Szolnok Megyei Néplap, 1961. december (12. évfolyam, 283-308. szám)
1961-12-16 / 296. szám
I SZOLNOK MEGYEI N EPE AT 1961. december 16. Megkezdődött az országgyűlés ülésszaka (Folytatás az 1-ső oldalról' büntetést nem lehet kiszabni. A javaslat nem ismeri a? életfogytiglani szabadságvesztést. Ha a bűntett elkövetőjét szabadságvesztésre ítélik, nem ítélték halálra, ez azt jelenti, hogy a bíróság az elítéltet a társadalomba visz- szavezethetőnek tartja. Ha pedig remény van az elkövető megnevelésére, csak határozott tartamú szabadság- vesztés lehet a helyes büntetés. Bíróságaink most is gyakran élnek azzal a törvényes lehetőséggel, hogy börtön- büntetés helyett javító-nevelő munkát alkalmazzanak. Ez igen jó eszköznek látszik a kisebb súlyú bűntettet elkövető dolgozók megjavítására, a további helytelen magatartástól való visszatartásra. A javaslat ezért a javítónevelő munka alkalmazásának lehetőségeit kiszélesíti. Meg kell azonban jegyezni, hogy ennél a büntetésnél a hangsúly nem a munkabér csökkentésén, hanem az elítélt munkahelyén a dolgozók kollektívájának vele szemben érvényesülő nevelő erején van. A jelenlegi jogunk szerint csupán az egy évet meg nem haladó tartamú börtönbüntetés végrehajtását lehet három évi próbaidőre felfüggeszteni. A felfüggesztett börtönbüntetés hatása tekintetében általában jó tapasztalatokra tettünk szert, ezért a javaslat lehetővé teszi, hogy a bíróság különös méltánylást érdemló körülmények fennforgása esetében, kivételesen as egy évnél hosszabb, de a két évet meg nem haladó szabadságvesztés végrehajtását Is felfüggeszthesse. Ebben az esetben azonban a próbaidő nem három, hanem öt év. Űj rendelkezése a törvénynek, hogy az a magyar állampolgár, akit külföldi kémszervezet beszervezett, nem büntethető, ha azonnal és önként jelentkezik a hatóságoknál és a kémszervezettel való kapcsolatát — mielőtt bármilyen kémtevékenységet folytatott volna — teljes egészében feltárja. A büntető politikánk fokozott érvényesülését célzó új rendelkezések közül kiemelem még a társadalmi tulajdon és a személyek javai elleni bűntettek körében levezetésre kerülő úgynevezett tevékeny megbánás intézményét. Ennek értelmében a büntetés korlátlanul enyhíthető; sőt különös méltánylást érdemlő esetben teljesen mellőzhető is lesz, ha az elkövető — mielőtt cselekményét felfedezték volna — a kárt megtéríti és cselekményét a hatóságnak bejelenti. Ez a rendelkezés kétségkívül nevelő hatású lesz és egyben célszerű is, mert megszünteti a felesleges eljárásokat. A törvényjavaslat másik alapvető jellemző vonása — folytatta —, hogy az eddiginél hatékonyabban védi állami,, társadalmi és gazdasági rendünket és fokozott védelemben részesíti a szocialista gazdaság fejlődését, másrészről pedig ugyancsak nagyobb védelemben részesíti a társadalom egyes tagjait a bűnözőkkel szemben. Gyorsan fejlődő népgazdaságunknak jelentős károkat okoznak a törvényben népgazdaság elleni bűntettek cím alatt szereplő bűnös magatartások. Ezen a területen gyakran többszázezer forintos, sőt milliós károkról van szó. á bűnügyek iratai arról tanúskodnak, hogy a gazdasági életben igen gyakran segíti elő a bűnözést a laza ellenőrzés, a bizonylati fegyelem fogyatékossága, egyes vezetők elnéző magatartása. Egész gazdasági életünkben nagyobb fegyelemre, a dolgozók — elsősorban a vezetők — fokozott felelősségére van szükség. | Ezért a törvénynek is rá (kell szorítani a gazdasági j vezetőket a fegyelem betar- . tására és betartatására, j A javaslat a tervgazdálkodás érdekeit sértő magatartást konkrét káros megnyilvánulásaiban vonja büntetés alá. A gazdasági életben mutatkozó korrupciós jelenségek ellensúlyozására a javas- ! lat külön rendelkezést tartalmaz a gazdasági téren jelentkező vesztegetésre. E szerint három évig terjedő szabadságvesztéssel büntetendő, aki állami vállalatnál, egyéb állami gazdálkodó szervnél vagy szövetkezetnél betöltőit munkakörében kötelességének megszegéséért előnyt kér, követel, vagy fogad el. Az utóbbi években tapasztalható volt, hogy . egyesek mások szellemi alkotásainak, különösen újításainak érvényesítését attól tették függővé, hogy annak díjából valamilyen formában részesedjenek. A javaslat az említett káros magatartást tanúsítókat új bűntetti tényállás beiktatásával három évig terjedő szabadságvesztéssel fenyegeti. A fogyasztók, a dolgozók érdekét szolgálja a vásárlók megkárosításának nevezett új bűntetti tényállás is. Ezt azok követik el, akik a kereskedelemben hamis méréssel, számolással vagy az áru minőségének megrontásával károsítják a vásárlókat. A törvényjavaslat készítésekor tehát figyelemmel voltunk a gazdasági élet különböző negatív jelenségeire, az ezekkel kapcsolatos jelzésekre, az egészséges közvéleményre és a gazdasági szakemberek megfontolt javaslataira. A javaslat fontos rendelkezése az ittas állapotban elkövetett bűntettek szigo- i rúbb megítélése. Az ittas állapotban elkövetett bűncselekmények szigorúbb megítélésében, valamint a büntetés végrehajtása során alkalmazott kényszerelvonó kezelésben — a javaslat számos más rendelkezéshez hasonlóan — a bűncselekmények megelőzésére irányuló törekvés, valamint államunknak az emberről való gondoskodása jut kifejezésre. A miniszter a továbbiakban kiemelte; míg anyagi büntető jogszabályainkat ez- idö szerint több mint 950 paragrafus foglalja magába, addig az új javaslat ösz- szesen 340 paragrafust tartalmaz — tehát lényegesen közérthetőbb, s könnyebb eligazodást biztosít. Nevelőmunkát fejtenek ki bűnüldöző szerveink az előkészítő eljárás és mégin- kább a büntetés végrehajtása idején. A szocialista államban azonban a büntetőjogi következmények alkalmazása a bűnözés elleni küzdelemnek nem egyetlen és nem fő eszköze. Igen nagy jelentősége van a megelőzésnek, az állampolgárok fegyelemre nevelésének, valamint az olyan okok kiküszöbölésének, amelyek lehetővé teszik, hogy egyesek bűncselekményt kövessenek el. A bűnözés elleni küzdelemben — főleg a megelőzésben — fontos szerepe van minden becsületes dolgozónak. A jövőben még fokozottabb szerepe lesz ebben a nevelő munkában a társadalmi szervezeteknek, elsősorban a társadalmi bíróságoknak. A törvényesség szigorú betartásának a követelményei szükségessé teszik, hogy még tovább javítsuk a nyomozóhatóságok és a bíróságok munkáját. A té-vállás helyes megállapítása érdékében növelni kell a tárgyalásokon a népi ülnökök aktív közreműködését és adott esetben fokozottabban kell igénybe venni a modern kriminalisztikai eszközöket is. A büntetés kiszabásánál abból a lenini tanításból kell kiindulnunk hogy a büntetésnek az elkerülhetetlensége, nem pedig a szigorúsága az, ami a megelőzést szolgálja. Ha tudják az emberek, hogy a bűncselekmény elkövetését rövid időn belül elkerülhetetlenül követi a felelős- ségrevonás, a büntetés — ez jelentős mértékben csökkentheti a bűnözést. Ebből le lehet vonni azt a másik következtetést is, hogy a tettesnek tudnia kell, hogy az általa elkövetett bűncselekményért nemcsak meg fogják büntetni, hanem köteles lesz ezt a büntetést ténylegesen kiállni. Az Igazságügyminisztérlnm ezután csak olyan elítéltek ügyében tesz kivételesen kegyelmi előterjesztést, akinek személyt körülményeiben az ítélet meghozatala után állt be olyan változás, ami Indokolttá teszi büntetésük egy részének próbaidőre való felfüggesztését vagy elengedését. Népköztársaságunkban tudnia kell mindenkinek, aki bűncselekmény elkövetésére vetemedik, hogy cselekményéért felelnie kell, és ha a bíróság szabadságvesztésre ítéli, úgy azt ki is kell töltenie. Tisztelt Országgyűlés! Abban a szilárd meggyőződésben javaslom a Magyar Népköztársaság büntető törvénykönyve javaslatának elfogadásét és 'törvényerőre emelését, hogy ez az új törvény alkalmas eszköz lesz nyomozó hatóságaink és bíróságaink kezében arra, hogy a bűnözőkkel szemben megvédjék állami, társadalmi és gazdasági rendünket, hogy védelmezzék az állampolgárok életét, egészségét és jogait, hogy elősegítsék a szocialista törvényesség és jogrend további megszilárdítását hazánkban. (Nagy taps.) Az igazságüffyminiszter előterjesztése u tán megkezdőéit a törvényjavaslat vitája. Molnár Erik fei§zó9aSása Molnár Erik, a jogi és igazságügyi bizottság előadója többi között elmondotta, hogy a törvényjavaslatot a jogi és igazságügyi bizottság behatóan megvitatta, s a törvényjavaslatot tartalmában, felépítésében és szövegezésében egyaránt kiváló alkotásnak tekinti, amely büntető politikánk hatékonyabb érvényesítését hivatott szolgálni. Utalt a törvényjavaslat néhány alapelvére, majd kiemelte: jelentős újítása a javaslatnak, hogy büntetőjogi vétőképesség alsó határát 18 évről 14 évre emeli. Feljogosítja a bíróságot a büntetés kiszabásának mellőzésére, ha a cselekmény elkövetője akár az elkövetéskor, akár — a körülmények megváltozása folytán — az elbíráláske«- olyan csekély veszélyt jelent a társadalomra, hoev a törvény szerint alkalCsőmbe Kennedy kczben'árását kéri mázható legenyhébb büntetés: is szükségtelen. A javaslat' | ilyen esetben arra kötelezi a! bíróságot, hogy az elkövetőt, megfelelő figyelmeztetésben j részesítse. Ez a fi gyei mezt e- ; tés nem büntetés, hanem er-j kölcsd rosszallás kifejezésre! juttatása, ami elsősorban ar-j ra szolgál, hogy elkövetőjét: visszatartsa újabb bűncselekménytől. Ez az intézkedés is hozzájárul a bírósági rendszabályok nevelő szerepének fokozásához. — A törvényjavaslat ! ugyanakkor jelentős mértékben szűkíti a büntethetőség körét, ahol nincs szükség büntető szankcióra, a javaslat eltekint a büntetőjogi felelősség megállapításától. Molnár Erik ezután bejelentette, hogy a jogi és igazságügyi bizottság csak néhány módosítást tart szükségesnek, amelyekkel a javaslat egyes szakaszát kívánják kiegészíteni. A módosító javaslatok közül politikai szempontból a legjelentősebb az izgatással kapcsolatos. A törvényjavaslat helyes indoklása szerint az izgatás ellenforradalmi propaganda, agitáció a szocializmus tömegbefolyásának, vonzóerejének csökkentésére, gyűlöletkeltés népi demokratikus rendszerünkkel szemben. Az ítélkezési tapasztalat azonban azt mutatja, hogy vannak olyan esetek, amikor például egyszerű emberek — tehát nem ellenséges elemek — pillanatnyi elkeseredésükben, meggondolatlanul olyan kifejezést használnak a rendszer ellen, amely általában alkal-, más ugyan gyűlölet felkelté-j sére, az elkövető azonban nem gyűlöletkeltésre töreke-1 dett, nem akart hangulatot kelteni, vagy éppen agitációt! kifejteni a rendszerrel szemben, hiszen valójában nem ellensége, csupán az őt ért tényleges vagy vélt sérelem j miatt fakadt ki. Az ilyen cse- ! lekményt helytelen lenne íz- j gatásnak, államellenes bűn-1 cselekménynek minősíteni. — \ Ezért a törvénynek fel kell' jogosítania a bírót arra, hogy : a konkrét eset körülményeinek — elsősorban a cselekmény indítékainak — figyelembevételével — enyhébben, ítélhessen. Kiemelte, hogy a törvény-! javaslat a hivatalos szeitiélyt: fokozott büntetőjogi védelem- j ben részesíti. Három évig ter- j jedő szabadságvesztéssel sújt- i ja azt, aki hivatalos személyt hivatalos eljárása alatt, illetve amiatt tettleg bántalmaz. A jogi és igazságügyi bizottság ezt az elvet szükségesnek tartja kiterjeszteni arra az esetre is. amikor az elkövető a hivatalos személy életére tör hivatalos ténykedése cpiatt. Tehát a hivatalos személy ellen elkövetett emberölés társadalmi veszélyessége minden esetten nagyobb, mint az egyéb emberölési cse • lekményeké. (Az országgyűlés lapzártakor még tart) NEW YORK Csőmbe üzenetet intézett Kennedy elnökhöz és kérte, járjon közbe a katangai tűzszünet és a tárgyalások megkezdése érdekében. A Fehér Házban az üzenetet úgy értelmezik, hogy Csőmbe hajlandó lenne megbeszéléseket kezdeni Adoulával, a központi kongói kormány miniszterelnökével. Salinger, a a Fehér Ház sajtó titkára közölte, hogy utasították az Egyesült Államok leopold- villei követét, lépjen érintkezésbe Adoulával. Stevenson, az Egyesült Államok ENSZ-képviselője a csütörtöki nap folyamán többször is találkozott U Thant ügyvezető főtitkárral, hogy megvitassa vele a kongói helyzetet. Mint ismeretes, U Thant hűvösen fogadta a katangai tűzszünetre vonatkozó angol javaslatot Válaszlevelet küldött azonban Dean angol ENSZ-kül- döttnek, amelyben közölte, hogy két legközelebbi munkatársát, dr. Ralph Bunche-t és Robert Gardinert azért küldte Leopold viliébe, hogy a helyszínen tanulmányozzák a helyzetet és az esetleges békés tárgyalások lehetőségét. A hírügynökségi jelentések megállapítják, hogy a két diplomata már néhány napja Kongóban tartózkodik, Macmillan angol miniszter- elnöknek tehát semmi oka | nem volt arra, hogy csütör- ' tök esti alsóházi beszédében ! úgy tüntesse fel a dolgot, mintha utazásuk angol kérésre történt volna. U Thant válaszul arra, hogy az angol miniszterelnök „egyéni módon” állította be a helyzetet, nyilvánosságra hozta annak a levélnek szövegét, amelyet ebben a kérdésben Angliához intézett. [ ENSZ-körökben megjegyzik, ! hogy az ilyen jellegű doku- j mentumokat csak a két érintett fél előzetes megbeszélése alapján szokták nyilvá- j nosságra hozni, most azon- | ban ez a megbeszélés nem történt meg. U Thantnak nyilvánvalóan az a célja, hogy elhatárolja magát az angol állásponttól. LONDON Az angol alsóházban csütörtökön este leszavazták az angol munkáspártnak a kormány kongói politikáját elítélő javaslatát. A képviselők további szavazás nélkül jóváhagyták a kormány tűzszünet! javaslatát. EI.ISABETHVILLB Katangai csapatok ágyútűz alá vették a balubák menekült táborát Tízen meghaltak, 25 baluba megsebesült Az ENSZ két svéd vadászgépe több támadást intézett Elisabethville ellen. Egyes jelentések a központi kormány csapatmozdulatairól adnak hirt (MTI) „Viharos“ fogadtatásra számíthat hennedy Puerto Rí co-ban és Caracasban Hangversenyek a gyermekvárosért Szolnok város ének. és zenekarai a gyermekváros építésének javára három hangversenyt adnak. Az első kettő az ifjúságé, a harmadikat a felnőtt ének- és zenekarik adják. Ma délután 4 órakor Vámos Sándor, a városi tanács VB elnökhelyettese nyitja meg a hangversenysorozatot, utána kezdetét veszi az első hangverseny, amelyen > Bartók Béla Zeneiskola zenekara, kamarakor-1 se a Sáp- vári Endre kamarakórus 6» több általános- és középiskola énekkara szerepel. SanJuan (MTI). A pénteken latinamerikai körútra induló Kennedy amerikai elnök meglehetősen „viharos” fogadtatásra számíthat mind Puerto Rico- ban, mind pedig Caracasban, Venezuela fővárosában. Az amerikai függőségben tartott . Puerto Rico haladó erői tüntetést szerveznek Kennedy ellen, a kormány- szervek ugyanakkor lelkes fogadtatást készítenek elő. A Puerto Rico-i függetlenségi mozgalom Szóvivője csütörtökön hangoztatta, egyáltalán nem kívánatos az amerikai elnök látogatása. Puerto Rico népe csak akkor lesz hajlandó üdvözölni az Egyesült Államok elnökét, hamar kivívta szabadságát. A hatóságok máris megtették az „elővigyázatossági” intézkedéseket, Washingtonból két golyóálló személygépkocsit hozatnak San Jüanba, a sziget fővárosába. Azon az útvonalon, amelyen Kennedy kíséretével együtt -elhalad, kifestik a házak homlokzatát. A kormányzat igy akar ünnepélyes külsőt kölcsönözni a városnak. Caracas Venezuelába már vészterhesebb felhők tornyosulnak. A hatóságok tucatjával tartóztatnak le embereket. Csütörtökön a falakon a következő felírás jelent meg; — „Nem kell nekünk Kennedy!” Csütörtökön este két amerikai üzlethelyiség ellen merényletet követtek el, robbanj palackokkal felgyújtották őket. Kennedy védelmére a venezuelai kormány harmincezer katonát rendelt a fővárosba, ejtőernyősöket, tengerészeket, gyalogosokat. A szolnoki mmm* 18.00—19.0« óráig. Szombat esti jegyzet. •— Szolnoki együttesek műsorából. — Dalok a Tiszáról. — Hétvégi krónika. — Bemutatjuk legújabb lemezeinket. • Műsorzárás. r Uj kedvcTmcnveh AZ 1962. ÉVI TERMÉSŰ SÖRÁRPA értékesítési szerződéskötésénél. Termelőszövetkezetek szerződéskötése esetén az alan- tiakat kapják: A mindenkor érvényben lévő takarmányárpára megállapított szabad felvásárlási áron kívül mázsánként 50,— Ft minőségi felárat és 20,— Ft szerződéses felárat Legalább 150 mázsa átadásánál mázsánként 28 Ft nagyüzemi felárat Az átadott sörárpa minden mázsája után 30 kg takarmánykeveréket hatósági áron. Ahol a körzetben keverőüzem nem működik, ptt mázsánként 30 kg takarmányárpát hatásági áron. A Terményforgalmi Vállalat járási kirendeltségein további felvilégositást adnak. Szolnok megyei Terményforgalmi V, Szolnok