Szolnok Megyei Néplap, 1961. augusztus (12. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-12 / 189. szám
Si SZOLNOK MEGYEI NÉPLAP 1961. augusztus fi. T/itov sajtóértekezlete (Folytatás az 1. oldalról) helyzetet, amelyben a repülésre elindult és nem tett élénk mozdulatokat a fejével, ezek a jelenségek jóformán teljesen eltűntek. Lehetséges, hogy e jelenségek az űrhajós egyéni tulajdonságainak következtében álltak elő. Alvás után ezek az elváltozások lényegesen csökkentek, a fékező berendezés bakapcsolása után teljesen megszűntek. —- Ennélfogva újabb tanulmányozást igényel az a kérdés, hogyan hat ki a súlytalanság az ember állapotára — mondotta Jazdovszkij professzor, majd közölte, hogy az űrrepülés végrehajtása után Tyitov egészségi állapotában nem tapasztalható: semmiféle károsodás, az űrhajós fiziológiai funkciói ugyanolyanok, mint az űrrepülés előtt volt, munkaképessége teljes mértékben megvan. Vlagyimir Kotöelnyikov akadémikus arról számolt be, hogy az űrhajón elhelyeztek egy magnetofont. Ez minden alkalommal önműködően bekapcsolódott, amikor az űrhajós megszólalt. Az űrhajón elhelyezett televíziós készülék képeket közvetített a pilótáról. Az űrrepülés során bebizonyosodott, hogy nagy távolságra is lehet rádió- és televíziós adó-vevő kapcsolatokat létesíteni. A szovjet ember, ha majd más bolygókra repül, szintén beszélhet és televíziós kapcsolatot tarthat fenn hazájával. Leonyid Szedov akadémikus, a Nemzetközi Űrhajózási Szövetség elnöke elmondta: napirendre került a kozmikus berendezések felküldése más bolygókra, napirendre került a bolygóközi közlekedés és utazás. Szedov hangsúlyozta, hogy a szovjet űrkutatások a béke megszilárdítására irányulnak és békés tudományos munkát alkotnak. E kutatások eredményei jelentik napjaink fő tudományos vívmányait, újabb haladás alapjá alkotják és örökké emlékeze tesek lesznek. — A szovjet tudósok felfedezései az egész emberiség rendelkezésére állnak — jelentette ki Szedov akadémikus. — A Szovjetunió tudósai, valamint a világ élen- haladó tudósai is, együttműködésre törekednek. Szedov akadémikus hangsúlyozta, hogy az űrkutatásban aratott szovjet tudományos és technikai sikereket a merész gondolkodás, a tervek és a konstrukciók tökéletessége, a nagy arányok, a kozmikus rakéták hatalmas teljesítő- képessége és a tudományos kísérletekhez, a Földdel való kapcsolatok fenntartásához szükséges korszerű, bonyolult műszerekkel felszerelt, nagy súlyú szputnyikok és űrhajók biztosították. Az irányító berendezések is rendkívül nagy pontossággal működtek. Ezután Tyitov válaszolt a feltett kérdésekre. Tyitov válaszolt az újságírók kérdéseire beszédek elhangzása után újságírók kérdései következtek. Az első kérdés így hangzott: a szovjet kormány közölte, hogy az űrhajó felbocsátása békés rendeltetésű. Vajon külföldi tudósítókat is odaengednek-e a felbocsátásra, mint ahogyan az Egyesült Államokban történik? Az első kérdésre Msztyisz- lav Keldis a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke válaszolt. Igen — mondotta —, mindent megteszünk, hogy minél előbb külföldi tudósító is ott lehessen a felbacsátá- soknál. Meg kell azonban jegyeznem, hogy a hordozó rakétának nemcsak békés rendeltetése van. Azt hiszem — folytatta — „ha az amerikaiaknak olyan tökéletes hordozórakétáik lennének, mint a mieink, ők sem mutogatnák külföldi .újságíróknak. Mi mindent megteszünk, hogy ezeket a rakétákat csakis békés tudományos célokra használják fel. A szovjet kormány mindent elkövet, hogy tető alá hozza az általános és teljes leszerelést, s ha ez megvalósul, semmi akadálya sem lesz, hogy külföldi tudósítók bármilyen szovjet rakéta felbocsátásánál jelen lehessenek. A második kérdésre szintén Keldis válaszolt. A kérdés így hangzott: Mj lesz az űrrepülés következő állomása? Válasz: Tudósaink, tervezőink nagyvonalúan terveznek, széleskörű terveken dolgoznak. Az egyik irány: az úgynevezett orbitális repülések (a Föld körül keringő űrhajók felbocsátása); a másik irány: a Naprendszer közeli bolygói felé irányuló repülés. Feladatunk, hogy tovább növeljük az űrrepülések időtartamát. tovább tökéletesítsük a rakétákat, az űrhajókat. A pontos programot ismertetni fogjuk, ha feldolgoztuk a Tyitov űrutazása által szolgáltatott sok-sok tudományos adatot. Ezután German Tyitov őrnagy válaszolt a további kér- désekr A pozsonyi Pravda munkatársának kérdése így hangzott: Igaz-e. hogy a súlytalanság bizonyos könnyed érzéssel, optimizmussal, örömmel tölti el az embert? Tyitov válaszában kijelentette, hogy már beszélt a súlytalanság állapotáról és megismételte, hogy ez az állapot nem hat a hangulatra. Hangulatom igen jó volt, de nem a súlytalanság, hanem a sok-sok újszerű élmény miatt — mondotta. Hogyan tudott felébredni pontosan a megállapított időben? Tyitov válasza: már mondtam bevezető beszédemben, hogy a program — program, azt mindenáron teljesíteni kell. Az űrhajózás közben minden perc ki van számítva, az ember hozzászokik ehhez. Igaz. hogy az alvási tervet >,túlteljesítettem”; 35 perccel tovább aludtam. Kérdés: milyen testhelyzet ben, ülve vagy fekve aludt? Válasz: a súlytalanság állapotában nehéz meghatározni, hogy az ember ül, áll vagy fekszik-e. (Derültség). Kérdés: ismeretes, hogy az ember élete bizonyos 24 órás biológiai életritmusban folyik. Nem érezte-e a nap és az éj sokszoros és gyors változása miatt ennek az élettani ritmusnak a megszegését? Milyen hatást tett volna szervezetére, ha ez még tovább tart? Tyitov ismét kijelentette, hogy erről már bevezető beszédében szólt. Semmi rendellenességet nem tapasztalt A repülés 24 óránál kicsit hosszabbra volt tervezve s a megadott idő alatt be is fejezte. A Pionyerszkaja Pravdának, a szovjet úttörők lapjának tudósítója megkérdezte: gyakran nyitotta ki és csukta-e be repülés közben a védősisakját, vagy csak evéskor nyitotta ki a sisak nyílását? Tyitov válaszában nevetve kijelentette, hogy a sisakot be sem csukta. A levegő ugyanis az űrhajó fedélzetén sokkal jobb volt, mint a Földön, a földi városokban. A légkondicionáló berendezés tökéletesen működött. Az úttörők lapjának másik kérdése így hangzott: Tudjuk, hogy ébredése után tornagyakartatokat végzett. Miből álltak ezek? Általában hogyan segített az űrrepülésben a sportolás? Tyitov válaszában elmondotta: a sajtó már sokszor megírta, hogy az űrhajósnak fizikailag sokoldalúan fejlett embernek kell lennie. Ez természetes, mert az űrrepülés igen nagy fizikai felkészültséget igényel, ebbe pedig a sport is beletartozik. A Vosz- tok—2 fedélzetén orvosokkal és tornatanárokkal megbeszélt előre összeállított gyakorlatokat végzett Természetes, hogy ezeket a gyakorlatokat az űrhajó kabinjának sajátos feltételeire alkalmazták. A következő kérdés így hangzott: Milyen tanácsokat tudna adni az amerikai űrhajósoknak, egyáltalán mit üzen nekik? Tyitov finom humorral jelentette ki: nekünk, szovjet űrhajósoknak igen nehéz feladat tanácsot adni az amerikai kollégáknak, mert egészen mások az ő repüléseik. Kívánni azonban tudok valamit: sok sikert a világűr békés meghódításához. Valaki megjcérdezte, képes-e a Vosztok—2 távoli űrrepülésre? Tyitov őrnagy válaszában elmondotta, hogy a Vosztok—2 több mint 700 000 kilométert tett meg, ez pedig elég nagy távolságnak számít Ha ebből a szempontból vizsgáljuk a dolgot, akkor természetesen képes a Vosztok—2 a nagy távolságú űrrepülésre. Ha viszont a kérdést úgy vizsgáljuk, képes-e a Vosztok—2 más bolygókra repülni. * válasz ez lesz: a Vosztok—2 orbitális repülésre, tehát a Föld körüli repülésre készült Egy újságíró megkérdezte, elfért volna-e két űrhajós a Vosztok—2-n? A válasz így hangzott: elvben természetesen ketten is utazhattak volna ezen az űrhajón, de a Vosztok—2 egy személy számára készült Kérdés: a 25 órás súlytalanság után nem volt-e nehéz visszatérni a rendes földi állapothoz, a nehézkedési erőt nem volt-e nehéz megszokni ? Válasz: erről már beszéltem. Miért gondolják, hogy nehéz dolog ismét megszokni a földi állapotokat? Hiszen a Földön sokat élünk, a súlytalanság állapotában viszont ösz- szesen csak 25 órát tartózkodtam. Ellenkezőleg, igen kellemes dolog volt visszatérni a Földre, a megszokott állapothoz. Általános megrökönyödéssel fogadta a New York Herald Tribune tudósítójának kérdését: ön elmondotta, hogy űrhajójával a Föld bármely pontján le tudott volna szállni. Vajon bombát is vihetett volna a Vosztok—2 fedélzetén a Föld bármely pontjára? Tyitov a következőket mondotta: — A szovjet kormány többször hangsúlyozta, hogy az űrhajózással csak békés célokat óhajt elérni. Ezt mindenki tudja. Nincs értelme ismételni. Egy titkot azonban megsúghatok: a Vosztok—2 nincs bombák szállítására felszerelve. Ezután hangzott el a Magyar Távirati Iroda, a Nép- szabadság, a Magyar Rádió és Televízió moszkvai tudósítóinak három kérdése: Az első kérdés így hangzott: ismeretes, hogy Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára augusztus 6-i nyilatkozatában elsőként hívta meg önt Magyarországra. Mit tud mondani ezzel kapcsolatban? Válasz: nagyon hálás vagyok Kádár János elvtársnak meghívásáért. Még sohasem jártam Magyarországon, de nagyon sokat hallottam erről a csodaszép országról és nagyszerű embereiről. Azt hiszem, hogy a közeljövőben erre a látogatásra még nem kerülhet sor, mivel most szigorú orvosi felügyelet alatt állok. A magyar újságírók második kérdése így szólt: Tudjuk, hogy az űrhajózásra önt igen gondosan felkészítették. Mégis a több mint 25 órás űrrepülés alatt tapasztalt-e valami váratlan, kellemes vagy kellemetlen meglepetést? Tyitov így válaszolt: már említettem, hogy űrhajózás közben nem ért kellemetlen meglepetés, csak kellemes, szép élmények értek. A magyar újságírók harmadik kérdése ez volt; Ä szocialista országok külügyminiszterei ősszel értekezletet tartanak a német békeszerződés előkészítő munkájának megvizsgálására Az NDK népi kamarájának ülése Berlin (MTI). A Német Demokratikus Köztársaság népi kamarája pénteken tartotta meg 19. ülését, amelynek napirendjén a német békeszerződéssel kapcsolatos kérdések szerepeltek. Dr. Johannes Dieckmann, a népi kamara elnöke meleg szavakkal emlékezett meg Gagarin és Tyitov szovjet űrpilóták nagyszerű teljesítményéről és hangsúlyozta, hogy a szovjet űrhaj ó-szputnyi- kok az emberiség történetének új korszakát nyitották meg. Az elnöki megnyitó után dr. Lothar Bolz miniszterelnökhelyettes, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztere ismertette az NDK kormányának a német békeszerződéssel kapcsolatos nyilatkozatát. A nyilatkozat többek között az alábbiakat tartalmazza: A Német Demokratikus Köztársaság kormánya ismét kijelenti, hogy még ebben az évben megköti a békeszerződést; „A békeszerződés hozzá fog járulni, hogy Németországban normalizálódjék a helyzet és meg fogja akadályozni Adenauert abban a törekvésében, „hogy megvalósítsa agressziós céljait”. Valószínű szükségessé válik, hogy a béke-értekezlet Nyugat-Berlinre vonatkozó nyilatkozatot is hozzon — mondotta Bolz. — Ez az okmány egyúttal kifejezésre juttatná készségünket, hogy hajlandók vagyunk megegyezésre jutni minden olyan vitás kérdés ésszerű megoldásában, amelyek a békeszerződés megkötését követően Nyugat-Berlin elszigetelt helyzetéről és a nyugati megszállási rendszer befejeződéséből eredhetnek. „A békeszerződés megkötésének előkészítésénél egész sor külpolitikai és gazdasági kérdés merülhet fel, amelyeket gondosan kell mérlegelnünk. Ezért a varsói szerződés tagállamai megállapodtak, hogy megbízzák az illetékes szerveket, készítsék elő mindazokat a szükségessé váló külpolitikai és gazdasági intézkedéseket, amelyek biztosítják a német békeszerződés megkötését továbbá az abban foglaltak — ezek között a nyugatberlini szabad városra vonatkozó feltételek —? betartását” —> mondotta a továbbiakban a külügyminiszter. Lothar Bolz végül bejelentette, hogy a szocialista országok külügyminiszterei késő ősszel értekezletet tartanak, amelyen megvizsgálják a békeszerződés megkötésére addig végzett előkészítő munkálatokat és meghatározzák a további teendőket miiiiiiiiiiimiiiiimiMiiiimiiiiiiiHiimiiiiiii Külföldi jelentések PÁRIZS (MTI). A napokban a brazil külügyminisztérium megbízottja Párizsban, majd Algírban tárgyalásokat folytatott egyrészt a francia kormány szerveivel, másrészt az algériai francia telepesek különböző egyesületeinek vezetőivel. Ajánlatot tett, hogy az Algériából vagy más észak-afrikai országból kitessékelt telepeseket Braziliában földhöz juttatják • MOSZKVA (TASZSZ). A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa szívből köszöntötte German Tyitov űrhajóst és mindazokat a tudósokat, konstruktőröket, mérnököket, technikusokat, munkásokat, akik megalkották a Vasztok— 2 űrhajót. -i ll i A népszerű szovjet ifjúsági lap, a Tyehnyika Mologyozsi munkatársa megkérdezte, használt-e evőeszközt, kést, villát, kanalat, amikor a Vosztok—2 fedélzetén táplálkozott és mi volt ebédre ? Tyitov nevetve válaszolt: kénytelen vagyok csalódást okozni a Tyehnyika Mologyozsi szerkesztőinek, nem használtam evőeszközt. Tubusokból ettem a különleges űrhajós-eledelt. Az ebéd egész „technikája” abból állt, hogy kinyomtam a pépes eledelt a tubusból és lenyeltem. Ez igen egyszerű dolog. A másik kérdés így hangzott: A világűrben közönséges vagy kozmikus eledellel táplálkozott-e Tyitov? Erre a kérdésre is mosolyogva válaszolt: hogyan képzelik, hogy a világűrben közönséges eledelt egyék az ember? Természetesen, hogy rendkívüli, kozmikus étel volt! Ezután megkérdezték: mi a kedvenc sportága és milyen sportot űz. Már az iskolában elkezdtem sportolni — mondta. — Gyermekkoromban szerencsétlenség ért, eltörtem a kezemet. Az orvos azt mondta, hogy csak akkor hozhatom helyre a törést, ha tornászni kezdek. Ezért tornászni kezdtem; — Megszerettem ezt a sportágat, azután akrobatikus tornát és természetesen a kerékpározást. Ez volt a három legkedvesebb sportágam — egész a legutóbbi időkig, — amíg el nem kezdtem minden sportággal foglalkozni. Most minden sportágat szeretek és nem is tudom megmondani, melyik a kedvenc sportom. Valaki megkérdezte* fényképezett-e a Vosztok—2 fedélzetéről, Tyitov így válaszolt: magammal vittem egy közönséges filmfelvevőgépet, amilyenből önök közül is sokaknak birtokában van egy-kettő, riporter elvtársak. Pár felvételt készítettem az űrhajóról. Ezt azért tettem, hogy necsak Gagarin és én mesélhessünk a Földet körülvevő gyönyörű kék fénykörről, a csodaszép látványról, hanem mindenki megláthassa legalább. a mozivásznon. A filmet most hívják elő, most dolgozzák ki. Nem tudom, hogyan fog sikerülni. Erre a feladatra valóban egy riportert kellett volna felküldeni a világűrbe. (Derültség.) Miután Tyitov minden kérdésre válaszolt. Keldis akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia elnöke bezárta a nagysikerű sajtóértekezletet. (MTI). héfifnűi/észzti Uáttap 1961. augusztus 15-től szept^ber 15-ig. Kiállítás — Árusítás a Népművészeti és Háziipari Vállalat fővárosi és vidéki boltjaiban ajándékozzon és díszítse otthonát népművészeti SZAKÜZLETEKBÖL. | Gagarin, miután visszatért a világűrből, részletesen beszélt barátjáról, a 2-es számú űrhajósról. Most az egész világ tudja, hogy ez ön volt. Mit tudna mondani nekünk harmadik, negyedik és a többi űrhajósjelölt egyéni tulajdonságairól? Tyitov így válaszolt: önök ismerik az eddigi űrhajósokat és már maguk is levonhatnak bizonyos következtetéseket az űrhajósok jellemvonásáról. — Kijelenthetem, hogy az űrhajós-jelöltek mindnyájan remek fiúk! — (Taps.) Valamennyien gondosan felkészültek az űrhajózásra és meg vagyok győződve, hogy feladatukat nem rosszabbul, hanem talán még jobban is teljesítik, mint ahogyan mi hajtottuk végre. Egy kubai újságíró kijelentette ezután, szívesen ellátogatna-e a Kubai Köztársaságba, mint nemrég Jurij Gagarin. Tyitov válaszában kijelentette, hogy mint Magyarországra, a hős Kubai Köztársaságba is nagy örömmel látogatna el. A közeljövőben ez valószínűleg nem sikerülhet, mivel szigorú orvosi felügyelet alatt áll. A következő kérdés így hangzott: A' legutóbbi időben megélénkült a Naptevékenység, több Napfáklyáról, protuberanciáról adott hírt a sajtó. Augusztusban Földünk általában meteor- áramlatba szokott kerülni. Vajon nem nehezítette-e ez a' körülmény az ön űrrepülését. nem fokozta-e az űrhajózással járó veszélyeket? Tyitov válaszában utalt Jazdovszkij professzor felszólalására, aki erről már beszélt. Jazdovszkij elmondotta, hogy a helyzet a felbocsátás napján igen kedvező volt, a Naptevékenységet gondosan megfigyelték és tisztázták a helyeztet. Ha valami közbejött volna, le tudtam volna szállni a Föld bármely pontján, ezenkívül az űrhajó a sugárzástól és a meteortól is védve van. Ha önök űrrepülésre vállalkozik’ ne aggódjanak, minden jól fog menni — mondta a közönség tapsa és derültsége közepette Egy indiai újságíró megkérdezte. használt-e altatót, amikor pihenni tért az űrhajó fedélzetén? Tyitov mosolyogva válaszolt: ha altatót használtam volna, ezúttal csak a Földön ebredtem volna fel. Mindig nagyon jól alszom, — nincs szükségem altatószerekre. Kérdés: tudott-e írni a Y — hogyan tartotta a papírt és centzat? Válasz: a Vosztok—2 fedélzetén mindent lehetett csinálni. Naplót vezettem, a ceruzával, a papírral jól tudtam bánni, s elárulhatom, hogy még autogrammot is adtam. Ismétlem, hogy az űrhajón mindent lehet csinálni, talán még rajzolni is, már akinek ehhez tehetsége van. Egy újságíró megkérdezte, repülhetnek-e az űrben külön kiképzésen át nem esett átlagemberek is? Tyitov így válaszolt: már nincs messze az idő, amikor vasárnap vagy a nyári szünidőben az emberek rendes beutalóval, amilyennel ma a Krim-félszigetre járunk üdülni, elindulhatnak a világűrbe és talán jobban is fognak pihenni, mint ma a Fekete-tenger partvidékén. De ez ma még az úgynevezett űrhajósok a „szerencsés emberek” osztályrésze.