Szolnok Megyei Néplap, 1965. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-05 / 3. szám
4 SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1965. január 5. Ahol az ifjúságiak jobban szerepeltek, mint a felnőttek Huszonhat mérkőzésből huszonnégy győzelem, egy döntetlen és mindössze egy vereség. 110:14-es gől- arány és ez a bajnoki címet jelentette. A Mezőtúri Honvéd ifjúsági labdarúgó csapata kivételesen szép eredményt ért el ebben az évben. Sikereikről Csibi Ferenc, az együttes vezetője a következőket mondotta: — Korán kezdtük az évet, már februárban kétkapus edzőmérkőzést tartottunk. A bajnokság áprilisi indulása előtt négy mérkőzést játszottunk, s mind a négyet megnyertük. A bajnokságban tavasszal szerepeltünk jobban, mert ősszel nyolc mérkőzésen összesen' 23 játékost adtunk a Mezőtúri Honvéd második csapatába Együttesünk 26 főből áll, a legidősebbek 1947-ben, a legfiatalabbak 1950-ben születtek. Közülük a legeredményesebben Szűcg Imre szerepelt, aki egymaga 43 gólt rúgott A fegyelemmel nincs különösebb baj, hiszen az évben mindössze két játékosunkat állították ki. Üttörő csapatunk is van, sajnos, ők keveset szerepeltek nyilvános mérkőzésen. Tizennyolc úttörő játékosunk négy mérkőzésen szerepelt s mind a négyszer győzött Nagyon jó a kapcsolatunk a sportkör vezetőivel és ők minden segítséget megadnak a fiatalok neveléséhez. Nagyon ' jó, hogy ebben az évben a tartalék együttesünk külön tartalékbajnokságban szerepel a megyében, az ifjúsági csapattal együtt. Szerintem ez további fejlődést jelenthet a megye labdarúgó sportjában és ugyanazt a célt szolgálja az ifjúságiak rendszeres foglalkoztatása is. Erre a bajnokságra már a most következő hetekben megkezdjük a felkészülést. Szeretnénk ebben a csoportban is jól helytállni. Otthont kap az Olajbányász Sportkör — Kerékpár, atlétikai pálya a Tisza-ligetben — Ez évben megnyílik az új srtand és csónakkölcsönző Ülést tartott az újjászervezett Tisza-liget Intéző Bizottság A megyeszékhely sport- központja alakul ki a következő években a szolnoki Tisza-ligetben. Több létesítmény építése mér tart, sót befejezés előtt áll és most az újjászervezett Tisza-liget Intéző Bizottság újabb határozatokat hozott a Tisza balpartjának fokozottabb kiépítésére. Ezek között az egyik legfontosabb az, hogy új Jabdarúgó pálya, illetve sporttelep építésére kérték fel a Szolnoki Olajbányász Sportkört, amelynek eddig nem volt saját sportpályája. A városi Testnevelési és Sportszövetség már meg is kérte a hódmezővásárhelyi föld stadion építési tervét és ahhoz hasonlót építenek a Tisza-ligetben is. Ez több ezer nézőt befogadó sporttelep lenne atlétikai pályával, kerékpár, motorkerékpár pályával, öltözővel. A jelenlegi labdarúgó és kézilabda pálya is megmarad. A sporttelep építésének első részeként a ladarúgó pályát építik meg 1965- ben. Ezt túlnyomórészt az Olajbányász sportkör tagjai társadalmi munkában végzik el. A VÍZIG sportkör engedélyt kapott arra, hogy a Tisza-ligetben egy újabb kézilabda-pályát építsen. Ennek a munkálatait a közeljövőben megkezdik. Határozatot hoztak, hogy még 1965-ben felszerelnek ugyancsak a Tisza-ligetben egy csónakkölcsönzőt és még a nyár beállta előtt átadják a fürdő két medencéjét és az öltözőket. A tizenhét tagú intéző bizottság elnöke Nemes Gerzson mérnök lett. 104 verseny 527 vízilabda mérkőzés A legnagyobb magyar uszodai létesítménynek, a margitszigeti sportuszodának elkészült a múlt évi mérlege. Az adatokból kiderül, hogy 1964-ben 715 ezer „látogatója” volt a fedett és nyitott medencéknek, s ebből 484 ezer sportoló és 231 ezer fürdővendég. Tavaly 104 hazai és nemzetközi úszóversenyt rendeztek, 527 bajnoki és nemzetközi vízilabda mérkőzést játszottak a szigeten. Egy év alatt az uszodában jelentős beruházások, nagyarányú építkezések történtek. Az 50-es medence tőszomszédságában levő volt TÜKER üdülőt átadták sportcélokra s itt 45 személyes „uszodai kollégium” létesült. Kényelmes szobák, ebédlők, könyvtár és társalgó biztosította a sportolóknak a jó elhelyezést. Ebben az épületben laktak az olimpiára készülő úszók, vízilabdázók, öttusázók és sportlövők is. Amíg a cserépdarabkából újra edény lesz A múzeumba kerülő, ásatásból származó régészeti leletek jelentős részét kerámia-, üveg-, fém-, fatárgy, ezenkívül bőr-, csont- és textil anyag. A felsorolt tárgyak tisztítása és az enyészettől való megmentése igen felelősségteljes munkát igényel a múzeum szakembereitől. Egy helytelenül alkalmazott eljárás helyrehozhatatlan károkat idézhet elő a leletanyagban, hiszen annak minden darabja pótolhatatlan. Az ásatás színhelyéről legnagyobb mennyiségben kerámiát hoznak be a múzeum laboratóriumába. A múzeum látogatója a kiállítótermekben csak edényeket láthat, s csak ritkán tűnik fel néki, hogy az edények sokszor nem az égetés egyenetlensége miatt foltosak, hanem mert több darabból állították össze. Hogyan történik a restaurálás, s mi ennek a jelentősége — most erre próbálunk válaszolni. Előbb azonban néhány alapelvről szeretnénk szólni. Minden ásatás' ól származó régészeti tárgyat tisztítani, restaurálni és konzerválni kell. Hogy ez miéri szükséges, nem nehéz belátni. A kerámia esetében röviden a következőkről van sző. A szennyeződéseket nem csak azért távolít- ják el, mert ezek rendkívül lerontják a tárgy esztétikai hatását, hanem azért is, mert legtöbb esetben eltakarják a bekarcolt vagy festett díszítéseket, s az emberi használat fontos jegyeit. A restaurálással tulajdonképpen visszaadjuk az edény eredeti formáját- Konzerválás a cserepek esetében csak ritkán szükséges. A régészeti raktárakban vagy a kiállító helyiségekben a cserépanyag ideális helyen van. megromlásuk nem következhet be. A legtöbb baj az őskori kerámiákkal van. Ezek a primitív módon kiégetett edények az elégtelen hőfok miatt nem tudtak úgy kiégni, mint a későbbi korok edényei a zárt kemencékben, s ennek következtében állományuk tekintélyes része hozzáférhetővé vált a földben oldott sók és egyéb bomlasztó anyagok számára, amelyek kémiailag és fizikailag egyaránt elősegítették a „földdéválás” könyörtelen folyamatát. Az így, szem- melláthatólag „fizikailag leromlott” cserépanyag gyakorlati tulajdonsága a má- lékonyság, amely igen megnehezíti a restaurálás amúgy sem könnyű munkáját. A rossz megtartású, má- lékony edények vagy edénytöredékek tisztítását tehát igen körültekintően, nagy óvatossággal kell végezni. Előfordulhat, hogy ezek a leletek vízbe téve, néhány perc alatt sárrá válnak. Tisztításuk ezért speciális eljárásokat kíván, amelyek magát a leletanyagot nem fosztják meg eredeti tulajdonságaitól, csupán a földben az idők folyamán rárakodott szeny- nyeződéseket távolítják el. Kisebb a probléma a jól kiégetett máz nélküli vagy mázas kerámiáknál. Ezek vízzel veszély nélkül moshatók. A víz kitűnő oldószer, azonban bizonyos fajta szennyeződésekkel szemben teljesein tehetetlen. — Az egyik legmakacsabb szennyeződós a mészkő, — amely az évszázadok, évezredek során sok esetben szinte egységesen bevonja az edény felületét. Erélyes kémiai ráhatással távolítható csak el. A kiásott s már megtisztított cserépanyag további sorsa az, hogy variációs elvek alapján összekeressük, s az eredetileg összetartozó darabokat alkalmas ragasztóanyaggal egymáshoz erősítjük. Ez elég hosz- szú időt vesz igénybe, sok próbálgatással jár, de megszépíti a munkát, amint a felépítése során kialakul az edény egykori formája, 9 ez bármilyen furcsán hangzik is, — újszerűségével mindig kicsit meglepi az embert; két egyforma darab alig van. Előfordulhat, hogy az edényen kiegészítést kell végezni. Erre akkor kerül sor, amikor az edényhez tartozó cserepekből olyan darabok vannak ugyan meg, amelyek döntően meghatározzák az edény alakját, de ha összeillesztenénk őket, nem lenne belőlük Tószeg és Vidéke Körzeti fmsz tószegi ruházati boltjába szakképzett boltvezetőt keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet: Tószeg, Attila u. 25. Útiköltséget felvétel esetén térít. Januártól: füzet formátumban jelenik meg a TISZATÁJ A tizenkilencedik évfolyamába lépő Irodalmi és kulturális lap, a Szegeden szerkesztett Tiszatáj januártól kezdődően füzet formátumban jelenik meg, minden hónap 5-én, színes borítóiapppal, öt ív terjedelemben, példányonkénti 5 forintos árban. A lap szélesíteni kívánja olvasóinak körét, ezért nem csak irodalommal foglalkozik majd, hanem különböző rovataiban bő teret szentel általában a kulturális élet, sőt ezen túlmenően a mai magyar valóság izgalmas, aktuális kérdéseinek. Ezért a versek, elbeszélések, regényrészietek, tanulmányok mellet, riportok, szociográfiák — publicisztikai írások is helyet kapnak anyagában, melyet neves alkotók illusztrációi egészítenek majd ki. A folyóirat előfizetési ára egész vre 60.—, fél év- e: 30 —, negved- évre: 15.— Ft, egész edény. Megtörténik, hogy ásatás közben a föld keménysége vagy az ásatási munkás figyelmetlensége miatt az egyébként ép edény összetörik, s elvesznek belőle egyes darabok. Ebben az esetben a hiányzó darabok helyét gipsszel pótoljuk, mindig oly módon, hogy a kiegészítés tónusban elváljon az edény eredeti színétől — szándékosan kerülve így a hamisításnak még a látszatát is. Tehát, ha az edény szürke, a kiegészítés világosabb szürke legyen stb. —- Ilyen előzmények után kerül a restaurált kerámia- anyag tudományos feldolgozásra, majd a régészeti raktárakba, illetve a kiállító termekbe; A tudományos feldolgozás a szó modem értelmében azt jelenti, hogy a kézzelfogható, érzékeinkkel tapasztalható maradványok tanulságával már nem elégszünk meg, hanem természettudományos módszerekkel, fizikai-kémiai anyagvizsgálatokkal arra törekszünk, hogy az ezen a területen elért eredmények a régészeti kutató munka szerves részévé váljanaki Ezeken a módszereken belül érdekesek és jelentősek pl. a szilikát vizsgálatok, amelyek során az edény agyag anyagának szerkezetéből a feldolgozott nyersanyagra, az égetés hőmérsékletére és a technika egyéb eljárásaira lehet következtetni. Kémiai analízissel megállapíthatók a fő alkotó- és nyomelemek százalékos aránya. (Egyes kerámiai anyagokból 30 elemet is sikerült kimutatni.! Az Ilyen vizsgálatok bevezetésével és kiszélesítésével értékes következtetések vonhatók le a régiésze- ti korszakok egyes technikai eljárásairól. A letűnt idők élettelen tanúi szólalnak meg előttünk, ezeken a vizsgálatokon, hogy a maguk részéről egy-egy adalékkal hozzájáruljanak a történelem előtti kor embere életének, szokásainak, technikai felkészültségének megismeréséhez. Csépal Ferenc Szolnok, Múzeum TpróhTr^ItTsIk) HIRDETÉSI dliak: A törSkszentmikló- FÉRFI sesédmuaApróhirdetés hét- si városi művelődé- kást azonnali belé- kóznaD szavanként si osztály állást hir- oéssel felveszünk. 1 — .vasárnap 2.— Ft. det náci 4 órás mun- Keletmagyarorszáei ía legkisebb birde- kaidőre- Jelentkez- Rövid- és Kötőtt- tés 10 szó), keretes hét minden érett- áru Naevkeresfee- hirdetés eev hasáb sérivel rendelkező, delmi Vállalat. Szolszélességben mm- Jelentkezés a török- nők. Petőfi u. 30/a- ként hétköznap 2-50. szentmiklósi iárási “ , r~'V vasárnap 3— Ft- - könyvtárban. Patkolókovácsot — köszönetnyilvánítás ------ ■ ■ felveszünk evakorN yugdíjasokat fel- “pít6lpa‘ l'zíífníztr-AÍnfn" veszünk vagonkira- fi Szállítási ^^rnhaéptk°l!n-a°F?: A ™ Ä-i & csa^olntek délután úlzSnoki^'ramtótóí GYAKORLOTT hirdeté!tVeSZÜnkfel teté ző K0”" 68 ***** hirdetést. területen laknak. - Ke ■■■■■■■■■■*■■■ Veevianyag Nary- ALLAS • kér. Szolnok Vö- röshadsereg u- Telefon: 13-73 ADMINISZTRATÍV munkára gépírói tuADAS-VETEL dóssal, elhelyezked- KÖZLEKEDÉS Éní- _______________ n ék. lehetőleg Szol- tő Vállalat felvesz szAraz fűrészoor nokon. Cím a ki- budapesti földalatti 7, KAZ-/ür -Zpor adóhivatalban. *»««««•*» *= és .faforgács., vasút építéséhez és ft»0 a TlS? *útS£ DETMÉNY-A Szol- férfi segédmunká- Szolnok VőrSskadnok Megyei Tanács sokat. Munkásszál- o*“””6 Kórhá2 igazgató fő- lást és étkezést té- sereg **• orvosa - (Szolnok rítés ellenében biz- Vöröshadsereg útia tosít. — Ezenkívül 25.) Pályázatot hír- Szolnoki megyei det érv gyors- és munkahelyeire szin- véntrói állásra. Ja- tén vesz fel kubi- vadalmazás kulcs- kosokat és segédszám szerint. A oá- munkásokat- — Je- lvázatot személve- lentkezni mindkét sen a Szolnok Me- munkahelyre — a rvei Tanács Kór- szolnoki Föénítés- ház gazdasági híva- vezetőségen. Szol- talához kell be- nők. Rákóczi út 6- nvúítani. szám alattTANULÓ - rövid, barna — zongora olcsón eladó- Szol- nok. Rákóczi út 59GÉPJÁRMŰ SKODA Octavia Stiper. piros, kétéves, eladó. Dr. László Domokos állatorvos. Zaevvarékas. É.M. SZOLNOK MEGYEI IPARI VÁLLALAT Állami epitö1965. I. negyedéves teljesítésre vállal: parkettás, hidegburkoló, üveges munkát, állami vállalatoktól, szövetkezetektől és intézményektől. Közlemény A Szolnoki Ingatlankezelő Vállalat értesíti a t. bérlőit, hogy 1965. január 1-től kezdve a bérleti díjak befizetésére a készpénz fizetés helyett, postai befizetési lapot bocsájt ki. Felkérjük bérlőinket, hogy a szükséges csekkeket a házfelügyelőnél vagy a házkezelőségünktől igényeljék. A házfelügyelők pénzkezelése megszűnik. 9 ezzel a bérlőink időbeni megkötöttsége is. Felkérjük t. bérlőinket, hogy bérfizetési kötelezettségüknek a 35 1956. Korm. sz. rendelet végrehajtására kiadott 15 1957. Korm. sz. r. 13. 6-a szerint szíveskedjenek eleget tenni- miszerint a lakás bérét előre, de legkésőbb a hó 25-ig kötelesek megfizetni. A közleménnyel kapcsolatosan készséggel adunk felvilágosítást a 11—10 tel efon számon. Szolnoki Ingatlankezelő V. RÖVIDEN Befejeződött a Szolnok városi úttörő asztali tenisz bajnokság. A fiúk versenyében a Délibáb úti iskola csapata lett az első, egyéniben pedig Balaskó Sándor. a Kassai úti iskola tanulója végzett az első helyen. A lányoknál a Kassai úti iskola csapata került az első helyre, egyéniben Kántor Mária, az Újvárosi általános iskola tanulója végzett az első helyein