Szolnok Megyei Néplap, 1969. augusztus (20. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-12 / 185. szám
2 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1969. augusztus 12j Folyamatosság vagy nyitás? — Frank-hírek és a Barrault-ügy — Hideg zuhany golfozás közben A Szonda—7 körülrepülte a Holdat Tegnap esti helyzetkép Ä francia frank váratlan és hirtelen leértékelése volt a hétvége legnagyobb eseménye. Most. a hét elején is bőségesen foglalkozik vele a világ- és a francia sajtó. Érdekes a párizsi Les Echos megállapítása: a „folyamatosság vagy nyitás” alternatívája, amely Pompidou megválasztása idején fennállt, most már így fogalmazható: „hűség a gaulleizmushoz, vagy szakítás vele?” a folyamatosság, a hűség megnyilvánult a módszerekben: miként De Gaulle, úgy most a Pompidou—Chaban Delmas vezetés is gyorsan és meglepetésszerűen döntött. Ám maga a döntés, annak tartalma, éppenséggel nem a folyamatosság és a hűség, hanem a nyitás és elszakadás mozzanatait tükrözte, hiszen De Gaulle a legélesebben ellenezte a francia frank leértékelését. Már most túl azon. mennyire volt ez a lépés nemzetközileg szükségszerű, felmerül a kérdés: mi lesz a következménye magában Franciaországban? A kormány ugyan árbefagyasztást ígért szeptember 15-ig, amely dátum után strukturális gazdasági változásokat helyezett kilátásba, de vajon sikerül-e tartani az árakat csakugyan? A francia kommunisták lapja, az Humanité megállapítja, hogy a kormány az ipari mágnásoknak és a pénz-arisztokráciának játszott a kezére a devalválással, amelynek nem a dolgozó nép életszínvonalának megőrzése a célja, hanem inkább az, hogy a profitszerzésre alapított gazdaság nehézségeit, terheit a dolgozókra hárítsa át. Egy egészen más természetű párizsi hír. amely hétfőn érkezett, a maga módján ugyancsak a „hűtlenség”, ha úgy tetszik: a nyitás és a tábornoktól való elszakadás politikáját jelzi. Ismeretes, hogy a világhírű színész-rendezőt. Jean Louis Barrault-ot tavaly De Gaulle személyes nyomására mentették fel az Odeon színház igazgatói tisztje alól, mert a művész nem a kormánnyal, hanem a lázongó diáksággal szolidarizált. Noe. Michelet, a kulturális államminiszter most kijelentette: „szó lehet róla”, hogy Barrault-ot visszahelyezik igazgatói székébe az Odeonba. Akárhogy nézzük is, ha ez bekövetkezik, ez bizony ismét és óhatatlanul egy De Gaulle címére is iráyuló inzultus lesz. Golfozás közben tőkéseknek rossz hírt kapni — az álmoskönyv szerint ugyan mit jelent? A zambiai réztársaságok igazgatóit ugyanis éppen kellemes hétvégi golfozásuk közben érte Kaunda elnök bejelentésének híre: Zambia államosítani kívánja az ország rézbányáit, amerikai és angol milliomosok egyik fő profitszerző forrását. (Zambia, az USA és a Szovjetunió után. a világ harmadik réztermelő országa.) Érdekes fejlődés tapasztalható az utóbbi hetekben ismét az úgy nevezett harmadik világban. Az indiai bankok államosításáról szóló minapi bejelentés után most a zambiai rézbányák vannak soron: ha lassan, hosszadalmas és szívós utóvédharcok árán is, előbb-utóbb mégis visszaszorul, veszít pozícióiból a neokolonalizmus eszközeivel élő imperializmus a második világháború után függetlenné vált országokban. Mint a TASSZ hírügynökség jelenti, a Szonda—7 szovjet automata űrállomás folytatja repülését. A programnak megfelelően, augusztus 9-én, amikor az űrállomás 260 ezer km távolságra volt a Földtől, hajtómű bekapcsolásával olyan impulzust kölcsönöztek a Szonda—7-nek, amelynek hatására megfelelő korrekciós manőverezés után rátért a pontosan kiszámított holdpályára. Az űrállomás a Hold felé tartó útja során tudományos méréseket végzett, lefényképezte a Földet. Augusztus 11-én megkerülte a Holdat. Ez alatt az idő alatt a fiold- körüli térség fizikai jellemzőit mérte és fényképezte a Hold felszínét. A Hold körül- repülése után a Szonda—7 a Földhöz vezető pályára tért rá. A TASSZ-jelentés szerint a rádióösszeköttetés a Föld és az űrállomás között kifogástalan. A telemerikus adatok szerint a . berendezések normálisan működnek. A földi vezérlő központban tovább veszik a tele- metrikus adatokat a Szonda—7 űrállomás adójáról. A koordinációs számító központban folyik a beérkezett adatok feldolgozása; Súlyos amerikai veszteségek Vietnamban M INDENFELÖL KENNEDY-FOK A floridai Kennedy-fokró! szombaton reggel felbocsátott Oso—6 amerikai napszonda a NASA jelentése szerint a kijelölttől eltérő pályára állt. A földtől 563 kilométer magasságra tervezett köralakű orbitális pálya helyett az Oso—6 elliptikus pályán halad, melynek a földtől való legnagyobb távolsága 558, legkisebb távolsága pedig 495 kilométer. A kísérlet irányítói szerint az eltérés nem fogja zavarni a szonda berendezéseit a napszél és a napkitörések megfigyelésében. RÓMA Az olasz belügyminisztérium közlése szerint a szombaton különböző vonatokon elkövetett bombamerényletsorozat sebesültjeinek száma 12. A hatóságok folytatják a nyomozást; megszigorították a vonatok és a közúti jármű- forgalom ellenőrzését. <8 Az olasz képviselőház vasárnap 346 szavazattal 245 ellenében bizalmat szavazott Mariano Rumor kisebbségi, kereszténydemokrata kormányának. : ......-»w & A miniszterelnök a bizalmi szavazást megelőzően foglalkozott a szombati vasúti pokolgép-merényletek kérdésével. „Kijelentem, hogy fel fogjuk kutatni és a legszigorúbb módon meg fogjuk büntetni a merényletek elkövetőit” — mondotta. A rendőrség feltételezi, hogy az akció szervezőit Alto Adigében (Dél-Tirol), az Ausztriával való egyesítést követelő körzetben kell keresni. Ezzel kapcsolatban Rumor kijelentete, hogy a németajkú lakosság sérelmeinek megoldására intézkedéseket fog tenni. PÁRIZS Az AFP athéni tudósítójának értesülése szerint a görög hatóságok újabb egy évvel meghosszabbították Mi- kisz Theodorakisz, a világhírű görög zeneszerző és közéleti személyiség száműzetését. Theodorakisz jelenleg a Peloponniszosz félsziget egyik távoleső helységében tölti „büntetését”, NAGASZAKI Háromszáz japán fiatalember tüntetett vasárnap az Omurai tábor előtt, ahol a külföldről érkezett bevándorlókat őrzik. A tüntetők tiltakoztak a bevándorlási rendelkezések tervezett enyhítése ellen. Az országos diák- szövetség (Zengakuren) tagjai által rendezett tüntetés 14 résztvevőjét „a közúti forgalom rendjének megsértése” címen őrizetbe vették. FIRENZE Firenzét, a művészetek városát vasárnap éjjel két kisebb erősségű földrengés rázta meg. A korábban árvíztől sokat szenvedett városban ez alkalommal szerencsére nem keletkeztek károk. Áz Apollo—11 űrhajósai elhagyták a karantént A három amerikai holdutas vasárnap este — magyar idő szerint hétfőn, néhány perccel hajnali két óta után — kiléptek a Houston űrközpontban felállított karanténkörletből. Collins érkezett elsőnek a szabad földi világba, aztán Aldrin, végül pedig Arsmtrong lépett ki az ajtón. Ezek voltak az első szavai: „Nem mondhatnám, hogy önként még egy pár hetet eltöltenék itt, de mindenesetre nagyon örülök, hogy sikerrel végig befejezhettük a küldetést” — mondta Armstrong, A hétfőt már otthon töltötték családjuknál. Ez volt az első szabadnapjuk, amióta hat hónappal ezelőtt készülődni kezdtek a holdutazásra, mégpedig — mint hivatalosan közölték — teljesen magánjellegű szabadnap —< Charles Berry, az Apollo- misszió mellé kirendelt főorvos, azzal magyarázta meg a szabadnapot és a karantén-időszak négy órával történt megrövidítését, hogy ,,amúgy is fárasztó feladat vár rájuk megint”. Szerdán ugyanis egy nap alatt három városba látogatnak, s a nap fénypontja a hasonlóképpen fárasztó Los Ange- les-i bankett lesz, tengernyi híresség részvételével, a házigazda Nixon elnök. Az orvos egyébként figyelmeztetett rá, hogy bár holdbéli csírákat nem mutattak ki az űrhajósok szervezetében, mindhárman oly hosszú ideig voltak az Apollo—11 és a karantén baktérium-mentes légkörében, hogy ellenállóképességűk gyengült és lehet, hogy a közeli napokban valamilyen földi csíra dönti ágynak őket. A karantén-időszak nem a leszállástól, hanem attól a pillanattól számít, amikor Armstrong és Aldrin a Lunar Module folyosóján átkúsztak az anyaűrhajóba és magukra zárták az ajtót. A NASA különbizottságot alakított karantén- időszak megrövidítésének eldöntésére; a csoportba a különböző kormányhivatalok is delegáltak szakértőket. Mindhárom asztronauta a karantén ajtajában kék dossziét kapott, a „szabadonbocsátá- sukat” tanúsító hivatalos okiratokkal. De — mint közölték — további egy esztendeig mindhárman különleges orvosi megfigyelés alatt fognak állni. Miközben az űrhajósok pihennek, a szakértők folytatják a Hold talajmintáinak vizsgálatát. Körülbelül szepIzraeli légitámadás Libanon ellen Az izraeli légierő _ helyi idő szerint fél kettő és két óra között bombatámadást intézett Délkelet-Libanonban a Hermon-hegy térsége ellen. Az izraeli szóvivő szerint a támadást az El Fatah, az A1 Szaika és a Palesztinái Népi Felszabadítást Szervezet harcosai ellen irányult. — Az izraeli szóvivő szerint minden gép visszatért támaszpontjára. BEIRUT Vasárnap Géniből a libanoni fővárosba érkezett az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának szakértői csoportja, hogy kivizsgálja azokat a vádakat, amelyek szerint Izrael az 1967-es agresszió után megszállt területeken semmi beveszi és megsért, az emberi jogokat. Az Ibrahim Boye szenegáli jogász által vezetett csoportot a libanoni külügyminisztérium és a világszervezet képviselői fogadták. Az ENSZ-csoport, amely- lyel az együttműködést Izrael megtagadta, két nap múlva Damaszkuszban, Am- manban és Kairóban folytatja vizsgálatait. TEL AVIV Izraeli vadászbombázók vasárnap délután kötelékrepülésben átszelték a jordániai határt és egyórás bombatámadást intéztek a Ghor öntöző csatorna ellen. Bombázták az izraeli gépek a Jordán folyó körzetében lévő arab katonai objektumokat is. Egy Tel Aviv-! katonai szóvivő közlése szerint az izraeli légierő egységei négy nap alatt harmadszor hajtottak végre légi akciót Jordánia ellen, arra hivatkozva, hogy az utóbbi hetekben érezhetően megélénkültek az arab kommandótámadások a Beisan völgyben; Az izraeli jelentések csupán annyit említenek, hogy a bombázógépeket erős légelhárító tűz fogadta. A szóvivő szerint valamennyi gép visszatért támaszpontjára, KAIRO Az ammani rádió vasárnap délutáni közleménye szerint a jordániai légvédelmi egységek p Ghor csatorna ellen terrorbombázásban részvett izraeli gépek közül hármat lelőttek. tember közepére fejeződik be végképp az a kísérlet-sorozat, amelynek célja megállapítani: van-e a talajmintákban az életnek valami jele. Eddig az emberi szervezetet, aztán később a laboratóriumokban a kísérleti egereket tették ki fertőzés-veszélynek} minden kísérlet negatív volt. Most halakon, madarakon, legyeken, nagyobb rovarokon, tengeri puhatestűeken és növényeken próbálják ki ezeket a hatásokat, r Államosítás Zambiában Az AFP gyorshírben jelentette, hogy Zambia elnöke, Kenneth Kaunda hétfőn bejelentette, intézkedések történtek az ország rézbányáinak államosítására. Zambia a világ legnagyobb réztermelői közé tartozik, a harmadik helyen áll a világranglistán. Kenneth Kaunda, Zambia elnöke, hétfőn felkérte az Anglo—American és a Roan Selection nevű bányatársaságokat, hogy ajánlják fel részvényeik 51 százalékát az államnak. Az egyesült nemzeti függetlenségi párt, a kormányzópárt vezetői előtt mondott beszédében, akik az ország különböző részeiből gyűltek össze, Kaunda elnök kijelentette, hogy a reformok célja elindítani a nemzetet a gazdasági függetlenség útján. Minden bányatulajdonos felett az államnak kell rendelkeznie. Kaunda az érdekelt bányatársaságoknak 25 éves részesedést ajánlott fel a jelenleg működő bányák kihasználásáért. Biafra Ä dél-afrikai katonai repülőgépek heteként kétszer- háromszor indulnak Peters- burgból fegyverrakományukkal a Kalahari-sivatag egyik pontja felé. A sivatagi repülőtéren a fegyvereket biaf- raiak rakják át a Dél-Afrikai Köztársaság polgári gépeire. A fegyvereket ezek a polgári repülőgépek az angolai Luanda, valamint Sfc Thomas szigetének útbaejté- sével közvetlenül biafrai területre juttatják. Sztrájk az izraeli rádióban Hétfő óta szórakoztató rádió és televízió műsor nélkül maradt Izrael . Tízezer technikus háromnapos sztrájkot határozott el bérköveteléseiknek elérésére. Csak a híreket továbbítják. Az arab nyelvű és a külföldre sugározott műsorokat nem érinti a sztrájk. A nemzetközi távközlési Összeköttetés is megbénult, kivételt képeznek a kormány sajtóinformációi, A rádióösszeköttetést a lyddai és a külföldi repülőterek között levegőben tartózkodó repülőgépek látják el és a megbízottak mindent megtesznek a légiközlekedés biztonságáért. A munkaügyi miniszter, Jozef Almogi hétfőn reggel tárgyalásokat kezdett a sztrájkotokkal. Egy saigoni amerikai katonai szóvivő bejelentése szerint hat hónap óta a legsúlyosabb veszteségeket szenvedték el az amerikaiak 24 óra alatt, amikor vasárnap a dél-vietnami partizáncsapatok megrohamoztak két amerikai tábort a demilita- rizált övezet közelében, — Quang Tri tartományban. A hazafiak 19 amerikai tengerészgyalogost megöltek és mintegy 90-et megsebesítettek. Az amerikai hadijelentés azt állítja, hogy a vietna. mi erők 17 katonát vesztettek. A Vietnami Tájékoztató Iroda közleményt adott ki, amely szerint Thua Thian dél-vietnami tartományban a szabadságharcosok augusztus első tíz napjában mintegy 700 ellenséges, elsősorban amerikai katonát tettek harc- képtelenné, "illetve ejtettek fogságba. A DIFK-erők ezenkívül lelőttek 13 amerikai repülőgépet és megsemmisítettek 25 páncélost. A jelentés megállapítja, hogy a tartományban harcoló hazafiak „folytatták az ellenség körül- zárását”. Ugyancsak a Vietnami Tájékoztató Iroda közleménye számol be az amerikaiak augusztus 6-i légitámadásáról, amelyet Quang Binh VDK-tartomány polgári objektumai és békés lakossága ellen követtek el. A jelentés szerint az F—105-ös és F— 4-es amerikai vadászbombázók augusztus 6-án a demili- tarizált övezettől északra romboló- és repeszbombákkal, valamint rakétákkal támadták a békés észak-vietnami falvakat. Magukat jóltájékozottnak nevező saigoni amerikai katonai források szerint a dél-* vietnami ideiglenes forradalmi kormány fegyveres erői ..döntő” offenzívára készülnek a saigoni és a kambodzsai határ között elterülő térségben. Az amerikaiak és szövetségeseik sürgősen nagyobb egységeket dobnak át ebbe a térségbe, a B—52-es légierődök pedig az utóbbj napokban 21 alkalommal indultak bevetésre Binh Long tartomány fölött. A Vietnami Tájékoztató Iroda közlése szerint a VDK légvédelmi egységei Hanoitól délre lelőttek egy pilótanélküli amerikai felderítő repülőgépet. Ezzel az Észak- Vietnam felett megsemmisített amerikai gépek száma 3315-re emelkedett. I# it ■■ • ■ Kozospiaci minisztertanács ülés Brüsszelben Az európai tőzsdék hétfőn nyitottak ki első ízben azóta, hogy a francia frankot leértékelték; A nyitás utáni órákban a spekulánsok vásárolták a nyugatnémet márkát és eladásra kínálták az angol fontot, valamint a belga frankot. Ennek ellenére az ügyletek nem voltak mértéktelenek, a fluktuáció alig valamivel volt nagyobb a megszokottnál — a legtöbb ügynök várakozási álláspontra helyezkedett. Így több nyugat-európai városban a valutatőzsdék által bonyolított ügyletek száma még a normálisát sem érte el. Brüsz- szelben a belga frank árfolyama az amerikai dollárhoz viszonyítva a legalacsonyabb megengedett szintre süllyedt. Londonban az angol font sterling valamivel több mint fél centtel lett olcsóbb, de még afölött a szint fölött maradt, amelyen az angol bank már támogatási vásárlással kénytelen lenne közbelépni. A frankfurti tőzsdén a font sterlinggel együtt gyengült a dollár is. A déli órákban viszont a zürichi pénzpiacon valamelyest változott a tendencia: miután a márka vásárlása alább hagyott, a márka árfolyama is csökkent. Brüsszelben az Európai Gazdasági Közösség pénzügyi és földművelésügyi miniszterei rendkívüli értekezleten tárgyalták meg a francia döntéssel előállt helyzetet. Közben Franciaországban, a francia bank ötről hét százalékra emelte az úgynevezett rövidlejáratú exporthitel kamatlábát, hogy arányba hozza azt a francia bankkamatlábbal. Egyben háromról négy százalékra emelték a közepes lejáratú exporthitel kamatlábát. Az emelés az exportőröket sújtja. Az új életet kezdett francia frank egyébként — mint Párizsban megállapították — jól megállta a helyét, elég magasan jegyezték, és jóllehet vannak külföldi központi bankok, amelyek óvatosságból nem foglalkoznak átváltással, —- helyzetét szilárdnak látják. Kínai jelentés a habarovszki tárgyalásokról Az Üj-Kína hírügynökség közleménye szerint hétfőn visszaérkezett Harinba az a kínaj delegáció, amely Csang Csan-te vezetésével részt vett a határmenti folyamszakaszok hajózási kérdéseivel foglalkozó gzoyjet=kíaai ve. gyesbizottság 15. ülésszakán, Habarovszkban. A vasútállomáson a kínai küldöttséget Heilingcsiang tartomány „forradalmi bizottságának” vezetői, valamint a „forradalmi tömegek” képviselői fo- Sadták. jBt,J
