunmadarason a község belterületét földgázzal ellátó 3,7 kilométer hosszúságú gázvezetéknek. A mintegy 5 millió forint önköltségű munkához a községi tanács 1 millió 200 ezer forinttal járult hozzá. A beruházás összegének jelentős részét a Tiszántúli Gázszolgáltató^ és Szerelő Vállalat viseli, amely egyben kivitelezője és üzemeltetője lesz a létesítménynek. A gázszolgáltatás először — előrelátha- tóan júniusban — a bölcsődében, az egészségházban, az orvosi rendelőben és a fürdőben indul meg, ezeken a helyeken már a belső szerelési munkát végzik. Ezzel a „tanmesével” kezdte Polgár László a Kö- zéptiszavidéki Vízügyi Igazgatóság árvízvédelmi és folyamszabályozási csoportvezetője a beszélgetést. Elrestellteim magam és egyben megspóroltam néhány hasonló kérdést, melyeket már .fogalmaztam. Aztán gépkocsiba ültünk és meggyőződtünk róla, hogy — tulajdonképpen tényleg nem történt semmi rendkívüli a Tisza mentén. helyét most repülőgépről téri képezik, ezért fehérük öt kilométerenként egy-egy lepedő a, töltések oldalán. Szolnoktól Tiszaroffig autóztunk a gát tetején. Visszavonulóban a víz — és visszavonulóban a védő- sereg is. A harmadfokú készültség idején — április 10- től 22-ig volt olyan nap, amikor ezerkétszázharminc ember őrizte a folyót. Tegnap már csak kilencszázharmin- can álltak a gáton. mi munkálatokat. Harminc- három éve. hogy rabja a Tiszának. Más talán a tizedik munkahelyén dolgozik ennyi idő alatt. — Szeretem a munkámat, szórakozva végzem még akkor is, ha ez néha veszélyes szórakozás. A Tiszát úgy kell szeretni, akár egy rakoncátlan gyereket. És persze ismerni kell minden moccanását. — A víz egy nyitott könyv, csak tudni kell olvasni belőle. Áradáskor zavarosan hömpölyög, a felülete domború és a fákon nem látni a gyűrűket. Most homorú, apadás van. Nemcsak Tiszaroffnál, de az egész Tisza mentén megindult az apadás, de így is lesz május közepe, mire teljesen leszalad a hatalmas vízmennyiség. A töltések mentén mindenesetre 86 kilométer hosszúságban láthatók még a rőzsekötegek. melyek a hullámverés ellen védik a gátat. A napos idő hatására fogy a belvíz, de még mindig 7 ezer ka- tasztráüs hold van víz alatt. A Tisza mentén megkezdődtek a tavaszi munkák. A folyó letette a fegyvert? — palágyi — Pénteken este a Ságvári Endre megyei művelődési központ színháztermében az algériai állami népi együttes mutatta be műsorát. Az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság Népi Nemzeti Együttese 1964-ben alakult, amikor az algériai kormány egy néprajzi és népművészeti intézetet hozott létre a népi és nemzeti hagyományok felkutatása és feldolgozása céljából. A IV. tunéziai folklór fesztiválon már nagy sikerrel szerepeltek, azután a pánaf- rikai kulturális seregszemlén ezüstérmet szereztek. — Európai kőrútjaik során jártak a Szovjetunióban, Romániában, szerepeltek a spanyolországi ' néprajzi fesztiválon. Hazai vendégszereplésük első állomása pedig Szolnok volt. _ ☆ A szolnokiak szerencsések lehetnek; néhány éven belül brazil guineai. lengyel, cseh és szlovák, indiai és még jónéhány folklór együttes műsorát tekinthették meg. A hazánknál — területét tekintve — hússzor nagyobb arab ország rendkívül gazdag természeti adottságaiban; a főváros mellett lévő tengeröbölben február hónapban is fürödni lehet, innen 60 kilométernyire pedig síelni. Tengerparti modern nagyvárosok és sivatagok mélyén zöldellő oázisok hazája. Kultúrájában is berber, föníciai, római, vandál, bizánci török elemek, mind megannyi rétege a történelmi időknek. Ugyanakkor a Marokkóval határos, valamint a déli és a keleti vidékek egy és ugyanazonidőben is sokféle népcsoport tradícióit őrzik, E nagykiterjedésű országban a nép főközlekedési eszköze a ló táncaik a lovas és vadásznépek kultúrájának érdekes atmoszférájú világát elevenítik, máskor — például a tindoufi táncban — kultikus, ártó hatalmak elleni varázslat elemei jelentkeznek, ismét más számaikban a függetlenségi harc emlékei idéződnek. Rideg pásztorélet, sőt; egyes vidékeken a matriarchatus ma is élő elemeinek kulturális tradíciói elevenednek. Egyik — öt tételből álló műsoruk — a törzsek közti viszály kodáson győzedelmeskedő nemzeti összefogás szükségességét hirdeti a tánc sajátos kifejező eszközeivel, máskor meg csak a ritmus és a legősibb emberi hangok; női sikoly, férfiak kiáltása, sírása jelezte az emberi érzelemvilág rétegeinek atavisztikus és döbbenetes mélységét. Fellépett a műsor keretében Algéria legnevesebb magánénekese, Lamari Mohamed. Egy klasszikus műdalt, egy Che Guevarát sirató éneket és egy szerelmes dalt adott elő rokonszenvesen, a népi és a modern előadóművészet sajátos színeivel ötvözve. A szokatlan ritmus, zene és előadásmód ellenére is mindvégig feszülten figyelt a közönség, és lenyűgözve hallgatta, nézte a tőlünk földrajzilag távol, de népi hagyományainak ápolásában és anti-imneriaiista harcával oly közelálló arab nép nemzeti műsorát, és fergeteges tapssal újráztatta az egyes produkciók részleteit. (Cs) , Lepedők a töltésen A víz nyitott könyv?
