Szolnok Megyei Néplap, 1962. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1962-01-21 / 17. szám
2U * Két itten kék Meghalt Csapodi tanár úr Nyílt levél a vagyonvédelemről Még a néző is gyanús szív is kell HOZZÁ A legfelsőbb állami- és társadalmi szervek vezetői ugyanúgy, mint a kisebb ranggal bíró vezetők ma már nemcsak a szocializmus ügyéhez való hűségükkel, hanem hozzáértésükkel és rátermettségükkel is bizonyítják: jó kezekben van a hatalom. Brigádvezetők, művezetők, gyárigazgatók, tsz-elnökök, tanácsi vezetők jól tudják, hogy a hivatalhoz csak a példabeszéd szerint ád észt is a jóisten. Éppen ezért a tanulás valóságos tömegmozgalom, amelyben legtöbb helyen a vezetők járnak elöl jó példával. A tanult vezetők jól vezetnek. De nemcsak a tudás az egyedüli magyarázata ennek. Ahogy mondani szokás: van szívük is a munkához. A szocializmushoz való hűség, szív és lelkesedés — no meg a kellő szaktudás és hozzáértés együtt adja azt, ami jó vezetővé tesz valakit Vezetőink nagyrésze ilyen. Egyik-másiknál azért mégis hiányzik valami. Csak egy kevéske, de az lerontja egész értéküket, megnehezíti vezetési -munkájukat Ügy lehetne egyes vezetőket jellemezni, van szívük a munkához, de nincs az emberekhez. A vezetésükre bízott emberek apró ügyeinek intézéséhez. A Terményforgalmi Vállalat mezőtúri kirendeltségének néhány dolgozója panasszal fordult hozzánk. Megírták, hogy a nekik törvényesen járó munkaruhát nem kapják meg. „Hiába mondjuk akárkinek, panaszunk süket fülekre talál” — írják. Közbenjárásunkra a Terményforgalmi Vállalat megállapította, hogy a dolgozók panasza jogos. Intézkedett, hogy kapják meg a nekik járó munkaruhát. Pomázi Bertalan 82 éves olvasónk írta: „A tsz a rizsföldjéről az elhasznált vizet az én földemre engedte le. Most nem tudom, csak a partos részt használni. Többször voltam a tanács és a tsz vezetőknél, ígérték, hogy kijönnek, de sosem jöttek. Pedig én ebből a kis földből és a nyugdíjamból élek.” Kérésünkre a törökszentmiklósi járási tanács VB mezőgazda- sági osztálya intézkedett. Megállapította, hogy olvasónk kártérítésre jogosult. A kártérítést a tiszapüspöki Haladás Tsz meg is ígérte. Az ismertetett példákból néhány tanulság levonható. Mindhárom esetben a oanaszosok a helyi vezetőkhöz fordultak — azokhoz, akik illetékesek dönteni és a panaszt orvosolni. Mindhárom esetben jogos volt a panasz — mégis csak a felsőbb szervek közbenjárására intézték él. Azt sem mondhatjuk, hogy az illetékes vezetők nem tudtak dönteni az ügyben. Nem voltak azok olyan komplikáltak. Nem hisszük, hogy a Terményforgalmi Vállalat mezőtúri kirendeltségvezetője ne tudta volna, hogy a kért munkaruha jár a dolgozók- kirendeltségvezetője ne tudta volna, hogy a kért munkaruha jár a dolgozóknak: a tiszapüspöki Haladás Tsz vezetőinek, a községi tanács elnökének pedig még a paragrafusokat sem kellett átrágni, hogy megállapítsa, kártalanítás jár Pomázi bácsinak az elárasztott földjéért. A fenti esetekben a sajtó tekintélyére, valamint a felsőbb szervek vizsgálatára és utasítására volt szükség az igazságos döntés megszületéséhez, a panaszok orvoslásához. Nem jó ez. Könnyen adódik a kérdés: mi történik a panaszosokkal, ha nem fordulnak a sajtóhoz? Túlzás lenne azt állítani, hogy ez esetben nem nyert volna ügyük igazságos elintézést. Jól tudjuk, hogy az említett szervek vezetői és sok más vezető hónapok és évek során száz és ezer apróbb, nagyobb panaszt intéz el közmegelégedésre. De az utóbbi hónapokban sűrűbben érkeznek olyan levelek szerkesztőségünkbe. amelyek azt tanúsítják, nem minden ügyben születik meg a döntés ott, ahol kellene és a; kellő időben. Nem csak egyszerűen arról van szó, hogy egy dolgozónak igazságos kérésével, panaszával sokszor hónapokig kell várni az elintézésre. Ez önmagában is olyan jel, ami miatt szót emelnénk. De gondoljuk el, mennyi felesleges utánjárást okoz a panaszosnak és az illetékes szerveknek egyesek hanyagsága és nemtörődömsége. A panaszos — miután végképp elfogyott a türelme — levelet ír szerkesztőségünkbe. A bejelentést vagy magunk vizsgáljuk ki, vagy felkérjük erre az illetékes szervet. Az ügy mindenképpen azzal jár, hogy egy-két ember — akinek má® dolga is lenne — napokat tölt el az igazság kiderítésével. Utána utasítás születik a végrehajtásra. Mindezt el lehetne kerülni. És ezzel együtt azt az erkölcsi kárt is, ami néha az ügyek ilyen hanyag, bürokratikus kezeléséből származik. Soha ne feledjük, hogy az egyszerű emberek ügyes-bajos dolgaik intézőjében a párt- és állami ügyek helyi képviselőit látják. Ez így igaz is. Ehhez méltóan kellene tehát az emberekkel foglalkozni. Igaz — mind többen tudnak különbséget tenni szocialista rendszerünk demokratizmusa, illetve egyes helyi vezetők bürokratizmusa, hozzá nem értése között. A legtöbben ma már nem az államot, a szocialista rendszert hibáztatják ilyen esetekben, hanem éppen szocialista rendszerünk biztosította állampolgári jogukra hivatkozva azt, aki nem jól sáfárkodik a rábízott hivatallal. Az ilyen vezetők könnyen elveszítik a legfontosabbat — a dolgozók bizalmát. Éppen ezért nemcsak állami érdek, hanem a vezetők személyes érdeke is a gyors, igazságos, bürokráciamentes ügyintézés. Vigvázzunk tehát. Soha ne fogyjon el a türelem. Ne hagyjon ki a lelkiismeret — mint az önellenőrzés mutatója — egy nercre sem. Necsak a munkához, az emberekhez, — azok apró gondjaihoz is legyen szívük. így kívánja ezt a becsület mindenkitől, akit vezetőjéül állított az emberek kisebb, vágy nagyobb csoportja. Varga József A Központi Statisztikai Hivatal jelenti 12 százalékkal nőtt az ipari terms'és — Rekordtermés búzából — A felvásárlás hat százalékkal volt nagyobb — Őt millió devizaforint a külkereskedelmi mérleg javára Kiépült a nyugati televíziós mikrolánc A reálbérek nem érték el a tervezettet ♦ 1961-ben — a második öt♦ éves terv időszak első évé- j ben — a népgazdaság fejlő♦ dését, a lakosság anyagi, | A z i ♦ 1961-ben a szocialista — | az állami és a szövetkezeti ♦ — ipar termelése együttesen «minegy 12 százalékkal ha♦ ladta meg az 1960. évi szin- t tét. Ezzel az Ipar az 1961. ♦ évi termelési tervét mint- «egy 3,5 százalékkal túltelje♦ sítette. | Az ipari termelésen belül 11961-ben valamennyi fő ága- $ Zat termelése a tervezettnél! í nagyobb mértékben nőtt: a j bányászat termelése 7 száza- $ lékkai, a nehéziparé (bányá- íszat nélkül számítva) 13 szá- | zalékkal, a könnyűiparé 9 | százalékkal, az élelmiszer- t iparé 11 százalékkal haladta «meg az 1960. évi szintet. 1 ' Az év folyamán — a má- | sodik ötéves terv előírásai- t nak megfelelően — tovább- J folytatódott az ipar szerke- t zeti átalakítása: a nehézipar ♦ leggyorsabban fejlődő ága- j »zata 1961-ben is a gépipar j ♦ és a vegyipar volt. Az év j folyamán a gépipar 15 száza2 lékkai, a vegyipar 20 száza- «lékkai termelt többet, mint ♦ 1960-ban. A gépiparon belül; «a terv előírásai alapján kü- 2 lönösen a híradástechnikai ♦gépek és készülékek, a vá- « cuumtechníkai . termékek és a ! műszeripar termelése emel- % kedett. A vegyiparon belül j % a gyógyszeripar termelése % csaknem másfélszeresére nőtt, % jelentősen emelkedett a mű- | trágyagyártás is. ♦ A könnyűipar egyes ágai ♦ közül a bel- és külföldi ke- «resietnek megfelelően o bú- t toripar fejlődött a leggyor- I sabban, az átlagosnál kisebb ♦ mértékben növelte termelé- | sét a textil- és a ruházati ♦ ipar. egészségügyi, kulturális ellátottságát a következő adatok jellemzik: par Az élelmiszeriparban az év folyamán az átlagosnál gyorsabban nőtt a konzerv- féleségek, továbbá az értékesebb félkész-, valamint a csomagoltan és a palackozva forgalombahozott termékek termelése. — Az iparban 1961-ben — a tervezettnél nagyobb mértékben — 8 százalékkal nőtt az egy főre (munkásra és alkalmazottra) jutó átlagos napi termelés. A tervben előírt aránynak megfelelően az év folyamán elért ipari termelésnövekedés kétharmada a munkatermelékenység t és egyharmáda az iparban foglalkoztatottak számának növekedéséből adódott. Csökkent 1961-ben a 'termelési' költségek szintje is, amellett azonban az anyagtakarékosság szempontjai nem mindig érvényesültek kielégítő — a tervnek megfelelő — mértékben. Az ipari termelés jelentős növekedése mellett az ipar munkájában továbbra is voltak hiányosságok. Egyes iparvállalatok terveiket olyan termékek gyártásával teljesítették túl, amelyek sem belföldön, sem külföldön nem voltak megfelelően értékesíthetők, ami a2 ipari készleteknek a tervezettnél nagyobb növekedéséhez vezetett. Ugyanakkor az is előfordult, hogy egyes ipari vállalatok terveik globális túlteljesítése ellenére egyes fontos export, vagy belföldi szállítási kötelezettséeeiknek nem tettek eleget. Mezőgazdaság — felvásárlás j 1961 tavaszán lényegében í befejeződött a mezőgazdaság ► szocialista átalakítása, az év [végén az ország szántóterü- ; létének 95,6 százaléka szocia> lista, ezen belül 79 százaléka [a szövetkezeti szektorhoz tar- ; tozott. Az aszály okozta károk 3 folytán a mezőgazdaság 1961. I évi teljes termelése nem nőtt 3 a tervben előirányzott mér- I fékben, hanem lényegében az Í1960. évi szinten maradt. ♦ A gabonafélék termésátla- t gai kedvezően alakultak: őszi ♦ búzából kát. holdanként 11,1 ♦ q termett, több mint eddig ♦ bármikor. Az országos átla- ■> gon belül az állami gazdasá- í gokban az őszi búza termés- [ átlaga 15,9 q, a +e~melőszö- ; vetkezetekben 10,5 q volt ; kát. holdanként. A külföldi ; búzafajták termésátlaga 60 E százalékkal volt magasabb. J mint a hazai fajtáké. Az őszi í árpa országos termésátlaga 112,5 q volt kát holdanként, í ezen belül az állami gazdaságokban 16,1 q, a termelőszö♦ vetkezetekben 11,8 q őszi ár- » pa termett kát. holdanként. $ Az aszály főként az őszi betakarításé növényeket — elsősorban a kukorica, a burgonya, a cukorrépa és a napraforgótermést —■ sújtotta. Kukoricából a tervezett 14,2 q-val szemben csak 11,7 q. burgonyából a tervezett 67 q- val szemben csak 40 q, cukorrépából a tervezett 125 q- val szemben csak 104 q, napraforgóból a tervezett 7,4 q- val szemben 4,7 q termett kát. holdanként (előzetes adatok). A szocialista nagyüzemi gazdálkodás előnyei azonban már a tekintetben is jelentkeztek, hogy az aszálysújtotta növények termésátlagai is jelentősen meghaladták a korábbi hasonló' n aszályos években elért termés- eredményeket. Az év folyamán a mezőgazdaság — hatóanyagtartalom alapján számítva — 26 százalékkal több műtrágyát kapott, mint 1960-ban. Az öntözött terület 67 000 kát. holddal. 41 százalékkal nőtt. A gépállomány növelésével és o jobb gépkihasználással összefüggésben 1961. évben tovább nőtt a mezőgazdaság gépesítése 1961. évben a gépállomások 24.6 millió normálhold gépi munkát végeztek, 12 százalékkal többet, mint 1960. évben. A termelő- szövetkezetekben a gabonaaratás gépesítési színvonala az 1960. évi 52 százalékról 67 százalékra nőtt. Nőtt az év folyamán a kaszálás gépesítése is. 1961 őszén nagyobb területen vetettek kenyérgabonát és őszi árpát, mint az előző évben. A kenyérgabona vetésterülete 3 százalékkal, az őszi árpáé 22 százalékkal , nagyobb, mint a megelőző évi volt Az őszi búza vetésterületének 42 százalékát, az előző évinek mintegy háromszorosát vetették intenzív búzafajtákkal. Az állattenyésztés eredményei 1961-ben lényegében a tervnek ■ megfelelő mértékben haladták meg az 1980. évi színvonalat. 1961 őszen a szarva smarharállomány meghaladta a kétmilliót és 3 százalékkal volt több, mint egy évvel korábr ban. A tehénállomány némileg kisebb, az üszőállomány nagyobb volt az előző évinél. A 100 tehénre jutó szaporulat egy év alatt 67-ről 77-re nőtt. A tejtermelés nagyjából ugyanannyi volt, mint az előző évben, a tehenenként! tejhozam meghaladta az egy évvel korábbi szintet. Az ország sertésállománya 1961 őszén 8,4 millió darab volt és 1,1 millióval (15 százalékkal) több, mint egy évvel korábban. 1961-ben — az aszály okozta károk folytán — a felvásárlás összességében és ezen belül egyes termények tekintetében elmaradt a tervezettől. így például a tervezettnél kevesebb volt a felvásárlás takarmánygabonából, kukoricából, rizsből, cukorrépából, vágóállatokból. A tervezettnél jóval kedvezőbben alakult a kenyérgabona-, a tojás- és a barcmfifelvásár- lás. Az előző évivel összehasonlítva 1961-ben az összes felvásárlás 6 százalékkal több volt mint 1960-ban. Közlekedés 1961-ben a közlekedési vállalatok összen 5 százalékkal több árut szállítottak, mint egy évvel korábban. Á személyforgalom 4 százalékkal nőtt az év folyamán. Az egész forgalmon belül elsősorban a tehergépkocsi és az autóbusz- forgalom nőtt, a vasutak áru- szállítása 1961-ben 2 százalékkal, a szállított utasok száma 1 százalékkal volt nagyobb, mint 1960-ban. A tehergépkocsi . fuvarozó vállalatok 1961-ben 15 százalékkal több árut szállítottak, mint az előző évben. A távolsági autóbuszok utasforgalma 13 százalékkal emelkedett, 1981-ben két új — a londoni és a római — járattal bővült a légiközlekedés hálózata. A légi utasforgalom 4 százalékkal emelkedett. A városi közlekedésben az autóbuszok utasforgalma 11 zázalékkal nőtt Az év folyamán új, nagybefogadóképességű csuklós autóbuszokat állították üzembe. A villamos- utasok száma í 960-hoz viszonyítva számottevőén nem változott. Külkereskedelem 1961-ben jelentősen növekedett a külkereskedelmi forgalom: az összes behozatal 5 százalékkal, az összes kivitel 18 százalékkal haladta meg az előző évi szintet. Az év folyamán nehézséget okozott, hogy egyes mezőgazdasági termékek — elsősorban takarmányfélék — aszályokozta terméskiesését a tervezettnél nagyobb behozatallal kellett pótolni, ugyanakkor csökkenteni kellett egye® mező- gazdasági termékek kivitelét. Ennek ellenére o külkereskedelmi mérleg kedvezőbben alakult, mint amivel á terv számolt és több mint 50 millió devizaforintot kitevő kiviteli többlettel zárult. Külkereskedelmi mérlegünk kedvező alakulásában jelentős szerepe volt annak, hogy a termelés emelkedésénél, nagyobb mértékben nőit az ipari termékek exportja. A külkereskedelmi forgalom mintegy 70 százalékát a szocialista országokkal bonyolítottuk le. A világ többi részével lebonyolított kereskedelmi forgalmon belül nőit a közepesen és gyengén fejlett — köztük a gyarmati sorból nemrég felszabadult — országokkal bonyolított forgalom aránya. Beruházások — építkezések 1961-ben a beruházások, a és a felújításokra fordított összeg együttesen — előzetes adatok szerint — t-bb mint 43 milliárd forint volt. Az év folyamán a termelés bővítésére, valamint a lakosság egészségügyi és kulturális ellátásnak további íavitására számos új létesítményt helyeztek üzembe. Az ipari tér °lőkapacitá- sok bővítésére az ajkai valamint a pécsi Hőerőműben újabb összesen 128 Mw teljesítőképességű gépegységüket helyeztek üzembe. Újabb üzemrészekkel bővült a r.ida- bányai Vasércdúsítómű. Megkezdte termelését a székesfehérvári Aluminiumgyár csőhúzó üzeme. .. Üzembehely.ez- ték a Dunai Vasmű salakha- bosítóműjét. A Borsodi Vegyikombinát nitrogénműtrágya termelőkapacitása más- félszeresére nőtt. Új benzinfinomító gyáregység épült Sző- nyön. Több üzemrésszel bővítették a lábatlani Cement- és Mészművet. Az év folyamán jelentősen bővítették egyes (Folytatása az 5. oldalon.) VILAQ PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK] * XIII. évfolyam, 17. szám. Ara 60 fillér 1982. január 21„ vasárnap.